Sibyl Hathaway - Sibyl Hathaway

bayan Sibyl Hathaway DBE
Mayıs 1945'te Hathaway
Sark'ın Hanımı
Ofiste 20 Haziran 1927 - 14 Temmuz 1974
Öncesinde	William Frederick Collings
tarafından başarıldı	Michael Beaumont
Kişisel detaylar
Doğmak	Sibyl Mary Collings ( 1884-01-13 )13 Ocak 1884 Guernsey , Birleşik Krallık
Öldü	14 Temmuz 1974 (1974-07-14)(90 yaşında) Sark , Birleşik Krallık
eş(ler)	Dudley Beaumont ​ ​ ( m.  1901; 1918'de öldü)​ Robert Hathaway ​ ​ ( m.  1929; 1954'te öldü)​
Çocuklar	8 ( Francis William Beaumont dahil )
Ebeveynler	William Frederick Collings Sophie Moffatt

Dame Sibyl Mary Collings Beaumont Hathaway DBE (1884 13 Ocak - Temmuz 1974, 14) idi Sark Dame 1974 üzerinde Onun 47 yıllık iktidarında yılında ölümüne kadar 1927 den Sark , içinde Kanal Adaları , dört saltanatları yayılan Monarchs : George V , Edward VIII , George VI ve Elizabeth II .

Dame, Sark'ın eksantrik Seigneur'u William Frederick Collings'in kızıydı . Sibyl, Sark'ın feodal leydisi olmadan önce Fransızca, Sercquiais , Norman ve Almanca öğrendi . 1901'de Dudley Beaumont ile evlendi ve yedi çocuğu oldu. Çocuklarından biri bebeklik döneminde öldü ve kocası 1918'de İspanyol gribinden öldü ve onu mali açıdan sıkıntılı bir dul bıraktı. 1927'de babasının yerine geçti ve hemen feodal haklarını güçlendirmeye ve sevgiyle "feodalizmin son kalesi" olarak adlandırdığı adada turizmi teşvik etmeye başladı. 1929'da yeniden evlendiğinde, ikinci kocası Robert Hathaway yasal olarak kıdemli eş yöneticisi oldu, ancak hükümetin kontrolünü elinde tuttu.

Dame Sibyl'in görev süresi , İkinci Dünya Savaşı'nda Kanal Adaları'nın Alman işgalini gördü, bu sırada tahliye etmeyi reddetti ve adalıları da kalmaya ikna etti. En büyük oğlu ve varisi Francis William Beaumont 1941'de öldürüldü, kocası ise 1943'te bir toplama kampına sürüldü . Dame en çok işgal sırasındaki yılmaz davranışlarıyla tanınıyor. Savaştan sonra, adanın turizm endüstrisini güçlendirerek tanıtım kampanyasına devam etti.

1954'te tekrar dul kaldıktan sonra tek başına yönetmeye devam etti ve 1965'te İngiliz İmparatorluğu Nişanı'nın Dame Komutanı oldu. Bir İngiliz hükümet yetkilisi tarafından "olağandışı kişiliğe sahip bir hanımefendi" olarak tanımlandı ve sıklıkla anılır. bir şekilde hayırsever diktatör . Dame Sibyl 90 yaşında öldü ve yerine torunu Michael Beaumont geçti .

Erken dönem

Sibyl Mary Collings doğdu Guernsey ait keresinde bir evde John Allaire , onu privateering iş ilişkilerinde getirdiği büyük-büyük-büyükbabası, zeamet ve Sark kızı için Marie Collings . Ailesi William Frederick Collings ve Montreal doğumlu eşi Sophie ( kızlık soyadı Moffatt) idi. Collings, kötü şöhrete sahip olan babasının tımarı babası William Thomas Collings'ten miras almasından iki yıl sonra doğdu . Bir kardeşi vardı, Doris adında bir kız kardeşi.

Sark'ın varisi olan Collings, babası tarafından bir erkek çocuğu gibi muamele gördü. Eşit olmayan bacak uzunluğundan dolayı topaldı , ama bu, ona ateş etmeyi, yelken açmayı ve uçurumlara tırmanmayı öğretmek için ısrar etmesine engel olmadı. Kızlarının acı veya üzüntüden şikayet etmesine asla izin vermedi ve halefi daha sonra "kendine acımanın verdiği rahatsızlıktan uzak bir hayat yaşayabildiği" için minnettardı. Fransa ve Birleşik Krallık arasında yer alan bir adanın gelecekteki hükümdarı olarak, standart Fransızca ve Norman dilinin yerel Sercquiais lehçesini öğrendi .

ilk evlilik

Sybil, 15 yaşındayken, ne ateş edebilen ne de uçurumlara tırmanamayan ve bu nedenle babasının "zayıf" olarak gördüğü İngiliz ressam Dudley Beaumont'a aşık oldu . Babası, ilişkiye kesinlikle karşı olduğunu açıkça belirtti, ancak Sibyl Beaumont'u görmeye devam etti. 1901'e gelindiğinde, şiddetli bir tartışmadan sonra, babası gece yarısı Sybil'i yatak odasından dışarı sürükledi ve onu senyör evinden yalınayak ve bir gecelikle dışarı attı . Sybil, (telefondan önceki bir çağda) annesi tarafından uyarılan Beaumont onu şafaktan önce bulana kadar bahçenin çitleri arasında kaldı. Babası yaptığı hareketten hemen pişman oldu ve ertesi sabah adada onu aradı, ama o gitmeye karar vermişti. Komşu Guernsey adasına giden bir tekneye bindi. Seigneur onu aramak için gemiye saldırdığında, kaptan tarafından gizlendi. Guernsey'den Londra'daki bir akrabasının evine gitti. Beaumont kısa süre sonra onunla Piccadilly'deki St James Kilisesi'nde evlendi .

Sibyl Beaumont, ilk çocuğu Bridget'in (1902–1948) doğumuna kadar, önümüzdeki bir yıl boyunca babasıyla hiçbir teması olmadı. Kızıyla barışmak isteyen babası, kız çocuğu olduğu için teselli sözlerini de içeren bir tebrik telgrafı gönderdi: "Maalesef bir cadıydı". Sybil'in altı çocuğu daha oldu: dört oğlu - Francis William Lionel , Cyril John Astley, Basil Ian (bebeklik döneminde öldü) ve Richard Vyvyan Dudley ve iki kızı daha - Douce Alianore Daphne ve Jehanne Rosemary Ernestine ( ölümünden sonra doğdu ). Aile, annesinin ölümünden birkaç yıl sonra 1912'de Sark'a taşındı.

1961 otobiyografisinde Sybil, ilk kocasıyla olan ilişkisi hakkında kapsamlı bir şekilde yazdı. Birinci Dünya Savaşı sırasında İngiliz Ordusunda subay olarak görev yapan Dudley Beaumont, 24 Kasım 1918'de İspanyol gribi salgını sırasında öldü . Ölümü onu güvencesiz mali durumu olan hamile bir dul bıraktı. Ne babası ne de kayınpederi, ordu subayı William Spencer Beaumont , dul kadına ve hayatta kalan altı çocuğuna maddi destek vermeye istekli değildi. O Almanca öğrendi ve çalışmaya başladı YMCA içinde Köln . O da İngiliz Ren Ordusu için çalıştı ve ödül sığır yetiştirdi.

Katılım ve yeniden evlenme

Sark'ın havadan görünümü

William Frederick Collings 20 Haziran 1927'de öldü ve yerine dul kızı geçti. Ömrünün sonuna doğru, ada sakinlerinden ondalık , buğday ve poulaj (iki tavuğun feodal vergisi) ödenmesini istemeyi bıraktı . Üyeliği üzerine, yeni kadın derhal feodal haklarını yeniden iddia etti ve hatta şunları kaydetti: "Bana her zaman en sıska ve en yaşlı [tavukları] veriyorlar".

Bazı adalılar, Sark'ın Avrupa'daki feodalizmin son kalıntısı olduğundan şikayet ettiler, ancak Dame, adayı daha kendi kendine yeterli hale getirmek için tarımın teşvik edilmesi gerektiğini savundu . Turistleri çekmek için adanın eşsiz feodal sistemini kullandı ve adanın huzurunu bozarak onları caydıracak hiçbir şeye izin vermedi. Böylece motorlu taşıtları ve tatil kamplarını yasakladı, ancak Chief Pleas , sarhoş olduğu bilinen kişilere alkol satmayı yasaklayan bir kararname çıkarmayı reddetti . Senyörlüğün varisi olan en büyük oğlu Francis gibi , o da film yapımcılığına hayrandı. İken Venüs ile Atama 1951 yılında Sark üzerinde atış ediliyordu, Dame bile görünüşte "bir inanan, karaya bir araca izin deigned Land Rover kıdemli bir çeşit izci ".

1929 sonbaharında, Dame, Amerika doğumlu eski bir ordu havacısı olan Robert Hathaway ile tanıştığında Amerika Birleşik Devletleri'ne tatile gidiyordu . 5 Kasım'da, Amerika Birleşik Devletleri'nden dönüşünden ve on iki günlük bir flörtten sonra, St Marylebone Parish Kilisesi'nde evlendiler . Robert, adaya ayak basana kadar evliliğin onu karısının eş yöneticisi Sark'ın jure uxoris senyörü haline getirdiğinin farkında değildi . Ancak Hathaway'in güçlü kişiliği, hükümet meselelerinde son sözü söylemesini sağladı; kocası senyör olarak hükümet toplantılarına katılırken, kocası ona "tavsiye vermek" için eşlik etti. İkinci kocasının bağlantılarının yardımıyla Amerika Birleşik Devletleri'ndeki konferans turları, turizmi teşvik etme ve adaya daha fazla gelir getirme çabalarının bir parçasıydı.

İkinci dünya savaşı

Beylerbeyi olarak Hathaway'in görev süresi ile kesildi Channel Islands Alman işgali de İkinci Dünya Savaşı diğer Channel Islands bazı sakinleri tahliye edilirken 8'e kadar 3 Temmuz 1940 den Mayıs 1945, Hathaway ona adayı terk etmeyeceğini ilan etti ve galip tüm yerli adalıların da kalması için. Hathaway, Almanların adaya asla gelmeyeceklerine ya da kalışlarının kısa olacağına inanmış görünüyor.

Kiracılarının çoğu, takip eden beş yıllık işgal sırasında Sark'ta kalma kararı için ona acı bir şekilde içerlediler, ancak savaştan sonra, toplam tahliyenin komşu Alderney adasını nasıl yok ettiğini gördüklerinde ona teşekkür ettiler . Dame, üst düzey yetkilisini limanda Alman subaylarıyla görüştürdü ve onlara, hizmetçisinin onları misafirmiş gibi duyurduğu ikametgahına kadar eşlik etti.

Kanal Adaları'nın kurtuluş ilanı

Hathaway, bu dönemde verdiği liderlik nedeniyle adalılar ve dilini mükemmel bir şekilde konuştuğu Almanlar tarafından büyük saygı gördü ve İngiliz İçişleri Bakanı Herbert Morrison , Hathaway'in “durumun neredeyse tamamen metresi” olarak kaldığını gözlemledi. Meslek. Hathaway, Guernsey'de konuşlanmış Alman komutan Eugen Fürst zu Oettingen-Wallerstein  [ de ] ile sıcak yazışmalarından da anlaşılacağı üzere dostane ilişkiler içindeydi . Onu "büyüleyici bir adam" olarak yazdı ve "ortak birçok arkadaşı olduğunu" belirtti.

Kanal Adaları'ndan sorumlu diğer birçok Alman subayı da asil kökenliydi ve Hathaway, "sert Alman formalitelerini" istismar ederek, "kendilerine alıştıkları katı görgü kurallarıyla... muamele görmeyi beklediğini" açıkça belirtti. kendi ülkesi." O subaylar etrafında onu yerine başka bir yol gelip ısrarla ve bunları beklenen yay , elini öpmek ve o oturun onları izin önce tekrar yay. Oettingen-Wallerstein Prensi üzerindeki etkisini kullanarak, hasta kiracılarını tedavi etmesi için Alman ordusu doktorunu Sark'ta görevlendirdi. Almanlar tüm Sarkese'lerin Almanca eğitimi almasını emrettiğinde, Dame evinde adanın çocukları için bir sınıf olarak bir oda teklif etti.

Hathaway'in en büyük oğlu Francis ve ikinci karısı, sinema oyuncusu Mary Lawson , Liverpool Blitz'i sırasında öldürüldü ; oğlu Michael , adayı miras alan ilk kişi oldu. Kocası sürüldü Ilag VII içinde Laufen'de savaştan geri kalanı için kalan Şubat 1943 yılında Bavyera'da. Senyörlük yetkisini devreden herhangi bir belgeyi imzalamadı, bu da bu dönemde Hathaway tarafından çıkarılan yönetmeliklerin yasallığının en iyi ihtimalle sorgulanabilir olduğu anlamına geliyordu. Almanlar tarafından verilen emirleri imzalamayı reddetti ve bu emirlerin kendisine ait olmadığını savundu. Sarkese kadınlarının Almanlarla birlikte olduğunu ima ettiği için, zührevi hastalık salgını gerekçesiyle kiracıları ve Alman birlikleri arasındaki cinsel ilişkiyi yasaklayan bir emirle hakarete uğradı .

İngiliz tarihçi David Fraser'a göre Sibyl, daha önce Alman makamları tarafından çıkarılan ve diğerlerinin yanı sıra Çek Yahudi arkadaşı Annie Wranowsky ile ilgili olan bir dizi Yahudi karşıtı emre itiraz etmedi.

Adalılar işgalin son aylarında yiyecek sıkıntısı yaşadı. Hathaway, Alman tahıl stoklarına baskın düzenledi ve gizli patates istifiyle birçok aileyi açlıktan kurtardı. Sark, 10 Mayıs 1945'te serbest bırakıldı. Üç İngiliz subayı geldi ve hiçbir İngiliz askerinin bulunmadığını açıklayarak, Dame'dan mağlup Alman garnizonuna ait 275 adamın komutasını almasını istedi. Garnizonun adadaki mayınları temizlemesini sağladı. Bununla birlikte, savaş sırasında verdiği kararların yasal statüsü konusunda o kadar endişeliydi ki, ada kurtarılır kurtarılmaz onları onaylamak için Guernsey'e gitti. Onun Alman işgali deneyimi, William Douglas-Home'un The Dame of Sark adlı oyununa ilham verdi . Hathaway'in Almanları karşılama şekli hem etkileyici hem de aşırı samimi olarak tanımlandı. Onlara kaba davranarak kazanılacak bir şey olmadığını hissetti.

savaş sonrası yıllar

Hathaway tarafından büyük bir başarı olarak kabul edilen Maseline Limanı, 1968'de fotoğraflandı.

Savaşın ardından Hathaway, Sark'ın turizm ticaretini desteklemeye devam etti ve yeni bir liman inşa edilmesini savundu. 1949'da, o ve kocası , yeni limanı açan Edinburgh Düşesi (daha sonra Kraliçe II. Elizabeth) ve Edinburgh Dükü Prenses Elizabeth'i karşıladı . Aynı yıl Hathaway , Britanya İmparatorluğu Nişanı Subayı oldu .

Sibyl ve Robert Hathaway'in mutlu evliliği, en büyük çocuğu Bridget'in ölümünden altı yıl sonra, 1954'te ölümüyle sona erdi. Bir kez daha dul kalan Hathaway, ada üzerindeki tüm otoritesini yeniden kazandı. 1957'de Kraliçe II. Elizabeth ve Edinburgh Dükü Sark'a döndü; Bu, hüküm süren bir hükümdarın adaya ilk gelişiydi.

Hathaway bu vesileyle Kraliçe'ye saygılarını sundu - bu tören ilk kez Sark'ın kendisinde yapıldı. Otobiyografisi, Dame of Sark , 1961'de yayınlandı.

400. yıldönümünde Queen Elizabeth I Sark'ın ilk beylerbeyi, için 1565 yılında imzalanan tüzüğünün 'ın hibe Hellier de Carteret , Hathaway yapıldı İngiliz İmparatorluğu'nun Düzeninin Dame Komutanı de Buckingham Sarayı . Daha sonra şaka yollu bir şekilde kendisine "çifte kadın" dedi. Ancak, dördüncü yüzyılından kısa bir süre sonra kızı Douce Briscoe, 1967'de uzun süre alkolizmle mücadele ederek öldü.

1969'da Hathaway, Kraliyet Komisyonu tarafından Anayasa'nın kendi işlerine izinsiz girmesinden giderek daha fazla endişe duymaya başladı . Aynı zamanda, üyelerinin kendi çıkardıkları yasaları ihlal ettiğini ve suistimallerinin turizm kampanyasını boşa çıkarmakla tehdit ettiğini iddia ederek Chief Pleas ile keskin bir tartışma yaşadı. Adalıları, adanın tüzüğünü " Alderney'de Kalıtsal le Mesurier Ailesi'nin yaptığı gibi" yeniden Kraliyet'e bırakma niyetini açıklayarak ve hükümetin Guernsey tarafından devralınmasını tavsiye ederek şok etti . Tehdit etkiliydi; düzenlemeler birdenbire çok daha sıkı bir şekilde uygulandı. Gelecek yılın başında Hathaway, "çok sayıda mektup ve istekle" ikna edilerek duyurusunu geri çekti.

Ölüm

Cyril Beaumont 1973'te öldü ve Dame Sibyl'in hayatta kaldığı beşinci çocuk oldu. Gelecek yılın başlarında, 90 yaşındaki William Douglas-Home'un İkinci Dünya Savaşı'ndaki deneyimlerinden esinlenen The Dame of Sark adlı oyununun sahne sunumu için onay verdi . Başrolde oynayacak olan Celia Johnson ile tanışmayı dört gözle bekliyordu , ancak Seigneurie'de 14 Temmuz 1974'te kalp krizi geçirerek aniden öldü. Oyun daha sonra 1976'da Johnson'ın başrolde olduğu bir televizyon filmi olarak uyarlandı.

Senyörlük , bir İngiliz hükümet yetkilisi tarafından "olağandışı kişilikli bir hanımefendi" olarak adlandırılan hayırsever diktatörden torunu Michael Beaumont'a geçti. Sark, genel oy hakkı ve demokratik bir liderliğin kurulduğu 2008 yılına kadar, gururla ifade ettiği gibi, "feodalizmin son kalesi" olarak kaldı .

Referanslar

Dış bağlantılar

• Dame of Sark: Bir Otobiyografi, 1962 – İnternet Arşivi'nden indirilebilir