İkinci Desmond İsyanı - Second Desmond Rebellion

İkinci Desmond İsyan (1579-1583) daha yaygın ve iki kanlı oldu Desmond Ayaklanmaları İrlanda başlattığı içinde Fitzmaurice / FitzGerald'ın arasında Hanedanı Desmond de Munster İngiliz yönetimine karşı. İkinci isyan Temmuz 1579'da James Fitzmaurice'in Papalık birliklerinden oluşan bir kuvvetle İrlanda'ya ayak basması ve Desmond hanedanı, müttefikleri ve çeşitli nedenlerle İngiliz hükümetinden memnun olmayan diğerlerinin İrlanda'nın güneyinde bir ayaklanma başlatmasıyla başladı. Ülkenin. İsyan, 1583 Desmond Kontu Gerald FitzGerald'ın ölümü ve isyancıların yenilgisiyle sona erdi .

İsyan, aynı ölçüde, feodal beylerin merkezi hükümetin kendi bölgelerine izinsiz girişine karşı bir protestosuydu ; geleneksel Gal toplumunu değiştiren İngiliz politikalarına karşı muhafazakar bir İrlanda tepkisi ; ve isyancıların 1570'de Excelsis'te papalık boğası Regnans tarafından sapkın ilan edilen Protestan bir kraliçeye karşı Katolikliği savunduklarını iddia ettikleri bir dini çatışma .

İsyanların sonucu, Desmond hanedanının ve müteakip Münster Plantasyonlarının yıkılmasıydı - Münster'in İngiliz yerleşimcilerle kolonizasyonu . Buna ek olarak, çatışmalar İrlanda'nın güneyinin büyük bir bölümünü harap etti. Savaşla ilgili kıtlık ve hastalığın, Munster'ın savaş öncesi nüfusunun üçte birini öldürdüğü düşünülüyor.

Arka plan

İlk isyan, 1569-1573

FitzGeralds'ın Geraldines olarak bilinen Münster kolu , isyanlar sırasında burada Desmond Kontu olarak anılan 14. Desmond Kontu Gerald FitzGerald tarafından düzenlenen Desmond Kontu unvanının sahipleriydi .

İlk Desmond isyanı (1569–73), İngilizlerin Desmond topraklarına girmesine karşı silahlı bir protestoydu. Özellikle, Münster eyaletinde "Rab Başkan" (vali) makamının kurulmasına ve FitzGerald'ın rakipleri, Ormonde Butlers'ı ve çeşitli İngiliz sömürgecilerini destekleyen İngiliz politikalarına karşıydı. Geraldinlerin en acil şikayeti, hükümetin 1568'de Kont Gerald ve kardeşi John of Desmond'u , County Waterford'daki Affane Savaşı ile sonuçlanan , Butler'lara karşı özel bir savaşta rolleri nedeniyle tutuklaması olmuştu .

İlk Desmond İsyan tarafından Desmond liderlik yokluğunda, 1569 yılında başlatıldı James Fitzmaurice , FitzGerald'ın ordusunun "genel kaptan". Bu isyan, İngiliz kraliyet kuvvetleri ve onların İrlandalı müttefikleri (öncelikle Ormonde 3. Earl'ü Thomas Butler tarafından yönetilen Butlers) tarafından bastırıldı ve 1573'te sona erdi.

sonuçlar

İlk isyandan sonra İngilizlerin tepkisi Geraldinlerin uzlaştırılmasıydı. İsyanın lideri Fitzmaurice affedildi ve Earl ve kardeşi John of Desmond hapisten serbest bırakıldı ve topraklarına geri döndü. 1579 gibi geç bir tarihte, FitzGeralds'ın Munster'daki İngiliz yönetimine tekrar meydan okuması pek olası görünmüyordu. Bununla birlikte, kişisel, ekonomik ve dini faktörlerin bir kombinasyonu ve James Fitzmaurice'in kendisinin eylemleri, o yılın Temmuz ayında bir isyan patlamasına yol açtı.

İlk isyana öncülük eden Fitzmaurice, barış tekrar sağlandıktan sonra kendisini mülksüz ve güçsüz buldu. Miras aldığı topraklara İngiliz yerleşimciler tarafından el konuldu ve sömürgeleştirildi. Desmond Kontu'nun askerlik hizmetini yerine getirmesi ve askerlerini bakmakla yükümlü olduğu kişilere ( koy ve üniforma olarak bilinen bir uygulama ) yerleştirmesi yasaklandı ve özel hizmetinde sadece 20 atlı bulundurmaya indirgendi. Hükümetin özel orduları bu şekilde kaldırması, profesyonel bir asker olan Fitzmaurice'in gelir kaynağından yoksun kalması anlamına geliyordu.

