Connecticut Mührü - Seal of Connecticut

Connecticut Eyaleti Büyük Mührü
Connecticut.svg Mührü
Versiyonlar
CTColonialSeal.jpg
Connecticut Kolonisinin Mührü (1711–1784)
StateCTOriginalSeal.jpg
Connecticut Kolonisinin Mührü (1639-1687)
Armiger Connecticut Eyaleti
Kabul edilen 1775
Slogan Qui Transtulit sustinet

Connecticut Eyaleti Büyük Mühür arması olmuştur ABD devlet arasında Connecticut üç üzüm kütükleri ve aşağıda kurdele tasvir Mayıs 1784 yılından bu yana Latin : sloganıyla Qui Transtulit Sustinet ile: (ayakta nakli He İngilizce) SIGILLUM REIPUBLICÆ CONNECTICUTENSIS (İngilizce: Connecticut Eyaleti Mührü) sınırda.

Tarih

Connecticut'ın ilk mührü 1639'da Albay George Fenwick tarafından İngiltere'den getirildi . Saybrook Kolonisinin mührü idi ve yaklaşık olarak Saybrook Point'teki araziyi ve kaleyi Albay Fenwick'ten satın aldığı sırada Connecticut Kolonisine teslim edildi . 1644. Mühür, o andan itibaren Genel Mahkeme ( Genel Kurul ) tarafından kullanılmıştır , ancak mührün kimin elinde olduğuna dair net bir kayıt yoktur. 9 Ekim 1662'de meclis, mührün Koloni Sekreteri tarafından tutulacağını ve gerekli durumlarda Koloni Mührü olarak kullanılacağını resmen ilan etti. Sör Edmund Andros'un koloninin yönetimini ele geçirdiği ve mühür kaybolduğu Ekim 1687'ye kadar koloninin mührü olarak kaldı .

25 Ekim 1711'de, Vali ve Konsey (meclisin üst meclisi) toplantısı, "bu Koloninin gofretleri mühürlemeye uygun yeni bir mühür yapılıp mühürünün kesilmesi ve bir pres yapılması kararını verdi. bu amaç için, masrafı ve masrafı bu Koloniye ait olmak üzere, sekreterin ofisinde tutulmak üzere mümkün olan en kısa sürede gerekli donanımlar sağlanacaktır ". Yeni, daha az özenle dekore edilmiş mühür, orijinalinden daha büyük boyutlu ve daha oval şekilliydi. Sloganın sözleri aynı kaldı, ancak üzüm asmalarının sayısı üçe indirildi ve efsanevi Sigillum Coloniae Connecticutensis ("Connecticut Kolonisinin Mührü") mührün kenarına eklendi. Üç asmanın üç koloniyi temsil etmesi amaçlanmış olabilir: New Haven Colony , Saybrook Colony ve Connecticut Colony .

Devrim Savaşı'nın sona ermesinden sonra, sömürge mührü üzerindeki yazı artık uygun değildi. Bu nedenle, Mayıs 1784'te Genel Kurul Sekretere yazıyı SIGILL'i okuması için değiştirmesini emretti. REIP. CONNECTICUTENSIS . Ancak, mührün yeni bir versiyonu hazırlandığında, yazıt şu sözcükleri içeriyordu: SIGILLUM REIPUBLICÆ CONNECTICUTENSIS ("Connecticut Cumhuriyeti Mührü"). Resmi devlet mühründe sonradan herhangi bir değişiklik olmamıştır. 1931'de Genel Kurul, devlet mührünün tüm temsillerinin o yılın Kamu Yasalarının 54. bölümündeki açıklamaya uygun olmasını istedi. Bu mevzuat, aynı zamanda, Devlet Bakanı tarafından veya onun talimatı dışında mührün çoğaltılmasını yasaklamıştır. Elli eyalet arasında dairesel olmayan tek durum mührüdür ve kapalı alanlar dahil edildiğinde yalnızca Seal of Guam tarafından birleştirilir .

Slogan

Qui transtulit sustinet ( Latince "O nakledilen besler", ayrıca "O kim Nakledilen Hala ayakta" veya "[O] Kim Nakledilen Sustain Devam Ediyor") 'dir devlet sloganı ait Connecticut asmaların altında mavi kurdele resmedilmiştir.

Eyalet sakinlerine sağlık bakımı sağlamak için Connecticut'ın SustiNet programının adı için slogan yeniden kullanıldı .

Sloganın tarihi

Connecticut Tarihsel arması , Amerikan oymacı Henry Mitchell tarafından 1876'da Louis Prang tarafından yayınlanan Birliğin Eyalet Kolları'nda resmedilmiştir .

Mevcut slogan, 1639 versiyonundan biraz farklıdır (cf Sustinet qui transtulit ). İlk olarak 1639'da kolonilerde Albay George Fenwick tarafından İngiltere'den getirilen bir mühürde görüldü . Sloganın anlamı 23 Nisan 1775'te Wethersfield , Connecticut'ta damgalanmış bir mektupta açıklandı : "Standartlarımıza ve Koloni Davul kollarına, Qui Transtulit Sustinet sloganıyla sabitliyoruz, altın harflerle çevreliyoruz. şu şekilde yorumlayın: Bizi buraya nakleten Tanrı bizi destekleyecektir ".

Ancak sloganın kökenine ilişkin bu açıklama şüphelidir. 1889'da Eyalet Kütüphanecisi Charles J. Hoadly , 80. Mezmur'u olası bir kaynak olarak belirten " Connecticut Halk Mührü " adlı bir makale yayınladı . Makale şunu belirtti:

"[Devlet Mührü üzerindeki] sarmaşıklar, buraya getirilen ve çöle dikilen Koloniyi sembolize ediyor. 80. Mezmur'da okuyoruz: 'Mısır'dan bir asma getirdin: Dinsizleri kovdun ve diktin" - Latince, 'Vineam de Aegypto transtulisti, ejicisti gentes et plantasti eam'; ve slogan, asmayı getirenin onunla ilgilenmeye devam ettiğine olan inancımızı ifade eder - Qui transtulit sustinet ".

Üzüm asmaları

Üzüm asmalarının daha spesifik olarak ya erken kasabaları ya da erken bireysel kolonileri temsil ettiği söyleniyor. Connecticut Great Seal'in bazı 19. yüzyıl versiyonlarında birkaç üzüm asması var. Bugünün en iyi yanıtı, üzüm asmalarının Connecticut'un üç orijinal kolonisini temsil etmesi gerektiğidir: (Hartford), Quinnipiac (New-Haven) ve Saybrook, ancak Connecticut kolonisinin ilk üç yerleşimini de temsil edebilir - Windsor New Haven ve Saybrook olarak , Hartford ve Wethersfield , Connecticut'a gönülsüz eklemelerdi.

Vali Mührü

Connecticut Valisinin mührü de var . Bununla birlikte, Devlet Mührü'nün aksine, Connecticut'ın armasını ana motif olarak kullanır .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar