Şey! Taksi, Bob? -Sheesh! Cab, Bob?

" Sheesh! Cab, Bob? " animasyon televizyon dizisi Bob's Burgers'ın ilk sezonunun altıncı bölümüdür . "Şeyh! Taksi, Bob?" ilk olarak 6 Mart 2011'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox kanalında yayınlandı . Bölüm Jon Schroeder tarafından yazıldı ve Jennifer Coyle tarafından yönetildi. Nielsen reytinglerine göre, orijinal yayınında 4.91 milyon kişi tarafından izlendi. Bölümde Kevin Kline , Steve Agee , Andy Kindler , David Herman , Jay Johnston , Jack McBrayer ve Oscar Nunez'in konuk performansları yer aldı . Bölümün başlığı " şiş kebap " konulu bir kelime oyunudur .

Komplo

Tina'nın 13. doğum günü yaklaşıyor ve Linda, Bob'a genç olacağı için bunu ekstra özel yapmalarını önerir . Tina , duman makinesi ve flamalar ile bir parti vermek ve sınıfından insanları ve daha fazlasını davet etmek istiyor . Ayrıca partinin , Bob'un iş rakibi, düşmanı ve sokağın karşısındaki restoranın sahibi Jimmy Pesto'nun ( Jay Johnston ) en büyük oğlu sınıf arkadaşı Jimmy Pesto Jr. ile romantik bir an yaşamasını istiyor . Bob, Tina'nın istediğini karşılayamayacaklarına inanıyor, ancak Linda bir yol bulmaları gerektiğinde ısrar ediyor. Bob, restoranın ev sahibi Bay Fischoeder'dan ( Kevin Kline ) kiralarının uzatılmasını ister. O reddediyor, bunun yerine Bob'a taksi şoförü olarak ekstra para kazanabilmesi için yan işlerinden birini teklif ediyor .

Louise , Jimmy Jr ile beklenen öpüşme anına hazırlanmak için ona doğum günü hediyesi olarak Tina'nın öpüşme koordinatörü olurken Bob teklifi kabul eder. Bob , işinin ilk gecesinde şehirde araba sürmenin keyfini çıkarmaya , hatta üç transseksüel fahişeyle arkadaş olmaya başlar. : Glitter ( Steve Agee ), Mermerler ( Jack McBrayer ) ve Cha-Cha ( Oscar Nunez ). Tina, LCV için babasından izin alması gereken Jimmy Jr. da dahil olmak üzere sınıf arkadaşlarını partisine davet etmeye başlar . Ne yazık ki, Jimmy Sr., Bob ile olan rekabeti nedeniyle Jr.'ın gelmesini yasaklar ve Tina, Jimmy Jr olmadan bir parti vermeyi reddeder. Bob, Jimmy Pesto ile mantıklı konuşmaya çalışır, ancak Bob bıyığını tıraş edip ona getirmedikçe Jimmy reddeder. koleksiyonunun bir parçası olarak. Tina, Pesto ailesiyle pazarlık yapmak istemediği için bıyığını tıraş etmeyi reddettiği için ona saygısızlık ediyor.

Seks işçisi ile bir geceden sonra, Bob Delicesine (nedeniyle içme restorana geri gelir alkol ve muhtemelen alarak çatlak ). Linda, Bob'a Tina'nın partiye katılmayı kabul ettiğini söyler, ancak sadece birkaç dakikalığına. Bob parti için yarım saat geç uyanır ve her şeyin iyi gitmediğini öğrenir: erkekler ve kızlar dans etmemektedir, Gene DJ rolünde ve Mort sihirbaz olarak çalışmaktadır . Bob, sadece normal trans müşterilerini değil, Marshmallow ( David Herman ) ve evsiz bir adam da dahil olmak üzere diğerlerini de davet ettiğini hatırladı . Tina yaptıklarından dolayı Bob'da hayal kırıklığına uğrar ve onunla konuşmayı reddeder. Trans kadınlar Bob parti için gerçekten çok çalıştı o Tina söz ve onun partisi için ödeme için iki işte birden çalıştı iyi bir baba olduğunu ona hatırlatın. Ona söyledikleri için Bob'dan özür diler ve Jimmy Jr. yokken bile partiyi mükemmel hale getirdiğini bilmesini sağlar. Ancak Bob bıyığını çoktan tıraş etti. Trans kadınlar, "Bebek Num Num", " bebek bezi aşığı " olarak bilinen Jimmy Sr.'ı flörtlerinden biri olarak tanırlar . Bob, trans kadınları Jimmy'nin restoranına getirerek onu kişisel randevuları konusunda tehdit eder. Bob'un taleplerini kabul eder; Bob bıyık saçlarını plastik bir torbada da olsa tutar ve Jimmy Jr.'ın partiye katılmasına izin verilir. Jimmy Jr. partiye gelir ve Tina, yaptıkları için Bob'a minnettardır. Tina ve Jimmy Jr. , Louise'in teşvikiyle partinin disko topunun altında öpüşürler ve Gene , On Altı Mum filminin sonuna gönderme yaparak Thompson Twins'in If You Were Here şarkısını çalar . Bölüm, herkesin partinin tadını çıkarması ile sona erer.

Resepsiyon

Orijinal Amerikan yayınında, "Sheesh! Cab, Bob?" tahmini 4,91 milyon izleyici tarafından izlendi ve 18-49 yaş arası yetişkinler arasında %2,7 reyting/%4 pay alarak son bölüme göre bir ilerleme kaydetti ve sezonun ilk iki bölümden sonra yayınlanan en yüksek reytingli bölümü oldu. The AV Club'dan Rowan Kaiser bölüme A- verdi ve "Bölüm ne kadar komik olursa olsun, sonda gerçekten çok tatlı, Bob ve Tina'nın ne kadar iş yaptığı konusunda bağ kurması. Tabii ki, bu onun sarhoş olmasına neden oluyor. seks işçileriyle uğraşmak çok daha komik, Louise de Tina'nın öpüşme koordinatörü olarak hareket ediyor ve onu eğitim kampına gönderiyor."

Referanslar

Dış bağlantılar

• "Şeyh! Taksi, Bob?" en IMDb