Sagara Sangamam -Sagara Sangamam
| Sagara Sangamam | |
|---|---|
 Afiş
| |
| Yöneten | K. Viswanath |
| Tarafından yazılmıştır | Jandhyala (Diyaloglar) |
| Senaryo | K. Viswanath |
| Hikaye | K. Viswanath |
| tarafından üretilen | Edida Nageswara Rao |
| başrol |
Kamal Haasan Jaya Prada |
| sinematografi | PS Nivas |
| Tarafından düzenlendi | GG Krishna Rao |
| Bu şarkı ... tarafından | Ilaiyaraaja |
Üretim şirketleri |
Arunachalam Vaahini |
| Tarafından dağıtıldı | Poornodaya Film Yapımları |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
160 dakika |
| Ülke | Hindistan |
| Dilim | Telugu |
Sagara Sangamam ( çeviri . Confluence with Ocean ), K. Viswanath tarafından yazılıp yönetilenve yapımcılığını Edida Nageswara Rao'nun üstlendiği1983 Hint Telugu dilinde bir dans filmidir . Filmde Kamal Haasan , Jaya Prada , Sarath Babu , SP Sailaja ve Chakri Toleti rol alıyor . Serbest bırakıldıktan sonra, film olumlu eleştiriler aldı ve bir gişe rekoru kırdı. Film iki almıştır Ulusal Film Ödülü , üç Filmfare Ödülleri Güney ve İyi Film Nandi Ödülü (Bronz). Film, CNN-IBN'nin tüm zamanların en iyi 100 Hint filmi listesinde yer alıyor.
Film içine anılan edildi Tamil ve Malayalam gibi serbest Salangai Oli ve Sagara Sangamam sırasıyla. Kamal Haasan, üç versiyon için de sesini ödünç vermişti. Film gösterilmesine Hindistan Uluslararası Film Festivali'nde 2011 yılında, 1984 yılında retrospektif ve Hint sineması içinde Dance kutlayan 2014 yılında bölümüne filmi Rusça dublajı edildi ve gösterilmesine Moskova Uluslararası Film Festivali'nde , Asya Pasifik Film Festivali'nde ve AISFM Film Festivali . Salangai Oli , Sagara Sangamam ile aynı gün serbest bırakıldı .
Komplo
Sevgiyle Balu olarak adlandırılan Balakrishna ( Kamal Haasan ), ekonomik olarak dezavantajlı ama çok yetenekli bir dansçı, Kuchipudi , Bharatanatyam , Kathak , vb. Hint klasik danslarında usta . belirli bir düzeyde ahlaki gevşeklik gerektiren ticari dünya. Zengin bir genç kadın ve bir dans patronu olan Madhavi ( Jaya Prada ), yeteneğini fark eder ve velinimeti olarak hareket eder ve üst düzey bir klasik dans festivaline katılma fırsatını güvence altına almasına yardımcı olur.
Balu'nun yaşlanan annesi, gösteriden iki gün önce yoksulluğun ızdıraplarından vefat eder. Ona çok bağlı olan Balu, duygusal olarak harap olur ve dans festivaline katılmayı başaramaz. Yine de Madhavi ona destek ve cesaret verir ve onu iyileştirir. Balu, ilişkileri büyüdükçe yavaş yavaş Madhavi'ye karşı bir sevgi geliştirir. Ona olan aşkını gizler ama sonunda bunu ifade etme cesaretini toplar. Balu, Madhavi duygularını paylaşırken, kocasından ayrılmış evli bir kadın olduğunu keşfeder. Koca daha sonra Madhavi ve Balu'yu birleştirmek için geri döner, ancak Balu evlilik kurumuna saygı göstererek aşkını feda etmeye karar verir.
Yıllar geçer ve hayal kırıklığına uğramış bir adam olan Balu, teselli edilemez bir alkolik ve bir gazete gazetecisi/sanat eleştirmeni haline gelir. Bir keresinde bir dansçı Sailaja'yı ( SP Sailaja ) dansa ve daha çok seyirciye odaklanmaması nedeniyle eleştirir , bu da onların kavga etmesine neden olur. Bu makale, Sailaja'nın bu sırada kocasını kaybeden annesi olduğu ortaya çıkan Madhavi tarafından okunuyor. Balu'yu, tıbbi durumunu ve kendisine ve ailesine olan bitmeyen sevgisini öğrenir. Yaşama isteğini ve sanatına olan tutkusunu canlandırmak amacıyla, arkadaşı Raghu ( Sarath Babu ) aracılığıyla tıbbi ihtiyaçlarına yönelir ve Balu'yu kızının dans ustası olmasını ister. Ve dul kalma haberiyle baş edemeyeceğinden endişelenerek karşısına çıkmaz, ancak onu kuyuya düşmekten kurtarması gereken bir durum ortaya çıkar , giyinik halde karşısına çıkar. bindi (Sindhoor takmaya benzer). Daha sonra onun gerçeğini öğrenir ve durumu kötüleşir.
Film, Sailaja'nın Balu'yu tekerlekli sandalyede izlediği sahne performansıyla sona erer, sağlığı tamamen bozulur ve ölür. Raghu'nun performansı kesintiye uğratmadan onu sessizce götürdüğü görülüyor. Madhavi, Balu'yu yağmurdan koruyan bir şemsiye ile onu takip eder.
Döküm
- Kamal Haasan olarak Balakrishna "BALU"
- Jaya Prada olarak Madhavi
- Sarath Babu olarak Ragupathy
- SP Sailaja olarak Sailaja, Madhavi kızı
- Balu'nun amcası olarak Sakshi Ranga Rao
- Balu'nun annesi olarak Janaki Dublaj
- Genç fotoğrafçı olarak Chakri Toleti
- Potti Prasad olarak Madhavi kulu
- Film koreografı olarak SK Misro
- Ahmet Bhargavi olarak klasik dansçı
- Dans asistanı olarak Geetha
- Mohan Sharma olarak Madhavi kocası
Üretme
Kamal ve RC Sakthi, alkolik bir dansçı hakkında bir film yapmak istediler ve K. Viswanath ona benzer bir konu ile yaklaştığında "Anupallavi" adını verdiler, Kamal filmi yapmak zorunda hissetti. Filmin setlerinde koreograflardan Gopi Krishna, Kamal'ın en az bir ay antrenman yapması konusunda ısrar etti. Kamal, zamanın en iyi yıldızlarından biriydi, birden fazla vardiya yapıyordu ve zamanı bulması gerekiyordu. Kamal, bunun "benim tarafımdan en büyük fedakarlık" olduğunu söyledi. Playback şarkıcısı SP Sailaja önemli bir rol oynamak için işe alındı, böylece oyuncu olarak ilk çıkışını yaptı ve aynı zamanda şimdiye kadar oynadığı tek film olmaya devam ediyor. Sailaja ile akraba olan K. Viswanath, fotoğrafları gördükten sonra Kamal Haasan'ın öğrencisi rolüne mükemmel bir şekilde uyacağına karar verdi. Sailaja şunları hatırlıyor: "Yalnızca Bharatanatyam'da eğitim aldığım için isteksizdim, ancak filmde Kathak gibi diğer dans formlarını da sergilemek zorunda kaldım. Giriş şarkım "Om Namah Shivaya"yı Ravindra Bharathi'de çekerken sahnede gergindim. ve hareket etmeyi reddetti". Chakri Toleti filmde bir fotoğrafçı çocuğu canlandırdı. Thotta Tharani, Kamal'ın kuyuda dans ettiği şarkı için bütçenin büyük ölçüde kısıldığını söyledi.
Film müziği
Film müziği ve müziği Ilaiyaraja tarafından bestelenmiştir. Telugu versiyonunun sözleri Veturi tarafından yazılırken , Vairamuthu Tamil versiyonunun sözlerini ve Malayalam versiyonu için Sreekumaran Thampi'yi yazdı . "Vedam Anuvanavuna" şarkısı Hamsanandi Raga'ya dayanmaktadır. "Om Nama Sivaya" şarkısı Hindolam Raga'ya dayanmaktadır. "Naada Vinodam" şarkısı Sriranjini Raga'ya dayanmaktadır. "Balakanakamaya" şarkısı bir Thyagaraja kirtana'ya dayanmaktadır ve Atana Raga'dan bestelenmiştir. "Thakita Thadimi" şarkısı Shanmughapriya Raga'ya dayanmaktadır. Hem "Mounamelanoyi Ee Marapurani Reyi" hem de "Vevela Gopemmala" Mohana ragasına dayanmaktadır.
Sagara Sangamam (Orijinal film müziği)
Tüm şarkı sözleri, belirtilenler dışında Veturi tarafından yazılmıştır ; tüm müzik Ilaiyaraaja tarafından bestelenmiştir.
| Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | şarkıcı(lar) | Uzunluk |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Baala Kanakamaya Chela" | Tyagaraja | S. Janaki | |
| 2. | "Mounamelanoyi Ee Marapurani Reyi" | SP Balasubrahmanyam , S. Janaki | ||
| 3. | "Naada Vinodamu Natya Vilasamu" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja | ||
| 4. | "Om Namah Shivaaya" | S. Janaki | ||
| 5. | " Takita Thadimi " | SP Balasubrahmanyam | ||
| 6. | "Vedam Anuvanuvuna Nadam" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja | ||
| 7. | "Vevela Gopemala" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja |
Salangai Oli (Tamil film müziği)
Tüm şarkı sözleri, belirtilenler dışında Vairamuthu tarafından yazılmıştır ; tüm müzik Ilaiyaraaja tarafından bestelenmiştir.
| Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | şarkıcı(lar) | Uzunluk |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Baala Kanakamaya" | Tyagaraja | S. Janaki | 03:52 |
| 2. | "Mounamana Neram" | SP Balasubrahmanyam , S. Janaki | 04:20 | |
| 3. | "Nadha Vinodhangal" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja | 04:05 | |
| 4. | "Om Namah Shivaaya" | S. Janaki | 04:41 | |
| 5. | " Takita Thadimi " | SP Balasubrahmanyam | 04:12 | |
| 6. | "Vedham Anuvlum" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja | 05:33 | |
| 7. | "Vaan Kutbu Vannam" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja | 04:12 |
Sagara Sangamam (Malayalam müziği)
Tüm şarkı sözleri, belirtilenler dışında Sreekumaran Thampi tarafından yazılmıştır ; tüm müzik Ilaiyaraaja tarafından bestelenmiştir.
| Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | şarkıcı(lar) | Uzunluk |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Baala Kanakamaya" | Tyagaraja | S. Janaki | |
| 2. | "Mounam Polum Madhuram" | P. Jayachandran , S. Janaki | ||
| 3. | "Nadha Vinodam" | SP Balasubrahmanyam , SP Sailaja | ||
| 4. | "Om Namah Shivaya" | S. Janaki | ||
| 5. | " Takita Thadimi " | P. Jayachandran | ||
| 6. | "Vedham Anvil" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja | ||
| 7. | "Varmegha Varnante Maaril" | P. Jayachandran, P. Madhuri |
Yayın ve resepsiyon
Sagara Sangamam 3 Haziran 1983'te vizyona girdi. Film sinemalarda oldukça başarılı bir gişe yaptı; sonuçta bir gişe başarısı olarak sona erdi. Bangalore'deki Pallavi Tiyatrosu'nda 511 gün boyunca koştu. Tamil sürümü Salangai Oli Sagara Sangamam ve sinemalarda başarılı vadede aynı gün serbest bırakıldı. Bu, Hindistan'ın güneydeki 4 eyaleti olan Andhra, Karnataka, Tamil Nadu ve Kerala'da 100 günden fazla süren ilk film. Film, CNN-IBN'nin tüm zamanların en iyi 100 Hint filmi listesinde yer alıyor.
Ödüller ve takdirler
Film gösterilmesine Hindistan Uluslararası Film Festivali'nde filmi Rusça dublajı 1984 yılında ve en gösterildi Moskova Uluslararası Film Festivali'nde , Asya Pasifik Film Festivali'nde ve AISFM Film Festivali'nde .
| Ödüller ve adaylıklar listesi | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ödül | Tören tarihi | Kategori | Aday(lar) | Sonuç | Referans |
| Ulusal Film Ödülleri | Haziran 1984 | En İyi Müzik Yönetimi Ulusal Film Ödülü | Ilaiyaraaja | Kazanmak | |
| En İyi Erkek Oynatma Şarkıcısı için Ulusal Film Ödülü | SP Balasubrahmanyam | Kazanmak | |||
| Nandi Ödülleri | 1983 | Nandi Üçüncü En İyi Film Ödülü - Bronz |
K. Viswanath ( Yönetmen ) Edida Nageswara Rao ( Yapımcı ) |
Kazanmak | |
| En İyi Erkek Oyuncu Nandi Ödülü | Kamal Haasan | Kazanmak | |||
| Nandi En İyi Kadın Oynatma Şarkıcısı Ödülü | S. Janaki | Kazanmak | |||
| En İyi Sanat Yönetmeni Nandi Ödülü | Thota Tharani | Kazanmak | |||
| Nandi En İyi Editör Ödülü | GG Krishna Rao | Kazanmak | |||
| En İyi Odyograf için Nandi Ödülü | AR Swaminadhan | Kazanmak | |||
| Filmfare Ödülleri Güney | 1984 | En İyi Erkek Oyuncu Filmfare Ödülü - Telugu | Kamal Haasan | Kazanmak | |
| En İyi Kadın Oyuncu Filmfare Ödülü - Telugu | Jaya Prada | Kazanmak | |||
| En İyi Yönetmen Filmfare Ödülü - Telugu | K. Viswanath | Kazanmak | |||