Süleyman'ın Şarkısı (roman) - Song of Solomon (novel)

Süleyman'ın Şarkısı
SongOfSolomon.jpg
İlk baskının kapağı
Yazar Toni Morrison
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Tür Afrikalı-Amerikalı edebiyatı
Yayımcı Alfred Knopf, Inc.
Yayın tarihi
1977
Ortam türü Baskı (ciltli, ciltsiz)
Sayfalar 337
ISBN'si 0-394-49784-8
OCLC 15366961
813/.54 19
LC Sınıfı PS3563.O8749 S6 1987
Öncesinde sula 
Bunu takiben katran bebek 

Süleyman'ın Şarkısı, Amerikalı yazar Toni Morrison'ın 1977 yılındayayımlanmış üçüncüromanıdır. Michigan'da yaşayan Afrikalı-Amerikalı bir adamolan Macon "Milkman" Dead III'ündoğumundan yetişkinliğine kadarolan hayatını takip ediyor.

Bu roman Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü'nü kazandı , Oprah Winfrey'in popüler kitap kulübüne seçildi ve İsveç Akademisi tarafından Morrison'a 1993 Nobel Edebiyat Ödülü'nü verirken alıntılandı . 1998'de Radcliffe Yayıncılık Kursu , romanı 20. yüzyılın en iyi 25. İngilizce romanı olarak adlandırdı.

Komplo

Song of Solomon , siyahların ırksal olarak öldürülmesine misilleme olarak beyazları öldüren bir örgüt olan Yedi Gün'ün sigorta acentesi ve üyesi Robert Smith'in ölümüyle açılıyor. Smith'in kaçma girişimi ve müteakip ölümü, Macon "Milkman" Dead III'ün doğumunun sembolik habercisi olarak işlev görür. Sütçü'nün annesi Ruth, iki kız kardeşi First Corinthians ve Magdalene (Lena), teyzesi Pilate ve daha sonraki yaşamında arkadaşı Gitar da dahil olmak üzere, bir insan kalabalığı girişimi izlemek için toplanır. Smith'in çatıda görünmesi Ruth'un doğum yapmasına neden olur. Takip eden kaosta, hastane onu kabul eder ve hastanede doğan ilk Afrikalı-Amerikalı çocuk olan oğlu Macon Dead III'ü teslim eder.

Roman, dört yaşındayken Macon Dead III ile yeniden başlıyor: Southside'daki ev yaşamında boğuluyor, yabancılaşıyor ve ilgisizleşiyor. Ruth, tekrarlayan hayatından ve sevgisiz evliliğinden kaçmak için onu hala emziriyor. Bir gün, çocuğa "Sütçü" lakabını takan Macon Dead Jr'ın çalışanlarından biri tarafından görülür.

Bir içki kaçakçısı ve yarı cadı olan Pilate, Sütçü ergenlik döneminden otuzlu yaşlarına kadar büyürken merkezi bir figür haline gelir. Kardeşini Sütçü'ye hamile kalmaya zorlamak için bir "aşk iksiri" hazırlayarak Sütçü'nün doğumunda oldukça etkiliydi. Pennsylvania'dan seyahat eden Macon Dead Jr., emlak yönetimi konusunda başarılı oldu ve şehirdeki tek siyah doktorun kızı Ruth ile evlendi. Okuma yazma bilmeyen bir çiftçi olan babaları, dolandırılarak toprağından vazgeçer ve daha sonra taşınmayı reddedince öldürülür. Kaçan Macon ve Pilate, beyaz bir adamı öldürdükten sonra altın torbaları içeren bir mağaraya rastlarlar. Pilate, beyaz bir adamı öldürmekten korktukları için Macon'un altını almasına izin vermez ve Macon kaçırılan fırsat için ona içerler. İki kardeş bir süre sonra yollarını ayırdı. Çalışan Pilatus wanders, New York eyaletindeki bir şekilde göçmen işçi tekrar ve Virginia'da , sürekli bir göbek onun yokluğu için topluluklar tarafından görevden. Sonunda Virginia kıyılarında bir adaya yerleşir ve kızı Reba'ya hamile kalır. Reba Hacer'e hamile kalana kadar yaklaşık yirmi yıl dolaşır. Hagar'ın geniş ailesine ihtiyacı olduğuna karar veren Pilate, kızını ve torununu kardeşi Macon'un yanında olmak için Michigan'a taşır. Sütçü için, gençliğinde Pilate, ailesinin geçmişine ilk bakış olur. Ayrıca kuzeni Hacer ile cinsel ilişki kurar.

Sütçü'nün ailesiyle ilişkisi, özellikle babasına karşı gergindir. Kız kardeşleriyle çok az bağlantısı vardır ve romanın "Birinci Kısmı" Lena'nın Sütçü'ye nasihat etmesiyle biter. Macon'un Ruth'a olan kırgınlığı, Ruth'un babasıyla takıntılı, cinsel bir ilişkisi olduğunu algılamasından ve onu her gün iğdiş etme girişimlerinden gelir. Ancak Ruth, Macon'un Sütçü'ye anlattığı sahnenin Macon tarafından abartıldığını ve sadece babasının ellerini öptüğünü, babasının onu öldüren hastalıktan etkilenmemiş bir parçası olduğunu iddia ediyor. Ek olarak, Sütçü Hacer'e yabancılaşır. Sonunda Hagar'ı reddeder ve ona takıntılı hale gelir, ayda bir onu öldürmeye çalışır, ancak asla başaramaz.

Sütçü, Southside topluluğundan eşit derecede yabancılaşmıştır. Bu yabancılaşma, esas olarak Yedi Gün'ün bir üyesi olan Gitar ile olan ilişkisinde kendini gösterir.

Sütçü sonunda Macon'a Pilate'nin mütevazı evinin tavanından sarkan çantadan bahseder. Çanta ağırdır ve Pilatus onun "miras"ını içerdiğinden bahseder. Macon, "miras" kelimesini, Pilatus'un mağaraya geri döndüğünü ve altını kendisi için talep ettiğini varsayarak, mağarada geride kalan altın olarak yorumluyor. Macon daha sonra Sütçü ve Gitar'ı Pilate'den çantayı çalmak için bir "görev"e gönderir. Sütçü ve Gitar başarılı olur, ancak çantada insan kemikleri olduğunu keşfettikten sonra polis tarafından tutuklanırlar. Macon Dead ve Pilate, iki genç adamı kurtarmak için karakola gider. Macon, nüfuzunu ve parasını polisi erkekleri serbest bırakmaya ikna etmek için kullanmaya çalışır, ancak nihayetinde yıpranmış, boyun eğmiş, yaşlı bir kadın gibi davranarak onları serbest bırakan Pilatus'tur. Gitar için, Pilate'nin performansı nefret uyandırır ve kadın düşmanlığını derinleştirir.

Romanın "İkinci Kısmı", Sütçü'nün hâlâ mağarada olması gereken altını bulmak için güneye, Pennsylvania'ya doğru bir yolculuk yapmasını konu alıyor. Orada Sütçü'nün babasını tanıyan Rahip Cooper ile tanışır. Cooper, Milkman'i şaşırtan ve Milkman ile geçmişi arasındaki bağlantıyı başlatan Macon Dead hikayelerini paylaşıyor. Sonunda büyükbabasının yaşadığı araziyi ve üzerinde duran eski bir evi bulur. Orada, Butler ailesinin son torunlarından daha uzun yaşayan, inanılmaz derecede eski bir hizmetçi olan Circe ile karşılaşır. Macon Dead Sr.'nin cesedinin mezarından yıkanıp, çocuklarının altını bulduğu mağaraya taşınması hikayesini anlatıyor. Ayrıca Sütçü'ye Sing adında bir Kızılderili kadın ve evlendiği Jake adında siyah bir adamdan bahseder. Sütçü mağaradan ayrılır ve mağarayı bulur, ancak altın yoktur ve iki olması gereken yerde yalnızca bir insan iskeleti vardır. Pilatus'un altını almış ve atalarının olduğu Virginia'ya götürmüş olması gerektiğini anlar ve onu aramak için yola çıkar.

Sütçü, tesadüfen Shalimar, Virginia'da tökezler. Shalimar'dan yaşlı adamlarla avlanırken, Sütçü, onu Virginia'ya kadar takip eden Gitar tarafından saldırıya uğrar. Gitar, Sütçü'nün altını aldığı izlenimine kapılır ve bu yüzden intikam almak ister. Mücadele eden Sütçü silahını ateşleyerek Gitarı korkutup kaçırır; avcılara karşılaşmadan bahsetmez.

Kısa bir süre sonra Sütçü'ye Byrd'ın evinden bahsedilir. Orada, Sütçü'nün atalarının parçalarını birleştirebilecek bir kadın, Susan bulabilir. Bir kez daha Sing isimli kadın yetiştirilir. Sütçü, Byrd'ın evine gittiğinde kendisine çok az bilgi sunulur. Gitar'ın onu takip ettiğinden endişe ederek evi terk eder, ancak tekrar ziyaret etmeye söz verir. Sütçü'nün altını kendisine aldığını iddia eden Gitar ile tekrar karşılaşır. Sütçü onu başka türlü ikna edemez.

Ertesi gün, Sütçü kasabanın çocuklarının "Süleyman'ın Şarkısı"nı çalıp söylediğini görür. Sütçü, Pilatus'un benzer bir şarkı söylediğini hatırlıyor ve aile tarihi ve şarkının tarihi hakkında bildiklerini bir araya getirmeye başlıyor. Sonunda, şarkının ailesiyle ilgili olduğu aklına gelir. Daha sonra Byrd evine döner ve şüphelerini Susan aracılığıyla doğrular. Bundan sonra Pilate'i bulmak için Michigan'a geri döner.

Sütçü Virginia'da yokken, Hagar onu geri çevirdiği için korkunç bir depresyona girmiştir. Sonunda bir aynada kendini görür ve kendini düzeltirse Sütçü'nün onu isteyeceğini düşünerek yeniden canlanır. Pilate ve Reba parayı sıyırır ve Hagar elbiselere, makyaja ve saç kesimine harcar. Çaba çok azdır ve Hacer kederine yenik düşer. Hagar'ı gömmek için topluluk tarafından bir koleksiyon alınır ve Pilate, torununun cenazesinde kederli bir şarkı söyler.

Sütçü, Macon Dead Sr.'ın atalarının Shalimar'daki evinde defnedilmesinin uygun olduğunu düşünüyor. Sütçü Pilate'i evinde bulur ve torununun ölmesine neden olan keder için onu bayıltır. Kendine geldiğinde, Milkman onu kendisiyle Virginia'ya seyahat etmeye ve babasını gömmeye ikna eder. Yolculuğu yaparlar ve vadiye bakan Macon Dead Sr.'yi gömerler. Kemikleri mezara yerleştirdikten sonra Pilate, Gitar'dan Sütçü'ye yönelik bir kurşunla öldürülür. Roman, Milkman'in Guitar'a doğru sıçramasıyla sona erer. Sonuç çözülmedi, ancak sonunda Sütçü "uçmayı" öğrenmiş görünüyor.

Ayar

Roman, çoğunlukla kahramanın yaşadığı Michigan'daki kurgusal bir kasabada geçiyor; Milkman'in baba tarafından büyükbabasının yaşadığı ve öldürüldüğü ve Milkman'in ailesinin hikayesini öğrendiği Danville, Pennsylvania'da ; ve Virginia'da , atalarının geldiği Shalimar adında küçük bir kasaba. Olaylar çoğunlukla 1930'lar ve 1963 arasında gerçekleşir, ancak aynı zamanda Sütçü'nün büyük ve büyük büyükbabaları Jake, gerçek adı Macon Dead I ve Solomon'ın 19. yüzyıldaki yaşamlarına da atıfta bulunulur.

stil

Song of Solomon , Shalimar, Virginia'daki Kızılderili kültürünün unsurlarıyla Afrikalı-Amerikalı kültürü iç içe geçmiş çok kültürlü bir metindir. Aynı şekilde Morrison, şarkının "saçma" dili de dahil olmak üzere gerçek "Song of Solomon" şarkısında İslami imgeler kullanıyor. Dördüncü dörtlüğün ikinci satırında "Medine" ve "Muhammet" kelimeleri yer alır. Medine , İslam'da Mekke'den sonra kutsal bir şehirdir ve Muhammet, İslam peygamberi Muhammed'in adının alternatif bir şeklidir .

Türler

Tüm diğer eserleri gibi Toni Morrison , roman hem bir örnektir Amerikan edebiyatı ve Afrikalı-Amerikan edebiyatı . Afrika kökenli Amerikalılar arasındaki ve siyah beyaz bireyler ve topluluklar arasındaki Afrikalı-Amerikalı kimliği ve ilişkileri sorununa meydan okuyor. Romanın temel çatışması, Sütçü'nün ailesinden bağımsız olmanın, kendini gerçekleştirmenin ve kim olduğu, nasıl yaşadığı ve neden olduğu sorularına cevap bulmanın yollarını aramasıdır.

Afrikalı-Amerikalı folklor

Song of Solomon'da uçuş ve özgürlük ana temalardır . Milkman, “Mercy'den Superior Gölü'nün diğer tarafına saat 3 :00'te uçmaya söz veren” bir sigorta acentesi olan Robert Smith'in ölümünden bir gün sonra doğar (3). Sütçü uçmaya ve uçaklara aşık olmak için büyür ve yerde olmakla ilgisizleşir. Romanın belirsiz sonunun, Milkman'in nihayet uçma kabiliyetine işaret etmesi gerekiyor. Romandaki uçuşlardan Sütçü'nün yolculuğu Solomon ve Jake'in hikayesi ile iç içedir. Sütçü'nün büyükbabası Jake, Süleyman'ın oğludur. Büyükbabası Solomon'u çevreleyen folklor, onun kölelikten kaçmak için Afrika'ya geri dönen "uçan bir Afrikalı" olduğudur. "Uçan Afrikalılar" efsanesi, popüler bir Afro-Amerikan halk masalıdır. Hikaye, Georgia'daki bir grup İbo kölesinin bir araya gelip kölelikten kaçınmak için su üzerinde yürüdüklerini anlatıyor. Afrika'ya geri döndükleri söyleniyor. Mit "uçmak" kelimesini kullanmasına rağmen, uçuş aslında ölümü ve/veya intiharı ifade eder. Morrison, Dead ailesinin babasoylu tarihini inşa etmek için "uçan Afrikalılar" efsanesini kullanıyor.

Resepsiyon

Morrison'ın üçüncü romanı olan Song of Solomon , büyük beğeni topladı ve Morrison , 1978'de National Book Critics Circle Kurgu Ödülü'nü kazandı .

Roman son 2010 olarak, roman meydan 1993 yılından bu yana ABD'de genelinde okullarda çeşitli zorluklar ve yasakları karşılaştığı ve daha sonra en eski durumuna gelmiştir Franklin Orta Lisesi'nde de Indianapolis, IN .

Ana karakter, The Dead Milkmen grubunun adına ilham verdi .

Referanslar

Dış bağlantılar