Kanada'da ragbi birliği - Rugby union in Canada

Kanada'da ragbi birliği
Fiji vs Kanada RWC2007 lineout.jpg
Fiji , 2007 Rugby Dünya Kupası'nda Kanada'yı oynuyor
Ülke Kanada
Yonetim birimi Ragbi Kanada
Milli takım(lar)
İlk oynanan 1864, Montréal
Kayıtlı oyuncular 28.966 (toplam) 12.665 (
yetişkin)
7.390 (genç)
4.714 (genç öncesi)
Kulüpler 324
Ulusal yarışmalar
Kulüp yarışmaları

Rugby birliği ( Fransızca : rugby à XV ) Kanada'da orta derecede popüler bir spordur; bir katılım sporu olarak oldukça güçlüdür, özellikle British Columbia , Atlantic Canada (özellikle Newfoundland ve Labrador'da ) ve Ontario gibi birkaç sıcak noktada,ancak muhtemelen CFL'nin popüler markasıolduğu için henüz aynı düzeyde seyirci desteği çekmiyor. Kanada Futbolu , birçok yönden hala ragbi ile benzerdir, aynı zamanda ülkedeki baskın futbol kodudur. Rugby Canada , Kanada'daki ragbi birliğinin idari organıdır. Ayrıca her ilin kendi birliği vardır.

Kanada'da yaklaşık 26.000 yaşlı ve ülkeye yayılmış iki kat daha fazla genç oyuncu var, önde gelen yerel yarışmalar Amerika Birleşik Devletleri, Arjantin ve Uruguay'ı içeren sınır ötesi bir bölgesel yarışma olan Amerika Rugby Şampiyonası . Rugby Kanada Ulusal Genç Şampiyonası tarafından sadece Kanada içinde düzenlenen altında-20 oyuncular için Rugby Kanada , Spor Yönetim Teşkilatı ve Kanadalı Rugby Şampiyonası , ülkedeki kulüp rugby üst düzey.

Kanada, World Rugby (WR) tarafından ikinci seviye bir ragbi ülkesi olarak sınıflandırılmıştır . Seviye iki ülke, tam zamanlı profesyonel bir yerel yapıya sahip değildir, ancak WR tarafından sporu genişletmek için en umut verici ülkeler olarak kabul edilmektedir. Kanada ulusal tarafı her yarıştı Rugby Dünya Kupası tarihine oysa bir tek havuz oyunu kazanmak için başarısız 2015 ve 2019 Çeyrek finallerde ve nerede sadece 1991 turnuvası dışında, birer turnuvayı maç kazandı.

Kanada'nın ana sorunları arasında iklim yer alıyor, çünkü birçok arazi yılın önemli bölümlerinde kar/buz altında kalıyor ve bu da bölünmüş bir mevsime yol açıyor. Kanada, sporun zayıf bölgelerinden birinde olmasına rağmen, uzun süredir sporda bölgesel bir güç olmuştur. Arjantin, Amerika kıtasında lider takımdır ve onu genellikle Kanada, Amerika Birleşik Devletleri ve Uruguay takip eder.

Popülerlik

2016 Yaz Olimpiyatları'nda Kanadalı Yedili Rugby taraftarları

Spor, Kanada genelinde, Yukon gibi yerlerde bile kulüplerle oynanır . Bu en popüler Vancouver Island ve Alt Kıta içinde British Columbia batı kıyısında ve Newfoundland ragbi en popüler yaz spor olarak kabul edilir. Futboldan çok daha fazla insan tarafından oynandığı, ancak bir yaz sporu olarak Beyzbol'dan daha az popüler olduğu Prince Edward Adası'nda da oldukça popülerdir.

British Columbia Rugby ile, güçlü bir uluslararası lezzet olmuştur University of British Columbia karşı düzenli serisini oynayan California Üniversitesi ve temsili M.Ö. taraf Japonya ve İngiltere'ye turlar yaptık.

İkinci Dünya Savaşı'nın hemen sonrasına kadar, ragbi birliği sırasıyla batı kıyısında ve doğu kıyısında çok popülerdi. Bununla birlikte, Quebec ve Ontario'nun Kanada futbol kalelerine artan ilgiye rağmen, rugby birliği batı ve doğu kalelerinde, özellikle de ikincisi zayıfladı. Hayatta kalma savaşına rağmen, ragbi Kanada'nın her yerinde varlığını sürdürmeyi başardı. Merkez Eyaletlerdeki ragbi , diğer İngiliz Milletler Topluluğu Ülkelerinden gelen göçlerle kısmen desteklendi.

Kanada'da Rugby giderek artan bir popülerlik yaşıyor. Haziran 2013'te Toronto'daki BMO Field'a 20.396 hayran, Kanada'nın Kanada için yeni bir katılım rekoru olan İrlanda'yı ele geçirmesini izlemek için geldi.

Tarih

Toronto Varsity ragbi takımı, Kanada şampiyonu, c. 1906

Kanada'daki rugby'nin erken tarihi ile Kanada futbolunun kökenleri arasında önemli bir örtüşme vardır .

Rugby futbolunun ilk biçimleri 1823'ten itibaren Kanada'da Halifax , Montreal ve Toronto gibi doğu Kanada kasabalarında oynanıyordu .

Kanada'da uygun ragbi futbolu 1860'lara kadar uzanır. Oyunun tanıtımı ve erken büyümesi genellikle İngiltere'den yerleşimcilere ve Halifax, Nova Scotia ve Esquimalt, British Columbia'daki İngiliz ordusu ve donanmasına yatırılır .

1864'te Kanada'da kaydedilen ilk ragbi oyunu, topçu adamları arasında Montreal'de gerçekleşti. Rugby'nin 1860'ların sonlarında veya 1870'lerin başlarında, "futbol"dan kısaca bahsedildiği zaman, Britanya Kolumbiyası'nda başlaması muhtemeldir.

F. Barlow Cumberland ve Fred A. Bethune, 1865'te Toronto'daki Trinity College'da Kanada'da ragbi futbolu için kuralları ilk kez kodladı ve ilk uygun Kanada ragbi oyunu 1865'te bir İngiliz alayının memurlarının yerel sivillerle oynadığı zaman gerçekleşti. McGill Üniversitesi .

Rugby aynı zamanda şu anda ana rakibi olan Kanada futbolunun da atasıdır . 1868'de Kanada'daki Montreal Futbol Kulübü tarafından ragbi benzeri bir "koşu oyunu" oynandı. 19. yüzyılın sonlarında, oyun batı kıyısındaki Vancouver'da popülerdi . Erken Kanadalı ragbi kulüpleri aşağıdakileri içeriyordu:

Rugby'nin Kanada'ya tanıtılmasındaki ilk önemli figür, 1871'de ilk Kalküta Kupası maçında oynayan ve İngiliz Kolombiyası'nda oyunun kurulmasına yardım eden bir İngiliz uluslararası Marlborough'dan Alfred St. George Hamersley'di . Oyun orada kök saldı ve Kanada Ansiklopedisi'nin dediği gibi:

" Elverişli iklim ve güçlü İngiliz geleneğine nedeniyle, oyunun kalesi haline geldi, Vancouver,. "

British Columbia'da kaydedilen ilk oyun, 1876'da Kraliyet Donanması ve Ordu üyeleri arasında Vancouver Adası'nda oynandı . Bundan sonra Victoria'da yerel oyuncular ve Esquimalt'ta konuşlanmış İngiliz gemilerinde denizciler tarafından düzenli olarak oynandı .

İlk kulüp 1868'de kuruldu. O zamanlar uluslararası kabul edilmiş bir kurallar dizisi yoktu ve İngiltere Rugby Futbol Birliği 1871'e kadar resmi kural dizisini yayınlamayacaktı. Montreal'deki oyundan kısa bir süre sonra, Trinity College, Toronto ilkini yayınladı. Kanada ragbi kuralları seti.

Kanada RFU, 1882'de kuruldu ve Kanada futbolunu yönetti - bundan sonra, Kanada ragbisi, doğrudan İngiltere'deki Rugby Futbol Birliği'nden idari talimatlar alarak eyalet düzeyine geri döndü . Bu tür tecavüzlere rağmen, ragbi Kanada'nın bazı bölgelerinde, özellikle de British Columbia, Nova Scotia ve Ontario'da, özellikle Toronto çevresinde popülerliğini korudu .

Kanada'nın iki ana dili İngilizce ve Fransızca olduğundan, uzun süredir yalnızca İngiliz Milletler Topluluğu'ndan değil, Fransız ragbi topluluğundan da etkilenmiştir.

1902 gibi erken bir tarihte, bir Kanadalı XV Britanya Adaları'nı gezdi. Ve 1908'de, British Columbia rugby takımı , All Blacks'i oynamak için California'ya gitti .

Vancouver Crusaders RFC, 1911'de şehir şampiyonu

Sporda kısa bir canlanma oldu, ancak bu, I. Dünya Savaşı'nın başlamasıyla durduruldu. 1914'ten 1919'a kadar, sadece British Columbia ve Nova Scotia'da yarı düzenli ragbi sayıları vardı. Diğer birçok alanda oyun düzenli olarak oynanmadı. Savaş sırasında morali yükseltmek için bazılarının bu dönemde ragbiyi canlı tuttuğu öne sürüldü.

Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra, askerler eski kulüplerine yeniden katıldıkça Kanada'da ragbide bir artış oldu. 1919'da, bir Kanada Hizmetleri ekibi, Kanada Seferi Kuvvetleri, Büyük Britanya'da oynanan bir Hizmetler Arası Şampiyonasında yer aldı. Şampiyona, Avustralya, İngiltere, Kanada, Yeni Zelanda ve Güney Afrika'dan altı servis takımı arasında oynanan ve finali Twickenham'da oynanan maçlardan oluşuyordu. Kanada Rugby Birliği 1929'da kuruldu ve ardından Kanadalı bir taraf Japonya turu yaptı.

Dünya Savaşı sırasında spor yalnızca sınırlı bir şekilde oynandı ve çoğu oyun ağırlıklı olarak Commonwealth Kuvvetleri üyelerini içeriyordu. 1949'da yalnızca üç aktif eyalet birliği vardı - British Columbia, Ontario ve Quebec.

Belfast'tan Queen's University RFC , 1953'te British Columbia'yı gezdi.

1958'de, British Columbia tarafından kazanılan , ancak 1959 ile 1966 arasında uykuda kalan Carling Cup kuruldu . British Columbia , 1971'de Ontario kazanana kadar kupayı elinde tuttu .

Kanada , 1991'de İskoçya'yı yenerek ilk ragbi uluslarının en üst sıralarına girdi ve bunu, Romanya ve Fiji'yi yendikleri ve Fransa'ya kıl payı yenildikleri 1991 Rugby Dünya Kupası'nda olağanüstü bir performans izledi. , çeyrek finale yükseldi. 1992'de Galler'i 26-24 yenerek başarılarını pekiştirdiler.

İlk olarak doğu Kanada'ya tanıtılmış olmasına rağmen, British Columbia uzun zamandır Kanada oyununun geleneksel merkezi olarak görülüyor ve Ontario'da genellikle M.Ö. Bu batıya doğru sürüklenme, Kanada ragbisinin , yalnızca büyük ölçekli bir İngiliz göçü mirasıyla beslenmekten ziyade , Pasifik Kıyıları'na bir bakış açısına sahip olmasını sağlamıştır .

Rugby ve Kanada futbolu

Hamilton Tigers ve bilinmeyen bir Ottawa takımı arasındaki erken bir Kanada futbol maçı , 1910. Kask eksikliğine dikkat edin.

Kafa karıştırıcı bir şekilde, Kanada'da, Kanada futbolu da sıklıkla "ragbi futbolu" olarak anılır ve bir dizi ulusal ve eyalet organı, Ontario Rugby Futbol Birliği , Quebec Rugby gibi "Rugby Futbol Birlikleri" veya "Rugby Birlikleri" olarak adlandırılmıştır. Futbol Birliği . Örneğin, Kanada Ansiklopedisi'nde , Rugby Futbolu girişi "Kanada rugby birliğinin gelişimi ya da on dokuzuncu yüzyılın üçüncü çeyreğinde Kanada'ya tanıtılan "İngiliz ragbi" ile başlar, ancak daha sonra "Kanada oyununun radikal bir oyun olduğunu kabul eder. ragbi birliğinden ayrılma". Kanada futbolu aslında rugby kodunun soyundan gelmektedir.

İlk belgelenen ızgara futbol maçı 9 Kasım 1861'de University College, University of Toronto'da oynanan bir oyundu . Bu aşamada oyun kuralları belirsiz olmasına rağmen, kısa bir süre sonra üniversitede bir futbol kulübü kuruldu.

1864'te Toronto'daki Trinity College'da F. Barlow Cumberland ve Frederick A. Bethune, ragbi futboluna dayalı kurallar geliştirdiler . Bununla birlikte, modern Kanada futbolunun, İngiliz Ordusu subaylarının yerel sivilleri oynadığı 1865'te Montreal'de oynanan bir ragbi oyunundan kaynaklandığı kabul edilmektedir . Oyun yavaş yavaş aşağıdakileri kazandı ve 1868'de Montreal Futbol Kulübü kuruldu , Kanada'da kaydedilen ilk üniversite dışı futbol kulübü .

Bu ragbi futbolu kısa süre sonra Montreal'deki McGill Üniversitesi'nde popüler oldu . McGill , 1874'te Harvard Üniversitesi'ne bir oyun için meydan okudu . Şimdi Amerikan futbolu olarak bilinen oyun, bu üniversite oyunu sayesinde Amerika Birleşik Devletleri'ne girdi.

Öncülleri Kanada Futbol Ligi ve bugünkü yönetim organı Futbol Kanada şimdi olarak bilinen Montreal (Rugby) Futbol kulübü (den 1892 temsilcileri kurulan 1882 kurulan Kanadalı Rugby Futbol Birliği (CRFU), ve Kanada Rugby Birliği içerir Westmount Rugby Club ), Toronto Rugby Futbol Kulübü ve Hamilton Rugby Football Club'a Toronto ve Montreal toplantılar vardı. Birliğin İngiliz ragbi kurallarını kullanmaya devam etmesine karar verildi ve sezonun sonunda Quebec Şampiyonasını kazanan kulüp Dominion Kulüp Şampiyonası için Ontario Şampiyonu oynayacak.

Bu organizasyon (farklı zamanlarda Kanada Rugby Birliği olarak da bilinir), Kanada'daki ragbi futbolu Kanada futboluna dönüştüğü için Kanada Futbol Ligi'nin öncüsüydü. Konuları daha da kafa karıştırıcı hale getirmek için, ragbi kelimesi Kanada futboluna uygulanmaya devam etti. 1967'ye kadar orijinal CRU, kendisini Kanada Amatör Futbol Federasyonu olarak yeniden adlandırarak bu karışıklığı nihayet ortadan kaldırmadı; 1986'da şu anki Futbol Kanada adını aldı.

Uluslararası Yarışma

Kanada, Dünya Rugby (WR) tarafından Fiji , Japonya , Romanya , Samoa , Tonga ve ABD ile birlikte ikinci bir ragbi ülkesi olarak sınıflandırılır (on tane birinci seviye ragbi ülkesi vardır). Uluslararası ragbi açısından, Kanada o kadar izole olmamıştır, çünkü Avustralya ve Yeni Zelanda'yı gezen Avrupa tarafları ve bunun tersi, uygun uzun mesafeli jet uçuşundan önceki günlerde sık sık orada duracaktır. 1905 gibi erken bir tarihte, Dave Gallaher'in Yeni Zelanda'dan "Orijinalleri" orada oynadı ve uzun bir All Blacks tarafı orada oynadı.

Ragbi Dünya Kupası

Kanada Ulusal Rugby Takımı, 1987 Rugby Dünya Kupası

Kanada milli takımı, 1987'de düzenlenen ilk turnuvadan bu yana her dünya kupasında yarıştı. Takımın en iyi sonucu, Birleşik Krallık'ta düzenlenen 1991 turnuvasında, Fiji ve Romanya'yı az farkla mağlup etmeden önce çeyrek finale ulaştıklarında geldi. Havuz etabında Fransa'ya 13, ardından çeyrek finalde Yeni Zelanda.

Kanada, 1987 Rugby Dünya Kupası'nda (Tonga'ya karşı) sadece bir galibiyet elde etti . Ayrıca 1995 Rugby Dünya Kupası'nda (Romanya'ya karşı) 1999 Rugby Dünya Kupası'nda (Namibya'ya karşı) ve 2003 Rugby Dünya Kupası'nda (Tonga'ya karşı) sadece bir galibiyet elde ettiler . Kanada sadece 2007 Rugby Dünya Kupası'nda (Japonya'ya karşı) berabere kalmayı başardı , ancak 2011 Rugby Dünya Kupası'nda bir galibiyet (Tonga'ya karşı) ve bir beraberlik (Japonya'ya karşı) başardı.

Churchill Kupası

Churchill Kupası , 2011 yılı boyunca 2003 yürütülen bir turnuva oldu etmenizi sağlamakla Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde rugby derinlik ve İngiltere milli takımı için yeni oyuncular geliştirmek için bir fırsat amaçlanmıştır. Yeni Zelanda Maori de turnuvanın sürümlerinin çoğunda yarıştı. Kanada, Churchill Kupası'ndaki üç normal takımdan biri olmasına rağmen, 2010'a kadar hiçbir zaman final yapamadılar ve İngiltere Saksonlarına (o ülkenin "A" ulusal tarafı) yenildiler . Ayrıca 2011'deki son Churchill Kupası finalinde İngiltere Saxons'a yenildiler. Rugby Kanada, ABD Rugby ve İngiltere Rugby Futbol Birliği , hem Kanada hem de ABD olacağı için 2011 baskısından sonra Churchill Kupası'nı sona erdirmeyi kabul etti. WR'nin 2012'de başlayan uluslararası Test programına dahil edilmiştir.

Süper Güçler Kupası

2004 ve 2005'te Kanada, Süper Güçler Kupası'nda Çin'in yerini aldı . 2005 yılında Kanada, Japonya'yı 15-10 yenerek turnuvayı kazandı. Yarışma 2005'te durduruldu, ancak Kanada, ABD, Rusya ve Japonya'dan temsilciler, Kasım 2010'da başlayan yarışmayı yeniden canlandırmak için bir araya geldi.

Amerika Rugby Şampiyonası

Rugby Canada , WR tarafından kurulan ve sporun Kanada ve ABD'de büyümesine yardımcı olmak için tasarlanan yıllık bir yarışma olan Amerika Rugby Şampiyonası'na katıldı . Aynı amaçla 2006 yılında kurulan Kuzey Amerika 4'ün halefiydi . NA4, her biri Kanada ve ABD'den olmak üzere dört bölgesel tabanlı ekipten oluşuyordu. 2009 yılında başlatılan ARC, dört Kanadalı ekip içerir:

Bu takımlara, artık ülkenin "A" (ikinci seviye) milli takımı haline gelen Arjantin Jaguarları ve adı dışında bir "A" milli takımı olan "USA Select XV" katıldı.

ARC kurulduğunda, Rugby Canada eski yarı profesyonel ulusal rekabeti olan Rugby Canada Super League'i rafa kaldırmaya karar verdi .

Pasifik Uluslar Kupası

2013'ten itibaren Kanada ( ABD ile birlikte ) Pasifik Uluslar Kupası'na katıldı . Turnuva, bir turnuva formatında rekabetçi test maçları sağlayarak Pasifik Kıyıları boyunca Tier 2 ragbi uluslarını güçlendirmeyi amaçlıyor .

Yurtiçi yarışmalar

Kanada Rugby Şampiyonası

Kanada Rugby Şampiyonası (CRC), Kanada'da bulunan ve kısmen World Rugby tarafından finanse edilen amatör bir ragbi birliği ligidir . Kanada'daki en yüksek yerli ragbi seviyesidir.

Kanada genelindeki bölgelerden MacTier Kupası için yarışan dört temsilci takımı var . Normal sezon Ağustos'tan Eylül'e kadar sürer ve sezon sonrası yoktur.

CRC, 2009 yılında Rugby Canada tarafından başlatıldı . Lig her yıl büyümeye devam ediyor, programa daha fazla oyun eklendi ve ilk üç yılın her birinde format değişti, ligi daha rekabetçi hale getirdi ve bir gün profesyonel olma ihtimalini artırdı.

Kanada Doğrudan Sigorta Premier Ligi

Kanada Doğrudan Sigorta Premier Ligi (CDI Premier Ligi olarak da bilinir) , Kanada , British Columbia'da sekiz kulüp tarafından itiraz edilen bir eyalet ragbi birliği yarışmasıdır . CDI Premier League, British Columbia Rugby Union tarafından organize edilmektedir .

Kanada Doğrudan Sigorta Premier Ligi, her yıl Ocak-Nisan ayları arasında çalışır. CDI Premier Ligi'nde oynayan takımlar, Eylül'den Aralık'a kadar Lower Mainland Spray League ve Vancouver Island Elite League'de mücadele ediyor.

Takımlar, Rounsefell Kupası için yarışıyor. Rounsefell Kupası ilk olarak 1922'de Vancouver Kürek Kulübü'ne verildi ve o zamandan beri her yıl yarıştı.

Major League Rugby (2017- )

Kasım 2015'te, Profesyonel Rugby Organizasyonu ( PRO Rugby ), ABD Rugby ve Dünya Rugby onaylı profesyonel ragbi şampiyonasını duyurdu. "ABD'nin Kuzeydoğusu, Rocky Dağları ve Kaliforniya'daki büyük metropol alanlarından" altı takım, Nisan ile Temmuz 2016 arasında 10 maçlık bir programla orta büyüklükteki mekanlarda oynayacak. Ligin 2017'de genişletildikten sonra Kanada takımlarını içermesi bekleniyordu. , ancak o zamandan beri katlanmış durumda. 2018'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en üst düzey ragbi yarışması Major League Rugby oldu ve Ontario Arrows'un 2019 sezonunda katılacağı açıklandı.

Yaş Sınıfı Rugby

Gençler Arası İller Şampiyonası 1976'da başladı ve 1982'de Kanada, 1983 ve 1986'da Welsh Schoolboys ve 1985'te England Colts oynayan genç bir milli takım kurdu.

2009'dan bu yana, ülkedeki en üst yaş dereceli yarışma, 20 yaş altı takımların yer aldığı Rugby Kanada Ulusal Gençler Şampiyonası'dır . Süper Lig'in yerini alacak şekilde kuruldu ve bu ligde takımlar alan kulüplerin çoğu artık Ulusal Gençler Şampiyonasına 20 yaş altı takım gönderiyor.

Kanada'da Kadın Ragbisi

1983 yılında Batı Kanada Kadınlar Şampiyonası kuruldu.

1999'a gelindiğinde, Kanada'da otuz kadın kulübü kayıtlıydı.

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar

Referanslar

  • Bath, Richard (ed.) The Complete Book of Rugby (Seven Oaks Ltd, 1997 ISBN  1-86200-013-1 )
  • Kanada Ansiklopedisi (1999, ISBN  0-7710-2099-6 )
  • "Kanada Futbolu", Microsoft(R) Encarta (R) 97 Ansiklopedisi ( CD-ROM ) 1993–1996 Microsoft Corporation'da .
  • Ansiklopedi Kanadalı cilt. 8 . Toronto, Ottawa, Montreal: Kanada Grolier. 1972. ISBN 0-7172-1601-2.
  • Jones, Rugby Futbol Ansiklopedisi . (1966)
  • Jones, JR Rugby Birliği Futbol Ansiklopedisi (Robert Hale, Londra, 1976 ISBN  0-7091-5394-5 )
  • Richards, Huw (2007). Holiganlar İçin Bir Oyun: Rugby Birliğinin Tarihi . Edinburgh: Genel Yayıncılık . ISBN'si 978-1-84596-255-5.
  1. ^ https://rugby.ca/uploads/Documents/Annual_Reports/RC_AnnualReport2016-compressed.pdf
  2. ^ a b c d e f g h i Banyo p64
  3. ^ a b Jones (1976), s21
  4. ^ a b c d e f "Rugby Birliği ve Rugby Ligi", Encyclopedia Canadiana , s113.
  5. ^ Rugby Mag, İrlanda Kanada Rugby için Big Night'ta Kanada'yı Yendi, 17 Haziran 2013, http://www.rugbymag.com/men/8400-ireland-defeats-canada-on-big-night-for-canadian-rugby .html
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Kanada Ansiklopedisi (1999, ISBN  0-7710-2099-6 ), p2050
  7. ^ "Futbol Tarihi" . Spor Tarihi . Saperecom. 2007 . 2007-05-15 alındı .
  8. ^ Jones (1976), s18
  9. ^ Billot, John (1972). Galler'deki Tüm Siyahlar . Ferndale: Ron Jones Yayınları. P. 47.
  10. ^ Jones, Rugby Futbol Ansiklopedisi . (1966), s20
  11. ^ Bir b c Rugby içinde Ansiklopedisi Canadiana , p110.
  12. ^ Encarta (1997)
  13. ^ ızgara futbolu - Britannica Çevrimiçi Ansiklopedisi
  14. ^ "İngiltere Saksonları Churchill Kupası zaferini talep ediyor" . ESPN Scrum'ı . 18 Haziran 2011 . 2 Temmuz 2011'de alındı .
  15. ^ "Churchill Kupası için son yay" . ESPN Scrum'ı . 18 Haziran 2011 . 2 Temmuz 2011'de alındı .
  16. ^ "Arşivlenmiş kopya" . Arşivlenmiş orijinal 2015-11-14 tarihinde . 2015-11-14 alındı .CS1 bakımı: başlık olarak arşivlenmiş kopya ( bağlantı )
  17. ^ http://blogs.theprovince.com/2015/11/09/prorugby-coming-to-north-america-but-canada-has-to-wait/
  18. ^ "ABD profesyonel ragbi birliği yarışması Nisan'da başlayacak" . Gardiyan . 2015-11-09 . 2021-10-05 alındı .
  19. ^ Daniels, Calvin (27 Temmuz 2018). "Spor Bu Hafta - Kanada'da MLR'ye bir adım daha yakın" . Yorkton'da Bu Hafta . 5 Ağustos 2018'de alındı .