Nessus'un Gömleği - Shirt of Nessus

Lichas için Nessus'u giysi getiren Hercules (Heracles bilinen gibi Roma mitolojisi ) tarafından, ağaç baskı Hans Sebald Beham 1542-1548 dolaylarında.

Gelen Yunan mitolojisinde , Nessus'u Gömlek , Nessus'u Tunik , Nessus-elbise veya Nessus'un gömlek öldüren gömlek zehirlendi Heracles . Bir zamanlar edebiyatta popüler bir referanstı. Gelen Halkbiliminde , bu "bir örneği olarak kabul edilir zehir elbise " motif.

mitoloji

Herakles'in Iole'de yeni bir sevgili edindiğinden korkan karısı Deianeira , ona centaur Nessus'un kanıyla lekelenmiş "gömleği" (aslında bir chiton ) verir . Ölmekte olan Nessus tarafından, kocasının sadakatini sağlamak için bir iksir görevi göreceğine inandırılmıştı. Aslında, Herakles'in Nessus'u öldürmek için kullandığı oku zehirlediği Lernaean Hydra'nın zehrini içeriyordu . Herakles taktığında Hydra'nın zehri onu diri diri pişirmeye başlar ve bu dayanılmaz acıdan kurtulmak için bir cenaze ateşi yakıp kendini üzerine atar.

Mecazi olarak, "kaçışı olmayan bir talihsizlik kaynağı; ölümcül bir hediye; duyarlılıkları yaralayan herhangi bir şey" veya "yıkıcı veya kefaret verici bir güç veya etki"yi temsil eder.

Tarihsel referanslar

Münster İsyanı

1534'teki anabaptist Münster İsyanı sırasında, Hille Feyken (veya Feiken) adlı on beş yaşındaki bir kız, şehrin uzun süreli bir kuşatmasını komuta eden Münster'in Prens-Piskopos Franz von Waldeck'i aldatmaya çalıştı. Planı, Piskopos'a zehirle ıslatılmış güzel bir gömlek verirken, şehrin savunması hakkında bilgi vererek iltica ediyor ve onu kandırıyormuş gibi yapmaktı. Planı gerçekleştirilemeden önce, piskoposu uyaran başka bir sığınmacı tarafından ihanete uğradı ve Feyken işkence gördü ve öldürüldü.

Hitler komplosu

20 Temmuz'da Adolf Hitler'e suikast düzenlemesinin başlıca komplocularından biri olan Tümgeneral Henning von Tresckow , suikast planının başarısız olduğunun ve kendisinin ve komploya dahil olan diğerlerinin, suikast planının başarısız olduğunun anlaşılmasının ardından ünlü olarak "Nessus'un Cübbesi"ne atıfta bulundu. "Hiçbirimiz kendi ölümlerimizden şikayet edemeyiz. Çevremize katılan herkes 'Nessus Cüppesi'ni giydi."

Literatürdeki referanslar

William Shakespeare

Kanun 4.12 yılında Shakespeare 'oyuncağı Antonius ve Kleopatra , Marcus Antonius kaybettikten sonra bir öfke içindedir Aktium Savaşı ve haykırıyor, 'Nessus'u gömlek üzerimde.'

Nathan Field, John Fletcher, Philip Massinger

Gelen Dürüst İnsanın Fortune (1612) Longueville, komedi için kalabalıkta onun sorunlarını abartarak diyor:

Herkül'ünkilere
bir yenisini ekleyebilecek bir emek ; ya da (en azından)
onun yanan gömleğinin bir taklidi olarak adlandırılabilir :
Çünkü o acımasız
Şaşkınlığın acısıydı,
başarınıza eşlik eden insan kalabalığını omuzlamak .
Terli çarşafım tenime yapıştı...

Alexandre Dumas

Monte Cristo Kontu adlı eserinde Benedetto, mahkemede veliaht savcısı Mösyö de Villefort'un gayri meşru babası olduğunu açıkladıktan sonra, (de Villefort) işini kaybeder ve kendisine bir yük ve eziyet olduğu için cübbesini çıkarır. Bir metafor olarak Nessus'un gömleği.

TS Eliot

Eliot , Four Quartets'in son şiiri "Little Gidding" adlı şiirinin IV. bölümünde, dizelerinde Nessus efsanesine ve Herkülvari " Ateş Gömleğine" atıfta bulunur :


Dokuyan ellerin ardındaki bilinmeyen Ad Aşktır İnsan gücünün kaldıramadığı
dayanılmaz alev gömleği
.

