Vapur Willie -Steamboat Willie

vapur Willie
Vapur Willie.jpg
50. yıl dönümü afişi, 1978
Yöneten Walt Disney
Ub Iwerks
Hikaye Walt Disney
Ub Iwerks
tarafından üretilen Roy O. Disney (ortak yapımcı)
Walt Disney
başrol Walt Disney
Bu şarkı ... tarafından Wilfred Jackson
Bert Lewis
animasyon Les Clark ( Inbetweener )
Ub Iwerks
Wilfred Jackson
Johnny Cannon
renk süreci Siyah ve beyaz
prodüksiyon
şirketi
Tarafından dağıtıldı Ünlü Productions
Cinephone (kayıtlı)
Yayın tarihi
(BİZ)
çalışma süresi
7 : 46
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce

Steamboat Willie , Walt Disney ve Ub Iwerks tarafından yönetilen1928 Amerikan kısa animasyon filmidir . Walt Disney Studios tarafından siyah beyaz olarak üretildi veCelebrity Productions tarafından piyasaya sürüldü. Çizgi film, Mickey Mouse ve kız arkadaşı Minnie'nin ilk çıkışı olarak kabul ediliyor, ancak her iki karakter de birkaç ay önce Plane Crazy'in bir test gösteriminde ortaya çıktı. Steamboat Willie , Mickey'nin üretilecek filmlerinin üçüncüsüydü, ancak ilk dağıtılan filmdi çünkü Walt Disney, The Jazz Singer'ı izledikten sonra, tamamen senkronize ilk sesli çizgi filmlerden birini üretmeye kendini adamıştı.

Steamboat Willie , senkronize sese sahip ilk çizgi filmlerden biri olmasıyla özellikle dikkate değerdir -ilki, 1924'te Fleischer Studios'un Song Car-tunes'uydu- ve aynı zamanda, onu diğerlerinden ayıran, tamamen post prodüksiyonlu bir film müziğine sahip ilk çizgi filmlerden biridir. gibi daha önceki ses karikatürler Inkwell Studios ' Şarkı Car-Tunes (1924-1926) ve Van Beuren Studios ' Akşam Zaman (1928). Disney, senkronize sesin filmin geleceği olduğunu erkenden anladı. Steamboat Willie , günün en popüler çizgi filmi oldu.

Steamboat için Müzik Willie , Wilfred Jackson ve Bert Lewis tarafından düzenlendi ve 1910'larda bariton Arthur Collins tarafından popüler hale getirilen " Steamboat Bill " ve 19. yüzyılda âşıklık arasında popüler hale gelen " Straw in Turkey " şarkılarını içeriyordu. Yüzyıl. Filmin adı, Buster Keaton filmi Steamboat Bill, Jr.'ın (1928) bir parodisi olabilir , kendisi de Collins'in şarkısına göndermedir. Walt Disney, çok az anlaşılır diyalog olmasına rağmen, filmdeki tüm sesleri seslendirdi.

Film, yalnızca dünyanın en popüler çizgi film karakterlerinden birini tanıttığı için değil, teknik yenilikleri için de geniş eleştiriler aldı. 1994 yılında, animasyon alanının üyeleri , tüm zamanların en iyi çizgi filmlerini listeleyen The 50 Greatest Cartoons kitabında Steamboat Willie'yi 13. olarak seçtiler . 1998'de film, "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" kabul edildiği için Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Arşivi'nde korunmak üzere seçildi .

Komplo

Pete (solda) , vapurun köprüsünde Mickey (sağda) ile yüzleşiyor .

Mickey Mouse, bir buharlı nehir yan çarkına pilotluk yapar ve onun kaptan olduğunu düşündürür. Neşeyle " Steamboat Bill " ıslığı çalar ve teknenin üç düdüğünü çalar. Yakında gerçek kaptan Pete ortaya çıkar ve Mickey'ye köprüden ayrılmasını emreder . Mickey, Pete'e ahududu üfler. Pete onu tekmelemeye çalışır, ancak Mickey zamanında kaçar ve Pete yanlışlıkla kendini arkadan tekmeler. Mickey merdivenlerden aşağı koşar, teknenin güvertesindeki bir kalıp sabuna kayar ve bir kova suya iner. Bir papağan ona güler ve Mickey kovayı ona fırlatır.

