İskandinavya -Scandinavia

İskandinavya
Mart 2002'de Fennoscandian Yarımadası ve Danimarka'nın yanı sıra Baltık Denizi çevresindeki diğer bölgelerin fotoğrafı
Mart 2002'de Fennoscandian Yarımadası ve Danimarka'nın yanı sıra Baltık Denizi çevresindeki diğer bölgelerin fotoğrafı
Diller
dil listesi
Demonim(ler) İskandinav
Kompozisyon  Danimarka Norveç İsveç Bazen ayrıca: Åland Faroe Adaları Finlandiya İzlanda
 
 

 
 
 
 

İskandinavya'nın bir parçası olmayan İskandinav bölgeleri :

 Bouvet Adası Grönland Jan Mayen Svalbard
 
 
 
İnternet TLD'si

İskandinavya ( / ˌ s k æ n d ɪ ˈ n v i ə / SKAN -di- NAY -vee-ə ) , Kuzey Avrupa'da , kurucu halkları arasında güçlü tarihi, kültürel ve dilsel bağlara sahip bir alt bölgedir . İskandinavya en çok Danimarka , Norveç ve İsveç'i ifade eder . İngilizce kullanımında, bazen daha dar bir şekilde İskandinav Yarımadası'na (Danimarka'yı hariç tutan ancak Finlandiya'nın bir bölümünü içeren) veya daha geniş olarak Finlandiya , İzlanda ve Faroe Adaları da dahil olmak üzere tüm İskandinav ülkelerine atıfta bulunabilir .

Bölgenin coğrafyası, batıda Norveç fiyortları ve Norveç ile İsveç'in bazı kısımlarını kapsayan İskandinav dağlarından, güneyde Danimarka'nın alçak ve düz bölgelerine, doğuda takımadalara ve göllere kadar çeşitlilik gösterir. Bölgedeki nüfusun çoğu, daha ılıman güney bölgelerinde yaşarken, kuzey kesimlerinde kışlar uzun ve soğuk geçer.

Bölge , İskandinav halklarının çoğunlukla Avrupa çapında büyük çaplı baskın, fetih, kolonizasyon ve ticarete katıldığı Viking Çağı'nda dikkate değer hale geldi. Uzun gemilerini keşif için de kullandılar ve Kuzey Amerika'ya ulaşan ilk Avrupalılar oldular. Bu istismarlar , nispeten kısa ömürlü olmasına rağmen, İskandinavya ve Büyük Britanya'nın büyük bölümlerini içeren Kuzey Denizi İmparatorluğu'nun kuruluşuna tanık oldu . İskandinavya sonunda Hıristiyanlaştırıldı ve önümüzdeki yüzyıllarda, İsveç kralı I. Gustav'ın İsveç'i bağımsızlığına götürmesine kadar 100 yıldan fazla süren, en önemlisi Danimarka, Norveç ve İsveç'in Kalmar Birliği olmak üzere İskandinav uluslarının çeşitli birlikleri görüldü . Ayrıca, modern sınırları şekillendiren uluslar arasında çok sayıda savaş gördü. En son birlik, 1905'te sona eren İsveç ve Norveç arasındaki birlikti .

Modern zamanlarda bölge, ülkelerin ekonomileri Avrupa'nın en güçlüleri arasında yer alarak zenginleşti. İsveç, Danimarka, Norveç, İzlanda ve Finlandiya'nın tümü, ülkelerin ekonomik ve sosyal politikalarının " İskandinav modeli " olarak adlandırılmasıyla cömert olduğu düşünülen refah sistemlerini sürdürüyor.

Coğrafya

İskandinavya'nın coğrafyası son derece çeşitlidir. Norveç fiyortları , Norveç'in çoğunu ve İsveç'in bazı kısımlarını kapsayan İskandinav Dağları , Danimarka'daki düz, alçak alanlar ve Finlandiya, Norveç ve İsveç takımadaları dikkate değerdir . Finlandiya ve İsveç'te, yaklaşık on bin yıl önce sona eren buzul çağının mirası olan birçok göl ve moren var .

İskandinavya'nın aynı zamanda en kalabalık bölgeleri olan güney bölgeleri ılıman bir iklime sahiptir . İskandinavya, Kuzey Kutup Dairesi'nin kuzeyine uzanır , ancak Gulf Stream nedeniyle enlemine göre nispeten ılıman bir havaya sahiptir . İskandinav dağlarının çoğu, alpin tundra iklimine sahiptir.

İklim kuzeyden güneye ve batıdan doğuya değişir: Batı Avrupa'ya özgü bir deniz batı kıyısı iklimi (Cfb) Danimarka'da , İsveç'in en güney kısmında ve kuzeyde 65°K'ye ulaşan Norveç'in batı kıyısı boyunca hakimdir. batı Norveç'in bazı bölgelerinde daha fazla mm/yıl yağış (<5000 mm) veren yükselme . Orta kısım - Oslo'dan Stockholm'e kadar - nemli bir karasal iklime (Dfb) sahiptir ve bu, daha kuzeyde kademeli olarak subarktik iklime (Dfc) ve kuzeybatı kıyısı boyunca serin deniz batı kıyısı iklimine (Cfc) yol açar . Kuzey Burnu'nun doğusundaki kuzey kıyısı boyunca küçük bir alan, yaz sıcaklığının olmaması nedeniyle tundra iklimine (Et) sahiptir. İskandinav Dağları güneybatıdan gelen ılıman ve nemli havayı engeller, bu nedenle kuzey İsveç ve Norveç'teki Finnmarksvidda platosu çok az yağış alır ve kışları soğuk geçer. İskandinav dağlarındaki geniş alanlar alpin tundra iklimine sahiptir.

İskandinavya'da şimdiye kadar kaydedilen en yüksek sıcaklık Målilla'da ( İsveç) 38.0 °C'dir. Şimdiye kadar kaydedilen en düşük sıcaklık -52,6 °C ile Vuoggatjålme  [ sv ] , Arjeplog (İsveç). En soğuk ay, ortalama -27.2 °C ile Şubat 1985'te Vittangi'de (İsveç) yaşandı.

Fön rüzgarı ile daha da ısınan güneybatı rüzgarları, kışın dar Norveç fiyortlarında ılık sıcaklıklar verebilir. Tafjord, Ocak ayında 17,9 °C ve Şubat ayında Sunndal 18,9 °C kaydetti .

etimoloji

İskandinavya başlangıçta belirsiz bir şekilde , on yedinci yüzyılda İsveç'e dönüşen eski bir Danimarka bölgesi olan Scania'ya atıfta bulundu.
Artık İskandinavlar olarak bilinen halkların yaşadığı (Tunç Çağı boyunca) orijinal bölgeler arasında şu anda Kuzey Almanya (özellikle Schleswig-Holstein ), Danimarka'nın tamamı, İsveç'in güneyi, Norveç'in güney kıyısı ve Finlandiya'daki Åland yer alırken, aynı adı taşıyan Scania bulundu . merkezde kendisi.

Yerel kullanımda İskandinavya terimi , Danimarka , Norveç ve İsveç'ten oluşan üç krallığı kapsar . Bu üçünün çoğunluk ulusal dilleri, İskandinav lehçesi sürekliliğine aittir ve karşılıklı olarak anlaşılır Kuzey Cermen dilleridir .

İskandinavya ve Scania ( İsveç'in en güney eyaleti olan Skåne ) kelimelerinin her ikisinin de Proto-Germen bileşimi * Skaðin-awjō'ya ( Latince'de t veya d ile temsil edilen ð ) ait olduğu düşünülmektedir . Daha sonra Eski İngilizcede Scedenig olarak görünür. ve Eski İskandinav dilinde Skáney olarak . İskandinavya adı için tespit edilen en eski kaynak, MS 1. yüzyıla tarihlenen Yaşlı Pliny 's Natural History'dir .

Pytheas , Pomponius Mela , Tacitus , Ptolemy , Procopius ve Jordanes'de de genellikle Scandza biçiminde bölgeye çeşitli göndermeler bulunabilir . Pliny tarafından kullanılan adın, orijinal olarak Scania'yı ifade eden Batı Germen kökenli olabileceğine inanılıyor . Bazı akademisyenlere göre Cermen kökü, "tehlike" veya "hasar" anlamına gelen * skaðan- olarak yeniden yapılandırılabilir . Adın ikinci bölümü , "su üzerindeki kara" veya "ada" anlamına gelen * awjō olarak yeniden yapılandırılmıştır . İskandinavya adı, Scania'yı çevreleyen hain kumsallara atıfta bulunduğu düşünülen "tehlikeli ada" anlamına gelir. Uzun Falsterbo resifiyle Scania'daki Skanör , "kum havuzları" anlamına gelen - ör ile birlikte aynı gövdeye ( skan ) sahiptir .

Alternatif olarak, Sca(n)dinavia ve Skáney , Eski İskandinav tanrıçası adı Skaði ile birlikte Proto-Germen * skaðwa- ("gölge" anlamına gelir) ile ilişkili olabilir . John McKinnell, bu etimolojinin, tanrıça Skaði'nin bir zamanlar İskandinavya'nın coğrafi bölgesinin kişileştirilmesi veya yeraltı dünyasıyla ilişkili olabileceğini öne sürdüğünü söylüyor.

Başka bir olasılık da, ismin bölümlerinin tamamı veya bir kısmının bölgede yaşayan Germen öncesi Mezolitik insanlardan gelmesidir. Modernitede İskandinavya bir yarımadadır, ancak yaklaşık 10.300 ila 9.500 yıl önce İskandinavya'nın güney kısmı, kuzey yarımadadan ayrılmış bir adaydı ve su Baltık Denizi'nden Stockholm'ün bulunduğu alandan çıkıyordu .

Ortaçağ Cermen dillerinde görünüm

Pliny'nin metnindeki Latince isimler, ortaçağ Cermen metinlerinde farklı biçimlere yol açtı. Jordanes'in Gotlar tarihinde (MS 551), Scandza formu, Avrupa topraklarından denizle ayrılan orijinal evleri için kullanılan addır (bölüm 1, 4). Jordanes'in bu yarı efsanevi adayı nereye yerleştirmeyi amaçladığı, hem bilimsel tartışmalarda hem de çeşitli Avrupa ülkelerinin milliyetçi söylemlerinde hala hararetle tartışılan bir konudur . Langobardların asıl yurdu olarak Scadinavia formu Paul the Deacon ' Historia Langobardorum'da görünür , ancak Historia Langobardorum'un diğer versiyonlarında Scadan , Scandanan , Scadanan ve Scatenauge formları görünür . Frank kaynakları Sconaowe'u kullandı ve bir Anglo-Sakson tarihçisi olan Aethelweard , Scani'yi kullandı . Beowulf'ta Scedenige ve Scedeland formları kullanılırken, Orosius'un Alfredçe çevirisi ve Wulfstan'ın seyahat anlatımları Eski İngilizce Sconeg'i kullandı .

Sámi dilleri üzerindeki olası etki

Yazılan en eski Sámi joik metinleri dünyaya Kuzey Sámi'de Skadesi -suolu ) ve Skolt Sámi'de " Skaði'nin adası" anlamına gelen Skađsuâl olarak atıfta bulunur . Svennung, Sámi adının Kuzey Cermen dillerinden ödünç alınmış bir kelime olarak tanıtıldığını düşünüyor ; " Skaði " İskandinav mitolojisinde Freyr ve Freyja'nın dev ( jötunn ) üvey annesidir . Skaði'nin bir dereceye kadar bir Sámi kadınını model aldığı öne sürüldü. Skade'nin babası Þjazi'nin adı Sámi'de Čáhci , "sucu" olarak bilinir; ve Odin'den olan oğlu Sæmingr , Sámi nüfusu olan Saam'ın soyundan geldiği şeklinde yorumlanabilir . Daha eski joik metinleri, bir adada yaşamakla ilgili eski Sámi inancına dair kanıtlar sunar ve kurdun "adadaki güçlü olan" anlamına gelen suolu gievra olarak bilindiğini belirtir . Sámi yer adı Sulliidčielbma "adanın eşiği" ve Suoločielgi "adanın arkası" anlamına gelir.

Yakın tarihli substrat çalışmalarında, Sámi dilbilimcileri , Sámi dillerinde kullanılan kelimelerdeki ilk küme sk'yi incelediler ve sk'nin yabancı kökenli fonotaktik bir yapı olduğu sonucuna vardılar.

18. yüzyılda İskandinavya teriminin yeniden kullanılması

İskandinavizm —bir Norveçli, bir Danimarkalı ve bir İsveçli

Yaşlı Pliny tarafından kullanılan İskandinavya terimi muhtemelen eski Germen dillerinden kaynaklanmış olsa da, İskandinavya'nın modern biçimi doğrudan eski Cermen teriminden gelmemektedir. Daha ziyade kelime Avrupa'da Pliny gibi antik kaynaklardan ödünç alan bilim adamları tarafından kullanılmaya başlandı ve belirsiz bir şekilde Scania ve yarımadanın güney bölgesi için kullanıldı.

Terim, İskandinav ülkelerinin ortak mirasını ve kültürel birliğini savunan ve 1830'larda öne çıkan dilsel ve kültürel İskandinav hareketi tarafından popüler hale getirildi. Terimin İsveç, Danimarka ve Norveç'te birleştirici bir kavram olarak popüler kullanımı, on dokuzuncu yüzyılda Hans Christian Andersen'in 1839 tarihli "I am a Scandinavian" (1839) gibi şiirleriyle yerleşmiştir. erken siyasi İskandinavizm. Bir arkadaşına şiiri anlatan bir mektupta şöyle yazmıştı: "İsveçliler, Danimarkalılar ve Norveçlilerin ne kadar akraba olduklarını birdenbire anladım ve bu duyguyla, dönüşümden hemen sonra şiiri yazdım: 'Biz tek bir insanız. bize İskandinav denir!'".

Bir İskandinav siyasi hareketi olarak İskandinavcılığın etkisi, 19. yüzyılın ortalarında, Birinci Schleswig Savaşı (1848-1850) ve İkinci Schleswig Savaşı (1864) arasında zirve yaptı.

İsveç kralı ayrıca Danimarka, Norveç ve İsveç'in tek bir birleşik krallıkta birleştirilmesini önerdi. Önerinin arka planı, yüzyılın başındaki Napolyon Savaşları sırasındaki çalkantılı olaylardı. Bu savaş, Finlandiya'nın (eskiden İsveç'in doğudaki üçte biri) 1809'da Finlandiya'nın Rusya Büyük Dükalığı olması ve Norveç'in ( de jure 1387'den beri Danimarka ile birlik içinde, fiili olarak bir eyalet olarak ele alınmasına rağmen) 1814'te bağımsız hale gelmesiyle sonuçlandı, ancak daha sonra hızla İsveç ile kişisel bir birliği kabul etmeye zorlandı . Tarihsel olarak Norveç'in bir parçası olan bağımlı bölgeler İzlanda, Faroe Adaları ve Grönland, Kiel Antlaşması uyarınca Danimarka'da kaldı . İsveç ve Norveç böylece İsveç hükümdarı altında birleşti, ancak Finlandiya'nın Rusya İmparatorluğu'na dahil edilmesi , Finlandiya ile diğer herhangi bir İskandinav ülkesi arasında herhangi bir siyasi birlik olasılığını dışladı.

İskandinav siyasi hareketinin sonu, Danimarka'nın, (Alman) Holstein Dükalığı ile birlikte Danimarka ile kişisel birlik içinde olan (Danimarka) Schleswig Dükalığı'nı ilhak etmek için İsveç ve Norveç'ten vaat edilen askeri desteğin reddedilmesiyle geldi. Schleswig'in İkinci Savaşı, 1864'te, Danimarka ile Prusya (Avusturya tarafından desteklenen) arasında kısa ama feci bir savaş izledi. Schleswig-Holstein, Prusya tarafından fethedildi ve Prusya'nın Fransa-Prusya Savaşı'ndaki başarısından sonra , Prusya liderliğindeki bir Alman İmparatorluğu kuruldu ve Baltık Denizi ülkelerinin yeni bir güç dengesi kuruldu. 1873 yılında kurulan İskandinav Para Birliği , I. Dünya Savaşı'na kadar sürdü .

İskandinav ülkelerine karşı İskandinavya'nın kullanımı

  Yerel tanıma göre İskandinavya
 İzlanda ve Faroe Adaları, Åland ve Finlandiya'yı  kapsayan genişletilmiş İngilizce kullanım

İskandinavya terimi (bazen İngilizce'de Kıta İskandinavya veya anakara İskandinavya olarak belirtilir ), yerel olarak Danimarka, Norveç ve İsveç için İskandinav ülkelerinin bir alt kümesi olarak kullanılır (Norveççe, Danimarkaca ve İsveççe'de Norden olarak bilinir ; Fince : Pohjoismaat , İzlandaca : Norðurlöndin , Faroece : Norðurlond ).

Bununla birlikte, İngilizce kullanımında, İskandinavya terimi bazen yerel olarak İskandinav ülkeleri olarak bilinen ülkeler için eşanlamlı veya yakın eşanlamlı olarak kullanılır .

İngilizce kullanım, İskandinav dillerindeki kullanımdan ( İskandinavya'yı dar anlamda kullanan) farklıdır ve bir ülkenin İskandinavya'ya ait olup olmadığı sorusunun siyasallaştırılması gerçeğiyle, İskandinav dünyasından insanlar Norveç, Danimarka ve İsveç'in ötesindedir. "İskandinavya" kategorisine dahil edilmekten veya bu kategoriden dışlanmaktan rahatsız olabilir.

İskandinav ülkeleri , ilişkili bölgeleri Grönland, Faroe Adaları ve Åland Adaları dahil olmak üzere Danimarka, Norveç, İsveç, Finlandiya ve İzlanda için açık bir şekilde kullanılmaktadır.

Günümüz Finlandiya'sının büyük bir kısmı, dört yüzyıldan fazla bir süredir İsveç'in bir parçasıydı (bkz: İsveç yönetimi altındaki Finlandiya ), dolayısıyla dünyanın çoğu Finlandiya'yı İskandinavya ile ilişkilendirdi. Ancak bir Fin kimliğinin yaratılması, İsveç ve Rus olmak üzere iki farklı emperyal modele göre şekillenmesi bakımından bölgede benzersizdir.

Fennoscandia (bazen Fennoscandinavia ) jeolojik terimi de vardır ve teknik kullanımda Fennoscandian Kalkanı'na (veya Baltık Kalkanı'na ), yani İskandinav Yarımadası'na (Norveç ve İsveç), Finlandiya ve Karelya'ya (Danimarka ve daha geniş olan diğer kısımlar hariç) atıfta bulunur. İskandinav dünyası). Fennoscandia ve Fennoscandinavia terimleri bazen daha geniş, politik anlamda Norveç, İsveç, Danimarka ve Finlandiya'ya atıfta bulunmak için kullanılır.

Etnik bir terim ve bir iblis olarak İskandinav

İskandinav terimi , etnik veya kültürel anlamda ve modern ve daha kapsayıcı bir demonim olarak iki temel anlamla kullanılabilir .

Etnik veya kültürel bir terim olarak

Etnik veya kültürel anlamda "İskandinav" terimi, geleneksel olarak, tarihsel olarak Norsemen olarak bilinen halkların torunları olan , ancak aynı zamanda bir dereceye kadar göçmenler ve bu kültür ve dile asimile olmuş diğerlerinin torunları olan İskandinav dillerini konuşanlara atıfta bulunur. Bu anlamda terim, öncelikle yerli Danimarkalılar , Norveçliler ve İsveçliler ile İzlandalılar ve Faroe gibi İskandinav yerleşimcilerin soyundan gelenleri ifade eder . Terim aynı zamanda bu etnik anlamda, dilbilim ve kültür çalışmalarında İskandinavların modern torunlarına atıfta bulunmak için kullanılır.

Bir iblis olarak

Ek olarak, İskandinav terimi, İskandinav ülkelerinin tüm modern sakinlerini veya vatandaşlarını ifade etmek için şeytani bir şekilde kullanılmaktadır. İskandinavya'da şeytani terim, öncelikle Danimarka, Norveç ve İsveç'in sakinlerini veya vatandaşlarını ifade eder. İngilizce kullanımda İzlanda, Faroe Adaları ve Finlandiya sakinleri veya vatandaşları da bazen dahil edilir. İngilizce genel sözlükler genellikle İskandinav adını şeytani bir şekilde İskandinavya'nın herhangi bir sakini anlamına gelir (dar veya geniş olarak düşünülebilir). Bu geniş anlamda hangi halkların İskandinav olarak adlandırılması gerektiğine dair belirli bir belirsizlik ve siyasi çekişme var. Norveç ve İsveç'te yaşayan Sámi halkı genellikle şeytani anlamda İskandinavlar olarak dahil edilir; Finlandiya'nın Sámi'si İngilizce kullanıma dahil edilebilir, ancak genellikle yerel kullanıma dahil edilmez; Rusya'nın Sámi'si dahil değildir. Bununla birlikte, "İskandinav" teriminin Sámi'ye atıfta bulunarak kullanılması, Norveç ve İsveç'teki İskandinav çoğunluk halkları ve hükümetlerinin Sámi halkını İskandinav kültürü ve dillerine asimile etmeye yönelik tarihsel girişimleri nedeniyle karmaşık hale geliyor ve Sámi'nin dahil edilmesini sağlıyor . "İskandinavyalılar" birçok Sámi arasında tartışmalıdır. Modern Sámi politikacıları ve örgütleri, Sámi'nin İskandinavlardan ayrı ve onlara eşit, kendi dilleri ve kültürleri olan bir halk olarak statüsünü sık sık vurguluyor ve daha önceki İskandinav asimilasyon politikaları ışığında "İskandinavyalılar" olarak dahil edilmekten endişe duyuyorlar.

Diller

Tarih öncesinden beri İskandinav Yarımadası'nda iki dil grubu bir arada var olmuştur : Kuzey Cermen dilleri (İskandinav dilleri) ve Sámi dilleri .

Bugün İskandinavya nüfusunun çoğunluğu (İzlanda ve Faroe Adaları dahil) dillerini, bir zamanlar İskandinavya'nın güney kesiminde yaşayan ve Eski İskandinav'ya ve Eski İskandinav'dan Danca, İsveççe'ye dönüşen bir Germen dili konuşan birkaç Kuzey Cermen kabilesinden almaktadır . , Norveççe, Faroece ve İzlandaca. Danimarka, Norveç ve İsveç dilleri bir lehçe devamlılığı oluştururlar ve İskandinav dilleri olarak bilinirler; bunların tümü birbiriyle karşılıklı olarak anlaşılır kabul edilir. Bazen dar görüşlü İskandinav dilleri olarak adlandırılan Faroece ve İzlandaca , kıtasal İskandinav dillerinde yalnızca sınırlı bir ölçüde anlaşılır.

İskandinavların küçük bir azınlığı , İskandinavya'nın en kuzeyinde yoğunlaşan Sámi halkıdır.

Finlandiya, İsveççe konuşanların yaklaşık% 5'lik bir azınlığıyla, çoğunlukla Fince konuşanlar tarafından doldurulur . Bununla birlikte, bazen Meänkieli olarak bilinen farklı çeşitler de dahil olmak üzere Fince, İsveç'te tanınan bir azınlık dili olarak da konuşulmaktadır . Fince, Sámi dilleriyle uzaktan akrabadır , ancak bunlar köken olarak İskandinav dillerinden tamamen farklıdır.

Almanca (Danimarka'da), Yidiş ve Romanca, İskandinavya'nın bazı bölgelerinde azınlık dilleri olarak kabul edilmektedir. Daha yeni geçişler daha da fazla dil ekledi. Sámi dilleri ve komşu bir devletin çoğunluk dilinin bir varyantını konuşan azınlık gruplarının dilleri dışında, İskandinavya'daki şu azınlık dilleri Avrupa Bölgesel veya Azınlık Dilleri Şartı kapsamında korunmaktadır: Yidiş, Roman Chib / Romanes ve Scandoromani .

Kuzey Cermen dilleri

Kıta İskandinav dilleri:
  Danimarkalı
  Norveççe
  İsveççe
Adalara özgü İskandinav dilleri:
  Faroece
  İzlandaca

İskandinavya'nın Kuzey Cermen dilleri geleneksel olarak bir Doğu İskandinav şubesine (Danca ve İsveççe) ve bir Batı İskandinav şubesine ( Norveççe , İzlandaca ve Faroece ) bölünmüştür, ancak 1600'den beri dillerde ortaya çıkan değişiklikler nedeniyle Doğu İskandinav ve Batı İskandinav şubeleri şimdi genellikle İzlanda ve Faroe dillerini içeren Insular İskandinavya ( ö-nordisk / øy-nordisk ) ve Danimarka , Norveç ve İsveççe'den oluşan Kıta İskandinavya ( Skandinavisk ) olarak yeniden yapılandırılmıştır.

Modern bölünme, iki koldaki diller arasındaki karşılıklı anlaşılırlık derecesine dayanmaktadır. Dil konusunda ortak İskandinav köklerine sahip olan İskandinav ülkelerinin halkları, en azından biraz eğitim alarak, birbirlerinin standart dillerini matbaada göründükleri ve radyo ve televizyonda duyuldukları şekliyle anlayabilirler.

Danca, İsveççe ve Norveççe'nin iki resmi yazılı versiyonunun ( Nynorsk ve Bokmål ) geleneksel olarak ortak bir dilin lehçeleri yerine farklı diller olarak görülmesinin nedeni, her birinin kendi ülkesinde köklü bir standart dil olmasıdır.

Danimarka, İsveç ve Norveç orta çağlardan beri değişen derecelerde Orta Aşağı Almanca ve standart Almanca'dan etkilenmiştir . Bu etki yalnızca yakınlıktan değil, aynı zamanda Danimarka'nın ve daha sonra Danimarka-Norveç'in Almanca konuşulan Holstein bölgesi üzerindeki egemenliğinden ve İsveç'in Hansa Birliği ile yakın ticaretinden kaynaklanıyordu .

Norveçliler varyasyona alışkındır ve Danca ile İsveççeyi yalnızca biraz daha uzak lehçeler olarak algılayabilirler. Bunun nedeni, yerel lehçelere güçlü bir şekilde bağlı kalma alışkanlığına ek olarak, iki resmi yazılı standarda sahip olmalarıdır. Stockholm , İsveç ve Kopenhag , Danimarka halkı , diğer İskandinav dillerini anlamakta en büyük zorluğu yaşıyor. Faroe Adaları ve İzlanda'da Danca öğrenmek zorunludur. Bu, Faroe halkının ve İzlanda halkının iki çok farklı Kuzey Germen dilinde iki dilli olmasına neden olarak, diğer iki Anakara İskandinav dilini anlamalarını nispeten kolaylaştırır.

İzlanda, çok daha sonraki bir tarihe kadar (1918) Danimarka'nın siyasi kontrolü altında olmasına rağmen, İzlanda dilinde çok az etki ve Danca'dan ödünç alma meydana geldi. İzlandaca, İzlanda'daki yönetici sınıflar arasında tercih edilen dil olmaya devam etti. Danca resmi iletişim için kullanılmadı, kraliyet görevlilerinin çoğu İzlanda kökenliydi ve kilisenin ve hukuk mahkemelerinin dili İzlandaca kaldı.

Fince

Sámi dillerinin tarihsel olarak doğrulanmış dağılımı

İskandinav dilleri (bir dil ailesi olarak), Ural dilleri olarak Macarca ile uzaktan akraba olan Fince, Estonca ve Sámi dilleriyle ilgisizdir . Yakınlık nedeniyle, Fince ve Sámi dillerinde İsveç ve Norveç dillerinden hala çok sayıda ödünç alma var. İsveççe'nin Fince üzerindeki dilsel etkisinin uzun tarihi, Finlandiya'da çoğunluğun dili olan Fince'nin bir azınlık dili olarak muamele görürken Finlandiya'nın İsveç'in bir parçası olduğu gerçeğinden de kaynaklanmaktadır. Fince konuşanlar, daha yüksek pozisyonlara ilerlemek için İsveççe öğrenmek zorundaydı. Günümüz Finlandiya'sında konuşulan İsveççe, Fince'den ödünç alınan pek çok kelime içerirken, yazı dili İsveç'inkine daha yakındır.

Finlandiya resmi olarak iki dillidir ve Fince ve İsveççe ulusal düzeyde çoğunlukla aynı statüye sahiptir. Finlandiya'nın çoğunluk nüfusu , anadilleri Fince (yaklaşık %95), İsveççe veya her ikisi birden olan Finlerdir . İsveççe konuşanlar, yaklaşık olarak Porvoo şehrinden (Sw: Borgå) (Finlandiya Körfezi'nde) başlayarak Kokkola şehrine (Sw: Karleby) (Botnia Körfezi'nde) kadar kıyı şeridinde yaşıyorlar. İsveççe konuşan nüfus, bu kıyı şeridinde ceplere dağılmıştır. Kıyı bölgesi Ostrobothnia , İsveççe konuşan bir çoğunluğa sahipken, bu kıyı şeridindeki pek çok bölge, Satakunta bölgesi gibi, neredeyse tek dilli Fince'dir . Baltık Denizi'nde Finlandiya ile İsveç arasında yer alan Finlandiya'nın özerk bir eyaleti olan Åland, tamamen İsveççe konuşur. Çocuklara okulda diğer resmi dil öğretilir: İsveççe konuşanlar için bu Fince (genellikle 3. sınıftan itibaren), Fince konuşanlar için İsveççedir (genellikle 3., 5. veya 7. sınıftan itibaren).

Fince konuşanlar, İsveç ve Norveç'te bir dil azınlığı oluşturur. Meänkieli ve Kven, İsveç Laponyası ve Norveç Laponyası'nda konuşulan Fin lehçeleridir .

Sami dilleri

Sámi dilleri, İskandinavya'daki yerli azınlık dilleridir. Ural dil ailesinin kendi dallarına aittirler ve uzun süreli temastan kaynaklanan sınırlı dilbilgisel (özellikle sözcüksel) özellikler dışında Kuzey Germen dilleriyle ilgisizdirler. Sámi birkaç dile veya lehçeye bölünmüştür. Ünsüz derecelendirme hem Fince hem de kuzey Sámi lehçelerinde bir özelliktir, ancak farklı bir dil geçmişine sahip olduğu düşünülen güney Sámi'de yoktur. İsveç Sámi Parlamentosu Sámi Bilgi Merkezi'ne göre , güney Sámi, güneyden İskandinav Yarımadası'na daha erken bir göçten kaynaklanmış olabilir.

Tarih

Eski açıklamalar

İskandinavya'nın önemli bir eski tanımı Yaşlı Pliny tarafından sağlandı , ancak onun Scatinavia ve çevre bölgelerden bahsettiğini deşifre etmek her zaman kolay değil. Bir Roma amiral sıfatıyla yazarak, kuzey bölgesini Romalı okuyucularına bu bölgede "Romanis armis cognitae" ("Roma silahları tarafından bilinen") 23 ada olduğunu bildirerek tanıtıyor. Pliny'ye göre, bölgedeki adaların "clarissima"sı ("en ünlü"), büyüklüğü bilinmeyen Scatinavia'dır . Orada Hillevion'lar yaşıyor . İskandinavya'nın bir ada olduğu inancı, birinci yüzyılda klasik yazarlar arasında yaygınlaştı ve sonraki yüzyıllarda klasik metinlerde İskandinavya'nın tasvirlerine hakim oldu.

Pliny, Scatinavia rotasını tanımlamasına Saevo dağına ( mons Saevo ibi ), Codanus Körfezi'ne ("Codanus sinüs") ve Cimbrian burnuna atıfta bulunarak başlar. Coğrafi özellikler çeşitli şekillerde tanımlanmıştır. Bazı akademisyenler tarafından Saevo'nun Skagerrak'ın girişindeki dağlık Norveç kıyısı olduğu ve Cimbrian yarımadasının Danimarka, Jutland'ın kuzey ucu olan Skagen olduğu düşünülüyor . Açıklandığı gibi, Saevo ve Scatinavia da aynı yer olabilir.

Pliny, İskandinavya'dan bir kez daha bahsediyor: Kitap VIII'de achlis adlı hayvanın (Latince olmayan achlin , achlin ) İskandinavya adasında doğduğunu söylüyor . Hayvan otluyor, büyük bir üst dudağı ve bazı efsanevi özellikleri var.

Daha sonra İskandinavya ile eşanlamlı olarak kullanılan Scandia adı , Pliny'nin Naturalis Historia'sında ( Doğa Tarihi ) de geçer, ancak Britanya'nın kuzeyinde bulduğu bir grup Kuzey Avrupa adası için kullanılır . Bu nedenle Scandia, Pliny'nin metninde İskandinavya adasını ifade ediyor gibi görünmüyor. İskandinavya'nın Scandiae adalarından biri olabileceği fikri, bunun yerine Roma Mısırlı bir matematikçi, coğrafyacı ve astrolog olan Ptolemy (c. 90 - c. 168 AD) tarafından ortaya atıldı . Skandia adını, kendisine göre hepsi Jutland'ın doğusunda bulunan üç Scandiai adasının en büyüğü, en doğusundaki için kullandı .

Viking Çağı

İskandinavya'daki Viking çağı yaklaşık MS 793-1066 yılları arasında sürdü ve İskandinavların Avrupa ve ötesinde büyük ölçekli baskın, kolonizasyon, fetih ve ticarete katıldığını gördü. Dönem, İskandinavya tarafından fethedilen topraklarda ve keşiflerde büyük bir genişleme gördü. Gelişmiş uzun gemilerini kullanarak Kuzey Amerika'ya kadar ulaştılar ve bunu yapan ilk Avrupalılar oldular. Bu süre zarfında İskandinavlar, tümü baskınlar için karlı hedefler haline gelen Britanya Adaları, İrlanda, Baltık kıyısı ve Normandiya gibi denizaşırı zengin kasabalara, manastırlara ve küçük krallıklara çekildi. İskandinavlar, özellikle günümüz İsveç'inden, Varegler olarak bilinen doğuya, şimdi Rusya'nın nehir ticaret yollarına baskın düzenleyerek girme cesaretini gösterdiler. Bu dönemde , İskandinavya ve Büyük Britanya'nın büyük bölümlerini içeren Kuzey Denizi İmparatorluğu'nun zirvesinde doruğa ulaşan farklı İskandinav krallıkları arasında da birleşme gerçekleşti .

Bu genişleme ve fetih, Avrupa'da Adalar Krallığı , Orkney Kontluğu , İskandinav York , Danelaw , Dublin Krallığı , Normandiya Dükalığı ve Kiev Rus gibi çeşitli krallıkların, kontlukların ve yerleşim yerlerinin oluşumuna yol açtı . Faroe Adaları, İzlanda ve Grönland da bu dönemde İskandinavlar tarafından iskan edildi. Normanlar , Rus halkı , Faroe Adalılar , İzlandalılar ve Norse-Gaels, hepsi bu İskandinav genişlemelerinden ortaya çıktı.

Ortaçağ

10. – 13. yüzyıllarda bir Hıristiyanlaşma ve devlet oluşumu döneminde , çok sayıda küçük Cermen krallığı ve şefliği üç krallıkta birleştirildi:

Tarihçi Sverre Bagge'ye göre , ormanlar, dağlar ve ıssız topraklar onları birbirinden ayırdığından, üç İskandinav krallığına (Danimarka, İsveç, Norveç) bölünmeler coğrafi olarak anlamlıdır. Norveç'in kontrolü deniz gücüyle sağlanırken, İsveç'teki büyük göllerin kontrolü krallığın kontrolünü sağladı ve Jutland'ın kontrolü Danimarka'yı kontrol etmek için yeterliydi. En çekişmeli bölge, üç krallığın birleştiği Oslo'dan Öresund'a uzanan kıyı şeridiydi.

Üç İskandinav krallığı, 1397'de Danimarka Kraliçesi I. Margaret yönetimindeki Kalmar Birliği'ne katıldı . İsveç, 1523'te İsveç Kralı I. Gustav yönetiminde birlikten ayrıldı . İsveç'in Kalmar Birliği'nden ayrılmasının ardından, Danimarka ve Norveç'te iç savaş patlak verdi - bunu Protestan Reformu izledi. İşler düzeldiğinde, Norveç mahremiyet konseyi kaldırıldı - son kez 1537'de toplandı. 1536'da Danimarka ve Norveç krallıklarının girdiği kişisel bir birlik 1814'e kadar sürdü. Daha sonra bundan üç egemen halef devlet ortaya çıktı. eşit olmayan birlik: Danimarka, Norveç ve İzlanda.

Üç ülke arasındaki sınırlar, on yedinci yüzyılın ortalarından beri sahip oldukları şekli aldı: 1645 Brömsebro Antlaşması'nda , Danimarka-Norveç, Norveç'in Jämtland, Härjedalen ve Idre ve Särna eyaletlerinin yanı sıra Baltık Denizi'ni devretti. Gotland ve Ösel adaları (Estonya'da) İsveç'e. 1658'de imzalanan Roskilde Antlaşması , Danimarka-Norveç'i Danimarka eyaletleri Scania, Blekinge, Halland, Bornholm ve Norveç'in Båhuslen ve Trøndelag eyaletlerini İsveç'e bırakmaya zorladı. 1660 Kopenhag Antlaşması, İsveç'i Bornholm ve Trøndelag'ı Danimarka-Norveç'e iade etmeye ve Funen adası üzerindeki son iddialarından vazgeçmeye zorladı .

Doğuda Finlandiya, Orta Çağ'dan Rusya'ya devredildiği Napolyon savaşlarına kadar İsveç'in tamamıyla birleşmiş bir parçasıydı. Üç krallığın kuruluşundan bu yana geçen yıllar boyunca birçok savaşa rağmen, İskandinavya siyasi ve kültürel olarak yakın olmuştur.

İskandinav sendikaları

Kalmar Birliği ( c.  1400 )

Tarihyazımsal bir ad olarak Danimarka-Norveç, Norveç'e bağlı İzlanda, Grönland ve Faroe Adaları da dahil olmak üzere Danimarka ve Norveç krallıklarından oluşan eski siyasi birliği ifade eder. Karşılık gelen sıfat ve demonym, Dano- Norwegian'dır . Danimarka yönetimi sırasında Norveç, ayrı yasalarını, madeni paralarını ve ordusunu ve ayrıca kraliyet şansölyesi gibi bazı kurumları korudu . Norveç'in eski kraliyet soyu , 1387'de IV .

Kiel Antlaşması ( 14 Ocak 1814), Dano-Norveç birliğini resmen feshetti ve Norveç topraklarını İsveç Kralı'na devretti, ancak Danimarka, Norveç'in denizaşırı mülklerini elinde tuttu. Bununla birlikte, İsveç ile bir birlik olasılığına karşı yaygın Norveç direnişi, Norveç valisi veliaht prens Christian Frederick'i (daha sonra Danimarka Kralı VIII . Christian Frederick'i Norveç tahtına seçti. Yaz aylarında bir İsveç işgalinin ardından, Yosun Sözleşmesi'nin (14 Ağustos 1814) barış koşulları, kral Christian Frederik'in istifa etmesi gerektiğini, ancak Norveç'in İsveç ile kişisel bir birlik içinde bağımsızlığını ve anayasasını koruyacağını belirtti. Christian Frederik, 10 Ağustos 1814'te resmen tahttan çekildi ve Danimarka'ya döndü. Norveç parlamentosu Storting, 4 Kasım'da İsveç kralı XIII. Charles'ı Norveç kralı olarak seçti .

Storting, 1905'te İsveç ve Norveç arasındaki birliği feshetti ve ardından Norveçliler, Danimarka Prensi Charles'ı Norveç kralı olarak seçti: Haakon VII olarak hüküm sürdü .

ekonomi

İskandinavya ülkelerinin ekonomileri Avrupa'nın en güçlüleri arasındadır. Danimarka, Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç'te cömert bir refah sistemi var .

turizm

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki İskandinav ülkelerinin çeşitli tanıtım ajansları ( 1910'da Danimarkalı Amerikalı sanayici Niels Poulsen tarafından kurulan The American-Scandinavian Foundation gibi ) bölgedeki pazar ve turizm çıkarlarını geliştirmeye hizmet ediyor. Bugün, beş İskandinav devlet başkanı örgütün hamisi olarak hareket ediyor ve örgütün resmi açıklamasına göre misyonu, "Yeni Dünya'da Danimarka, Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç'in görünürlüğünü artırırken İskandinav bölgesini bir bütün olarak tanıtmak". York City ve Amerika Birleşik Devletleri". İskandinavya'nın resmi turizm kurulları bazen İskandinav Turist Kurulu gibi tek bir çatı altında işbirliği yapar . Asya pazarı için işbirliği, 1986 yılında İsveç ulusal turizm kurulunun, iki ülkenin hükümetler arası tanıtımını koordine etmek için Danimarka ulusal turizm kuruluna katılmasıyla başladı. Norveç hükümeti bir yıl sonra girdi. Beş İskandinav hükümetinin tümü, Kuzey Amerika İskandinav Turist Kurulu aracılığıyla Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ortak tanıtım çabalarına katılıyor.

Ayrıca bakınız

Açıklayıcı notlar

Referanslar

daha fazla okuma

Tarihi

  • Aatsinki, Ulla, Johanna Annola ve Mervi Kaarninen, der. Kuzey Toplumlarında Aileler, Değerler ve Bilgi Aktarımı, 1500–2000 (Routledge, 2019).
  • Barton, H.Arnold. Devrim Döneminde İskandinavya: 1760–1815 (U of Minnesota Press, 1986) çevrimiçi incelemesi
  • Bendixsen, Synnøve, Mary Bente Bringslid ve Halvard Vike, editörler. İskandinavya'da Eşitlikçilik: Tarihsel ve çağdaş perspektifler (Springer, 2017).
  • Derry, TK A History of Scandinavia: Norveç, İsveç, Danimarka, Finlandiya, İzlanda (George Allen & Unwin, 1979). çevrimiçi inceleme
  • Fulsås, Narve ve Tore Rem, ed. Ibsen, İskandinavya ve bir dünya dramasının yapımı (Cambridge UP, 2018).
  • Glørstad, Zanette T. ve Kjetil Loftsgarden, editörler. Viking Çağı Dönüşümleri: Batı İskandinavya'da Ticaret, Zanaat ve Kaynaklar (Taylor & Francis, 2017).
  • Gron, Kurt J. ve Lasse Sørensen. "Kültürel ve ekonomik müzakere: Güney İskandinavya'nın Neolitik Geçişine yeni bir bakış açısı." Antik Çağ 92.364 (2018): 958–974. çevrimiçi
  • Helle, Knut, ed. İskandinavya'nın Cambridge tarihi. Cilt 1, Tarih Öncesinden 1520'ye (Cambridge UP, 2003).
  • Mikkelsen, Flemming, Knut Kjeldstadli ve Stefan Nyzell, editörler. İskandinavya'da halk mücadelesi ve demokrasi: 1700'den günümüze (Springer, 2017).
  • Nissen, Henrik S. ed. İkinci Dünya Savaşı sırasında İskandinavya (1983) çevrimiçi incelemesi
  • Nordstrom, Byron J. İskandinavya 1500'den beri (U of Minnesota Press, 2000).
  • Östling, Johan, Niklas Olsen ve David Larsson Heidenblad, editörler. Savaş Sonrası İskandinavya'da Bilgi Tarihleri: Aktörler, Arenalar ve Özlemler (Routledge, 2020) alıntı .
  • Pulsiano, Phillip ve Paul Leonard Acker. Ortaçağ İskandinavya: Bir ansiklopedi (Taylor & Francis, 1993).
  • Raffield, Ben, Neil Price ve Mark Collard. "Dini inanç ve işbirliği: Viking Çağı İskandinavya'sından bir görünüm." Din, Beyin ve Davranış 9.1 (2019): 2–22. çevrimiçi
  • Rom-Jensen, Byron. "Bir Sosyal Güvenlik Modeli mi? Roosevelt'in Yeni Anlaşmasında İskandinavya'nın siyasi kullanımı." Scandinavian Journal of History 42.4 (2017): 363–388 çevrimiçi .
  • Somon, Patrick. İskandinavya ve büyük güçler 1890–1940 (Cambridge UP, 2002).
  • Sanders, Ruth H. The Languages ​​of Scandinavia: Seven Sisters of the North (U of Chicago Press, 2017).
  • Sawyer, Birgit. Ortaçağ İskandinavya: Dönüşümden reforma, yaklaşık 800–1500 (U of Minnesota Press, 1993).
  • Sawyer, Peter Hayes. Krallar ve Vikingler: İskandinavya ve Avrupa MS 700–1100 (1982)
  • Sigurdsson, Jon Vidar. Vikingler Çağında İskandinavya (Cornell UP, 2021) alıntısı
  • Wilson, David Mackenzie ve P. Foote. Viking başarısı: erken ortaçağ İskandinavya toplumu ve kültürü (Sidgwick & Jackson, 1970).
  • Winroth, Anders. Vikingler Çağı (Princeton UP, 2016) alıntısı
  • Winroth, Anders. İskandinavya'nın Dönüşümü: Kuzey Avrupa'nın Yeniden Yapımında Vikingler, Tüccarlar ve Misyonerler (Yale UP, 2012). alıntı

Son

  • Anderson, Jorgen ve Jens Hoff, der. İskandinavya'da demokrasi ve vatandaşlık (Springer, 2001).
  • Bendixsen, Synnøve, Mary Bente Bringslid ve Halvard Vike, editörler. İskandinavya'da Eşitlikçilik: Tarihsel ve çağdaş perspektifler (Springer, 2017).
  • Gallie, Duncan. "Çalışma hayatının kalitesi: İskandinavya farklı mı?" Avrupa Sosyolojik İncelemesi 19.1 (2003): 61–79.
  • Green, Ken, Thorsteinn Sigurjónsson ve Eivind Åsrum Skille, editörler. İskandinavya ve Kuzey ülkelerinde spor (Routledge, 2018).
  • Hilson, Mary. İskandinav Modeli: 1945'ten beri İskandinavya (Reaktion kitapları, 2008).
  • Ingebritsen, Christine. Dünya siyasetinde İskandinavya (Rowman & Littlefield, 2006).
  • Kröger, Teppo. "İskandinavya'da yerel yönetim: özerk mi yoksa refah devletine entegre mi?" Sosyal Bakım Hizmetlerinde ( Routledge, 2019) s. 95–108.
  • Lappi-Seppälä, Tapio. "İskandinavya'da ceza politikası." Suç ve adalet 36.1 (2007): 217–295.
  • Nestingen, Andrew. İskandinavya'da suç ve fantezi: Kurgu, film ve sosyal değişim (Washington Press Üniversitesi, 2011).
  • Rogerson, Richard. "Vergilendirme ve piyasa çalışması: İskandinavya bir aykırı değer mi?" Ekonomi teorisi 32.1 (2007): 59–85. çevrimiçi
  • Strand, Robert, R. Edward Freeman ve Kai Hockerts. "İskandinavya'da kurumsal sosyal sorumluluk ve sürdürülebilirlik: Genel bir bakış." Journal of Business Ethics 127.1 (2015): 1–15 çevrimiçi .

Dış bağlantılar