Stres (dil bilimi) - Stress (linguistics)

Aksanla (toplumdilbilim) karıştırılmamalıdır .
Birincil stres
◌
IPA Numarası 501
kodlama
Varlık (ondalık) ˈ
Unicode (onaltılık) U+02C8
ikincil stres
ˌ◌
IPA Numarası 502
kodlama
Varlık (ondalık) ​ˌ
Unicode (onaltılık)  U+02CC

Gelen dilbilim ve özellikle fonoloji , stres veya aksan belli verilen nispi önem veya ön plana çıkması hece bir de kelime veya bir cümle ya da belli bir kelimeye cümle . Bu ağırlık tipik olarak artan gibi özelliklere neden olduğu ses şiddeti ve sesli uzunluğu , tam eklem sesli ve değişikliklerin tonu . Terimleri stres ve vurgu genellikle bu bağlamda anlamında kullanılır ama bazen ayırt edilir. Örneğin, vurgu yalnızca perdeyle üretildiğinde perde vurgusu olarak adlandırılır ve yalnızca uzunlukla üretildiğinde nicel vurgu olarak adlandırılır . Çeşitli yoğunlaştırılmış özelliklerin bir kombinasyonundan kaynaklandığında, buna stres vurgusu veya dinamik vurgu denir ; İngilizce, değişken vurgulu vurgu denilen şeyi kullanır .

Vurgu, ses yüksekliği, sesli harf uzunluğu ve perde gibi (diğer dilsel işlevler için de kullanılan) çok çeşitli fonetik özellikler aracılığıyla gerçekleştirilebildiğinden , stresi yalnızca fonetik olarak tanımlamak zordur.

Sözcüklerdeki hecelere yapılan vurguya sözcük vurgusu denir . Bazı dillerde sabit vurgu vardır , yani hemen hemen her çok heceli kelime üzerindeki vurgu, sondan bir önceki (örneğin Lehçe ) veya ilk (örneğin Fince ) gibi belirli bir heceye düşer . Diğer diller gibi İngilizce ve Rusça , sahip sözcük stresi bir kelime stres pozisyonu bu şekilde öngörülebilir ama lexically kodlanmış değildir. Bazen birincil stres ve ikincil stres gibi birden fazla stres seviyesi tanımlanabilir.

Vurgu mutlaka tüm dillerin bir özelliği değildir: Fransızca ve Mandarin gibi bazıları bazen sözcük vurgusu tamamen eksik olarak analiz edilir.

Cümle içindeki kelimelere yapılan vurguya cümle vurgusu veya aruz vurgusu denir . Bu ritim ve tonlama ile birlikte prozodinin üç bileşeninden biridir . Bu içerir Phrasal stresi (belirli kelimelerin varsayılan vurgu cümleleri veya maddeleri ) ve karşılaştırmalı stresi (özellikle odak verilir bir öğe, bir kelime bir kelime veya bir kısmını vurgulamak için kullanılan,).

fonetik gerçekleşme

Konuşma akışında stresin kendini gösterdiği çeşitli yollar vardır ve bunlar bir dereceye kadar hangi dilin konuşulduğuna bağlıdır. Vurgulu heceler genellikle vurgusuz hecelerden daha seslidir ve daha yüksek veya daha düşük perdeye sahip olabilir . Ayrıca bazen daha uzun telaffuz edilebilirler . Bazen telaffuzun yeri veya tarzında farklılıklar olabilir - özellikle vurgulanmamış hecelerdeki ünlüler daha merkezi (veya " nötr ") bir artikülasyona sahip olabilirken, vurgulu hecelerdekiler daha çevresel bir artikülasyona sahip olabilir. Bir cümledeki farklı kelimeler üzerinde farklı derecelerde vurgu yapılabilir; bazen vurgulu ve vurgusuz hecelerin akustik sinyalleri arasındaki fark minimumdur.

Belirli özelliklerin baskın olduğu vurgunun bu belirli ayırt edici özelliklerine veya belirginlik türlerine bazen belirli vurgu türleri olarak atıfta bulunulur - ses yüksekliği durumunda dinamik vurgu , perde durumunda perde vurgusu (bu terimin genellikle daha fazla olmasına rağmen). ihtisas anlamlar), kantitatif vurgu uzunluğu durumunda ve nitel vurgu eklemlenme farklılıklar durumunda. Bunlar müzik teorisindeki çeşitli aksan türleriyle karşılaştırılabilir . Bazı bağlamlarda, stres veya vurgu vurgusu terimi , özellikle dinamik vurgu anlamında (veya çeşitli anlamlarda vurgulu vurgunun zıt anlamlısı olarak ) kullanılır.