Bu nedenle Fitzmaurice yoksullaştırıldı ve 1574'te Kont tarafından 1573'ten beri kiraladığı topraklardan tahliye edildi. Bu hoşnutsuzlukların yanı sıra Fitzmaurice, Katolik karşı reformuna gerçek bir bağlılığa ve Protestanlığa karşı derin bir antipatiye sahipti. İrlanda'ya İngilizler tarafından tanıtıldı. Fitzmaurice, isyanı yeniden başlatmak için Katolik güçlerden yardım istemek için 1575'te İrlanda'dan Fransa'ya gitti.

ikinci isyan

Fitzmaurice'i isyana sürükleyen faktörler, Güney İrlanda'da da geniş bir potansiyel isyancı havuzu yarattı. İlk olarak, çeşitli lordların özel ordularından dağılmış İrlandalı askerler, İngiliz yönetimindeki İrlanda'da yoksulluk ve hatta ölümle karşı karşıya kaldı. İlk Desmond Başkaldırı ardından, Henry Sidney , İrlanda Rab Yardımcısı ve William Drury , Munster Rab Başkanı , kamu barışına bir tehlike olarak tanımlaması, infaz 700 işsiz ya da "efendisiz" askerlere kadar vardı . Münster'de hayatta kalan paralı askerler, yaklaşan isyanın bel kemiğini oluşturacaktı. İkinci olarak, yerel İrlandalı Lordların çoğu, çıkarlarının , sahibinin İngiliz unvanına sahip olmadığı topraklara el koymak ve üzerinde İngiliz kolonileri kurmak olan İngiliz plantasyon politikası tarafından tehdit edildiğini hissetti . Üçüncüsü dayatılmamasını seneschals yerel liderler daha önce gibi bazı reisler, anlamına geliyordu bağımsız olmuştu çeşitli alanlarda veya İngiliz askeri valiler, Fiach MacHugh O'Byrne ait Wicklow Dağları , zaten düşük seviyeli savaşa meşgul edildi 1570'ler boyunca İngiliz makamları.

Son olarak, kültürel ve dini çatışmalar da hoşnutsuzluğu körüklemede rol oynadı. 1570'lerin başında , İngiliz Lord Yardımcısı Sir John Perrot , Brehon yasası , bardik İrlanda dili şiiri ve İrlanda kıyafeti dahil olmak üzere geleneksel Gal İrlanda kültürünün özelliklerini yasaklamıştı . Buna ek olarak, İngilizler İrlanda'da Protestanlığı devlet dini olarak tanıtmıştı , oysa nüfusun çoğunluğu Roma Katoliğiydi . Bu yayımlanmasından sonra Dublin yönetimine sadakat giderek daha önemli bir kanıtı oldu Papa Pius V 'in papalık boğa Excelsis içinde Regnans Papalık Elizabeth ve onun yetkilileri aforoz 1570 yılında,. Fitzmaurice, sadece İrlandaca konuşarak, İrlanda kıyafeti giyerek ve aynı zamanda karşı-reformun nedenini savunarak bu iki duyguya da hitap etti.

1578'in iptal edilen işgali

1575'ten itibaren Avrupa'da sürgünde olan Fitzmaurice, yeni bir isyan için destek bulmaya çalıştı. İrlanda'nın yabancı bir işgali için Fransız ve İspanyol mahkemelerinde ilgisini çekti. Ancak, İspanya Philip II o zaten mücadele overstretched gibi, onu destekleyen hiçbir ilgi gösterdi Hollandalı isyanını içinde Hollanda . Fitzmaurice, İngiltere'yi işgal etmek, Elizabeth'i devirmek ve bir Katolik monarşisini yeniden kurmak isteyen William Allen ve Nicholas Sanders gibi sürgündeki İngiliz Roma Katolik rahipleriyle tanıştığı Papa Gregory XIII mahkemesinde daha başarılı oldu .

İngiliz maceracı Kaptan Thomas Stukley ile Fitzmaurice , İrlanda Kralı Papa Gregory'nin yeğeni Giacomo Boncompagni'yi yapacak bir sefer planladı . Bu İngiliz Katolikleri tarafından desteklendi.

Stukley gelen piyade ile Papa tarafından sağlanan ve yelken edildi Civitavecchia ait Herkül dahil affedilmesi highwaymen, silahşörlerden ve bazı meslek memurları dahil Mart 1578 1000 erkeklerle Roma'da Pisano ve Sebastiano di San Giuseppe bölgesinin Bologna . In Cadiz İspanya'da o bazı İrlandalılar ve katma Kral Philip II yolladı Lizbon Fitzmaurice ile daha iyi gemiler ve karşılamak sabitlemek için. Teklife hayır gemileri olması, Kral Portekiz Sebastian yerine bir istila katılmaya Stukley davet Fas , Stukley Ağustos 1578 yılında orada öldürüldü vadisseyl muharebesi böylece İrlanda'yı işgal için Fitzmaurice'in ilk planlarını biten.