John Barth

Nessus'un Gömleği (1952), ünlü Amerikalı postmodern romancı John Barth'ın yüksek lisans tezinin başlığıdır . Johns Hopkins Üniversitesi'nde daha sonra Barth'ın da yürüttüğü Yazma Seminerleri programı için yazılan The Shirt of Nessus bir tez değil, kısa bir roman ya da kısa öyküdür . Barth'ın ilk uzun metrajlı kurgusal çalışması olarak kabul edilebilir ve aynı zamanda en zor olanı olarak kalması muhtemeldir. Barth, diğer pek çok yazardan farklı olarak, erken yayınlanmamış çalışmasından utandığını ortaya koydu - onun durumunda, çoğu The Floating Opera'dan önce . Nessus'un Gömleğine Barth'ın her iki kurgusal olmayan koleksiyonunda da kısaca atıfta bulunulur, Cuma Kitabı ve Daha Fazla Cuma , ancak gerçek içeriği hakkında çok az şey bilinmektedir. Yazarın elinde olmayan bilinen tek nüshalar Johns Hopkins okul kütüphanesinde ve Yazma Seminerleri Bölümü tez kopyalarında tutuluyordu, ancak sadık Barth hayranları tarafından yapılan son araştırmalar, Johns Hopkins'deki Yazma Seminerleri tarafından düzenlenen nüshanın ortalarda kaybolduğunu gösterdi. 1960'larda, diğeri ise okulun kütüphanenin özel koleksiyonlar bölümünden gizemli bir şekilde "dışarı çıkmış" görünüyor. Barth'la ara sıra konuşan bazı önemli JHU öğretim üyelerinin görüşüne göre, bu kaybolmaların arkasındaki beyin olabilir. Bu spekülasyon olarak kalsa da, özel koleksiyonlar bölümü 2002'de (cilt ilk kez kayıp olduğu tespit edildiğinde) Barth'ı bilgilendirdiğinde, Barth "kütüphanenin artık bir kopyasına sahip olmamasından tamamen mutsuz değildi" diye yanıt verdi. Güncelleme: Romancı ve bilim adamı David Morell, Barth John Barth: An Introduction adlı çalışmasının güncellenmiş, e-kitap baskısında, uzun zaman önce Barth'ın "The Shirt of Nessus" kitabının bir fotokopisini elde ettiğini belirtiyor.

Robert Duncan

Yayı Bükme'nin "Giriş" bölümünde : " Pound , Kantolarda tutarlılık aradı ve Canto 116'ya 've onu tutarlı hale getiremiyorum' diye yakınmak için geldi. Ama şairin Herakles'in Trachis'in Kadınları'ndaki 'GÖRÜŞÜM, HEPSİ BİRLEŞTİRİLMESİ', Nessus gömleğinin kilidini açan çift anlamın bir anahtarı ya da tanınmasıdır."

Denetleme/Şiir IV.3'te, Robert Duncan'ın Robin Blaser'in The Chimeras of Gérard de Nerval çevirisiyle yaptığı uzun polemiğinde , Duncan'ın kasıtlı ve ölümcül bir şekilde orijinalin mistik ve gnostik tonlarını ihmal ettiğine inandığı, Duncan şöyle yazıyor: "Yeni Pisagorcu natüralizmin mistik doktrini, tercüman için bir Nessus gömleği haline geldi ve çeviride, Pound'un Sophokles'ten Trachis'in Kadınları'nın versiyonundan Herakles'in eziyetli çığlığını duyuyoruz: 'hepsi birbiriyle uyumlu'.

Hyam Plutzik

In Hyam Plutzik onun koleksiyonu görünür şiiri 'Portre', Şinar itibaren Apples , dağ-/, şair başarılı asimile etmiştir 1950'lerin sonlarında bir Yahudi-Amerikan karakterinin yazar ve canavar görmezden" yapabiliyor Birkaç bin yıllık tarih." Bir sorun dışında, "uyumsuz bir giysi...Gömlek, ödünç alınmış gömlek, /Yunan gömleği." Son satır, "Yunan gömleğinin" "Nessus'un gömleği" olduğunu ortaya koyuyor.