Belirgin bir hece veya kelimenin aksanlı veya tonik olduğu söylenir ; ikinci terim, fonemik tonu taşıdığı anlamına gelmez . Diğer hecelerin veya kelimelerin aksansız veya atonik olduğu söylenir . Heceler sıkça olduğu söylenen pretonic veya sonrası tonik pozisyonda; belirli fonolojik kurallar özellikle bu tür pozisyonlara uygulanır. Örneğin, Amerikan İngilizcesinde /t/ ve /d/ posttonik pozisyonda çırpılır .

In Mandarin Çincesi bir olduğunu, tonal dil , hece içinde göreceli olarak büyük salıncak ile gerçekleştirilen tonlar bulunmuştur vurguladı temel frekansın vurgusuz hece tipik küçük salıncaklar varken. (Ayrıca bkz . Standart Çince'de Stres .)

Vurgulu heceler genellikle vurgusuz hecelerden daha güçlü olarak algılanır.

Kelime vurgusu

Sözcük vurgusu veya bazen sözcüksel vurgu , bir sözcükteki belirli bir heceye verilen vurgudur. Bir kelimedeki kelime vurgusunun konumu, söz konusu dilde veya lehçede geçerli olan belirli genel kurallara bağlı olabilir , ancak diğer dillerde, büyük ölçüde tahmin edilemez olduğu için her kelime için öğrenilmelidir. Bazı durumlarda, bir dildeki kelime sınıfları vurgu özellikleri bakımından farklılık gösterir; örneğin, sabit vurgulu bir dile alıntı sözcükler, kaynak dilden vurgu yerleştirmeyi veya Türkçe yer adları için özel kalıbı koruyabilir .

Fonemik olmayan stres

Bazı dillerde vurgunun yerleşimi kurallarla belirlenebilir. Bu nedenle , kelimenin fonemik bir özelliği değildir , çünkü kurallar uygulanarak her zaman tahmin edilebilir.

Vurgunun konumunun genellikle basit bir kuralla tahmin edilebildiği dillerin sabit vurguya sahip olduğu söylenir . Örneğin, Çekçe , Fince , İzlandaca ve Macarca'da vurgu neredeyse her zaman bir kelimenin ilk hecesine gelir. Gelen Ermenice stres bir kelimenin son hece üzerindedir. In Quechua , Esperanto ve Lehçe , stres üzerinde hemen hemen her zaman olduğu penult (sondan ikinci hece). In Makedonca , bu üzerindedir antepenult (üçüncü son hecede).

Diğer diller farklı hecelere vurgu yapar, ancak stresin belirli hecelerin yapısı tarafından koşullandırıldığı Klasik Arapça ve Latince'de olduğu gibi tahmin edilebilir bir şekilde . Düzenli bir stres kuralına sahip oldukları söylenir.

Vurgu pozisyonuyla ilgili ifadeler bazen, bir kelime tek başına söylendiğinde, kelime bir cümle içinde normal olarak konuşulduğunda geçerli olmayan prosodik faktörlerin (aşağıya bakınız) devreye girmesi gerçeğinden etkilenir. Fransızca kelimelerin bazen son hecede vurgulandığı söylenir, ancak bu , herhangi bir dizenin son hecesine yerleştirilen prozodik vurguya atfedilebilir (bir schwa değilse , vurgu ikinci son heceye yerleştirildiğinde) o dildeki kelimelerin Böylece tek başına çözümlenen bir kelimenin son hecesinde yer alır. Durum Standart Çince'de de benzerdir . Fransızca (bazı yazarlar Çince ekler) gerçek bir sözcüksel vurguya sahip olmadığı düşünülebilir.

fonemik stres

Bir kelimedeki vurgunun konumunun tam olarak tahmin edilemediği dillerin fonemik vurguya sahip olduğu söylenir . Örneğin, İngilizce , Rusça , İtalyanca , Portekizce ve İspanyolca . Vurgu genellikle gerçekten sözcükseldir ve tek bir sözcüğün telaffuzunun bir parçası olarak ezberlenmelidir. İspanyolca, Portekizce, Lakota ve bir dereceye kadar İtalyanca gibi bazı dillerde stres, örneğin İspanyolca c é lebre ve celebr é sözcükleri gibi aksan işaretleri kullanılarak yazılı olarak temsil edilir . Bazen, belirli bir kelimenin tüm biçimleri için vurgu sabittir veya aynı kelimenin farklı çekimlerinde farklı hecelere düşebilir.

