Kartalın Gölgesindeki Yılan -Snake in the Eagle's Shadow

Yılan kartalın gölgesinde
Orijinal Hong Kong filmi afişi
Geleneksel	蛇形刁手
Basitleştirilmiş	蛇形刁手
mandalina	Shé Xíng Diao Shǒu
Kantonca	Se 4 Jing 4 Diu 1 Sau 2
Yöneten	Yuen Woo-ping
Tarafından yazılmıştır	Ng See-yuen Choi Gai-gwong Tsai Chi-kuang
tarafından üretilen	Ng See-yuen Chen Chuan
başrol	Jackie Chan Yuen Siu-tien Hwang Jang-lee
sinematografi	Çang Hui
Tarafından düzenlendi	Poon Hung-yiu
Bu şarkı ... tarafından	Chou Fu-liang
Tarafından dağıtıldı	Sezonluk Film Şirketi
Yayın tarihi
çalışma süresi	98 dakika
Ülke	Hong Kong
Dilim	Kantonca
Gişe	2,95 milyon ABD Doları ( tah. )

Kartalın Gölgesindeki Yılan ( Çince :蛇形刁手) Yuen Woo- ping'in ilk yönetmenlik denemesindeyönettiği1978 Hong Kong dövüş sanatları aksiyon-komedi filmidir . Bu yıldız Jackie Chan , Hwang Jang-lee ve Yuen Woo-ping 'gerçek yaşam babası Yuen Siu-tien .

Bu filmin hemen ardından Yuen Woo-ping , aynı yıl yayınlanan ve Jackie Chan, Hwang Jang-lee ve Yuen Siu-tien'in de rol aldığı Sarhoş Usta'yı yönetti . Film, onun her zamanki slap-stick kung fu film tarzını izledi .

Komplo

Bir kung fu okulu tarafından evlat edinilen bir yetim olan Chien Fu, hademe olarak fazla çalıştırılır ve kung fu öğretmenleri tarafından okulun aşçısı Ah-Wu, onun tek sempatizanı olduğu için yürüyen bir kum torbası olarak istismar edilir. Chien, yaşlı bir dilenciye yemek ve kalacak bir yer teklif ederek arkadaş olur. Chien bilmediği, yaşlı bir dilenci aslında Pai Cheng-Tien, hayatta kalan son ustaları biridir Yılan tarzı bir kung fu . Pai, tüm rakip Yılan tarzı ustaları acımasızca öldüren Kartal Pençesi klanından kaçıyor , ancak Kartal Pençesi öğrencisi Su Chen ve Hıristiyan misyoner kılığına giren bir suikastçı ( Roy Horan ) tarafından pusuya düşürüldü ve yaralandı. . Bir kez daha taciz edildikten sonra, Chien daha sonra Pai'yi bulur ve iyileşmesine yardımcı olur. Pai, arkadaş oldukları için ona "sifu" ("usta") dememesi şartıyla ona daha fazla ders vermeyi kabul eder. Ancak asıl sebep, Chien'in onunla olan bağlantısını takipçilerinden gizli tutmaktır.

Chien dersleri uygular ve okulun beceriksiz öğretmenleri tarafından incitilmemeyi öğrenir. Okul, Mantis okulu tarafından işgal edildiğinde, herkesi hayrete düşürecek şekilde Chien, ustalarını yılan stilini kullanarak kolayca yener. Ne yazık ki, kavgaya tanık olan yoldan geçen gezginlerden biri, tarzı hemen tanıyan ve Chien'i takip etmeye karar veren Kartal Klanının yüksek ustası Sheng Kuan'dır.

Chien, yaşlı dilenci hakkında soru soran ve onun Pai'nin bir meslektaşı olduğunu iddia eden Shang Kuan ile tanışır. Bir 'kanıt' gösterisi olarak, Chien'in saldırılarını kolayca savuşturur. Chien, Yılan tarzı dövüşünün yabancının uyguladığı stile uymadığını fark eder ve böylece evcil kedisinin bir kobrayı öldürmesini izleyerek yeni bir stil yaratır.