Kurgudaki diğer görünüşler

  • In Robertson Davies 'in yeni Beşinci İşletme , Dunstan onun vasıtası ötesinde bir maliyetle pahalı bir ipek gömlek satın alır. Aynı üniversiteye devam ederken varlıklı bir hayat yaşayan rakibi Boy Staunton için kıskançlıktan satın alır. "Beni Nessus'un gömleği gibi yaktı, ama onu paçavra olarak giydim, paramı ondan almak için, suçlu lüksün giysisi."
  • In H. Rider Haggard 'ın Montezuma Kızı Otomie prenses hapis kaçmak için bir düşük sınıf kadının kılığına giymek için yapılır, onun gururlu kalp için, bu elbise Nessus'a çok gömlek anlatıcı devletler olduğunu" "
  • In James Branch Cabell 'ın Jurgen , başlık karakter dons Nessus'u gömlek ve o zamanki sözleşmelere aykırı olarak, çıkar onu izin hikayenin sonunda, onun seyahatlerinizde onun tarafından taşınır.
  • Ayrıca Mihai Eminescu'nun "Ode (Antik veznede)" şiirinde, [1883, Rumenceden İngilizceye]
Ya da giysisiyle zehirlenen Herkül gibi;
Kendi illüzyonum tarafından tüketildim ağlıyorum
Alevler içindeki kendi korkunç ateşimde eriyorum...
  • In Patrick O'Brian 'ın roman Cerrahın Mate , Stephen Maturin arkadaşının üzerine azalmış cinsel iştah için Sir Joseph Blain en ağıt yansıtır. Blaine, “Sen benden daha genç bir adamsın, Maturin ve belki de deneyimlerinden bilmiyorsun ki, işkencenin olmaması daha da kötü bir işkence olabilir: Bir saç gömleğini bir kenara atmak isteyebilirsin, bunun farkında değilsin. seni sıcak tutan tek başına saç gömleğidir. Stephen, pek duyulmamış bir ifadeyle, "Bir Nessus" Gömleği daha uygun olabilir," dedi.
  • Gelen Mary Renault 'ın roman charioteer Laurie askeri hastanenin koğuşun başhemşire 'şöyle Spud' Odell tanıtıldı çıkmakta olduğu:
Matron yeni gelmişti ve bir tur attı. Koğuşa girdi, iç eteği hafifçe görünüyordu, savunma amaçlı soğuk; hayallerinin ötesinde terfi etmişti ve bu onun için bir Nessus gömleği olmuştu. Ülkesindeki küçük huzurevinin hasretini çekerken, yatak sıralarından aşağı baktı, dehşet içinde kaç erkeğin ayağa kalktığını, kaba, acımasız kahkahalarla kaba, duvarlara bir şeyler yazan, kadınlardan bahseden, VD'si olan kaba adamlara dikkat çekti. (ama sonra biri onları başka bir yere transfer edebildi). Berbattı ama kariyeri patlama yaşıyordu.
  • Gelen burkulma Riordan sitesindeki Percy Jackson Hunters belirsiz bir referans olarak Nessus'u gömlek yapılır kitaplardan kardeşler SÜRPRİZ Connor Stoll Artemis'in birine Centaur kan kaplanmış bir tişört elde. ' Bu anlatımda yaşanan acılar katlanılmaz olmasa da, ölümsüz avcı kardeşlerin şakası sonucu kötü bir kovan vakasına yakalanır.
  • In Gen Wolfe 'ın Yeni Güneş Kitabı serisi, Severian, ana karakter, kaynaklanır Nessus denir geldiği şehrin. Ana karakterin kendisi "Yeni Güneş" olarak anılır ve nihayetinde Urth/Dünya'yı yeni bir güneşle canlandırma girişimi, tüm Dünya'yı sular altında bırakan ve memleketini yok eden bir yerçekimi bozulmasına neden olur.
  • In Assia Djebar 'ın Fantasia: Bir Cezayirli Cavalcade yazar kendi sesini varsayar ve edinme ve Fransız dili kullanılarak Nessus'u Gömlek donning böyle olmuştur yazıyor.
  • In Yasmina Khadra 's Kabil'in kırlangıçlar Müslüman aşırılık yanlıları tarafından burka kullanımını hor görme bir karakter Nessus'u Gömlek donning karşılaştırır
  • Lucy Larcom'un savaş ve kölelik karşıtı baladı "Dokuma", dokuma tezgahında çalışan kuzeyli bir fabrika kadınının, dokunduğu kumaşı, pamuğu üretmek için acı çeken Güneyli köle kadınlar için bir Nessus cübbesi ile kıyaslamasının kendi kendine konuşmasıdır.

Film ve Televizyonda Referanslar

  • 1994 tarihli Yeraltı Dünyasında Herkül filminde , orijinal efsaneye benzer şekilde, Nessus, Deianeira'yı kanının Herkül'ü sadık tutacağına inandırır. Herkül'ün Iole ile bir ilişkisi olduğundan şüphelendiğinde, ona kan bulaşmış bir pelerin gönderir. Giydiğinde canlanır ve onu boğmaya çalışır ama onu yırtıp yok etmeyi başarır.
  • Suç draması Criminal Minds'ın bir bölümünde, BAU'nun kadınları nikotine batırılmış elbiselerle ( The Merry Wives of Windsor'un yerel yapımında kullanılanlara dayanarak) öldüren bir seri katili avladığı " Heathridge Manor " . Spencer Reid, zehirli giysilere örnek olarak Nessus Gömleği'nden bahseder.
  • 2010 yılında Pers Prensi: Zamanın Kumları filminde Kral Sharaman, yetenekli bir zehirli elbise tarafından öldürüldü.

Kurgu dışı referanslar

  • Aynı zamanda, II . Dünya Savaşı sırasında Almanya'daki Nazi karşıtı grupları konu alan 1956 tarihli kurgusal olmayan bir kitabın da adıdır .
  • Polonyalı muhalif yazar Jan Józef Lipski , Polonya Katolik milliyetçiliğini ele alan ve eleştiren Tunika Nessosa (" Nessos'un Gömleği") adlı bir makaleler koleksiyonu yayınladı . Lipski, milliyetçiliği bir ulusun kültürel dehasını yok eden Nessos'un gömleği olarak adlandırdı.
  • Gelen Thomas Merton s' Yedi Katlı Dağ, İnanç bir Otobiyografi , o cehennemin sahte tevazu hakkında yazıyor:
Cehennemdeki en kötü şeylerden biri olan ve azizlerin alçakgönüllülüğünden sonsuz derecede uzak olan, barış olan bir tür alçakgönüllülük vardır. Cehennemin sahte alçakgönüllülüğü, günahlarımızın kaçınılmaz damgası karşısında bitmeyen, yakıcı bir utançtır. Lanetlenmişlerin günahları onlar tarafından, kaçamayacakları dayanılmaz hakaretlerin bir giysisi olarak hissedilir. Onları sonsuza kadar yakan ve asla atamayacakları Nessus gömlekleri.

Robert Massie'nin kitabı Catherine The Great, A Portrait Of A Woman'da değinildiği gibi , Catherine'in eski sevgilisi Polonya Kralı Stanislau Poniatowski, Catherine'e kendisi için aldığı tacın Nessus'un gömleği olacağını yazar: "Canlı diri yakılacağım. ve sonum korkunç." Catherine'in Polonyalı bir azınlık olan muhalif Rus Ortodoks inananlara, çoğunluk Katolik yöneticilere karşı verdiği destek, Polonya siyasetinde, Polonya'nın iç çekişmelerine Rus müdahalesine karşı birçok ayaklanmaya yol açan savunulamaz bir durum yarattı.

  • In Lily Briscoe: A Self Portrait tarafından, bir Otobiyografi Mary Meigs , o yazıyor: "İnsanlar bizi sahip fikirler Nessus'u gömlek gibi, zehir yanan bir tür ile doyurulmuş ve bunlar bizim derisine yapışmasına" kişilerin, "Çünkü, "Bunun benim gerçek benliğim olduğunu göremiyor musun?" diye haykıran olumlayıcı bir ses olsa da, kendinden şüphe eden başka bir ses, kurnazca fısıldıyor: "Doğru olabilir mi?"

Referanslar

bibliyografya

  • Baughman, Ernest W., İngiltere ve Kuzey Amerika Halk Masallarının Tip ve Motif İndeksi , Walter De Gruyter, Haziran 1966. ISBN  90-279-0046-9 .
  • Belediye Başkanı, Adrienne, "Yeni Dünyada Nessus Gömleği: Tarihte ve Efsanede Çiçek Hastalığı Battaniyeleri", Journal of American Folklore 108 :427:54 (1995).

Dış bağlantılar