Fonemik vurgulu bu tür dillerde, vurgunun konumu, aksi takdirde özdeş sözcükleri ayırt etmeye hizmet edebilir. Örneğin, İngilizce kelime fikir ( / ɪ n s aɪ t / ) ve incite ( / ɪ n s aɪ t / ) Sadece stres önceki ve ilk hece denk olması ile telaffuz ayırt edilir sondaki ikinci hece. Diğer dillerden örnekler arasında Almanca umschreiben ([ˈʔʊmʃʁaɪbn] "yeniden yazmak" vs.[ʔʊmˈʃʁaɪbn̩] "açıklamak"); ve İtalyan ancora ([ˈaŋkora] "çapa" vs.[aŋˈkoːra] "daha fazla, yine de, yeniden").

Sözcük vurgusu olan birçok dilde , ünlülerin ve/veya ünsüzlerin değişmesiyle bağlantılıdır , bu da sesli harf kalitesinin ünlülerin vurgulu veya vurgusuz olmasına göre farklılık gösterdiği anlamına gelir. Ayrıca, belirli bir hecede olmalarına izin verilip verilmediğini vurgunun belirlediği dilde belirli fonemlerde sınırlamalar olabilir. İngilizce'deki çoğu örnekte durum budur ve sistematik olarak Rusça'da gerçekleşir , örneğin за́мок ([ˈzamək] , "kale") vs. замо́к ([zɐˈmok] , "kilit"); ve Portekizce'de üçlü sábia gibi ([ˈsabjɐ] , "bilge kadın"), sabia ([sɐbiɐ] , "biliyordu"), sabiá ([sɐbja] , "pamukçuk").

Aynı dilin lehçeleri farklı vurgu yerleşimine sahip olabilir. Örneğin, İngilizce kelime laboratuvar ikinci hecede vurgulanmaktadır İngiliz İngilizcesi ( Laboratuar sıklıkla telaffuz "Laboratry", ikinci o sessiz olmak), ancak ilk hecede Amerikan İngilizcesi "tor' hece ikincil stres ile, ( láboratory genellikle "lábratory" olarak telaffuz edilir). İspanyolca video kelimesi İspanya'daki ilk hecede ( v í deo ) ancak Amerika Kıtasında ikinci hecede ( vid e o ) vurgulanır. Madagaskar ve kıta Okyanusya için Portekizce kelimeler vurgulanır Avrupa Portekizcesinde üçüncü hecede ( Madag á scar ve Oce â nia ), ancak dördüncü hecede Brezilya Portekizcesinde ( Madagasc a r ve Ocean i a ) .

Bileşikler

Çok az istisna dışında, İngilizce bileşik kelimelerin ilk bileşenleri üzerinde vurgulanır. Ve bu tür istisnalar bile, örneğin mankínd , bazı insanlar tarafından veya bazı İngilizce türlerinde genellikle ilk bileşen üzerinde vurgulanır. Bir bileşik kelimenin gibi Bazen aynı bileşenler farklı bir anlamı olan ve her iki kelime stresle açıklayıcı bir ifadeye kullanılan, ama bu açıklayıcı bir ifade daha sonra genellikle bir bileşiktir kabul edilmez olduğunu gibidir: Black Bird (siyah herhangi kuş) ve karatavuk (a özgü kuş türleri ) ve kağıt torba (kağıttan yapılmış bir torba) ve kağıt torba (çok nadiren gazete taşımak için bir çanta anlamında kullanılmaktadır ancak çoğu zaman da kağıttan yapılmış bir çanta anlamında kullanılır).

stres seviyeleri

Daha fazla bilgi: İkincil stres

Bazı diller hem sahip olarak tarif edilir birincil stres ve ikincil stres . İkincil vurgulu bir hece, vurgulanmamış hecelere göre vurgulanır, ancak birincil vurgulu bir hece kadar güçlü değildir. Birincil vurguda olduğu gibi, ikincil vurgunun konumu dile bağlı olarak az çok tahmin edilebilir olabilir. İngilizce'de tam olarak tahmin edilebilir değildir, ancak organizasyon ve birikim kelimelerinin farklı ikincil vurgusu ( sırasıyla birinci ve ikinci hecede) óorganize ve acúmulate fiillerinin aynı vurgusu nedeniyle tahmin edilebilir . Bazı analizlerde, örneğin Chomsky ve Halle'nin The Sound Pattern of English'inde bulunan analizde, İngilizce'nin dört stres düzeyine sahip olduğu tanımlanmıştır: birincil, ikincil, üçüncül ve dördüncül, ancak tedaviler genellikle birbiriyle uyuşmamaktadır.

Peter Ladefoged ve diğer fonetikçiler , prozodi tanındığı ve vurgusuz hecelerin sesli harf indirgemesi için fonemik olarak ayırt edildiği sürece İngilizceyi yalnızca tek bir vurgu derecesiyle tanımlamanın mümkün olduğunu belirtmişlerdir . Birincil-ikincil veya birincil-ikincil-üçüncül olsun, İngilizce için varsayılan çoklu seviyelerin fonetik stres olmadığını ( fonemik şöyle dursun ) ve varsayılan ikincil/üçüncül stresin, aşağıdakilerle ilişkili solunum aktivitesindeki artışla karakterize edilmediğini bulmuşlardır. İngilizce ve diğer dillerde birincil/ikincil vurgu. (Daha fazla ayrıntı için bkz . İngilizce'de vurgu ve sesli harf azaltma .)

prosodik stres

Ekstra stres
ˈ◌

Prosodik vurgu veya cümle vurgusu , tek tek kelimeden daha yüksek bir düzeyde – yani bir prosodik birim içinde – uygulanan vurgu kalıplarını ifade eder. Belirli bir dilin belirli bir doğal vurgu örüntüsünü içerebilir, ancak göreceli önemlerinden dolayı belirli sözcüklere vurgu yapılmasını da içerebilir (karşıtlık vurgusu).

Doğal bir prosodik stres modelinin bir örneği, yukarıda Fransızca için açıklanandır; bir sözcük dizisinin son hecesine vurgu yapılır (veya bu bir schwa ise, sondan sonraki hece). Benzer bir örüntü İngilizce'de de bulunur ( yukarıdaki § Vurgu düzeylerine bakın ): (sözcüksel) birincil ve ikincil vurgu arasındaki geleneksel ayrım, kısmen, bir tümcedeki vurgulanan son heceye ek vurgu verildiğini belirten bir aruz kuralıyla değiştirilir. (Tek başına konuşulan bir kelime böyle bir cümle haline gelir, bu nedenle, kelimelerin telaffuzu ifadeler içinde değil de bağımsız bir bağlamda analiz edilirse, bu tür prozodik vurgu sözlüksel gibi görünebilir.)

Prosodik vurgu kalıbının başka bir türü de miktar duyarlılığıdır - bazı dillerde daha uzun ( ahlaki açıdan ağır ) hecelere ek vurgu yapılma eğilimindedir .

Prosodik vurgu ayrıca belirli kelimeleri veya bunlarla ilişkili fikirleri vurgulamak (dikkati odaklamak) için sıklıkla pragmatik olarak kullanılır . Bunu yapmak bir cümlenin anlamını değiştirebilir veya netleştirebilir; Örneğin:

Ben dün testi almadı. (Başkası yaptı.)
Ben vermedi dün sınavına. (Ben almadı.)
Ben vermedi almak dün testi. (Ben onunla başka bir şey yaptı.)
Ben almadı dün testi. (Birkaç tanesinden birini aldım. veya ima edilecek belirli bir testi yapmadım .) Dün teste girmedim. (Başka bir şey aldım .) Dün sınava girmedim . (Başka bir gün çekmiştim.)

Yukarıdaki örneklerde olduğu gibi, vurgu normal olarak basılı metinde italik olarak veya el yazısıyla altı çizili olarak yazılır.