Daha sonra Kartal Pençesi komplocuları, Su Chen'i öldürmeyi başaran Pai'nin izini sürer. Saklanmak için Chien'e geri döner, ancak daha sonra Ah-Wu'nun çaylarına zehir koyarken aynı zamanda bir Kartal Pençesi komplocusu olduğu gösterilir. Chien, Sheng Kuan'ı almak için acele eder, ancak tehlikeyi sezen Pai, düşmanı takip ederek kaçar. Chien onların peşinden koşarken, sonunda komplonun ardındaki gerçeği öğrenir ve sonunda, Pai düşürüldükten sonra Sheng Kuan'ı teke tek dövüşmeye zorlar. Görünüşe göre ilk aşamada dezavantajlı olan Chien, Sheng Kuan'ın savunmayı bilmediği yeni 'Kedi Pençesi' tekniğini kullanarak onu öldürür. Ah-Wu dövüşten sonra ortaya çıkıp gerçek bağlılığını ortaya koyduğunda, Chien ve Pai şans eseri zehri yutmaktan kaçındıkları için onu kandırıp öldürürler. Daha sonra, iki arkadaş Chien'in yeni tekniğini geliştirmek için yola çıkar ve ona itibari adını verir.

Döküm

Mürettebat

Üretme

Snake in the Eagle's Shadow'dan önce Chan, New Fist of Fury gibi filmlerde onu yeni " Bruce Lee "ye dönüştürmek isteyen yönetmen Lo Wei için çalışmıştı . Ancak, bu filmler nispeten zayıf gişe getirileri sağladı. Yapımcı Ng See-yuen , Chan'ın başrolde olduğu bir komedi yapmaya karar verdiğinde, konsept başlangıçta film dağıtımcılarının onayını almadı . Ancak, Ng ve Chan sebat ettiler ve Sarhoş Usta ile birlikte bu film Jackie Chan'ı ulusal yıldızlığa taşıdı.

Komedi, dövüş sanatları, akrobasi ve akrobasi kombinasyonu daha önce Lau Kar-leung'un 1975 filmi Spiritual Boxer'da yapılmıştı . Ancak, Snake in the Eagle's Shadow'un piyasaya sürülmesi, Hong Kong aksiyon filmleri için yeni bir yönün habercisi oldu.

Ng See-yuen ve Yuen Woo-ping, Ng, Yuen'in kendi babası Yuen Siu-tien'i seçmeyi önermeden önce, eski, eksantrik, gezgin Kung Fu ustası rolü için birçok oyuncuyu kontrol etti . Yuen, 1979'daki ölümünden önce Dilenci So rolünü birkaç kez daha üstlenmeye devam edecekti.

I Am Jackie Chan: My Life in Action adlı kitabına göre Chan , bir dövüş sahnesi sırasında Hwang Jang-lee'nin yüzüne tekme atmasından sonra bir dişini kaybetti. Kolunu da yanlışlıkla kör olması gereken bir kılıçla kesti, ancak acı içinde çığlık atarken kamera dönmeye devam etti.

Müzik

Chou Fu-liang'ın orijinal müziğinin yanı sıra, filmde Jean Michel Jarre'nin " Oxygène (Bölüm 2)" ve Space'in " Magic Fly "ı da yer alıyor. Dönemin birçok Hong Kong filmi gibi, You Only Live Twice , The Spy Who Loved Me , Carrie ve Star Wars gibi western film müziklerinden örnekler de içeriyor .

Film yapımcısı Serafim Karalexis, 80'lerde Amerika'da "The Eagle's Shadow" adlı filmin dağıtım haklarını aldı. Orijinal puanla telif hakkı sorunları nedeniyle yeni bir puan aldı. ABD filmi ve tanıtım materyalleri, Chan'ı "Jacky Chan" olarak faturalandırdı.

Gişe

Hong Kong gişede, Kartal Gölgesi kazanılan HK $ 2,708,748.20 ( US $ 578.792 yıl 13. en yüksek gelir elde eden filmi olma). Gelen Güney Kore , bu (Jackie Chan arkasında 1979 yılının ikinci en yüksek gişe yapan filmi oldu Sarhoş Usta içinde 765.930 kutu kabullerle,) Seul yaklaşık tahmini brüt gelir eşdeğer ₩ 1,148.9  milyon ( US $ 2.373.760 ). Kombine film yaklaşık tahmini toplam hasılat US $ 2.952.552 yılında Doğu Asya'da eşdeğer $ 12 milyon ABD enflasyona göre düzeltilmiş.

devam filmi

1979'da Snake in the Eagle's Shadow II, diğer adıyla Snaky Knight Fight Against Mantis (veya Snaky Knight Fights the Mantis ) adlı bir film yayınlandı. Chang Hsin-yi'nin yönettiği ve Wang Tao'nun oynadığı. Ancak, film gerçek bir devam filmi değildi, daha ziyade stüdyonun orijinal filmin başarısından yararlanma girişimiydi. Snake in the Eagle's Shadow'dan bir montaj ve bir dövüş sahnesi içeren görüntüler filme eklendi. Chan'ın resmi de bazı versiyonların kapağında kullanıldı.

Ev bültenleri

• 7 Şubat 2000'de Hong Kong Legends , bir fotoğraf galerisi, Jackie Chan ve Hwang Jang-lee'nin biyografileri/filmografileri, İngilizce ihracat fragmanı ve yapımcı Ng See-yuen ile röportaj da dahil olmak üzere bir dizi ekstra içeren bir DVD yayınladı . Ancak, kırpılmış bir 2:35:1 ila 1:78:1 görüntü ve dubtitles ile yanlış Mandarin dub içerir . Bu DVD, hayvan zulmü nedeniyle yaklaşık 45 saniyelik zorunlu BBFC kesintileri içermektedir . Çin kredi dizisi kullanılır (bu bölümde 2:35:1'e dönülür). İngilizce dublaj, filmin orada gösterime girmesi sırasında ("The Eagle's Shadow" başlığı altında) müzikle ilgili telif hakkı sorunlarından kaçınmak için ABD stüdyoları tarafından oluşturulan bir dublajdır, ancak diğer her şey Seasonal Films tarafından yaptırılan dışa aktarma dublajıyla aynıdır.
• 18 Haziran 2002 tarihinde, Hedef Filmleri ilk piyasaya yasal DVD içinde ABD'de . Kesilmemiş duruma ve doğru Kanton dilinde tam 2:35:1 görüntüye sahip olmasına rağmen, yine de dublaj içeriyor. İngilizce dub (ve kredi dizisi) ihracat olanıdır ve bozulmamıştır.
• 16 Şubat 2004'te Mei Ah Entertainment , Hong Kong'da yeniden düzenlenmiş bir DVD yayınladı . Kesilmemiş 2:35:1 anamorfik videoya sahiptir. Ses, Kantonca Dolby Digital 5.1, Kantonca Dolby Digital 2.0 Dual Mono ve Mandarin Dolby Digital 2.0 Dual Mono'yu içerir. Altyazılar Geleneksel, Basitleştirilmiş Çince ve İngilizce'yi içerir. Özel özellikler, Oyuncular ve Mürettebat Bilgileri ve Özet ile sınırlıdır.
• Mayıs 2021'de, 88 Films filmi İngiltere'de B Bölgesi Blu-ray formatında yayınladı . Bu sürüm, filmi 2.35:1 olarak sunar ve Kantonca, Mandarin ve İngilizce ses parçalarını içerir. Bonus özellikler arasında iki sesli yorum (biri Mike Leeder ve Arne Venema; diğeri John Kreng ve RP "Kung Fu Bob" O'Brien tarafından), Roy Horan ile bir saatlik bir röportaj ve George Clarke ile bir röportaj yer alıyor .

Ayrıca bakınız

• Jackie Chan filmografisi
• Hong Kong filmlerinin listesi
• dövüş sanatları filmleri listesi

Referanslar

Dış bağlantılar

• Kartal Gölgesi de IMDb
• Kartal Gölgesi at Allmovie
• Kartal Gölgesi at Çürük Domates
• Hong Kong Sineması