1579 istilası

Nicholas Sanders, Fitzmaurice ve diğerleri Roma'ya döndüler ve Papalık yetkisiyle yeni bir keşif heyeti oluşturdular. İrlanda, İspanyolca ve İtalyanca küçük bir birlik kuvveti ile, erken Haziran 1579 yılında İrlanda'da yelken Corunna içinde Galicia, İspanya . Filo, Fitzmaurice'in kendi gemisi ve üç İspanyol arpacıktan oluşuyordu . Fitzmaurice'e Matthew de Oviedo ve Papalık komiseri olarak Nicholas Sanders katıldı .

İngiliz kanalında giderken, iki İngiliz gemisini ele geçirdiler ve 16 Temmuz'da Dingle limanına (şu anda County Kerry olarak bilinen bölgenin bir parçası) ulaştılar . Ayın 18'inde , yakındaki küçük Smerwick limanına (şimdi Ard na Caithne olarak bilinir ) demir attılar ve burada yakınlardaki bir Demir Çağı burun kalesi olan Dún an Óir'de ( Altın Kalesi , İspanyolca: Fuerte del Oro ) bir savunma garnizonu kurdular . Nicholas Sanders bazı törenle Papalık afiş paraded derecik ve Fitzmaurice bir ilan kutsal savaş Papa Gregory gelen mektuplar tarafından onaylanmış. Bu, 16. yüzyıl düşüncesinde çok ciddi bir meseleydi, çünkü I. Elizabeth'in Katolik tebaasını, sapkın olduğu gerekçesiyle ona itaat etme görevlerinden kurtarmıştı (Papa onu 1570'te aforoz etmişti). Fitzmaurice'in İrlanda'yı yönetmek için Tudor hanedanının meşruiyetine açıkça meydan okuması gerçeği , 1569-73'teki ilk Desmond isyanından farklı olarak, bu isyanın müzakere edilmiş bir barışla sona ermesinin pek mümkün olmayacağı anlamına geliyordu.

İsyancılara 25 Temmuz'da iki kadırga ve 100 İspanyol askeri daha katıldı .

isyan başlar

Fitzmaurice'in küçük kuvveti, 1 Ağustos'ta John of Desmond tarafından katılmamış olsaydı, hızla ezilebilirdi. John Fitzedmund Fitzgerald , Fitzmaurice gibi bir askerdi ve akrabaları ve Munster'ın hoşnutsuz ve işsiz askerleri arasında geniş bir takipçi kitlesine sahipti. Ancak John'un isyana katılmasından sonra bu askerler çok sayıda katıldı. John ve kardeşi James Fitzedmund Fitzgerald , Seneschal ait Imokilly , bir iki İngiliz yetkilileri, Henry Davells ve Arthur Carter öldürerek isyan girmelerini işaretli lokali içinde Tralee .

John of Desmond ve Fitzmaurice birlikte, az sayıda Avrupalı ​​asker ve birkaç bin yerli İrlandalı asker de dahil olmak üzere 3000'den fazla askerden oluşan bir kuvvete komuta etti. Bununla birlikte, daha fazla kıta takviyesi olasılığı , Smerwick'e çıkarmadan dört gün sonra, 29 Temmuz 1579'da Sir William Winter , işgal kuvvetinin gemilerini ele geçirip deniz yollarını kestiğinde engellendi .

İlk isyanın İngiliz yerleşiminden makul ölçüde memnun olan Desmond Kontu, başlangıçta Fitzmaurice'in isyanından uzak durmaya çalıştı ve Geraldinleri bastırmak için yükseltmeye çalıştı. Bununla birlikte, kardeşi John tarafından kısa sürede yetiştirilen binlerce kişinin aksine, FitzGerald'ların ve müttefiklerinin çoğunun isyana sempati duyduğunu gösteren sadece 60 adam toplamayı başardı.

İstila kuvvetlerinin bir kısmı İrlanda'nın diğer bölgelerine gitti. Desmond Kontu'nun oturduğu Shannon Nehri'nin (kuzey County Kerry'de) güney kıyısındaki Carrigafoyle Kalesi'ne az sayıda kişi gitti . Bu birlik, kalenin savunmasını mükemmelleştirmek için yola çıkan bir İtalyan mühendis Kaptan Julian'ı içeriyordu.