İngilizce'de stres en çarpıcı şekilde odaklanmış veya aksanlı kelimelerde gerçekleştirilir. Örneğin, diyaloğu düşünün

"Yarın brunch mı?"
"Hayır, yarın yemek var ."

İçinde, "yarın" heceleri arasındaki strese bağlı akustik farklar , vurgulanan kelime " akşam yemeği " heceleri arasındaki farklara kıyasla küçük olacaktır . Vurgulanan bu kelimelerde, " akşam "daki " din " gibi vurgulanan heceler daha sesli ve uzundur. Ayrıca farklı bir temel frekansa veya başka özelliklere de sahip olabilirler.

Genellikle son vurgulanan kelimede bulunan bir cümle içindeki ana vurguya nükleer vurgu denir .

Stres ve sesli harf azaltma

Gibi birçok dilde Rusça ve İngilizce , ünlü azaltma yola çıkarıldı ünsüz değişmeleri baskısız pozisyona vurguladı zaman ortaya çıkabilir. Ayrıntılar lehçeye göre değişse de İngilizce'de vurgusuz ünlüler schwa benzeri ünlülere dönüşebilir (İngilizce'de vurgu ve sesli harf azaltma bölümüne bakın ). Etki sözcük stres bağlı olabilir (örneğin, bir kelime ve gerilmemiş birinci hece fotoğrafçı bir schwa ihtiva / f ə t ɒ ɡ R ə f ər / , birinci hece stresli ise fotoğraf does not / foʊtəˌgræf -grɑːf / ) veya aruz stres üzerinde (örneğin, kelime arasında ) bir cümle içinde vurgusuz, ancak vurguladı değil ne zaman schwa ile telaffuz edilir.

Fince ve İspanyolca'nın ana lehçeleri gibi diğer birçok dilde vurgusuz sesli harf azaltma yoktur; bu dillerde vurgusuz hecelerdeki ünlüler, vurgulu hecelerdekilerle hemen hemen aynı niteliğe sahiptir.

Stres ve ritim

İngilizce gibi bazı dillerin vurgu zamanlı diller olduğu söylenir ; yani, vurgulu heceler kabaca sabit bir oranda görünür ve vurgusuz heceler buna uyum sağlamak için kısaltılır; bu, hece zamanlaması (örneğin İspanyolca ) veya mora zamanlaması (örneğin Japonca ) olan ve heceleri veya moraları belirli bir hızda konuşulan dillerle çelişir. stresten bağımsız olarak kabaca sabit oran. Ayrıntılar için bkz. İzokroni .

Tarihsel etkiler

Bir dil geliştikçe vurgulu ve vurgusuz hecelerin farklı davranması yaygındır. Örneğin, Roman dillerinde , orijinal Latince kısa ünlüler /e/ ve /o/ vurgulandığında genellikle çift sesli harflere dönüşür. Vurgu fiil çekiminde yer aldığından , Roman dillerinde sesli harf dönüşümlü fiiller meydana gelmiştir . Örneğin, İspanyolca fiil volver (geri dönmek, geri gelmek) geçmiş zamanda v o lví , ancak şimdiki zamanda v ue lvo formuna sahiptir ( İspanyolca düzensiz fiillere bakınız ). İtalyanca aynı fenomeni gösterir, ancak /o/ ile bunun yerine /uo/ ile değiştirilir . Bu davranış fiillerle sınırlı değildir; örneğin İspanyolca için not v yani nto Latince gelen "rüzgâr" v e ntum , ya da İtalyan f uo eş Latin "yangın" f o boşalmak .

Stres "sağırlık"

Kelime vurgusunun işlevsel bir tanımı, vurgu "sağırlık" paradigması tarafından sağlanabilir. Buradaki fikir, dinleyicilerin fonetik belirginlik konumunda minimum düzeyde farklılık gösteren (örneğin [númi]/[numí]) bir dizi uyaranların sunum sırasını yeniden üretmede kötü performans göstermeleri durumunda, dilin kelime vurgusu olmamasıdır. Görev, uyaranların sırasının bir tuş vuruşları dizisi olarak yeniden üretilmesini içerir, bu sayede "1" tuşu bir stres konumuyla (örneğin [númi]) ve "2" tuşu diğeriyle (örneğin [numí]) ilişkilendirilir. Bir deneme uzunluğu 2 ila 6 uyaran arasında olabilir. Bu nedenle, [númi-númi-numí-númi] sırası "1121" olarak yeniden üretilecektir. Ana dili Fransızca olan dinleyicilerin, stres kalıplarını tuş vuruşlarıyla yeniden üretmede İspanyol dinleyicilerden önemli ölçüde daha kötü performans gösterdiği bulundu. Açıklama, İspanyolca'da, tópo ("köstebek") ve topó ("[o/o/it] tanıştı") gibi minimal çiftlerin kanıtladığı gibi, sözcüksel olarak karşıtlık vurgusuna sahipken, Fransızca'da stres, sözcük bilgisi iletmez ve orada İspanyolca'daki gibi minimum stres çiftlerine eşdeğer değildir.

Önemli bir stres "sağırlık" vakası Farsça ile ilgilidir. Dil genellikle, /mɒhi/ [mɒ.hí] ("balık") ve /mɒh-i/ [mɒ́.hi] gibi çok sayıda kök ve kök-klitik minimal çift tarafından kanıtlandığı gibi, zıt sözcük vurgusu veya aksana sahip olarak tanımlanmıştır. ("bir ay"). Yazarlar, Farsça dinleyicilerin stres "sağır" olmalarının nedeninin, aksan konumlarının postleksik olarak ortaya çıkması olduğunu savunuyorlar. Farsça bu nedenle tam anlamıyla stresten yoksundur.

Stres için yazım ve gösterim

Ortografi bazı dillerin sözcük stres konumunu gösteren cihazlar içerir. Bazı örnekler aşağıda listelenmiştir:

  • In Modern Yunanca , tüm polysyllables bir ile yazılır dar aksan ( ' vurguladı hece sesli üzerinden). (Kısaca vurgu bazı tek hecelerde de homografları ayırt etmek için kullanılır , örneğin η ('the') ve ή ('veya'); burada iki kelimenin vurgusu aynıdır.)
  • Gelen İspanyolca yazım , stres sesli harfle tek akut aksanıyla açıkça yazılmış olabilir. Vurgulu son son heceleri, árabe'de olduğu gibi her zaman bu aksan işaretiyle yazılır . Geçen hece vurguladı edilirse, aksan işareti harflerle biter eğer kullanılırsa n , s olduğu gibi, ya da bir sesli harf ESTA . Sondan bir önceki hece vurgulanırsa, kelime cárcel'deki gibi başka bir harfle bitiyorsa aksan kullanılır . Yani, bir kelime aksan işareti olmadan yazılırsa, son harf bir sesli harf, n veya s ise vurgu sondan bir önceki harf üzerindedir, ancak kelime başka bir harfle bitiyorsa son hecededir . Ancak, Yunanca gibi akut vurgu da (bazı kelimeler çeşitli sözdizimsel kullanımlarını ayırt etmek için kullanılan örneğin té 'çay' vs te bir zamir formu tú 'size'; dónde 'nerede' zamir olarak ya wh -complement , DONDE ) bir zarf olarak 'burada'. Daha fazla bilgi için bkz . İspanyolca'da Stres .
  • Gelen Portekiz , stres bazen akut vurgu ile açık bir şekilde belirtilir için ( i , u , ve açık bir , E , o ) (yakındır veya sirkumfleks bir , E , o ). İmla, vurgulanan hecenin konumuna ve çevresindeki harflere dayalı olarak, aksanların yerleşimini tanımlayan kapsamlı bir kurallar dizisine sahiptir .
  • In İtalyanca , kesme Aksan Aksanlı sesli harfle, örneğin ile biten kelimeler gereklidir citta , 'şehir' ve aksi gibi, başka bir deyişle ile karıştırılmamalıdır olabilecek bazı tek heceli kelimeler Là ( 'orada') ve la ( '' ). Condomìni ('kat mülkiyeti') ve condòmini ('ortak mal sahipleri') gibi bir yanlış anlaşılma olasılığı varsa, herhangi bir sesli harfe yazılması isteğe bağlıdır . İtalyan alfabesi § Aksanlara bakın . (Bu özel durumda, aksanların kendilerini gösterdiği sık görülen bir durumda, aksan farkı, ilk isimdeki (con/domìnìi/, "sahibinin" anlamına gelir); ikincisi ise adaydan türetilmiştir (con/dòmini/, basitçe "sahipler" anlamına gelir).

Normal imlanın bir parçası olmasa da, dilbilimciler ve diğerleri tarafından , istendiğinde vurgunun (ve bazı durumlarda hecelemenin ) konumunu belirtmek için kullanılan bir dizi cihaz mevcuttur . Bunlardan bazıları burada listelenmiştir.

  • En yaygın olarak vurgu işareti , bir hecenin tanımlanabildiği vurgulu hecenin başlangıcından önce yerleştirilir. Ancak bazen sesli harfin hemen önüne konur. Gelen Uluslararası Fonetik Alfabesi (IPA), birincil stres yüksek dikey çizgi ile belirtilir ( birincil stres işareti : ˈ) düşük dikey çizgi ile eleman, ikincil stres vurguladı önce ( ikincil stres işareti : ˌ). Örneğin, [sɪˌlæbəfɪˈkeɪʃən] veya /sɪˌlæbəfɪˈkeɪʃən/ . Ekstra stres şu sembolün iki katına çıkarılmasıyla gösterilebilir: ˈ◌ .
  • Dilbilimciler sıklıkla birincil vurguyu sesli harf üzerinde keskin bir vurguyla ve ikincil vurguyu ciddi bir vurguyla işaretler. Örnek: [sɪlæ̀bəfɪkéɪʃən] veya /sɪlæ̀bəfɪkéɪʃən/ . Bu, hece sınırları hakkında bir karar gerektirmeme avantajına sahiptir.
  • Telaffuzu yeniden heceleyerek gösteren İngilizce sözlüklerde , vurgu genellikle vurgulanan heceden sonra asal bir işaretle işaretlenir : /si-lab′-ə-fi-kay′-shən/.
  • Gelen Geçici telaffuz kılavuzları, stres genellikle kalın metin ve büyük harflerle bir arada kullanarak belirtilir. Örneğin, si- lab -if-i- KAY -shun veya si-LAB-if-i-KAY-shun
  • In Rusça , Belarusça ve Ukraynalı sözlüklerde, stres denilen işaretlerle belirtilir ZNAKI udareniya ( знаки ударения , 'stres işaretleri'). Birincil vurgu, bir hecenin sesli harfinde keskin bir vurgu (´) ile belirtilir (örnek: вимовля́ння ). İkincil vurgu işaretlenmemiş olabilir veya ciddi bir aksanla işaretlenmiş olabilir : о̀колозе́мный . Akut vurgu işareti teknik nedenlerle kullanılamıyorsa, sesli harf büyük veya italik yapılarak vurgu yapılabilir. Genel metinlerde, vurgu işaretleri nadirdir, tipik olarak ya homografların belirsizliğini gidermek için gerektiğinde ( в больши́х количествах 'büyük miktarlarda' ve в бо́льших количествах 'büyük olasılıkla er miktarlarda' karşılaştırın) veya nadir kelimeler ve isimlerde kullanılır. yanlış telaffuz edilmek. Yabancı öğrencilere yönelik materyallerde metin boyunca vurgu işaretleri olabilir.
  • In Hollandalı , ad hoc stres göstergesi genellikle (a durumunda veya sesli üzerinde dar aksan tarafından işaretlenir diphthong vurguladı hece veya çift sesli harfle, ilk iki ünlüler). Karşılaştırma achterúítgang ( 'bozulma') ve áchteruitgang ( 'Arka çıkış').
  • Gelen eski İbranice , karmaşık bir sistem terennüm işaretleri işareti stres yanı sıra ayet sözdizimi ve ayet tören İncil okumada attılar edildiği göre melodi için kullanılır. In Modern İbranice , stres işaretlemek için hiçbir standart bir yolu yoktur. Çoğu zaman, terennüm işareti oleh (parçası Oleh ve-yored ait ünsüz üzerinde bir sol işaret ok gibi görünüyor örneğin, hece vurguladı), ב֫וקר Böker aksine ( 'sabah') בוק֫ר Böker ( 'kovboy' ). Bu işaret genellikle İbranice Dili Akademisi'nin kitaplarında kullanılır ve AltGr-6'daki standart İbranice klavyede bulunur. Bazı kitaplarda meteg gibi başka işaretler de kullanılmıştır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar