Cumartesi Gecesi Katliamı - Saturday Night Massacre
| Watergate skandalı |
|---|
|
| Etkinlikler |
| İnsanlar |
Saturday Night Katliamı sırasında Cumartesi 20 Ekim 1973, akşamı ABD'de gerçekleşen bir dizi etkinlik oldu Watergate skandalından . ABD Başkanı Richard Nixon , Başsavcı Elliot Richardson'a Özel Savcı Archibald Cox'u görevden almasını emretti ; Richardson reddetti ve hemen istifa etti. Nixon daha sonra Başsavcı Yardımcısı William Ruckelshaus'a Cox'u kovmasını emretti ; Ruckelshaus reddetti ve ayrıca istifa etti. Nixon ardından üçüncü-en-üst düzey yetkilisi sipariş Adalet Bakanlığı'ndan , Başsavcı Robert Bork Cox yangın. Bork, Nixon'ın istediği gibi işten çıkarmayı gerçekleştirdi. Bork daha sonra istifa etmeyi düşündüğünü, ancak Richardson ve Ruckelshaus tarafından Adalet Bakanlığı'nın iyiliği için kalmaya ikna edildiğini belirtti.
Nixon'ın eylemlerine yönelik siyasi ve kamusal tepkiler olumsuzdu ve başkana oldukça zarar verdi. Nixon karşı görevden alma süreci 30 Ekim 1973., on gün sonra başladı Leon Jaworski 1 Kasım 1973 tarihinde yeni özel savcı olarak atandı ve 14 Kasım 1973 tarihinde, ABD Bölge Yargıcı Gerhard Gesell görevden olmuştu hükmetti yasadışı. Cumartesi Gecesi Katliamı, Watergate skandalının dönüm noktası oldu, çünkü Nixon'ın Watergate'teki eylemleri hakkında giderek daha fazla belirsizliğe sahipken, Kongre, Nixon'ın Watergate soruşturmasını sona erdirmek için bariz görünen girişimi tarafından öfkelenirken, Kongre büyük ölçüde bekleyip politikayı gördü. Nixon'ın skandaldaki rolü, hızla Nixon'a döndü ve Nixon'ın istifasıyla sonuçlanacak olan görevden alma işlemlerini başlattı.
Tarih
ABD Başsavcısı Elliot Richardson , Haziran ayında Washington DC'deki Watergate Oteli'nde Demokratik Ulusal Komite'nin ofislerine izinsiz girişi çevreleyen olayları araştırmak için özel bir savcı atayacağını Meclis Yargı Komitesi'ne vaat ettikten sonra Mayıs 1973'te Cox'u atamıştı . 17, 1972. Randevu, Adalet Bakanlığı'nda kariyere ayrılmış bir pozisyon olarak oluşturuldu, yani özel savcıyı yalnızca "sebebe bağlı olarak" görevden alabilecek olan başsavcının yetkisi altına girdi, örneğin, ağır usulsüzlükler veya görevi kötüye kullanma. Richardson, ABD Senatosu önündeki onay oturumlarında, yetkisini Watergate özel savcısını sebep olmadıkça görevden almak için kullanmayacağına söz vermişti.
Cox bir verdiğinde celbi kopyalarını isteyerek Nixon, bantlanmış konuşmaları kaydedilen Oval Ofis'te , başkan uymayı reddetti. Cuma, 19 Ekim 1973 tarihinde, Nixon sonradan olarak bilinen ne sundu Stennis Uzlaşma - soran infamously sert işiten Senatör John C. Stennis ait Mississippi inceleme ve özel savcılığı kasetlerini özetler. Cox, aynı akşam uzlaşmayı reddetti ve devlet daireleri hafta sonu kapalıyken yasal manevrada kısa bir dinlenme olacağına inanılıyordu.
Ancak, ertesi gün (Cumartesi), Nixon, Başsavcı Richardson'a Cox'u kovmasını emretti. Richardson reddetti ve protesto için istifa etti. Nixon daha sonra Başsavcı Yardımcısı William Ruckelshaus'a Cox'u kovmasını emretti. Ruckelshaus da reddetti ve istifa etti.
Nixon sonra sipariş ABD'nin Avukat Genel , Robert Bork Cox yangın, Adalet Bakanlığı başkan vekili olarak,. Hem Richardson hem de Ruckelshaus, Kongre gözetim komitelerine müdahale etmeyeceklerine dair kişisel güvence verdiler, ancak Bork vermedi. Bork daha sonra Nixon'ın emrinin geçerli ve uygun olduğuna inandığını iddia etmesine rağmen, "Başkan'ın işimi kurtarmak için teklifini yapan bir adam olarak algılanmaktan" kaçınmak için istifa etmeyi düşündü. Bununla birlikte, limuzinle Beyaz Saray'a getirilen ve başsavcı vekili olarak yemin eden Bork, Cox'u görevden alan mektubu yazdı.
sonrası
Başlangıçta, Nixon Beyaz Saray Ruckelshaus'u kovduğunu iddia etti, ancak ertesi gün The Washington Post tarafından yayınlanan bir makalenin belirttiği gibi, "Başkan'ın Bork'a yazdığı mektupta Ruckelshaus'un istifa ettiği de yazıyordu", Nixon yalanını yakaladı.
Görevden alındığı gece, Cox'un savcı yardımcısı ve basın yardımcıları ateşli bir haber brifingi düzenlediler ve ondan şu açıklamayı okudular: "Bizimki, insanların değil de yasaların hükümeti olmaya devam edecek olsun, şimdi Kongre ve nihayetinde Amerikan halkı içindir [ karar vermek]."
14 Kasım 1973'te federal bölge yargıcı Gerhard Gesell , özel savcılığı kuran yönetmelikte belirtildiği gibi olağanüstü bir uygunsuzluk bulgusu olmadığında Cox'un işten çıkarılmasının yasadışı olduğuna karar verdi. Beyaz Saray ve Kongre'ye protesto amacıyla alışılmadık derecede çok sayıda telgraf gönderen birçok Amerikalı gibi, Kongre başkanlık yetkisinin kaba bir şekilde kötüye kullanılması olarak gördüğü şey karşısında çileden çıktı .
Cumartesi Gecesi Katliamı'ndan bir haftadan kısa bir süre sonra, NBC News için bir Oliver Quayle anketi, ilk kez çok sayıda ABD vatandaşının Nixon'ın görevden alınmasını desteklediğini , %44 lehte, %43'ü karşı ve %13'ü kararsız olduğunu gösterdi. yüzde 2 ila 3'lük bir örnekleme hatası. Takip eden günlerde, Kongre'de cumhurbaşkanına karşı çok sayıda görevden alma kararı sunuldu ve Richard Nixon'a karşı suçlama süreci devam ediyordu.
Bununla birlikte, Meclis Yargı Komitesi, Nixon'ı adaleti engellemekle suçladığı ertesi yıl - Cumartesi Gecesi Katliamı'ndan dokuz aydan fazla bir süre sonra - 27 Temmuz'a kadar ilk suçlama maddesini onaylamadı. Hemen ardından iki suçlama yazısı daha geldi.
Nixon iki hafta içinde istifa etme kararı almıştı; niyetini açıkladığı bir televizyon konuşmasının ardından, 9 Ağustos 1974'te bunu yaptı.
deyimin kökeni
İfadenin gerçek kökeni bilinmemektedir; ilk kez olaylardan iki gün sonra, 22 Ekim'de David S. Broder'ın Washington Post makalesinde yazılı olarak ortaya çıktı , ancak bu makalede Broder, olayların zaten Cumartesi Gecesi Katliamı "olarak adlandırıldığını" yazıyor. Washington Post'taki 2017 tarihli bir makalesinde Amy B. Wang , Sally Quinn'in hatırasına dayanarak bu ifadeyi mizahçı Art Buchwald'a bağladı .
Etki ve miras
Nixon, Bork'un yeni bir özel savcı atamasına izin vermek için siyasi baskı hissetti ve Bork, Leon Jaworski'yi seçti . Jaworski'nin soruşturmasını Watergate hırsızlığıyla mı sınırlayacağı yoksa Cox'un izinden mi gidip " Beyaz Saray Tesisatçıları " nın karıştığı diğer yolsuzluk faaliyetlerini araştıracağı konusunda bir soru vardı . Cox'un soruşturmasını sürdüren Jaworski, Beyaz Saray'ın da dahil olduğu daha geniş çaplı yolsuzluklara baktı.
Nixon, kasetleri teslim etmeyi reddetmeye devam ederken, çok sayıdaki transkriptleri yayınlamayı kabul etti. Nixon ulusal güvenliğe yönelik herhangi bir ses ilgili gerekirdi çünkü o kadar kısmen yaptığını söyledi Redacted kasetleri. 7 Kasım'da , bir kasetin 18½ dakikalık bir bölümünün silinmiş olduğu tespit edildiğinde daha fazla tartışma yaşandı . Nixon'ın kişisel sekreteri Rose Mary Woods , telefona cevap verirken teybin yanlış pedalına basarak teybi yanlışlıkla sildiğini söyledi. Daha sonraki adli analizler, kasetin birkaç bölümde - en az beş ve belki de dokuza kadar - silindiğini belirledi.
Nixon'ın başkanlığı, Watergate skandalından ve örtbas edilmesinden kaynaklanan artan baskıya yenik düştü. Neredeyse kesin bir suçlama ve mahkumiyetle karşı karşıya kalan Nixon istifa etti.
Bork, ölümünden sonra yayınlanan anılarında, Nixon'ın kendisine Bork'un Cox'u kovmadaki rolünün ardından Yüksek Mahkeme'deki bir sonraki koltuğu vaat ettiğini söyledi. Nixon bu sözü yerine getiremedi, ancak Başkan Ronald Reagan 1987'de Yüksek Mahkeme için Bork'u aday gösterdi ; adaylığı yine de Senato'da başarısız oldu.
Etik Hükümeti Yasası 1978 Saturday Night Katliamı doğrudan bir sonucu oldu.