Fitzmaurice, orada isyanı kışkırtmak için Connacht'a bir sorti yaptı . Ancak, adamları Theobald Burke'e (ironik bir şekilde Fitzmaurice'in kuzeni) ait bazı atları çaldıktan sonra, 18 Ağustos'ta Burke of Clanwilliam'ın güçleriyle bir çatışmada öldürüldü. Bu, isyanı, şimdi fiilen Geraldines'in lideri olan Desmond John'un komutası altında bıraktı.

İsyancılar güney Munster'in kontrolünde kaldı ve İngilizlerin onu geri almak için yeterli askeri yoktu. İngiliz Lord Yardımcısı Drury, 1.100 İngiliz askeri kuvvetiyle Nicholas Malby'nin katıldığı Limerick'e 600 adam yürüdü . Drury'nin sağlığı kötüydü ve kısa bir süre sonra öldü. Taç kuvvetlerini Malby'nin komutası altında bıraktı.

Gerald the Earl isyana katıldı

Ekim ayının sonlarında Malby, Desmond topraklarından geçerek kırsal bölgeyi harap etti ve Desmond Kontu Gerald'ın Askeaton'daki kalesini teslim etmesini istedi . Desmond, Malby kaleyi zorla almaya çalıştığında reddetti ve direndi. İrlanda Adalet Lordu William Pelham , Desmond'u hain ilan etti, bu da onun yakalanıp idam edileceği anlamına geliyordu. Bu, Gerald'ı ve kalan FitzGerald'ları isyana katılmaya zorladı.

Earl muhteşem bir şekilde isyanın liderliğini üstlendi. 13 Kasım 1579'da, o ve takipçileri Youghal kasabasını yağmaladı, İngiliz garnizonunu katletti, oradaki İngiliz memurlarını astı, kasabayı yağmaladı ve sivil nüfusu istismar etti. Desmond'un kuvvetleri daha sonra batıya doğru Kerry dağlarına çekilmeden önce Cork şehrini ablukaya aldı . Bu arada MacCarthys'in şefi MacCarthy Mor, Kinsale'yi görevden alarak isyana katıldığını duyurdu .

Bahar 1580 kampanyası

Desmond'un eylemlerinin acımasızlığı, ertesi yılın başlarında Kraliyet güçleri tarafından ayni şekilde geri ödendi. Thomas Butler, Ormonde 3 Earl Sir William Pelham, ve Sir George Carew içinde Desmond toprakları tahrip isyancıları bastırmak için Munster gönderilen ve sistematik devam edildi İlçe Limerick , Cork ve kuzey İlçe Kerry ve yaşadığı sivilleri öldürmek orada rastgele. Bu taktikler, Desmonds'un takipçilerine isyandan ayrılmak zorunda kalacakları kadar ekonomik ve insani zarar vermeyi amaçlıyordu. Taç birlikleri sadece İngilizce ama aynı zamanda Geraldines için antagonistik İrlanda kuvvetlerinin oluşan, özellikle, ayrı Ormonde takipçileri, 1000 üzerinde savaşan erkeklerden MacCarthy Reaghs ait Carbery ve ayrıca O'Driscolls. 3. Tyrone Kontu Hugh O'Neill de Ulster'daki topraklarından bir birliğe önderlik etti .

Mart 1580 yılında Taç güçleri, önemli bir stratejik zafer vardı Desmond kalesi alarak en Carrigafoyle Castle Shannon ağzında. William Pelham, 1400 askerle ve William Winter ve deniz kuvvetlerinin yardımıyla, Shannon Nehri'nin ağzındaki başlıca Desmond kalesi olan Carrigafoyle'u ele geçirdi ve oradaki asi garnizonunu katletti. Artık Geraldine güçlerini ülkenin kuzeyinden ayırmışlardı ve yabancı birliklerin Münster'in ana limanı Limerick'e inmesini engellemişlerdi . Carrigafoyle kalesinin yıkıldığı haberi yayıldığında, diğer Desmond kaleleri hızla düştü. Askeaton'daki kale, İspanyol savunucularının duvarları havaya uçurmasıyla terk edildi ve Newcastle West , Balliloghan, Rathkeale ve Ballyduff'taki garnizonlar kısa süre sonra teslim oldu. İsyana katılan lordların çoğu da İngilizlerin üstün olduğunu düşünerek teslim oldu. Teslim olanlar arasında MacCarthy Mor, Roche, Barry ve diğerleri vardı.

1580 yazında isyan bastırılmış gibi görünüyordu, ancak doğudaki Leinster eyaletinde yeni bir isyanın patlak vermesiyle yeniden canlandırıldı .

Leinster'da isyan

Temmuz 1580'de Wicklow Dağları'nda yerleşik Fiach McHugh O'Byrne İrlanda'nın doğusunda isyanı başlattı. Kavanaghs, O'Tooles ve O'Moores dahil olmak üzere yerel lordlar ve klan liderlerinden oluşan bir koalisyon kurdu. Bunların çoğu zaten birkaç yıldır İngiliz garnizonlarıyla savaşıyordu. Özellikle, Wicklow'da yerleşik Masterson adlı bir İngiliz subayı tarafından keyfi olarak öldürülmesi, birçok kişiyi isyana teşvik etmiş gibi görünüyor. İngiliz egemenliğinin sembolik bir reddi olarak isyancılar, ataları İngiliz fetihinden önce bu unvanı elinde bulunduran Creon MacMurrough Kavanagh'a Leinster Kralı unvanını verdi. O'Byrne katıldı James Eustace, 3 Vikont Baltinglass , bir Eski İngilizce yürüyen kimse efendisi Pale onun dindar Katolik öncelikle motive edilmiş.

Ağustos ayında, Desmond ve Nicholas Sanders John içinde Baltinglass buluştu Laois denemek için Barrow vadisi bölgede sınırlı işbirliğinden kenara güçlerini koordine ancak, bunlar ortak bir strateji kurma koyamadık. Yine de, Dublin'deki İngiliz hükümetinin merkezine bu kadar yakın bir yerde isyanın patlak vermesi İngilizler için ciddi bir endişe kaynağıydı.

İrlanda'nın eski Lord Yardımcısı Sir Henry Sidney , Privy konseyi üyeliğinden gelen yanıtı etkiledi ve Ağustos 1580'de yeni bir Lord Yardımcısı Arthur Gray, 14. Baron Gray de Wilton , İngiltere'den 6000 askerle gönderildi. Grey'in acil önceliği Leinster isyanını bastırmaktı.

25 Ağustos 1580'de Gray komutasındaki İngiliz kuvvetleri, O'Byrne ve Vikont Baltinglass kuvvetleriyle Glenmalure Muharebesi'nde bozguna uğratıldı . O'Byrne'nin Wicklow dağlarının kalbindeki Glenmalure'deki kalesine saldırmaya çalışırken pusuya düşürüldüler ve hırpalandılar, 800'den fazla kişiyi kaybettiler. William Stanley , Leinster'ın Pale bölgesini savunmak için Gray de Wilton tarafından gönderildi . Savaşın geri kalanında, O'Byrne ve müttefikleri doğu ve güneydoğudaki İngiliz yerleşimlerine baskın düzenlediler, ancak Glenmalure'deki zaferlerinden stratejik olarak yararlanamadılar.

İsyan ve sonrasında, Pale ve Wexford gibi (daha önce her zaman İngiliz otoritesine sadık olan) diğer Eski İngiliz bölgelerinden bir dizi insan hain olarak asıldı. Bunlar dahil akdedilmiş Dermot O'Hurley Katolik Cashel Başpiskoposu ve Margaret Topu eşi Dublin Lord Mayor , ayrıca cezaevinde öldü Dublin Castle . İdam edilenler sık ​​sık Katolik inançlarını iskele üzerinde ilan ettiler ve Kiliseleri tarafından Katolik şehitleri olarak onurlandırıldılar [1] . Bu infazlar, Eski İngilizlerin İrlanda'daki İngiliz devletinden uzun vadeli yabancılaşmasında önemli bir faktördü .

1580 İspanyol ve Papalık iniş

10 Eylül 1580 günü, Don komutasındaki İspanyol gemilerinin bir bölük Juan Martinez de Recalde komutasındaki İspanyolca ve 600 adamı numaralandırma İtalyanların bir Papalık kuvvet indi Sebastiano di San Giuseppe de, (Sebastian de San José Sebastiano da Modena aka) Smerwick , Dingle Yarımadası'nda , Fitzmaurice'in bir önceki yıl indiği noktanın yakınında. İsyana yardım etmek için II. Philip tarafından gönderilen ve Papa Gregory tarafından ödenen birkaç bin adam için silahları vardı. Desmond, Baltinglass ve John of Desmond seferi kuvvetiyle bağlantı kurmak için çaba sarf ettiler, ancak Ormonde ve Gray komutasındaki İngiliz kuvvetleri onları engelledi ve Richard Bingham'ın deniz harekatı , Papalık kuvvetinin gemilerini Smerwick'teki körfeze ablukaya aldı. San Giuseppe'nin adamlarını Dún an Óir'deki kalede güçlendirmekten başka seçeneği yoktu.

Ekim 1580'de Grey de Wilton, 4000 kadar askerle Smerwick'e geldi ve garnizonu kuşattı. İstila kuvvetleri coğrafi olarak dar Dingle Yarımadası'nın ucunda , bir tarafta Brandon Dağı ve diğer tarafta çok daha büyük İngiliz kuvveti tarafından kesilmişti . Onların kaçış yolu yoktu. Buna ek olarak, İngilizler, Dún an Óir'in doğaçlama savunmasını hızla bozan deniz yoluyla ağır topçu yetiştirmişti.

Üç günlük bir kuşatmadan sonra, Albay Di san Giuseppe, ödül olarak rüşvet almayı kabul ederek 10 Ekim 1580'de teslim oldu. Yerel tarihçi Margaret Anna Cusack (1868) şöyle açıkladı: "Birkaç gün içinde İspanyol komutanın cesareti başarısız oldu ve Lord Yardımcısı ile anlaşmaya girdi. Ganimetlerden büyük bir pay alması için bir pazarlık yapıldı.. İngilizler ertesi gün kaleye alındılar ve onlar için bir ziyafet hazırlandı." Grey de Wilton katliamı emretti ve İtalyan ve İspanyol paralı askerlerinin kafaları kesildi ve cesetleri denize atıldı.

Kuşatma ve katliamda bulunan İngiliz askerleri arasında yazar ve kaşif Walter Raleigh de vardı . Bu, davalarından birinde kendisine karşı suç duyurusu olarak getirildi. Raleigh, "üstün subayının emirlerine uymak zorunda olduğunu", ancak kendisini temize çıkaramadığını savundu.

isyanın sonu

Smerwick'teki katliamla birlikte, gelgit kararlı bir şekilde isyancıların aleyhine dönmüştü. Bununla birlikte, savaş iki yıl daha sert gerilla savaşıyla devam etti. Sivil nüfus, savaşın bir sonucu olarak, her iki taraf tarafından da hedef alınıp ekinleri, hayvanları ve evleri yıkılan savaş nedeniyle çok acı çekecekti.

Acımasız İngiliz komutan Grey, kendi taktiklerini "mısırlarını yakmak, hasatlarını bozmak ve sığırlarını sürmek" olarak nitelendirdi. Sonuç kıtlık ve yetersiz beslenmeden kaynaklanan hastalıklardı. 1582 yazında I. Elizabeth, Gray'i aşırı gaddarlığı nedeniyle Lord Vekilliği görevinden uzaklaştırdı. 1582'nin ortalarında Warham St Leger , son altı ayda yalnızca Munster'de yaklaşık 30.000 kişinin kıtlıktan öldüğünü ve Cork şehrinde yüzlerce kişinin açlık ve hastalıktan öldüğünü bildirdi.

Bu arada isyan yavaş yavaş dağıldı. Smerwick'teki yenilginin bir sonucu olarak, Nicholas Sanders'a Papalık yardımı kesildi. İrlanda'nın güneybatısındaki kaçak olarak neredeyse iki yıl geçirdikten sonra, 1581 baharında soğuktan ve açlıktan öldüğüne inanılıyor. Nisan 1581'de, isyanın liderleri dışındaki herkese genel bir af teklif edildi. Desmond Kontu'nun eski destekçilerinin çoğu teslim oldu. Baltinglass Ağustos 1581'de Fransa'ya kaçtı. Fiach MacHugh O'Byrne Nisan 1581'de sahte bir teslim oldu, ancak kısa bir süre sonra baskınlarına devam etti. Ancak nihayet Eylül 1582'de teslim oldu ve Leinster'daki savaşı sona erdirdi.

Desmond Kontu için af olmayacaktı ve sonuna kadar Kraliyet güçleri tarafından takip edildi. Savaşın geri kalanında, Earl ve kalan Geraldinler, Kerry ve Tipperary dağlarında kaçarken yakalanmaktan kaçındılar ve gerilla savaşına girdiler . 1582'nin başlarında, Desmond'lu John, Cork'un kuzeyindeki bir çatışmada öldürüldü. İsyan nihayet 1583'te Ormonde Kontu'nun Taç kuvvetlerinin komutasını üstlendiği zaman sona erdi. Ormonde, harekata önceki subaylardan daha az acımasız bir yaklaşım benimsedi ve diplomasiyi yakıp kül etme taktiklerine tercih etti. Batı Cork ve Kerry'deki isyancıları kontrol altına aldı ve Desmond'un en yakın akrabalarının çoğunu teslim olmaya ikna etti. 11 Kasım 1583'te Earl, Dingle yarımadasındaki Castledrum'un yerel Moriarty klanı tarafından Slieve Mish Dağları'ndaki Glenaginty'de ( Kerry County'deki Tralee yakınlarında) öldürüldüğünde son geldi . Earl ve takipçileri, Moriarty klanının mülküne baskın düzenledi, sığır çaldı ve klan şefi Owen Moriarty'nin kız kardeşine kötü davrandı. Moriarty klanının adamları, 25 askerle, Earl'ü Glenaginty'de yakalayıp öldürene kadar Earl'ün takipçilerini takip etti. Owen Moriarty, Londra'daki Kraliçe Elizabeth'e gönderilen Desmond'un başı için İngiliz hükümetinden 1000 pound gümüş aldı ve cesedi Cork şehrinin duvarlarında muzaffer bir şekilde sergilendi.

sonrası

Munster , isyanı takip eden yıllarda hıyarcıklı veba ve kıtlıktan muzdarip olmaya devam etti ve geniş boş alanlara ve önemli ölçüde azaltılmış bir nüfusa sahip olarak tanımlandı. Belki de eyalet nüfusunun üçte biri savaşta telef oldu.

İsyanın ana siyasi sonucu, Desmond hanedanının Güney İrlanda'daki gücünün ortadan kaldırılmasıydı. Müttefiklerinin topraklarıyla birlikte topraklarına da el konuldu. İrlanda Genel Sörveyörü Sir Valentine Browne tarafından 1584'te yapılan bir anketin ardından , daha sonra İngiliz yerleşimciler olan Munster Plantasyonları ile sömürgeleştirildi . Desmond Kontu unvanı daha sonra restore edildi ve başka bir isyan sırasında , 1590'larda Dokuz Yıl Savaşı , İngilizler, İngiltere'de büyümüş, ancak başarılı olamayan yeni bir Protestan Geraldine Earl'ü tanıtmaya çalıştı.

Leinster'da, Fiach MacHugh O'Byrne teslim oldu, ancak daha sonra Dokuz Yıl Savaşı'nda yeni bir isyana öncülük ederek öldürüldü. Baltinglass'ın 3. Vikontu James Eustace sürgüne gitti ve 1585'te İspanya'da öldü. Rathfarnham Kalesi de dahil olmak üzere unvanına ve mülküne el konuldu.

Daha birçok eski isyancı affedildi, ancak bazı arazilere el konuldu ve önemli para cezaları ödemek zorunda kaldı.

İrlanda'da pek çok önemli toprak sahibi ailenin yok edilmesi ve topraklarının İngiliz yerleşimciler tarafından sömürgeleştirilmesi, İkinci Desmond İsyanı'nın İrlanda'nın Tudor tarafından fethedilmesindeki en önemli olaylardan biri olduğu anlamına geliyordu - İrlanda'nın tamamının İngiliz kontrolü altında olduğu yüzyıllık bir süreç. 1603'e kadar. Savaşta İrlandalı paralı asker sınıfının birçoğunun öldürülmesi, aynı şekilde İngiliz yetkililerin İrlanda'da güç kullanımı üzerinde tekellerini kurmalarında önemli bir gelişmeydi. İsyan, İrlanda tarihinde ilk kez dini çatışma temasını da kurdu. İrlandalı Katolik toprak sahipleri ile Protestan İngiliz yerleşimciler ve hükümet arasındaki bölünme, İrlanda yaşamına bir yüzyıl daha hükmedecek ve bu güne kadar hala yansımaları var.

Önemli katılımcılar

İstila/İsyan tarafı – İrlandalılar ve Katolik destekçileri

• James Fitzmaurice FitzGerald , Desmond Kontu'nun kuzeni, isyanların organizatörü
• Gerald FitzGerald, Desmond'un 14. Kontu
• Papa Gregory XIII , fon ve kuvvet sağladı
• Kaptan Thomas Stukley , İngiliz maceracı, önerilen ilk işgal gücünün lideri
• Papa Gregory'nin gayrimeşru oğlu Giacomo Boncompagni İrlanda Kralı olmayı teklif etti .
• William Allen , Roma'da isyanı destekleyen İngiliz rahip
• Nicholas Sanders , İngiliz rahip ve Papalık elçisi işgal gücünde
• Hercules Pisano , ilk teşebbüs işgalinin askeri üyesi
• Bologna'dan Sebastiano di San Giuseppe , Dún an Óir'deki işgal garnizonunun komutanı
• İspanya Kralı II. Philip , kuvvet sağladı
• Portekiz Kralı Sebastian, Thomas Stuckly'yi ve ilk kuvveti Fas'a yönlendirdi ve her ikisi de öldü
• Matthew de Oviedo, ikinci işgal kuvvetinde Fitzmaurice'e eşlik etti
• Geraldine lideri Kildare Kontu isyana katılmak istedi
• Desmond Kontu'nun kardeşi olan John of Desmond, isyanın lideri olmayı başardı.
• James Fitzedmund FitzGerald'ın , Seneschal ait Imokilly , isyanın lideri olarak başarılı
• Kaptan Julian, Carrigafoyle Kalesi'ni yeniden inşa etmeye çalışan İtalyan mühendis
• Juan Martinez de Recalde , İspanyol Armada'da daha sonra dönen işgal gücünün İspanyol üyesi
• Fiach MacHugh O'Byrne , Leinster, Glenmalure Savaşı'nda isyan eden İrlandalı kabile reisi
• James Eustace, 3 Vikont Baltinglass arasında Pale Leinster içinde isyan katıldı Glenmalure Savaşı
• Creon MacMurrough Kavanagh, isyan tarafından Leinster Kralı olarak atandı

İrlanda Krallığı :

• İngiltere Elizabeth I
• Kerry'deki Castledrum'un Moriarty klanının şefi Owen Moriarty, 1583'te Desmond Kontu'nu öldürdü.
• Sir Henry Sidney , İrlanda Kraliyet Danışma Meclisi üyesi İrlanda Lord Yardımcısı
• Kuvvetleri onu öldüren James Fitzmaurice FitzGerald'ın kuzeni Theobald Burke
• Sir William Winter , İngiliz donanma komutanı
• Sir William Pelham, İngiliz ordusu komutanı
• Sir George Carew , İrlanda Kraliyet Ordusu komutanı
• Arthur Grey, 14. Baron Gray de Wilton , İrlanda Lord Yardımcısı
• William Stanley , ordu komutanı
• Richard Bingham , İngiliz ordusunun bir üyesi
• Sir Walter Raleigh , İngiliz ordusunun bir üyesi
• Edmund Spenser , İngiliz ordusunun bir üyesi
• Thomas Butler, Ormonde 3 Earl , İngiliz kuvvetlerinin destekçisi
• Hugh O'Neill, Tyrone 3 Earl , İngiliz kuvvetlerinin destekçisi
• Owen MacCarthy Reagh, 16. Carbery Prensi , İngiliz kuvvetlerinin destekçisi

Ayrıca bakınız

• İrlandalı isyanların listesi
• Kuzeyin Yükselişi
• İrlanda'nın Tudor fethinin diğer olayları
  • Dokuz Yıl Savaşları (1594-1603)
• İrlanda'nın Diğer İspanyol istilaları
  • İrlanda'daki İspanyol Armadası (1588)
  • Kinsale Savaşı (1601)

Referanslar

• İsyanın bastırılmasına ilişkin eşzamanlı açıklamalar, bazı katılımcılar tarafından üretildi. Edmund Spenser tarafından 1593'te yazılan ve ilk olarak kırk yıl sonra, 1633'te yayımlanmak üzere lisanslanan İrlanda'nın Bugünkü Durumuna Bakış [2] 'de kampanyayla ilgili tüyler ürpertici, ancak onaylayıcı bir gözlem yapılmıştır . Richard Bingham, Smerwick'teki olayları Kraliçe'nin başdanışmanı olan Francis Walsingham'a bildirdi . Dört Masters Annals İrlanda perspektifinden raporları içerir.
•  Bu makale, şu anda kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " İrlanda ". Ansiklopedi Britannica . 14 (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 742–789. (Bkz. s. 775–776.)
• Richard Bagwell, İrlanda Tudors 3 cilt altında . (Londra, 1885-1890).
• John O'Donovan (editör), İrlanda Annals of the Four Masters (1851).
• Cyril Falls Elizabeth'in İrlanda Savaşları (1950; Londra, 1996). ISBN  0-09-477220-7 .
• Devlet Belgeleri Takvimi: Carew MSS. 6 cilt (Londra, 1867-1873).
• Devlet Belgeleri Takvimi: İrlanda (Londra)
• Nicholas Canny İrlanda'nın Elizabethan Fethi (Dublin, 1976); Krallık ve Koloni (2002).
• Steven G. Ellis Tudor İrlanda (Londra, 1985) ISBN  0-582-49341-2 .
• Ulusal Biyografi Sözlüğü 22 cilt. (Londra, 1921–1922).*Brian C. Donovan, The Rise of Feagh McHugh O'Byrne in Gaelic Leinster
• Colm Lennon, Onaltıncı Yüzyıl İrlanda - Eksik Fetih , Dublin 1994.
• Edward O'Mahony, Baltimore, O'Driscolls ve Gal uygarlığının sonu, 1538-1615 , Mizen Journal, no. 8 (2000): 110-127.
• Nicholas Canny, İrlanda İngiliz Yapımı 1580-1650 , Oxford University Press, Oxford 2001.

Dış bağlantılar

• Batı Cork ve Elizabeth Savaşları 1565-1603
• Raleigh'in zamanından gelen katliam kurbanları İrlanda kıyılarına musallat olmak için geri dönüyor
• BBC.co.uk'den rapor
• İkinci Desmond İsyanı, İrlanda Öyküsü