Her şeyi izleyen Pete, vapuru kendisi yönetir. Biraz çiğneme tütünü ısırır ve rüzgara tükürür. Tükürük geriye doğru uçar ve teknenin zilini çalar. Bununla eğlenen Pete tekrar tükürür ama bu sefer tükürük yüzüne vurarak onu telaşlandırır.

Vapur, çeşitli çiftlik hayvanlarının yükünü almak için "Podunk Landing" de durur. Yeniden yola çıktıklarında, Minnie Mouse belirir ve tekne ayrılmadan önce onu yakalamak için koşar. Mickey onu zamanında göremez, ancak kıyı boyunca teknenin peşinden koşar ve Mickey, kargo vincini iç çamaşırına bağlayarak onu gemiye alır.

Güverteye inen Minnie, yanlışlıkla bir ukulele ve bir keçi tarafından yenen " Turkey in the Straw " şarkısı için notalar düşürür . İki fare, keçinin vücudunu fonograf olarak kullanırlar ve kuyruğunu bir krank gibi çevirerek çalarlar. Mickey, teknede perküsyon eşliğinde çeşitli nesneler kullanıyor ve hayvanları müzik aletleri gibi "oynatıyor". Bu, Mickey'nin şarkıyı ksilofon olarak çalmak için bir ineğin dişlerini ve dilini kullanmasıyla sona erer.

Kaptan Pete, müzikal eylemden etkilenmez ve Mickey'yi patates soymaya çalıştırır. Patates ambarında, daha önce ona gülen papağan lombarda belirir ve ona tekrar güler. Kuşun ötüşünden bıkan Mickey, yarı soyulmuş bir patatesi ona fırlatır ve onu aşağıdaki nehre geri fırlatır. Film, Mickey'nin patateslerin yanında otururken gülmesiyle sona eriyor.

Arka plan

Roy O. Disney'e göre Walt Disney, The Jazz Singer'ı (1927) izledikten sonra sağlam bir çizgi film yaratmak için ilham aldı . Disney, başka bir dizi olan Şanslı Tavşan Oswald'ın sözleşmesini yerine getirirken gizlice Mickey Mouse'un oynadığı çizgi filmler yarattı . Ancak, üretilen ilk iki Mickey Mouse filmi, Plane Crazy ve The Gallopin' Gaucho'nun sessiz versiyonları, izleyicileri etkilemeyi ve bir distribütör kazanmayı başaramadı . Disney, bir çizgi filme ses eklemenin çekiciliğini büyük ölçüde artıracağına inanıyordu.

Steamboat Willie , senkronize sesli ilk çizgi film değildi. Mayıs 1924'te başlayan ve Eylül 1926'ya kadar devam eden Dave ve Max Fleischer'ın Inkwell Stüdyoları , Phonofilm film üzerinde ses sürecini kullanarak Song Car-Tunes serisinin bir parçası olan 19 sesli çizgi film üretti . Ancak, Song Car-Tunes , sesi tam olarak senkronize tutamadı, Steamboat Willie , müzisyenlerini ritimde tutmak için bir tıklama parçası kullanılarak üretildi . Steamboat Willie'nin piyasaya sürülmesinden bir ay kadar kısa bir süre önce Paul Terry , aynı zamanda bir film müziği kullanan Dinner Time'ı yayınladı , ancak Dinner Time finansal bir başarı değildi.

Haziran 1927 yılında yapımcı Pat Powers için başarısız bir devralma teklifi yapılmış Lee DeForest 'ın Phonofilm Corporation'a . Sonrasında, Powers, Powers'ın "Powers Cinephone" adını verdiği Fonofilm sisteminin klonlanmış bir versiyonunu üretmek için eski bir DeForest teknisyeni olan William Garrity'yi tuttu. O zamana kadar DeForest, Powers'a patent ihlali nedeniyle yasal bir itirazda bulunamayacak kadar finansal bir konumdaydı. Powers, Disney'i Steamboat Willie için Cinephone kullanmaya ikna etti ; iş ilişkileri, Powers ve Disney'in para konusunda anlaşmazlığa düştüğü ve Powers'ın Disney'in baş animatörü Ub Iwerks'ten işe alındığı 1930'a kadar sürdü .

Diyalog

Mickey, Minnie ve Pete, homurtular ve gıcırtılarla, ancak anlaşılır bir diyalog olmadan pantomime yakın bir performans sergiliyorlar. Filmdeki tek diyalog geminin papağanı tarafından konuşulmaktadır. Mickey bir kova sabunlu suya düştüğünde kuş, "Umarım incinmemişsindir koca oğlan!" der. Kısa bölümün sonunda papağan suya düştükten sonra "Denize adam düştü!" diye bağırır.

Üretme

Steamboat Willie'nin üretimi Temmuz ve Eylül 1928 arasında gerçekleşti ve tahmini bütçesi 4.986 $'dı. Başlangıçta animatörler arasında sesli bir karikatürün yeterince inandırıcı görüneceği konusunda bazı şüpheler vardı, bu nedenle bir film müziği yapılmadan önce Disney, filmin bir test izleyicisine eşlik etmesi için canlı sesle gösterilmesi için düzenleme yaptı. Bu gösterim 29 Temmuz'da Steamboat Willie'nin sadece kısmen bitmiş olmasıyla gerçekleşti. Seyirci, Walt'ın ofisine bitişik bir odada oturdu. Roy, film projektörünü dışarıya yerleştirdi ve film, projektörün sesinin canlı sese karışmaması için bir pencereden yansıtıldı. Ub Iwerks , sinema ekranının arkasına bir çarşaf yerleştirdi ve arkasına, seyircilerin oturacağı hoparlörlere bağlı bir mikrofon yerleştirdi. Canlı ses çarşafın arkasından geliyordu. Wilfred Jackson müziği bir ağız orgu ile çaldı , Ub Iwerks perküsyon bölümü için tencere ve tavalara vurdu ve Johnny Cannon, ıslık ve ziller için tükürük hokkaları gibi çeşitli cihazlarla ses efektleri sağladı . Walt, filmde ne kadar az diyalog varsa, çoğunlukla homurdanmalar, kahkahalar ve ciyaklamalar sağladı. Birkaç uygulamadan sonra Disney çalışanları ve eşlerinden oluşan seyirciler için hazırdılar.

Seyircinin tepkisi son derece olumluydu ve Walt'a ilerlemek ve filmi tamamlamak için güven verdi. Daha sonra bu ilk izlemeyi hatırlayarak, "Küçük seyircimiz üzerindeki etki elektrikten başka bir şey değildi. Bu ses ve hareket birlikteliğine neredeyse içgüdüsel olarak tepki verdiler. Şaka yaptıklarını sandım. Bu yüzden beni seyircilerin arasına aldılar ve kaçtılar. yine eylem. "Korkunçtu, ama harikaydı! Ve yeni bir şeydi!" Iwerks, "Hayatımda hiç bu kadar heyecanlanmamıştım. O zamandan beri hiçbir şey ona eşit olmadı."

Walt, ses sistemini üretecek bir şirket kiralamak için New York'a gitti. Sonunda yerleşmiş Pat Powers 'ın Cinephone De Forest herhangi bir kredi, daha sonra pişman olur bir karar vermeden Lee De Forest Phonofilm sisteminin güncelleştirilmiş bir sürümünü kullanarak Güçler tarafından oluşturulan sisteme.

Son film müziğindeki müzik Green Brothers Novelty Band tarafından yapıldı ve Carl Edouarde tarafından yönetildi . Gruptan Joe ve Lew Green de müziğin filme zamanlaması konusunda yardımcı oldular. 15 Eylül 1928'de yapılan kaydı filmle senkronize etmeye yönelik ilk girişim bir felaketti. Disney, ikinci bir kaydı finanse etmek için Moon roadster'ını satmak zorunda kaldı . Bu, tempoyu korumak için filme alınan bir zıplayan topun eklenmesiyle bir başarıydı .

Yayın ve resepsiyon

Steamboat Willie'nin ilk kez 1928'de gösterildiği , 2007'de görülen New York'taki Broadway Tiyatrosu . Mekan o zamanlar "Universal's Colony Theatre" olarak biliniyordu.

Steamboat Willie , 18 Kasım 1928'de New York'taki Universal Colony Tiyatrosu'nda gösterime girdi. Film, Celebrity Productions tarafından dağıtıldı ve ilk gösterimi iki hafta sürdü. Disney'e o zamanlar büyük bir miktar olarak kabul edilen haftada 500 dolar ödendi. Bağımsız uzun metrajlı film Gang War'dan önce oynadı . Steamboat Willie hemen bir hit oldu , ancak bugün Gang War tamamen unutuldu.

Steamboat Willie'nin başarısı sadece Walt Disney için değil, Mickey için de uluslararası bir ün kazandı.

Variety (21 Kasım 1928) şunları yazdı: "Ses efektleriyle senkronize edilen ilk çizgi film değil, olumlu dikkat çeken ilk çizgi film. Bu, ses efektleriyle akıllıca bir araya getirilmiş yüksek düzeyde bir çizgi film yaratıcılığını temsil ediyor. bolca gülüyor. Kıkırdamalar Koloni'de [Tiyatro] o kadar hızlı geldi ki, birbirlerinin üzerine tökezliyorlardı. Bu tam bir senkronizasyon işi, parlak, çabuk ve duruma mükemmel bir şekilde uyuyor. Karikatürist, Walter Disney. baş belası olarak nitelendirilen animasyonlu çizgi filmler, bu özellikle buna bir övgü niteliğindedir. Eğer aynı yetenek kombinasyonu Steamboat Willie kadar iyi bir dizi ortaya çıkarabilirse, değiştirilebilirlik açısı müdahale etmezse geniş bir pazar bulmaları gerekir. Önerilen koşulsuz olarak tüm kablolu evler için."

The Film Daily (25 Kasım 1928) şunları söyledi: " Steamboat Willie'nin sahipolduğu şeybu: İlk olarak, zekice ve eğlenceli bir tedavi; ikinci olarak, Cinephone yöntemiyle eklenen müzik ve ses efektleri. Sonuç, gerçek bir eğlencedir. ses efektlerinden elde edilmiştir. Filmde ses üretmek için kablolu herhangi bir evde rezervasyon yapmaya değer. Bu arada, bu, halka açık bir sergi alan ilk Sinefon kaydı ve New York Colony [Tiyatro]'da Western Electric ekipmanı üzerinden gösteriliyor."

ABD'de popüler olmasına rağmen, Steamboat Willie , filminin yayınlanmasından 3 yıl sonra British International Film Distributors Incorporated tarafından Birleşik Krallık'ta halka açık olarak yayınlandığı 1931 yılına kadar Avrupa'da sinemalarda gösterime girmedi.

Telif hakkı durumu

Film, telif hakkıyla ilgili çeşitli tartışmaların merkezi olmuştur . Filmin telif hakkı, Birleşik Devletler Kongresi'nin bir kararıyla genişletildi . Bununla birlikte, son kanıtlar , orijinal telif hakkı bildirimiyle ilgili teknikler nedeniyle filmin kamu malı olabileceğini düşündürmektedir .

Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde geçirilen 1998 Telif Hakkı Süresi Uzatma Yasası ile ilgili bazı ilgi odağı oldu . Steamboat Willie , birkaç kez ABD'de kamu malı olmaya çok yaklaştı. Her seferinde, telif hakkı koruması genişletildi. Kamusal alana dört farklı yılda girmiş olabilir: ilk olarak 1956'da, 1984'e yenilenmiş, ardından 1976 Telif Hakkı Yasası ile 2003'e ve Telif Hakkı Süresi Uzatma Yasası (aşağılayıcı olarak "olarak da bilinir) ile şu anki 2023 tarihine." Mickey Mouse Protection Act") 1998 tarihli. Mevcut telif hakkı yasasına göre, Steamboat Willie 1 Ocak 2024'te ABD kamu alanına girmeye ayarlandı; ancak, Mickey Mouse karakterinin sonraki yinelemeleri, 2025'e kadar telif hakkı koruması altında kalacaktır. Bu uzantıların, Kongre'nin The Walt Disney Company'nin kapsamlı lobiciliğine bir yanıt olduğu iddia edildi.

1990'larda, eski Disney araştırmacısı Gregory S. Brown, orijinal telif hakkı formülasyonundaki hatalar nedeniyle filmin büyük olasılıkla ABD kamu malı olduğunu belirledi. Özellikle, orijinal filmin telif hakkı bildiriminde Disney ve telif hakkı bildirimi arasında iki ek isim vardı. Bu nedenle, 1909 Telif Hakkı Yasası kuralları uyarınca , tüm telif hakkı talepleri geçersiz olacaktır. Arizona Eyalet Üniversitesi profesörü Dennis Karjala , hukuk fakültesi öğrencilerinden birinin Brown'ın iddiasını bir sınıf projesi olarak incelemesini önerdi. Lauren Vanpelt meydan okumayı üstlendi ve Brown'ın iddiasını kabul eden bir makale hazırladı. Projesini 1999'da internette yayınladı. Disney daha sonra , Brown'ın iddialarını doğrulayan bir makale yazan Georgetown Üniversitesi hukuk öğrencisini, gazeteyi yayınlamanın unvan iftirası olabileceğini iddia ederek dava etmekle tehdit etti . Ancak Disney, yayınlandıktan sonra dava açmamayı tercih etti.

Sansür

Disney, Steamboat Willie'nin bazı versiyonlarından filmin otuz saniyesini çıkardı çünkü bunlar hayvanlara zulüm olarak değerlendirilebilirdi ; buna Mickey'nin bir kedinin kuyruğunu çekmesi, kediye basması ve onu kuyruğundan başının üzerinde sallaması da dahil; onlar üzerinde hemşire olarak domuz yavrularının kuyruklarını çekerek ekmek ve vücudunu germe, ekmek toplayıp, ve akordeon tuşları gibi onun meme basarak; ve ağzından gayda gibi ses çıkması için bir ördeği sıkmak. Filmin tam versiyonu 1998 tarihli VHS The Spirit of Mickey ve Walt Disney Treasures DVD seti "Mickey Mouse in Black and White"ın yanı sıra Disney+'da yer aldı .

diğer medyada

Steamboat Willie temalı seviyeler, Mickey Mania (1994), Kingdom Hearts II (2005) ve Epic Mickey (2010) video oyunlarında yer almaktadır . In Epik Mickey 2: Two Gücü (2012), bir "Steamboat Willie" kıyafeti Mickey için elde edilebilir.

The Simpsons'ın dördüncü sezon bölümü olan " Itchy & Scratchy: The Movie ", Steamboat Willie'nin Steamboat Itchy adlı açılış sahnesinin kısa ama neredeyse kare kare parodisini içeriyor .

1944'te geçen 1998 yapımı Er Ryan'ı Kurtarmak filminde , bir Alman savaş esiri , filmdeki tekne düdüğünü bile taklit ederek Steamboat Willie'den bahsederek Amerikalı esirlerinin sempatisini kazanmaya çalışır . İsimsiz karakter, kredilerde "Steamboat Willie" olarak görünüyor.

2001 Mickey Mouse karikatüründe Mickey'nin 1 Nisan'ında Mickey ve Mortimer bir milyon dolar talep etmek için Başkan'ın ofisine gönderilir; Mortimer, Mickey gibi davranır ve Steamboat Willie'de rol aldığı gösterilir .

In Toontown Online'da , Aptal Caddesi'nde yapılardan biri "Steamboat Willie" olarak adlandırılır.

Goofy karikatürü How to Be a Waiter'da (1999), Goofy bir film örneği olarak gösterilir ve Steamboat Willie gösterilir. Ama kısaca, Willie Steamboat Goofy adlı kısaltılmış bir versiyondur .

Açılış sahnesi Aladdin ve Hırsızlar Kralı'nın (1996) sonlarına doğru parodisi yapılmıştır . Genie , "Straw Türkiye'yi" ıslık, sırtında Ufuk Isle taşıyan bu filmden buharlı geri kaplumbağa ağzından çıkan ve hatta Mickey'nin formda dev kaplumbağa tarafından yutulması edilerek.

TV dizisi Futurama'nın The Beast with a Billion Backs adlı 2008 filminde , açılış Steamboat Willie'nin bir parodisidir .

Alexei Sayle's Stuff (1989) dizisinin 2. sezonunun başında , Steamboat Willie'nin bir parodisi olan Steamboat Fatty adlı siyah beyaz bir animasyon gösteriliyor .

In Pokémon: Elmas ve İnci "! Steamboat Willies" anime, bölüm biri, başlığa bir oyun.

Sunulduğundan beri Meet Robinsons (2007), "Steamboat Bill" ıslık geminin direksiyonda Mickey sahne kullanılmaktadır Walt Disney Animasyon Studios ' üretim logosu . Tangled (2010) için, bu filmi Classics çizgisinde 50. olarak işaretlemek için bir değişiklik kullanıldı , metinde "Walt Disney Animation Studios: 50th Animated Motion Picture" ve Mickey sahnesi "0"daydı. Bir 8 bitlik logosunun versiyonu kullanıldı Oyunbozan Ralph (2012). In Frozen (2013), Moana (2016), Dondurulmuş II (2019) ve Raya ve Son Ejderha (2021), Mickey'nin ıslık kendi açılış temaları logosunun üzerine oynamaya izin kısıldı.

Çizgi film Disney'in Magical Mirror Starring Mickey Mouse (2002) filminde yer aldı .

Avustralya Perth Darphanesi, Steamboat Willie'nin onuruna 1 kg Altın madeni para çıkardı . 5.000 AU$'lık madeni para, resmi Disney lisanslı bir ürün olarak 69.700 AU$'a satılabilir.

1 Nisan 2019'da Lego , Mickey Mouse'un 90. yıldönümünü anmak için resmi bir Steamboat Willie seti yayınladı .

Başarılar

Steamboat Willie , 1998'de Ulusal Film Siciline alındı .

Yayın geçmişi

  • 1928 (Temmuz) – İlk ses testi gösterimi (Canlı sesle sessiz)
  • 1928 (Eylül) – Filmdeki kaydı senkronize etmeye yönelik ilk deneme
  • 1928 (Kasım) - Son film müziği ile orijinal tiyatro sürümü
  • 1972 – Fare Fabrikası , 33. bölüm: "Römorkörler" (TV)
  • 1990'lar – Mickey's Mouse Tracks , 45. bölüm (TV)
  • 1996 – Mickey'nin En İyi Şarkıları
  • 1997 – Mürekkep ve Boya Kulübü , 2. bölüm "Mickey Landmarks" (TV)
  • Devam eden - Main Street Sinema at Disneyland

Ev medyası

Kısa film 2 Aralık 2002'de Walt Disney Treasures: Mickey Mouse in Black and White ve 11 Aralık 2007'de Walt Disney Treasures: The Adventures of Oswald the Lucky Rabbit'te yayınlandı .

Ek sürümler şunları içerir:

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar