Sandawe dili - Sandawe language

sandawe
Sàndàwé kì'ìng
Telaffuz [sàndàwékìʔìŋ]
Yerli Tanzanya
Bölge yarık vadisi
Etnik köken sandawe
Ana dili konuşanlar
 60.000 (2013)
tahminleri 30.000'den 90.000'e kadar uzanıyor
Dil kodları
ISO 639-2 sad
ISO 639-3 sad
glottolog sand1273
ELP sandawe
Sandawe haritası.svg
Tanzanya'da Sandawe dilinin (gri) dağılımı
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA .

Sandaweler 60,000 hakkında konuştuğu bir dildir Sandaweler insanlar içinde Dodoma Bölgesinde arasında Tanzanya . Sandawe'nin , Doğu Afrika'nın yalnızca iki diğer dili olan Hadza ve Dahalo ile paylaşılan nadir bir özellik olan tıklama ünsüzlerini kullanması , 1920'lerde Albert Drexel'den bu yana Güney Afrika'nın feshedilmiş Khoisan ailesinin bir üyesi olarak sınıflandırmasının temeli olmuştu . Ancak son araştırmalar (Güldemann 2010), Khoisan'ın bir bütün olarak geçerliliğine bakılmaksızın Sandawe'nin Khoe ailesiyle ilişkili olabileceğini düşündürmektedir . Sandawe'nin dilsel sınıflandırmasının bir tartışması Sands'de (1998) bulunabilir.

Dil kullanımı hem yetişkinler hem de çocuklar arasında yoğundur ve bazı bölgelerdeki insanlar tek dillidir. Sandawe'nin kuzeybatı ve güneydoğu olmak üzere iki lehçesi vardır. Farklılıklar arasında konuşma hızı, sesli harf düşmesi, bazı kelime tabuları ve küçük sözcüksel ve dilbilgisi farklılıkları bulunur. Bazı Alagwalar Sandawe'ye geçti ve bir Sandawe klanı olarak kabul edildi.

SIL International , 1996 yılında Sandawe üzerinde çalışmaya başladı ve bugüne kadar (2004), Daniel ve Elisabeth Hunziker ve Helen Eaton dilin analizi üzerinde çalışmaya devam ediyor. Şimdiye kadar bir fonolojik betimleme, bir lehçe araştırma raporu ve gramerin yönleri üzerine birkaç makale ürettiler. Sandawe ayrıca şu anda (2002'den beri) Leiden Üniversitesi'nden Sander Steeman tarafından incelenmektedir .

fonoloji

Sesli harfler

Eaton'dan Sandawe sesli harf tablosu (2006 :237)

Sandawe'nin beş sesli özelliği vardır:

Ön Geri
Kapat ben sen
Orta e Ö
Açık a

Beş sesli harf niteliğinin tamamı kısa sözlü /a/ , uzun sözlü /aː/ ve uzun nazal /ãː/ ünlüleri olarak bulunabilir. Bu nedenle on beş temel sesli harf vardır. Kısa nazal ünlüler de, görünüşe göre, ilgili formlarda hala onaylanmış olan bir nazal ünsüzün tarihsel olarak ortadan kaldırılmasından ortaya çıkar. Uzun ünlüler çift, aa ve uzun nazal ünlüler bir tilde, ã ile yazılır .

Uzun ünlüler kısa ünlülerden yaklaşık %50 daha uzundur. Biçimbirim-son konumunda, düşük tonlu /u/ ve /i/ sıklıkla seslendirilir, ancak bu /j/, /w/ veya /h/'den sonra ortaya çıkmayabilir.

ünsüzler

Tıklanmayan ünsüzler

⟨Parantez içindeki⟩ glifler, IPA'daki yaklaşık eşdeğerleriyle birlikte Hunziker ve Hunziker tarafından geliştirilen pratik yazımlardır.

dudak koronal damak Velar gırtlak
Merkez Yanal ıslıklı
Burun m ⟨m⟩ n ⟨n⟩
Patlayıcı
ve
Affricate 		seslendirildi b ⟨b⟩ d ⟨d⟩ dʎ̝ ⟨dl⟩ dʒ ~ dz ⟨dz⟩ ɡ ⟨g⟩
Tenuis p ⟨bp⟩ t ⟨dt⟩ t͜ɬ ⟨tl⟩ tʃ ~ ts ⟨tc⟩ k ⟨gk⟩ ʔ ⟨ʼ⟩
aspire edilmiş pʰ ⟨p⟩ tʰ ⟨t⟩ tʃʰ ~ tsʰ ⟨tch⟩ kʰ ⟨k⟩
ejective tsʼ ⟨tsʼ⟩ t͜ɬʼ ⟨tlʼ⟩ kʼ ⟨kʼ⟩
frikatif f ⟨f⟩ s ⟨s⟩ ɬ ⟨lh⟩ x ⟨kh⟩
yaklaşık ɾ ⟨r⟩ l ⟨l⟩ j ⟨y⟩ w ⟨w⟩ h ⟨h⟩

Tc ve dz olan [tʃ] ve [dʒ] Kuzeybatı ağzıyla, ama çoğu [ts] ve [dz] ya da [z] güneydoğu. [tsʰ] için tch oluşur ancak daha az yaygındır.

Tıklamalar

Laminal
Denti-alveolar 		lateral
alveolar 		apikal
postalveolar
Burun ŋǀ ⟨nc⟩ ŋǁ ⟨nx⟩ ŋǃ ⟨nq⟩
seslendirildi ɡǀ ⟨gc⟩ ɡǁ ⟨gx⟩ ɡǃ ⟨gq⟩
Tenuis kǀ ⟨c⟩ kǁ ⟨x⟩ kǃ ⟨q⟩
aspire edilmiş kǀʰ ⟨ch⟩ kǁʰ ⟨xh⟩ kǃʰ ⟨qh⟩
glottalize edilmiş ᵑǀˀ ⟨cʼ⟩ ᵑǁˀ ⟨xʼ⟩ ᵑǃˀ ⟨qʼ⟩

Güney Afrika'daki daha iyi bilinen tıklama dilleriyle karşılaştırıldığında, Sandawe'deki tıklamalar özellikle yüksek değildir. Yanal tıklama [ kǁ ] , ana dili konuşanlar tarafından bile alveolar lateral ejektif affricate [ tɬʼ ] ile karıştırılabilir . İle postalveolar tıklama , dil genellikle ağız tabanını tokat ve bu tokat tıklamanın gerçek salınımı daha yüksek sesle olabilir. Wright ve ark. Bu yazıya tokatladı tıklayın ile genişletilmiş-IPA sembolü ⟨ !¡ ⟩. Sesli tıklamalar nadirdir, gqokomi 'büyük kudu' ve gcingco (sp. kuş) gibi birkaç kelimede bulunur . Labialize edilmiş tıklamalar, kelime-başlangıç ​​konumunda bulunur.

Gırtlaklı klik sesi , bir ejektif değil, gıcırtılı bir sese benzer . Başlangıç ​​konumunda, glottis , klik sesinin tüm oklüzyonu boyunca kapalıdır ve serbest bırakma patlamasından sonraya kadar açılmaz. Medial pozisyonda, glottis velar kapanmadan [ŋ] sonra ve öne kapanmadan önce kapatılır, ancak klik açmadan önce açılır . Bu tür tıklamalar baştan sona nazalize edilmez; bazı belirteçlerde, ⟨ ˀ ⟩ üst simgesinin eklemlenmeyi (yani, [k] ile birlikte telaffuz edildiğini , sonra değil) ima ettiği akılda tutularak, yalnızca prenasalize edilmiş glottalize tıklamalardır, [ŋkǃˀ] .

Pratik yazım Xhosa ve Zulu'ya dayanmaktadır .

ton

Hunziker et al. (2008) transcribe yedi fonetik sesleri: Yüksek [á] , orta [A] , düşük [à] , yüksek düşen [â] , orta düşen [A] , düşük düşen [ȁ] ve yükselen [ǎː] uzun ünlüler üzerinde ( bir tek). Sandawe imlasında, tam olarak IPA yazımlarıyla aynı şekilde yazılırlar, ancak yükselen ton ǎ olarak işaretlenir.

Yüksek ve alçak tonlar, temel ton konfigürasyonları olarak analiz edilir. Bununla birlikte, yüksek düşen ton, örneğin [tsʼâ] ' su'da zıttır , ancak aynı zamanda genellikle bir dizi ton nedeniyle de ortaya çıkar. Orta ton başlangıçta oluşmaz. Hunziker et al. aşağı kademeli bir yüksek ton olarak analiz edin : //HLH// [HHM] olarak gerçekleştirilir. Tonlardaki bu sağa kayma Sandawe'de genel bir süreçtir. Bu analiz, ünsüz kümeleri tarafından taşınan ve silinmiş tarihi bir ünlüyü yansıttığı düşünülen , dalgalı alçak tonların varsayımını gerektirir . Alçak ve orta düşen tonlar, son hecelerde veya sondan bir önceki hecelerde ve ardından sessiz bir sesli harfte bulunan bir aruz etkisidir; (Doğaları gereği ton taşıyamayan) sessiz ünlülerden önce tonun bu sola kayması Sandawe'nin bir başka genel sürecidir. Yükselen ton yalnızca uzun ünlülerde bulunur ve düşük-yüksek bir dizi olarak analiz edilebilir.

Böylece fonemik düzeyde, yüksek , düşük , düşen ve aşağı adım zıttır.

fonotaktik

Sandaweler hecelerin çoğunluğu Cı V . Biçimbirim-başlangıçta, ünsüz kümeleri Cw biçimindedir; bunlar morfemlerin ortasında bulunmaz. Dudaklar, gırtlaklar (ʼ, h), sonorantlar (r, l, y, w) ve oldukça seyrek ünsüzler n, d, dl ve sesli tıklamalar dışında çoğu ünsüz bu Cw dizisinde onaylanmıştır. sadece tasdikteki boşluklar olsun. Yuvarlak ünlüler o, u Cw dizilerinden sonra bulunmaz. Sesli başlangıç ​​heceleri, cèú ' buffalo'da olduğu gibi, başlangıçta bulunmaz, ancak ilk gırtlak durağı yazılmaz ( íóó /ʔíóː/ 'anne').

Glottal duraklar / ʔ/ hece kodaları olarak bulunur, ancak bunlar bazı durumlarda sesli bir yankıyla serbest bırakılabilir . Hunziker et al. Bunları son ünsüzler olarak analiz etmeyi tercih eder, çünkü yankı ünlülerinin kalitesi tahmin edilebilirdir ve aksi takdirde /eao/ ünlülerinin sessiz alofonlara sahip olacağı tek yer burasıdır.

Hunziker et al. homorganic arasındaki tamamlayıcı dağılımı bulmak N medial yalnızca ortaya Cı kümeleri, (herhangi bir kelime son nazal ünsüz vardır), ve nihayet sadece kelime metne burun sesli harf. Bu nedenle, NC kümelerinin önceki bir nazal sesli harfin gerçekleştirilmesi olduğu görülecektir.

Diğer son ünsüzler, bir kelimenin ortasında ünsüz kümeleri olarak bulunur. Tarihsel olarak, bunlar, 20. yüzyılın başlarındaki kayıtların ve ayrıca ton kalıplarının kanıtladığı gibi, muhtemelen sesli harf seçiminden kaynaklanmaktadır. Kuzeybatı lehçesinde, ton kalıplarının bir zamanlar sessiz bir son sesli harf olduğunu ve güneydoğu lehçesinin sessiz bir i veya u'yu koruduğu yerlerde kelimeler son ünsüzlerle bulunur .

Dilbilgisi

zamirler

ücretsiz zamirler
tekil çoğul
1. kişi tsi sũũ
2. kişi hapu sĩĩ
3. kişi mas. o-biz o-so
kadın. he-su
zamir ekleri
tekil çoğul
1. kişi -es -WA
2. kişi -ben -è
3. kişi mas. -a -ʔà
kadın. -sà

hece yapısı

Sandawe heceleri genellikle CV biçimindedir; tek heceli kelimelerde, kelime-final burunları nadir değildir, CV(N). Bazen diğer ünsüzler kelime sonu konumunda bulunur, ancak bu büyük olasılıkla kelime sonu sessiz ünlülerin silinmesinin sonucudur.

Swahili alıntı kelimelerde heceli bir nazal m bulunur . De Voogt'a (1992) göre en yaygın kelime yapısı, uzun ünlülerle (CV(ː)CV(ː)) iki heceli veya uzun seslidir.

İsimler

İsimler eril veya dişil olabilse de, genellikle cinsiyeti belirten belirli bir işaret yoktur. Birçok tekil dişil insan isimleri -sù eki ile işaretlenirken, bazı tekil eril insan isimleri -é ile biter. Ek olarak, belirli insan dişil isimleri -sù son eki ile işaretlenmelidir, genellikle işaretleme tekrarlanır:

ncûmsù-n-sù

eş- DEF - F

ncûmsù-n-sù

eş-DEF-F

'eş'

İnsan olmayan canlıların yanı sıra cansızların çoğu için cinsiyet tayini büyük ölçüde tahmin edilemez. Bununla birlikte, Steeman'a (2011) göre, tüm vücut parçaları erildir, daha küçük bitkiler dişil iken daha büyük bitkiler erildir, Sandawe'de yeni olan makine isimleri (adları tipik olarak Swahili'den ödünç alınmıştır) genellikle dişildir ve fiilleri temsil eden fiil isimleri ( nominalizasyonlar) erildir. Eaton'a (2010) göre, eril bir isim, dişil bir isim olarak ele alınarak küçültülebilir.

Eaton'a (2010) göre, belirli çoğul isimler -khéé eki ile, belirli birleşik çoğullar -khì eki ile işaretlenmiştir. Steeman'a (2011) göre, belirli insan çoğulları -sò ile işaretlenir.

sıfatlar

Kagaya'ya (1993:ix) göre aynı kökler sıfat veya fiil olarak kullanılabilir.

Sözdizimi

Sandawe'deki temel kelime sırası De Voogt'a (1992) göre SOV'dir. Bununla birlikte, Sandawe cümlesindeki kelime sırası, birkaç 'özne tanımlama stratejisi'nin varlığından dolayı çok esnektir.

Örnek cümle (orta tonlar işaretlenmemiştir):

úte-s

dün ben

kxʼare-és

erkek-ben

hàʔǃà

aranan

úte-s kxʼaré-és hàʔǃà

dün-ben oğlum-aradım

'Dün bir çocuk aradım.'

Afrika Dilbiliminde Çalışmalar, Cilt 10, Sayı 3, 1979'da Gerard Dalgish tarafından yazılan bir makale, bu 'özne belirleme stratejilerini' ayrıntılı olarak açıklar. Cümle bileşenlerinin çok sayıda permütasyonuna belirli zamanlarda izin verilir, kalıp şudur: (a) ilk bileşen öznedir veya (b) cümlede ilk olan herhangi bir özne olmayan özne için işaretlenmelidir. Özne olmayan bileşenler arasında fiiller, aşamalı bir işaretleyici, nesneler, dolaylı nesneler, zarflar, edat cümleleri, tamamlayıcılar bulunur. WH-Sorularında da benzer sonuçlar elde edilmiştir.

ton

Elderkin (1989), Sandawe'yi iki seviye tonuna (Yüksek, Düşük) ve iki kontur tonuna (Düşen, Yükselen) sahip olarak analiz eder. Tezi, tonun davranışını kelime, cümle ve söylem düzeyinde ele alır. De Voogt (1992) ve Kagaya (1993) üç seviye tonu (Yüksek, Orta, Düşük) ve iki kontur tonu (Düşen, Yükselen) listeler.

sınıflandırma

"Khoisan" dillerinin haritası; Sandawe gölgeli zeytindir.

Sandawe'nin akrabası olarak en umut verici aday , Botsvana ve Namibya'nın Khoe dilleridir . Greenberg (1976), Sandawe'nin bir Khoisan dili olduğuna dair kanıt olarak sunar, aslında Sandawe'yi Khoe'ya bağlar. Gueldemann ve Elderkin, diğer Khoisan bağlantıları hakkında şüpheler uyandırırken, birkaç düzine muhtemel akraba ile bu bağlantıyı güçlendirdi. Bir Proto-Khoe-Sandawe dilini yeniden oluşturmak için yeterli benzerlik olmamasına rağmen, bağlantının gerçek olduğunu önermek için yeterli benzerlik vardır. Bununla birlikte, diğer dilbilimciler, öneriyi çok sayıda eşleşmeyen zamir formları arasında kiraz toplama olarak eleştirdiler.

Pronominal sistem oldukça benzer:

sandawe Proto-Khoe-Kwadi
1 sg PN tsi *ti (Kwadi tʃi)
2 sg PN Ha- *sa
3 PN taban o- xa (Kwadi ha-)
3ms son eki -w(e), -m (Khoe *-bV, *-mV)
3fs son eki su (Khoe *-sV)

Bunlar, tıklamaların gelişimine biraz ışık tutabilir. Örneğin, 'boynuz' için Sandaweler kelime tlana, kökü ile soydaş olabilir nǁâ khoe ailesinin boyunca bulundu. Bu ve diğer kelimeler, bir kelimenin ilk sesli harfi kaybolduğunda ünsüz kümelerinden tıklamaların oluşabileceğini düşündürür: *tlana > *tlna > ǁna (nǁa).

Sandawe ve Khoe için ortak olan başka bir kelime, haka 'dört' rakamı , komşu Cushitic dilleri Aasax ve Kwʼadza'da da bulunur ve belki de onlara Sandawe'den ödünç alınmıştır.

Khoe ailesi kuzeydoğudan Güney Afrika'ya göç etmiş gibi göründüğünden, Sandawe ortak anavatanlarına modern Khoe dillerinden daha yakın olabilir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • Dalgish, Gerard (1979) Afrika Dilbilimi Çalışmalarında "Özne Tanımlama Stratejileri ve Serbest Kelime Düzeni: Sandawe Örneği" , Cilt 10, Sayı 3, s. 273–310
  • Dobashi, Yoshihito (2001) "Sandawe'de Anlaşma ve Kelime Düzeni", Cornell Working Papers in Linguistics , 18, s. 57-74
  • Eaton, Helen C. (2002) A Grammar of Focus in Sandawe (yayınlanmamış doktora tezi, University of Reading)
  • Eaton, Helen (2006), "Sandawe", Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 36 (2): 235–242, doi : 10.1017/S0025100306002647
  • Eaton, Helen (2010). Bir Sandawe grameri . SIL e-Kitap. SIL Uluslararası. ISBN'si 978-1-55671-252-4.
  • Elderkin, Edward D. (1989) The Significance and Origin of the Use of the Use of Pitch in Sandawe (Yayınlanmamış D.Phil . tezi, University of York).
  • Güldemann, Tom ve Edward D. Elderkin (2010) " Khoe ailesinin dış soy ilişkileri üzerine. ". In: Brenzinger, Matthias ve Christa König (eds.), Khoisan dilleri ve dilbilimi: Riezlern sempozyumu 2003. Quellen zur Khoisan-Forschung 17. Köln: Rüdiger Köppe.
  • Hunziker, Daniel, Elisabeth Hunziker ve Helen Eaton (2008) Sandawe Dilinin Sesbiliminin Tanımı. SIL Elektronik Çalışma Kağıtları [1]
  • Kagaya, Ryohei (1993) "Sandawe Dilinin Sınıflandırılmış Sözlüğü", Asya ve Afrika Lexicon cilt 26. Tokyo: Asya ve Afrika Dilleri ve Kültürleri Araştırma Enstitüsü (ILCAA).
  • Sands, Bonny E. (1998) Doğu ve Güney Afrika Khoisan: uzak dilsel ilişkiler iddialarını değerlendirmek. Quellen zur Khoisan-Forschung 14. Köln: Köppe.
  • Steeman, Sander (2011) Bir Sandawe Grameri: Tanzanya'dan Bir Khoisan Dili [2] , Utrecht: Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.
  • Voogt, AJ de (1992) Hatsa ve Sandawe tıklamalarının bazı fonetik yönleri ( Afrika Dilbiliminde yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Leiden Üniversitesi).
  • Wright, Richard, Ian Maddieson, Peter Ladefoged, Bonny Sands (1995). "Sandawe tıklamalarının fonetik çalışması", UCLA Working Papers in Fonetik , No. 91: Hedeflenen Dillerde Alan Çalışması Çalışmaları III .

Dış bağlantılar