Saint-Germain-des-Prés - Saint-Germain-des-Prés
Saint-Germain-des-Prés | |
|---|---|
Komşuluk | |
| |
 6. bölgenin dörtte biri
| |
| Koordinatlar: 48 ° 51′14 ″ N 2 ° 20′04 ″ E / 48.85389 ° K 2.33444 ° D Koordinatlar : 48 ° 51′14 ″ N 2 ° 20′04 ″ E / 48.85389 ° K 2.33444 ° D | |
| Ülke |
 Fransa
|
| Bölge | Île-de-France |
| Kent | Paris |
| Arrondissement | 6 |
| Nüfus
(1999)
| |
| • Toplam | 5.154 |
Saint-Germain-des-Prés'in ( Fransızca telaffuz: [sɛ ʒɛʁmɛ de pʁe] ) dört idari dörtte biridir Paris'in 6. , Fransa eski kilise çevresinde bulunan, Saint-Germain-des-Abbey Prés . Onun resmi sınırları Nehri vardır Seine kuzeyde, rue des Saints-Pères arasındaki batıda, rue de Seine ve rue Mazarine doğuda ve rue du Four güney. Mahallenin sakinleri Germanopratins olarak bilinir .
Çeyreğin kafeleri arasında Les Deux Magots , Café de Flore , le Procope ve Brasserie Lipp'in yanı sıra birçok kitapçı ve yayınevi bulunmaktadır. 1940'larda ve 1950'lerde varoluşçu hareketin merkeziydi ( Jean-Paul Sartre ve Simone de Beauvoir ile ilişkili ). Bu da ev sahipliği Ecole des Beaux-Arts , güzel sanatlar okulu, Aziz-Pères biyomedikal üniversite merkezi Paris Üniversitesi , Sosyal Bilimler İleri Araştırmalar Okulu ve Musée ulusal Eugène Delacroix içinde, ressam Eugène Delacroix'in eski dairesi ve stüdyosu .
Tarih
Ortaçağ
17. yüzyıla kadar mahallenin bulunduğu arazi Seine nehrinden taşmaya meyilliydi ve orada küçük bir bina inşa edildi; mahalleye adını veren büyük ölçüde açık tarlalar veya Prés idi .
Benediktin çeyrek merkezinde manastır oğlu 6. yüzyılda kurulan Clovis I , Childebert ben (511-558 hüküm). 542'de İspanya'da savaş yaparken, Childebert , sakinlerin kendilerini şehit Saint Vincent'ın koruması altına aldıklarını duyunca Zaragoza kuşatmasını yükseltti . Minnettarlıkla Zaragoza piskoposu ona azizin çalındığını sundu . Childebert Paris'e döndüğünde, Kutsal Haç'a ve Saint Vincent'e adanmış kalıntıyı barındırmak için bir kilise inşa ettirdi ve onu Île de la Cité'deki kraliyet sarayından tarlaların karşısına yerleştirdi . 558'de St. Vincent kilisesi 23 Aralık'ta Paris Piskoposu Germain tarafından tamamlandı ve adandı ; aynı gün Childebert öldü. Kilisenin yakınına bir manastır dikildi. Abbey kilisesi, Merovingian Kings hanedanının mezar yeri oldu . Başrahipleri, Saint-Germain'in sakinleri üzerinde hem manevi hem de zamansal yargı yetkisine sahipti (17. yüzyıla kadar tuttular). Manastır zengin bir hazineye sahip olduğu ve surların dışında kaldığı için 9. yüzyılda Normanlar tarafından yağmalanıp ateşe verildi. 1014'te yeniden inşa edildi ve 1163'te Papa III.Alexander tarafından kanonlaştırılan Piskopos Germain'e yeniden adandı.
Manastır kilisesi ve binaları taştan c. MS 1000 ve Abbey, büyük bir burs ve öğrenim merkezi haline geldi. 12. yüzyılda yaklaşık altı yüz nüfusu olan Manastırın çevresinde bir köy büyüdü. Modern rue du Four , manastırın eski fırınlarının bulunduğu yerdir ve yemek salonu, modern rue de l'Abbaye boyunca yer almaktadır . Şu anki Ukrayna Katolik kilisesinin bulunduğu yerde, sol yakada bir bölge kilisesi olan Saint-Pierre kilisesi de inşa edildi; cemaati modern 6. ve 7. bölgelerin çoğunu kaplıyordu. Şehrin tamamında ilk inşa edilen Kral Philip Augustus'un (1358–1383) surları, surların hemen dışında Saint main Germain ‑ des ‑ Prés'i bıraktı.
Saint-Germain Fuarı
Orta Çağ'dan başlayarak, Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés, Avrupa'nın her yerinden tüccar ve satıcıları cezbeden yıllık fuarı sayesinde sadece bir dini ve kültürel merkez değil, aynı zamanda önemli bir pazar yeriydi. Foire Saint-Germain, kârının yarısını Kral'a tahsis ettiği 1176'da zaten ünlüydü. Fuar Paskalya'dan on beş gün sonra açıldı ve üç hafta sürdü. Tarihler ve siteler yıllar içinde değişiklik gösterdi; 1482'den başlayarak 1 Ekim'de açıldı ve sekiz gün sürdü; diğer yıllarda 11 Kasım veya 2 Şubat'ta açıldı. 1486'dan başlayarak, modern rue Mabillon'un yakınında, Hôtel de Navarre'nin bahçelerinin bir bölümünde yapıldı . 1483 fuarında üç yüz kırk tezgah vardı; 1512 yılında fuar için 516 tezgah içeren özel binalar inşa edildi. Fuar aynı zamanda kumar, sefahat ve yakındaki üniversiteden karışık öğrenci grupları fuarı istila ettiğinde ortaya çıkan isyanlarla da ünlüydü. Binalar 17-18 Mart 1762 gecesi yandı, ancak kısa sürede yeniden inşa edildi. Fuar, kalıcı olarak kapatıldığı 1789 Devrimi'ne kadar her yıl devam etti.
Rönesans
16. yüzyılın sonunda, Fransa Kralı IV.Henry'nin yabancılaşmış eşi Margaret of Valois (1553-1615), hala resmi olarak Fransa Kraliçesi, Seine yakınlarındaki Manastıra ait arazilerde bir konut inşa etmeye karar verdi. modern rue de Seine'nin hemen batısında, şu anki Institut de France'ın yakınında . Geniş bahçeli bir saray inşa etti ve 1615'teki ölümüne kadar kendini edebiyat ve sanat hamisi olarak kurdu.
17. - 18. yüzyıllar: tiyatro ve ilk kafeler
1673'te şehirdeki tiyatro topluluğu Comédie-Française , Saint ‑ Honoré caddesindeki binasından kovuldu ve sol yakaya, de Pont-Neuf geçidine (bugünkü Jacques ‑ Callot caddesi ) taşındı. Saint ‑ Germain mahallesinin dışında. Varlığı, komşu Collége des Quatres-Nations'ın (şimdiki Institut de France ) yetkililerini rahatsız etti ve 1689'da tekrar, bu kez rue des Fossés des Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés'e (modern rue de l'Ancienne Tiyatronun çatısının kötü durumu onları o yıl sağ yakaya , Tuileries Sarayı'nın kendileri için çok büyük olan makineler salonuna taşınmaya zorladı. 1797'de Sol Yakaya, modern Odéon Tiyatrosu'na geri döndüler.
Paris'teki ilk kafe 1672'de Pascal adlı bir Ermeni'nin hizmet verdiği Saint-Germain Fuarı'nda açıldı. Fuar sona erdiğinde, quai de l'Ecole'da, fincan başına iki sous ve altı denye kahve ikram ettiği daha kalıcı bir işletme açtı. Keyif alınacak bir içecekten çok bir ilaç türü olarak görülüyordu ve sınırlı bir müşteri kitlesi vardı. Londra'ya gitti ve Maliban adında başka bir Ermeni , tütün ve pipo da sattığı rue de Buci'de yeni bir kafe açtı . Kafesi de çok az ticari başarı elde etti ve Hollanda'ya gitti. İran'da doğan Grigoire adlı Ermeni kafesinden bir garson işi devraldı ve Comédie-Française'nin yeni evi yakınlarındaki Rue Mazarine'de açtı . Tiyatro 1689'da taşındığında, kafeyi aynı yere, rue des Fossés ‑ Saint ‑ Germain'e taşıdı . Kafe daha sonra 1672'de Pascal için garson olarak çalışan Sicilyalı Francesco Procopio dei Coltelli tarafından devralındı. Kafenin adını Procope olarak değiştirdi ve çay, çikolata, likörler, dondurma ve konfigürasyonları içerecek şekilde menüsünü genişletti. Başarı oldu; kafe hala iş başında. 1723'te şehirde üç yüz seksenden fazla kafe vardı. Café Procope özellikle Paris'in edebiyat camiasını cezbetti, çünkü mahallede birçok kitap yayıncısı, editör ve matbaacı yaşıyordu. Yazar Diderot ve d'Alembert'in devasa felsefi çalışmaları Encyclopédie'yi Procope'ta ve bir başka popüler edebi buluşma yeri olan Rue de Buci'deki Café Landelle'de planladıkları söyleniyor .
Paris Antlaşması
Amerikan tarihinde önemli bir olay 3 Eylül 1783'te Hotel York, 56 rue Jacob adresinde gerçekleşti ; Britanya ile Amerika Birleşik Devletleri arasında Amerikan Devrimi'ni sona erdiren ve ABD'ye bağımsızlığını veren Paris Antlaşması'nın imzalanması . İmza , Fransız filosu ve Fransız ordusunun yardımıyla kazanılan , Yorktown Kuşatması'ndaki Amerikan zaferinin ardından geldi . Amerikan heyeti arasında Benjamin Franklin , John Adams ve John Jay vardı . İmzalamadan sonra, Amerikalı sanatçı Benjamin West'in hatıra tablosu için kaldılar , ancak İngiliz delegeler tablo için poz vermeyi reddettiler, bu nedenle resim asla bitmedi.
Fransız devrimi
Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés ve özellikle şu anda 6. bölge olan Cordeliers Bölümü sayısız matbaası ve yayıncısı nedeniyle 1789'dan sonra devrimci faaliyetlerin merkezleri haline geldi; Paris nüfusunu ve bir bütün olarak Fransa nüfusunu etkileyen binlerce broşür, gazete ve bildiri ürettiler. Kilisenin yakınındaki iki katlı bir bina olan Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés'in hapishanesi, karşı-devrimci sebeplerden şüphelenilen kişilerle doluydu: eski aristokratlar, devrimci Anayasayı kabul etmeyi reddeden rahipler , yabancılar vb. Eylül 1792'de Paris hapishaneleri oldukça doluydu. Eski kral ve kraliçe siyasi tutuklulardı ve Tuileries Sarayı'ndan sağ yakadaki eski Tapınak Şövalyeleri kulelerine taşındı, burada daha az kurtarma veya kaçma riski vardı. Fransa savaştaydı; Brunswick Dükü, eski monarşi yeniden kurulmazsa Paris'i yerle bir edeceğini ve birliklerinin sadece birkaç gün uzakta olacağını belirterek tehditkar manifestosunu henüz yayınlamıştı. Şimdi bu siyasi tutuklular, herhangi birinin Fransa'nın düşmanlarıyla komplo kurması durumunda gerçek bir tehdit olarak görülmeye başlandı. Planlı ama insanlık dışı bir taktikle, Paris'teki politikacılar her hapishaneye, esas olarak mızrak ve baltalarla silahlanmış suçlu çeteleri gönderdiler. Her gruba Konvansiyondan en az bir milletvekili eşlik etmesine rağmen, sonuçlar korkunçtu. Eylül ayının ilk haftasında yüzlerce mahkum öldürüldü. İngiliz Arthur Young'ın da belirttiği gibi, bir hapishanenin önündeki cadde kanla tam anlamıyla kırmızıydı. Devrimciler tarafından kapatılan eski Cordeliers Manastırı , liderleri Georges Danton ve Camille Desmoulins'i içeren en radikal gruplardan birinin karargahı haline geldi , ancak her ikisi de giderek daha aşırı gruplar tarafından tükenecekti. Radikal devrimci ateşçi İsviçreli doktor Jean-Paul Marat Cordeliers Bölümü'nde yaşıyordu.
Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés Manastırı kapatıldı ve dini süs eşyaları kaldırıldı. Manastırın binaları milli mülk ilan edildi ve özel sahiplere satıldı veya kiraya verildi. Büyük bir bina barut deposuna dönüştürüldü; manastırın büyük bir bölümünü yıkarak patladı.
Mahalledeki bir başka büyük manastır, Petits-Augustins'inki kapatılmış ve dini süslemelerinden arındırılmıştı. Boş binalar , kamulaştırılmış kiliselerin ve manastırların mobilyalarını, dekorasyonlarını ve sanat hazinelerini toplamak ve korumak için bir depoya dönüştüren bir arkeolog olan Alexandre Lenoir tarafından devralındı . Eski manastır resmi olarak Fransız Anıtları Müzesi oldu. Toplanan resimler, 1793'ün sonunda burada açılan modern Louvre'un atası olan Merkez Sanat Müzesi'nin mülkü haline geldikleri Louvre'a transfer edildi.
19. yüzyıl
Ecole des Beaux-Arts
Ecole des Beaux Arts , mimarinin milli okul, boyama ve heykel en Devrimi'nden sonra kurulan 14 rue Bonaparte Petits-Augustins eski manastırın bulunduğu alan üzerine. Öğretim üyeleri ve öğrencileri arasında 19. yüzyılın en önemli sanatçıları ve mimarları vardı; fakülte Jean-Auguste-Dominique Ingres ve Gustave Moreau'yu içeriyordu . Öğrenciler arasında ressam Pierre Bonnard , Georges Seurat , Mary Cassatt , Edgar Degas ve Amerikalı Thomas Eakins vardı . Okuldan mezun olan mimarlar arasında Gabriel Davioud , Charles Garnier ve Amerikalı Julia Morgan , Richard Morris Hunt ve Bernard Maybeck bulunuyor . Ressam Eugène Delacroix , konutunu ve stüdyosunu 6 rue de Furstenberg'de kurdu ve 1857'den 1863'teki ölümüne kadar orada yaşadı.
Haussmann
Napolyon III ve Seine Valisi Georges-Eugène Haussmann'ın 1860'lardaki geniş kamu işleri projeleri , mahallenin haritasını dramatik bir şekilde değiştirdi. Haussmann, Sol Kıyı'daki dar sokak labirentindeki tıkanıklığı azaltmak için rue des Ecoles'i büyük bir bulvara çevirmeyi amaçlamıştı , ancak yokuş çok dikti ve bunun yerine Saint-Germain bulvarı inşa etmeye karar verdi . semt. 1889'a kadar tamamlanmadı. Ayrıca Montparnasse tren istasyonundan Seine'ye kadar geniş bir güneyden kuzeye ekseni başlattı. hangi oldu rue de Rennes . Rue de Rennes sadece uzak 1871'de İkinci İmparatorluk sonuna kadar Saint-Germain-des-Prés'nin Kilisesi önünde Parvis kadar tamamlanmış ve aralarında dar sokaklar labirent tutumlu orada durduruldu bulvar Saint- Germain ve nehir.
Oscar Wilde
Mahalle aynı zamanda yurtdışından birçok müzisyen, sanatçı ve yazarın geçici eviydi ve birkaç ay boyunca rue Jacob'da yaşayan Richard Wagner dahil .
Yazar Oscar Wilde , çeyrekteki son günlerini Ecole des Beaux-Arts yakınlarındaki 13 rue des Beaux ‑ Arts'ta Hotel d'Alsace adlı küçük, köhne otelde geçirdi . Sokaklarda tek başına dolaştı ve parasını alkole harcadı. Editörüne şöyle yazdı: "Bu yoksulluk gerçekten insanın kalbini kırıyor: çok satış , çok iç karartıcı, çok umutsuz. Dua et elinden geleni yap." Daha önceki çalışmalarının kanıtlarını düzeltti, ancak yeni bir şey yazmayı reddetti. "Yazabilirim ama yazma sevincini kaybettim" dedi editörüne. Yeterince mizah anlayışını korudu: " Duvar kağıdım ve ben ölümüne düello yapıyoruz. Birimiz gitmeli." 30 Kasım 1900'de öldü ve ilk olarak 1909'da Pere Lachaise'de yeniden gömülmeden önce şehrin dışındaki küçük bir mezarlığa gömüldü .
Wilde'ın öldüğü küçük otel meşhur oldu; daha sonraki konuklar arasında Marlon Brando ve Jorge Luis Borges vardı . Jacques Garcia tarafından tamamen yeniden dekore edilmiş ve şimdi L'Hotel adında beş yıldızlı lüks bir otel .
20. yüzyıl: uyumsuzluk
20. yüzyılın ilk yarısında, Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés ve neredeyse 6. bölgenin tamamı, nüfusu azalan yoğun nüfuslu bir işçi sınıfı mahallesiydi. 6. bölgenin nüfusu 1921'de 101.584 idi ve 83.963'e düştü. Savaş sonrası yıllarda, konut kötü durumdaydı; konutların sadece yüzde 42'sinin kapalı tuvaleti ve sadece yüzde 23'ünün kendi duşu veya banyosu vardı. 19-0'a gelindiğinde 6'nın nüfusu, yetmiş yılda yüzde elli düşüşle 47.942'ye düştü. 1954'te işçiler mahalledeki nüfusun yüzde 19,2'sini temsil ediyordu; 1962'de yüzde 18.1.
II.Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda, Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés öncelikle kafeleri ve barları, çeşitliliği ve uyumsuzluğu ile biliniyordu. Barlar, savaştan sonra Amerikan askerleri ve denizciler için popüler bir yerdi. Aynı zamanda, o zamanlar Café de Flore ve bütün gece açık olan Café Carrefour'a sıkça gelen Paris'in büyük ölçüde gizli eşcinsel topluluğu için bir buluşma yeri olarak biliniyordu. Düşük kiraları ve üniversiteye yakınlığı nedeniyle, bölge Afrika'daki Fransız kolonilerinden öğrenciler arasında da popülerdi. Şehirde üç ila beş bin Afrikalı öğrenci vardı; derneklerinin merkezi 184 Boulevard Saint bou Germain ve 28 rue Serpente adresindeydi . İşçi sayısı nedeniyle, Fransız Komünist Partisi'nin önemli bir bürosuna da ev sahipliği yaptı.
Caz
.jpg)
Savaştan hemen sonra, Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés ve yakındaki Saint-Michel mahallesi, uygun yer sıkıntısı nedeniyle ve geç saatlerde müzik daha az olduğu için çoğu mahzenlerde bulunan birçok küçük caz kulübüne ev sahipliği yaptı. komşuları rahatsız etme ihtimali var. 1945'te ilk açılışı, Parislileri klarnetçi Claude Luter ve grubunun çaldığı New Orleans Jazz ile tanıştıran Saint ‑ Michel bulvarı yakınlarındaki Caveau des Lorientais idi . Kısa bir süre sonra kapandı, ancak kısa süre sonra Saint main Germain ‑ des ‑ Prés içinde veya yakınında mahzenler geldi; Le Vieux-Columbier, Rose Rouge, Club Saint-Germain; ve özellikle Le Tabou . Müzik tarzları, Sydney Bechet ve trompetçi Boris Vian tarafından yönetilen geleneksel New Orleans cazı ve bebop'du ; Mezz Mezzrow , André Rewellotty, gitarist Henri Salvador ve şarkıcı Juliette Gréco . Kulüpler, yakındaki üniversiteden, Paris entelektüel topluluğundan ve Paris kültür dünyasından ünlüleri cezbetti. Kısa süre sonra, sıkışık, dumanla dolu mahzenlere girmesine izin verilecek kadar önemli veya ünlü olanları kontrol eden kapıcılar vardı. Müzisyenlerden birkaçı ünlü kariyerlerine devam etti; Sidney Bechet, 1949'da Salle Pleyel'de düzenlenen ilk caz festivalinin yıldızıydı ve 1955'te Olympia müzik salonunda manşetini yaptı . Müzisyenler kısa süre sonra geleneksel New Orleans cazı çalanlar ile daha modern çeşitler isteyenler arasında bölündü. Müzik zevkleri rock'n roll'a doğru kayarken kulüplerin çoğu 1960'ların başında kapandı.
Varoluşçuluk
II.Dünya Savaşı'ndan sonra Paris'in edebi hayatı, hem uyumsuzluk atmosferi hem de kitapçıların ve yayınevlerinin yoğunluğundan dolayı Saint-Germain-des-Prés'de merkezlendi. Yazarların çoğu küçük odalarda veya apartman dairelerinde yaşadıkları için, en ünlüleri Café de Flore , Brasserie Lipp ve Les Deux Magots gibi , filozof Jean-Paul Sartre ve yazar Simone de Beauvoir'ın mahkemede bulunduğu kafelerde toplandılar . Sartre (1905–1980) dönemin en önemli figürüydü; o bir filozof, varoluşçuluk okulunun kurucusu ama aynı zamanda bir romancı, oyun yazarı ve tiyatro yönetmeniydi. Solun Paris siyasetine de çok müdahil oldu; Savaştan sonra Komünist Parti'nin (bir üyesi olmasa da) takipçisiydi, daha sonra Sovyetlerin Macaristan'ı işgalinden sonra komünistlerden ayrıldı ve Fidel Castro ve Küba Devrimi'nin ardından Mao-tse Tung'un hayranı oldu. 1968'de, Billancourt'taki Renault fabrikasındaki grevci işçilere hitap etmek için namlu üzerinde duran hükümete karşı gösterilere katıldı. Saint ‑ Germain ‑ des leg Prés'in efsaneleri onu mahallenin caz kulüplerine sık sık geldiğini söyler, ancak Sartre onları nadiren ziyaret ettiğini, onları çok kalabalık, rahatsız ve gürültülü bulduğunu yazmıştır. Sartre'ın ömür boyu yoldaşı Simone de Beauvoir (1902–1986), hem feminizmin erken bir savunucusu hem de bir otobiyografi yazarı ve romancı olarak bir başka önemli edebi figürdü .
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra mahalle entelektüellerin ve filozofların, aktörlerin, şarkıcıların ve müzisyenlerin merkezi oldu. Varoluşçuluk , rue de Rennes'deki mahzenlerde caz ve chanson ile birlikte var oldu . Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir , Juliette Gréco , Léo Ferré , Jean-Luc Godard , Boris Vian ve François Truffaut oradaydı. Ancak Jacques Prévert gibi şairler ve Giovanni Giacometti gibi sanatçılar da vardı . Bir yerleşim adresi olarak Saint ‑ Germain , kısmen Saint-Germain'in turistler arasında artan popülaritesi nedeniyle , Jardin du Luxembourg'a doğru güneydeki bölge kadar moda değil .
Kaçırma
29 Kasım 1965'te Fas Kralı hükümetine muhalefet lideri Mehdi Ben Barka , Brasserie Lipp'in kapısından çıkarken kaçırıldı. Cesedi asla bulunamadı.
Ulaşım
Bölgeye Paris Metrosu'nun istasyonları hizmet vermektedir :
Edebiyat
Pek çok yazar, Boris Vian , Marcel Proust , Gabriel Matzneff (bkz. La Nation française ), Jean-Paul Caracalla veya Nicolas Grenier örneğinde Japon şiirinde olduğu gibi bu Paris bölgesi hakkında yazmıştır . Mısırlı yazar Albert Cossery , hayatının sonraki bölümünü bu semtte bir otelde yaşayarak geçirdi. James Baldwin , Notes of a Native Son'da hakkında yazılan kafeleri sık sık ziyaret etti . Charles Dickens , A Tale of Two Cities adlı romanında kurgusal Tellson's Bank'ı "Paris'in Saint Germain Mahallesi'nde kurulmuş" olarak tanımlıyor .
Ekonomi
Bir zamanlar bölgede çok sayıda yayıncı bulunuyordu. Emlak değerleri müdahale edilenden daha nazik hale getirildi. 2009 yılına gelindiğinde, Hachette Livre ve Flammarion da dahil olmak üzere birçok yayıncı topluluktan ayrıldı .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Notlar ve Alıntılar
Kaynakça
- Dussault, Éric (2014). L'invention de Saint-Germain-des-Prés (Fransızca). Paris: Vendémiere. ISBN 978-2-36358-078-8 .
- Bezbakh Pierre (2004). Petit Larousse de l'histoire de France (Fransızca). Paris: Larousse. ISBN 978-2-03-505369-5 .
- Ellmann Richard (1988). Oscar Wilde . New York: Eski Kitaplar. ISBN 978-0-394-75984-5 .
- Fierro, Alfred (1996). Histoire et dictionnaire de Paris . Bouquins (Fransızca). Paris: Robert Laffont. ISBN 978-2-221-07862-4 . LCCN 96206674 . OL 610571M .
-
Launet, Edouard (2 Kasım 2009). "Pas de quartier pour les éditeurs" . Libération (Fransızca). Paris. ISSN 0335-1793 . 5 Kasım 2009 tarihinde orjinalinden arşivlendi .
Après Flammarion ou Hachette, le Seuil va quitter le périmètre littéraire de Saint ‑ Germain ‑ des ‑ Prés, à Paris. Olmayan nostalji, ve en az bir yere kadar prestij
- Sarmant, Thierry (2012). Histoire de Paris: politik, şehircilik, medeniyet . Gisserot Histoire (Fransızca). Paris: Baskılar Gisserot. ISBN 978-2-7558-0330-3 .
Dış bağlantılar
- "Saint-Germain-des-Prés'in moda ve kültürel rehberi" . Les Germanopratines .