Roy Jenkins - Roy Jenkins

Hillhead Lord Jenkins
56 yaşındaki Jenkins'in 1977 siyah beyaz portresi
1977 yılında Jenkins
Oxford Üniversitesi Rektörü
Görevdeyken
14 Mart 1987 – 5 Ocak 2003
Rektör Yardımcısı
Öncesinde Stockton Kontu
tarafından başarıldı Lord Patten
6. Avrupa Komisyonu Başkanı
Ofiste
6 Ocak 1977 – 19 Ocak 1981
Öncesinde François-Xavier Ortoli
tarafından başarıldı Gaston Dikeni
Ev Sekreteri

4 Mart 1974 – 10 Eylül 1976 görevde
Başbakan
Öncesinde Robert Carr
tarafından başarıldı Merlyn Rees
Ofiste
23 Aralık 1965 – 30 Kasım 1967
Başbakan Harold Wilson
Öncesinde Frank Soskice
tarafından başarıldı James Callaghan
Maliye Bakanı
Ofiste
30 Kasım 1967 – 19 Haziran 1970
Başbakan Harold Wilson
Genel Sekreter elmas elmas
Öncesinde James Callaghan
tarafından başarıldı Iain Macleod
Küçük bakanlık ofisleri
Havacılık Bakanı
Ofiste
18 Ekim 1964 – 23 Aralık 1965
Başbakan Harold Wilson
Öncesinde Julian Amery
tarafından başarıldı Fred Mulley
Parti siyasi ofisleri
Lordlar Kamarası'nda Liberal Demokratların Lideri
Görevdeyken
16 Temmuz 1988 – 19 Aralık 1997
Önder çeltik külü
Öncesinde Barones Seear
tarafından başarıldı Lord Rodgers
Sosyal Demokrat Parti Lideri
Ofiste
7 Temmuz 1982 – 13 Haziran 1983
Devlet Başkanı Shirley Williams
Milletvekili David Owen
Öncesinde Parti kuruldu
tarafından başarıldı David Owen
İşçi Partisi Genel Başkan Yardımcısı
Ofiste
8 Temmuz 1970 – 10 Nisan 1972
Önder Harold Wilson
Öncesinde George Brown
tarafından başarıldı Edward Kısa
Gölge Kabine ofisleri
Gölge İçişleri Bakanı
Ofiste
25 Kasım 1973 – 4 Mart 1974
Önder Harold Wilson
Öncesinde Shirley Williams
tarafından başarıldı Jim Prior
Maliye Bakanlığı Gölge Şansölyesi
Ofiste
20 Haziran 1970 – 19 Nisan 1972
Önder Harold Wilson
Öncesinde Iain Macleod
tarafından başarıldı Denis Healey
Parlamenter ofisler
Lordlar Kamarası Üyesi
Life peerage
1 Aralık 1987 – 5 Ocak 2003
Milletvekili
için Glasgow Hillhead
Ofiste
25 Mart 1982 – 18 Mayıs 1987
Öncesinde Tam Galbraith
tarafından başarıldı George Galloway
Milletvekili
için Birmingham STECHFORD
Ofiste
5 Ocak 1977 - 23 Şubat 1950
Öncesinde seçim bölgesi kuruldu
tarafından başarıldı Andrew MacKay
Milletvekili
için Southwark Central
Ofiste
3 Şubat 1950 - 29 Nisan 1948
Öncesinde John Martin
tarafından başarıldı seçim bölgesi kaldırıldı
Kişisel detaylar
Doğmak
Roy Harris Jenkins

( 1920-11-11 )11 Kasım 1920
Abersychan , Monmouthshire , Galler
Öldü 5 Ocak 2003 (2003-01-05)(82 yaşında)
East Hendred, Oxfordshire , İngiltere
Siyasi parti
eş(ler)
Mary Jennifer Morris
( M.  1945)
Çocuklar 3
Ebeveynler Arthur Jenkins (baba)
gidilen okul
Askeri servis
bağlılık  Birleşik Krallık
şube/hizmet  İngiliz ordusu
Rütbe Kaptan
Birim Kraliyet Topçusu
savaşlar/savaşlar İkinci dünya savaşı

Roy Harris Jenkins Hillhead Baron Jenkins , OM , PC (1920 11 Kasım - Ocak 2003 5) olarak görev İngiliz politikacıydı Avrupa Komisyonu Başkanı çeşitli zamanlarda bir anda 1981 1977 den Milletvekili için (MP) İşçi Partisi , Sosyal Demokrat Parti (SDP) ve Liberal Demokratlar , oydu maliye bakanı ve İçişleri Bakanı altında Wilson ve Callaghan Hükümetleri .

Kömür madencisi ve İşçi Milletvekili Arthur Jenkins'in oğlu olan Jenkins , Oxford Üniversitesi'nde eğitim gördü ve İkinci Dünya Savaşı sırasında istihbarat subayı olarak görev yaptı . İlk olarak 1948'de Southwark Central'dan milletvekili seçilen Jenkins, 1950'de Birmingham Stechford'dan milletvekili oldu. 1964 seçimlerinden sonra Harold Wilson'ın seçilmesi üzerine , Jenkins Havacılık Bakanı olarak atandı . Bir yıl sonra, İçişleri Bakanı olmak üzere Kabine'ye terfi etti . Bu rolde, Jenkins büyük bir reform programına girişti; böyle hem İngiltere'de etkili kaldırılması gibi tedbirler nezaret, o "bir uygar toplum" olarak tanımladığı inşa etmeye çalıştı ölüm cezası ve tiyatro sansür , kısmi eşcinsellik decriminalization rahatlatıcı, boşanma hukuku , askıya sopalama ve serbestleştirilmesi kürtaj hukuk .

Kasım 1967'deki devalüasyon krizinden sonra Jenkins, James Callaghan'ın Maliye Bakanı olarak yerini aldı . Hazine'de geçirdiği süre boyunca, Jenkins enflasyonu kontrol etmek amacıyla sıkı bir maliye politikası izledi ve 1968'de büyük vergi artışları gören özellikle sert bir Bütçeyi denetledi . Bunun sonucunda Hükümetin cari hesabı 1969'da fazlaya girdi . İşçi Partisi 1970 seçimlerini beklenmedik bir şekilde kaybettikten sonra Jenkins, 1970 yılında İşçi Partisi Genel Başkan Yardımcılığına seçildi . İngiltere'nin güçlü bir şekilde desteklediği Avrupa Topluluklarına girmesine karşı çıkıyor . 1974 seçimlerinden sonra İşçi Partisi iktidara döndüğünde , Wilson, Jenkins'i ikinci kez İçişleri Bakanı olarak atadı. İki yıl sonra, Wilson Başbakan olarak istifa ettiğinde, Jenkins liderlik seçimlerinde onun yerine geçti ve Michael Foot ve kazanan James Callaghan'ın arkasında üçüncü oldu . Daha sonra Parlamento'dan istifa etmeyi ve İngiliz siyasetinden ayrılmayı , Ocak 1977'de üstlendiği bir rol olan Avrupa Komisyonu'nun ilk İngiliz Başkanı olarak atanmayı kabul etmeyi seçti .

1981'de Komisyon'daki görevini tamamladıktan sonra, Jenkins İngiliz siyasetine sürpriz bir dönüş yaptığını duyurdu; İşçi Partisi'nin Michael Foot liderliğinde daha da soldaki hamlesinden korkan , partiden ayrılan ve SDP'yi kuran üst düzey İşçi figürlerinden " Dörtlü Çete "den biri oldu . 1982'de Jenkins , Glasgow Hillhead Milletvekili olarak Parlamento'ya dönmek için bir ara seçim kazandı ve Muhafazakarlardan ünlü bir sonuçla koltuğu aldı. Liberal Parti ile bir seçim ittifakı kurduğu 1983 seçimleri öncesinde SDP'nin lideri oldu . SDP'nin seçimdeki performansından duyduğu hayal kırıklığının ardından genel başkan olarak istifa etti. Ardından 1987 seçimlerinde Parlamento'daki koltuğunu kaybetti ve kısa bir süre sonra bir ömür boyu asilzadeliği kabul etti ; Lordlar Kamarası'na Liberal Demokrat olarak oturdu .

Daha sonra eski Başbakan başarılı olmak için seçildi Harold Macmillan olarak Oxford Üniversitesi Rektörü ikincisi ölümünün ardından; bu görevi on altı yıl sonra kendi ölümüne kadar sürdürecekti. 1990'ların sonlarında, Başbakan Tony Blair'in yakın danışmanı olarak görev yaptı ve seçim reformu konusunda büyük bir komisyona başkanlık etti . Siyasi kariyerine ek olarak, aynı zamanda tanınmış bir tarihçi, biyografi yazarı ve yazardı. Onun Merkezi'nde Bir Hayat (1991) "tarzının en örnekler unutulmuş sonra bile uzun süre keyifle okunacak" daha sonra yirminci yüzyılın, en iyi otobiyografi biri olarak kabul edilmektedir. Jenkins, 2003 yılında 82 yaşında öldü.

Erken yaşam (1920–1945)

Güneydoğu Galler'deki Abersychan , Monmouthshire'da tek çocuk olarak doğan Roy Jenkins, Ulusal Maden İşçileri Sendikası yetkilisi Arthur Jenkins'in oğluydu . Babası , karışıklıklara karıştığı iddiasıyla 1926 Genel Grevi sırasında hapsedildi . Arthur Jenkins sonradan Başkanı oldu South Wales Madenciler Federasyonu için Parlamentosu ve üye Pontypool , Parlamenter Özel Kalem için Clemet Attlee ve kısaca bir bakanın 1945 İşçi hükümeti . Roy Jenkins'in annesi Hattie Harris, bir çelik fabrikası ustasının kızıydı.

Jenkins, Pentwyn İlkokulu, Abersychan County Gramer Okulu , University College, Cardiff ve Oxford Union Başkanlığı için iki kez yenildiği, ancak Politika, Felsefe ve Ekonomi alanlarında birinci sınıf bir derece aldığı Oxford'daki Balliol College'da eğitim gördü. (KKD). Üniversitedeki meslektaşları arasında Tony Crosland , Denis Healey ve Edward Heath vardı ve Healey'e hiçbir zaman özellikle yakın olmamasına rağmen üçüyle de arkadaş oldu.

In John Campbell bireyin biyografisi A Well-Yuvarlak Yaşam Jenkins ve Crosland arasındaki romantik ilişki ayrıntılı edildi. Madron Seligman , Nicholas Henderson ve Mark Bonham Carter , Oxford'dayken tanıştığı ve kamusal yaşamda dikkat çeken diğer isimler arasındaydı .

İkinci Dünya Savaşı sırasında , Jenkins subay eğitimini Alton Towers'ta aldı ve West Lavington, Wiltshire'daki 55. West Somerset Yeomanry'ye gönderildi . Babasının etkisiyle, Nisan 1944'te Jenkins kod kırıcı olarak çalışmak üzere Bletchley Park'a gönderildi ; oradayken tarihçi Asa Briggs ile arkadaş oldu .

Erken siyasi kariyer (1945-1965)

Elde edemeyen Solihull içinde 1945 için çalıştığını kısa dönem geçirdi, bundan sonra, Sanayi ve Ticaret Finans Kurumu , o seçildi Avam Kamarası içinde bir 1948 ara seçimde için Milletvekili olarak Southwark Central "haline Evin Bebeği ". Seçim bölgesi, 1950 genel seçimleri için sınır değişikliklerinde , bunun yerine yeni Birmingham Stechford seçim bölgesinde durduğunda kaldırıldı . Koltuğu kazandı ve 1977'ye kadar seçim bölgesini temsil etti.

1947'de Purpose and Policy başlığı altında yayınlanan Clement Attlee'nin konuşmalarından oluşan bir derlemenin editörlüğünü yaptı . Attlee daha sonra Jenkins'e özel makalelerine erişim izni verdi, böylece 1948'de ortaya çıkan biyografisini yazabildi ( Mr Attlee: An Interim Biography ). Yorumlar da dahil olmak üzere, genel olarak olumlu olduğunu , George Orwell'in içinde 's Tribune .

1950'de, İşçi Partisi hükümeti için temel politika hedefleri olarak büyük bir sermaye vergisini , devlet okullarının kaldırılmasını ve ulusallaştırılmış endüstrilere endüstriyel demokrasinin bir ölçüsünün getirilmesini savundu . 1951'de Tribune , Zenginler İçin Adil Hisseler broşürünü yayınladı . Burada, Jenkins büyük özel gelirlerin vergilendirilerek kaldırılmasını savundu ve 20.000 £ ile 30.000 £ arasındaki gelirler için yüzde 50'den 100.000 £ üzerindeki gelirler için yüzde 95'e mezun oldu. Ayrıca daha fazla kamulaştırma önerdi ve şunları söyledi: "Gelecekteki kamulaştırmalar, planlamadan ziyade eşitlikle ilgili olacak ve bu, yekpare kamu şirketini arkamızda bırakabileceğimiz ve daha samimi mülkiyet ve kontrol biçimleri arayabileceğimiz anlamına geliyor" dedi. Daha sonra bu "neredeyse Robespierrean " broşürünü "sola yaptığım gezinin zirvesi " olarak tanımladı .

Jenkins, 1952 koleksiyonu Yeni Fabian Denemeleri'ne 'Eşitlik' üzerine bir makale yazdı . 1953'te Bevanizm'e karşı koymaya yönelik bir çalışma olan İlerleme Peşinde yayınlandı . Zenginler için Adil Paylar'da talep ettiğinden geri adım atan Jenkins, şimdi zenginliğin yeniden dağılımının bir nesil boyunca gerçekleşeceğini savundu ve devlet okullarının kaldırılması hedefini terk etti. Bununla birlikte, yine de daha fazla kamulaştırma önerdi: "Hem büyük servet eşitsizliklerinin ortadan kaldırılmasını hem de dörtte biri kamu sektörü ve dörtte üçü özel sektör düzenlemesinin kabulünü savunmak oldukça imkansız. Karma bir ekonomi kesinlikle olacaktır. onlarca yıl ve belki de kalıcı olarak, ancak bundan çok farklı oranlarda karıştırılması gerekecek". Ayrıca, Bevancılar'ın tarafsızcı dış politika platformuna da karşı çıktı: "Tarafsızlık, özünde muhafazakar bir politikadır, bir yenilgi politikasıdır, dünyanın dinleyeceği bir şey söylemediğimizi dünyaya ilan etme politikasıdır. ... Tarafsızlık asla kabul edilemezdi. vaaz etmek için evrensel bir inanca sahip olduğuna inanan herkese". Jenkins, İşçi Partisi liderliğinin partideki tarafsızcıları ve pasifistleri ele geçirmesi ve yenmesi gerektiğini savundu; "Ülkedeki tüm ilerici hareketin belki bir nesil boyunca bölünme yoluyla yıkımıyla" yüzleşmektense, partide bir bölünme riskini almak daha iyidir.

1951 ve 1956 yılları arasında Hint gazetesi The Current için haftalık bir köşe yazısı yazdı . Burada eşit ücret, eşcinselliğin suç olmaktan çıkarılması, müstehcenlik yasalarının serbestleştirilmesi ve ölüm cezasının kaldırılması gibi ilerici reformları savundu. 1911 Parlamento Yasası ile sonuçlanan 1911 Lordlar Kamarası krizinin kısa bir açıklaması olan Bay Balfour'un Kanişi 1954'te yayınlandı. Olumlu yorumcular arasında AJP Taylor , Harold Nicolson , Leonard Woolf ve Violet Bonham Carter vardı . Mark Bonham Carter'ın bir önerisinden sonra Jenkins, Viktorya dönemi radikali Sir Charles Dilke'nin Ekim 1958'de yayınlanan bir biyografisini yazdı .

1956 Süveyş Krizi sırasında Jenkins, Anthony Eden'in Birmingham Belediye Binası'ndaki bir İşçi mitinginde "sefil emperyalist macerasını" kınadı . Üç yıl sonra, "Süveyş, aynı anda hem pervasız hem de ahlaksız olan yöntemlerle mantıksız ve istenmeyen hedeflere ulaşmak için tamamen başarısız bir girişimdi ve sonuçları, hak edildiği gibi, aşağılayıcı ve felaketti" iddiasında bulundu.

Jenkins övdü Anthony Crosland 'ın 1956 çalışmalarını sosyalizmin geleceği beri 'sosyalist teoriye en önemli kitabı' olarak Evan Durbin s' Demokratik Sosyalizm Siyaset (1940). Jenkins, ekonominin büyük bir bölümünün artık ulusallaştırıldığına göre, sosyalistlerin kalan yoksulluk ceplerini ortadan kaldırmaya ve sınıf engellerini kaldırmaya ve aynı zamanda liberter sosyal reformları teşvik etmeye odaklanmaları gerektiğini savundu. Jenkins 1959'da serbestleştirici Müstehcen Yayınlar Yasası haline gelen yasa tasarısının ana sponsoruydu ve şüpheli materyalin kovuşturulması için bir temel olarak "ahlaksızlığa ve yozlaşmaya meyilli" kriterini oluşturmaktan ve olası bir savunma olarak edebi değeri belirtmekten sorumluydu.

Temmuz 1959'da Penguin , yaklaşan seçimleri tahmin etmek için zamanlanmış Jenkins'in İşçi Davası'nı yayınladı . Jenkins, İngiltere'nin başlıca tehlikesinin "geçmişte somurtkan bir şekilde yaşamak, dünyanın bizi alıştığımız konumda tutmak gibi bir görevi olduğuna inanmak ve bunu yapmazsa acı bir kırgınlık göstermek" olduğunu savundu. "Avrupa'daki komşularımız kabaca ekonomik ve askeri eşitlerimizdir. Modern dünyanın güç devlerine ayak uyduramayarak varlıklarımızı boşa harcamaktansa, onlarla zarafet içinde yaşamak daha iyi olur" diye ekledi. Jenkins, Attlee hükümetinin "adil hisselerin kemer sıkmasına çok fazla ve özgür tüketicilerin tercihinin teşviklerine çok az odaklandığını" iddia etti. Halen yoksulluğun ortadan kaldırılmasına ve daha fazla eşitliğe inanmasına rağmen, Jenkins şimdi bu hedeflere ekonomik büyüme ile ulaşılabileceğini savundu. Son bölümde ('İngiltere Uygar mı?') Jenkins gerekli ilerici sosyal reformların bir listesini ortaya koydu: ölüm cezasının kaldırılması, eşcinselliğin suç olmaktan çıkarılması, Lord Chamberlain'in tiyatro sansürünün kaldırılması, lisans ve bahislerin serbestleştirilmesi. yasalar, boşanma yasalarının serbestleştirilmesi, kürtajın yasallaştırılması, intiharın suç olmaktan çıkarılması ve daha liberal göçmenlik yasaları. Jenkins şu sonuca vardı:

İnsanların kendi hayatlarını yaşamakta, kendi hatalarını yapmakta ve başkalarının haklarını ihlal etmemek kaydıyla yetişkin bir şekilde karar vermekte özgür olmalarını isteyenlerin yanında olalım. yaşamak istemek; ve deney ve parlaklık, daha iyi binalar ve daha iyi yemek, daha iyi müzik ( Bach kadar caz ) ve daha iyi kitaplar, daha dolu yaşamlar ve daha fazla özgürlük tarafında. Uzun vadede bu şeyler en mükemmel ekonomi politikalarından daha önemli olacaktır.

İşçi Partisi'nin 1959 yenilgisinin ardından, Jenkins Panorama'ya çıktı ve İşçi Partisi'nin daha fazla kamulaştırmadan vazgeçmesi, sendikalarla bağlantısını sorgulaması ve Liberal Parti ile daha yakın bir ilişkiyi reddetmemesi gerektiğini savundu . Kasım'da Fabian Society'de bir konferans verdi ve İşçi Partisi'nin yenilgisini kamulaştırmanın popüler olmamasına bağladı ve bunu The Spectator için yazdığı bir makalede tekrarladı . Onun Seyirci de dünyadaki azalmış yer kabul etmek Britanya'da çağrısında makale, hibe sömürgeci özgürlük kamu hizmetlerinin daha fazla harcama yapmak ve popüler önyargılar ve devlet müdahalesi kısıtlamalarından arınmış kendi hayatlarını yaşamaya bireylerin hakkını teşvik etmek. Jenkins daha sonra bunu "sosyalist olmasa da iyi bir radikal program" olarak nitelendirdi.

Mayıs 1960'ta Jenkins , İşçi Partisi'nin sol egemenliğine karşı savaşmak için tasarlanmış bir Gaitskellite baskı grubu olan Demokratik Sosyalizm Kampanyası'na katıldı . Temmuz 1960'ta Jenkins, İngiliz Ortak Pazar üyeliği için özgürce kampanya yürütebilmek için ön saftaki rolünden istifa etti. Scarborough'daki 1960 İşçi Partisi konferansında Jenkins , parti tüzüğünün IV . Maddesinin yeniden yazılmasını savundu, ancak yuhalandı. Kasım'da The Spectator'da şunları yazmıştı: "İşçi Partisi bir kitle partisi olarak rolünü bırakmaya ve dar bir mezhep toplumundan başka bir şey olmaya kararlı değilse, en önemli görevi ülkenin sol düşünen yarısının tamamını temsil etmektir. - ve bu yarıya bir miktar güç payı vermek için yeterli marjinal desteği çekme ihtimalini sunmak".

1960-62 döneminde ana kampanyası, İşçi Partisi'nin önde gelen giriş savunucusu olduğu Ortak Pazar'ın İngiliz üyeliğiydi. Ne zaman Harold Macmillan 1961 yılında Ortak Pazar katılan ilk İngiliz uygulamayı başlattı Jenkins yardımcısı bütün parti Ortak Pazar Kampanyası başkanı ve Çalışma Ortak Pazarı Komitesi ardından başkan oldu. 1961 İşçi Partisi konferansında Jenkins, İngiltere'nin katılımı lehinde konuştu.

1959'dan beri Jenkins, Liberal Başbakan HH Asquith'in biyografisi üzerinde çalışıyordu . Jenkins'e göre Asquith, Attlee ile siyasette en çok hayran olduğu ılımlı, liberal zekanın somutlaşmışı olarak aynı sırada yer aldı. Asquith'in torunu Mark Bonham Carter aracılığıyla Jenkins, Asquith'in metresi Venetia Stanley'e yazdığı mektuplara erişebildi . Kenneth Rose , Michael Foot , Asa Briggs ve John Grigg , Ekim 1964'te yayınlandığında kitabı olumlu değerlendirdi. Ancak Violet Bonham Carter, The Times'da Asquith'in kitaptaki birkaç eleştirisine karşı babasını savunmasını yazdı ve Robert Rhodes James , The Spectator'da şöyle yazdı: "Asquith, Bay Jenkins'in bize inandıracağından kesinlikle daha sert, daha güçlü, daha zeki bir adamdı. Onun tamamen düşüşünün büyüleyici gizemi asla gerçekten analiz edilmedi, hatta anlaşılmadı. ... Bir Sutherland'e ihtiyacımız vardı : ama bir Annigoni'miz var ". John Campbell, "yarım yüzyıl boyunca en iyi biyografi olarak rakipsiz kaldığını ve haklı olarak bir klasik olarak kabul edildiğini" iddia ediyor.

Healey ve Crosland gibi, o da Hugh Gaitskell'in yakın arkadaşı olmuştu ve onlar için Gaitskell'in ölümü ve Harold Wilson'ın İşçi Partisi lideri olarak yükselmesi bir aksilikti. Jenkins için Gaitskell onun siyasi kahramanı olarak kalacaktı. 1964 genel seçimlerinden sonra Jenkins Havacılık Bakanı olarak atandı ve Danışma Meclisi'ne yemin etti. Havacılıktayken, BAC TSR-2 ve Concorde projelerinin yüksek profilli iptallerini denetledi (sonuncusu daha sonra Fransız Hükümetinin güçlü muhalefetinden sonra tersine çevrilmesine rağmen). Ocak 1965'te Patrick Gordon Walker Dışişleri Bakanı olarak istifa etti ve ardından gelen değişiklikte Wilson, Jenkins'e Eğitim ve Bilim Departmanını teklif etti ; ancak, Havacılık'ta kalmayı tercih ederek reddetti.

İçişleri Bakanı (1965–1967)

1965 yazında Jenkins, Frank Soskice'nin İçişleri Bakanı olarak değiştirilmesi teklifini hevesle kabul etti . Ancak, olası hareketle ilgili ani bir basın spekülasyonuyla dehşete düşen Wilson, Jenkins'in atanmasını Aralık ayına kadar erteledi. Jenkins, Churchill'den bu yana en genç İçişleri Bakanı olarak göreve başladığında, derhal İçişleri Bakanlığı'nın işleyişini ve organizasyonunu yeniden düzenlemeye başladı . Özel Kalem Müdürü, Basın ve Tanıtım Dairesi Başkanı ve Daimi Müsteşarı değiştirildi. Ayrıca ofisini yeniden tasarladı ve mahkumların listelendiği tahtayı bir buzdolabıyla değiştirdi.

İşçi Partisi'nin rahat bir çoğunluk kazandığı 1966 genel seçimlerinden sonra , Jenkins, ayrı güçlerin sayısını 117'den 49'a düşüren bir dizi polis reformunu hayata geçirdi . Times bunu " Peel zamanından bu yana polislikte en büyük ayaklanma " olarak nitelendirdi. . Eylül ayında Chicago'ya yaptığı ziyaret (polislik yöntemlerini incelemek için) onu polise iki yönlü telsizleri tanıtma ihtiyacına ikna etti; Metropolitan Polisi 1965'te 25 radyoya sahipken, Jenkins bunu 2.500'e çıkardı ve ülkenin geri kalan polis kuvvetlerine benzer sayıda radyo sağladı. Jenkins ayrıca polise daha fazla araba radyosu sağladı, bu da polisi daha hareketli hale getirdi, ancak sokaklarda devriye gezmek için harcadıkları süreyi azalttı. Onun Ceza Adalet Yasası 1967 , av tüfeği satın daha sıkı kontrol tanıtıldı son dakika tanığı ve tanıtılan çoğunluk kararları yasadışı İngiltere ve Galler'de jüri . Yasa ayrıca, lisans altında salıverme, daha kolay kefalet, ertelenmiş cezalar ve daha erken şartlı tahliye ile cezaevi nüfusunu azaltmak için tasarlandı.

Göç, 1960'ların sonlarında bölücü ve kışkırtıcı bir konuydu ve 23 Mayıs 1966'da Jenkins, en iyilerinden biri olarak kabul edilen ırk ilişkileri üzerine bir konuşma yaptı. İngiliz Milletler Topluluğu Göçmenleri Ulusal Komitesi'nin Londra toplantısında yaptığı konuşmada, özellikle Entegrasyonun tanımını yaptı:

... düzleştirici bir asimilasyon süreci olarak değil, karşılıklı hoşgörü ortamında kültürel çeşitliliğin eşlik ettiği fırsat eşitliği olarak.

Sormaya geçmeden önce:

Dünyanın neresinde ününü koruyabilecek bir üniversite, ününü koruyabilecek bir kültür merkezi ya da kendi içine dönüp sadece kendi hinterlandına ve kendi ırkına hizmet etse, çekim gücünü elinde tutabilecek bir metropol var mıdır? grup?

Ve şu sonuca vararak:

Bir kişi, bir şehir, bir ülke için ayrı yaşamak, entelektüel uyarımın azaldığı bir yaşam sürmektir.

1966'nın sonunda, Jenkins Kabine'nin yükselen yıldızıydı; Guardian iyi Ev yüzyılın Sekreteri "ve büyük olasılıkla en iyi Peel beri" onu aradım, Sunday Times Wilson'ın en yüksek olasılıklı halefi onu aradım ve Yeni Devlet Adamı "Emeğin Veliaht Prensi" onu etiketli.

Mayıs 1967'de Londra Çalışma Konferansı'nda yaptığı konuşmada Jenkins, vizyonunun "daha medeni, daha özgür ve daha az gizli bir toplum" olduğunu söyledi ve ayrıca "bireysel seçim alanını sosyal, politik ve ekonomik olarak genişletmek için, sadece birkaç kişi için değil, tüm toplum için, demokratik sosyalizmin neyle ilgili olduğu çok fazla". O kadar güçlü bir kişisel destek verdi David Çelik 'in Özel Üyenin Bill yasallaştırılması için kürtaj oldu Kürtaj Yasası 1967 "de sözlerine 'kürtaj mevcut kanun belirsiz ve ... sert ve arkaik' olduğunu Commons anlatan yasa, bunu yapacak araçlara sahip olanlar tarafından sürekli olarak çiğnenmektedir. Bu nedenle, bu, zenginler için bir yasa ve fakirler için bir yasa meselesidir". Tasarının yetersiz süre nedeniyle düşmesi muhtemel göründüğünde, Jenkins yasanın geçmesi için yeterli parlamento süresi almasını sağlamaya yardımcı oldu ve her bölümde tasarıya oy verdi.

Jenkins ayrıca Leo Abse'nin eşcinselliğin suç olmaktan çıkarılmasına ilişkin tasarısını da destekledi ve bu yasa 1967 Cinsel Suçlar Yasası haline geldi . Jenkins, Commons'a şunları söyledi: "Bu gece yaptığımız şeyle eşcinselliğe bir güven oyu veya tebrik oyu verdiğimizi düşünmek bir hata olur. Bu sakatlıktan muzdarip olanlar büyük bir yalnızlık, suçluluk ve ayıp. Asıl soru... bu dezavantajlara ceza kanununun tüm titizliğini eklemeli miyiz? Tüzük kitabıdır. Önemli ve uygarlaştırıcı bir Tedbir olacaktır”.

Jenkins ayrıca cezaevlerinde kırbaçlama uygulamasını da kaldırdı. Temmuz 1967'de Jenkins, İçişleri Seçme Komitesi'ne Lord Chamberlain'in tiyatroyu sansürleme yetkisini sona erdirmek için bir yasa tasarısı önerdi . Bu, Jenkins'in İçişleri Bakanı James Callaghan'ın halefi altında 1968 Tiyatro Yasası olarak kabul edildi . Jenkins ayrıca, Callaghan'dan geçen 1968 Irk İlişkileri Yasası'nda somutlaşan, istihdamda ırk ayrımcılığını yasaklayan bir yasa çıkaracağını da duyurdu . Ekim 1967'de Jenkins, İngiliz pasaportu taşıyan 20.000 Kenyalı Asyalıyı dışarıda tutmasını sağlayacak bir yasa çıkarmayı planladı (bu, dört ay sonra Callaghan'da , Jenkins'in taslağına dayanan 1968 tarihli Commonwealth Göçmenler Yasası olarak kabul edildi).

Popüler tarihçi Andrew Marr, "İşçilik yıllarının en büyük değişikliklerinin" Jenkins sayesinde olduğunu iddia ederken , Jenkins genellikle 1960'ların sonlarındaki en geniş kapsamlı sosyal reformlardan sorumlu olarak görülüyor . Jenkins onları desteklememiş olsaydı, bu reformlar diğer Avrupa ülkelerinin çoğundan daha önce gerçekleşmeyecekti. Temmuz 1969'da Abingdon'da yaptığı bir konuşmada Jenkins, " müsamahakar toplum "un kirli bir tabir haline gelmesine izin verildiğini söyledi: "Daha iyi bir tabir, farklı bireylerin farklı kararlar almak isteyeceği inancına dayanan 'uygar toplum'dur. davranış kalıpları hakkında ve başkalarının özgürlüğünü kısıtlamamak kaydıyla, bunu bir anlayış ve hoşgörü çerçevesinde yapmalarına izin verilmelidir”. Jenkins'in sözleri hemen basına "Müsamahakar toplum medeni toplumdur" şeklinde yansıdı ve daha sonra "anladığımdan çok da uzak değildi" diye yazdı.

Peter Hitchens gibi bazı muhafazakarlar için Jenkins'in reformları sakıncalı olmaya devam ediyor. Hitchens , Britanya'nın Kaldırılması adlı kitabında , onu Britanya'daki "geleneksel değerlerin" gerilemesinin sorumluluğunun büyük bir bölümünü üstlenen bir "kültürel devrimci" olmakla suçluyor. 1980'lerde Margaret Thatcher ve Norman Tebbit , Jenkins'i ailelerin parçalanması, otoriteye saygının azalması ve sosyal sorumluluğun azalması için suçlardı. Jenkins, Thatcher'ın büyük parlamento çoğunluğuna sahip olduğu halde reformlarını asla tersine çevirmeye çalışmadığına işaret ederek yanıt verdi.

Maliye Bakanı (1967-1970)

1967'den 1970'e kadar Jenkins , Kasım 1967'deki devalüasyon krizinin ardından James Callaghan'ın yerine Maliye Bakanlığı Şansölyesi olarak görev yaptı. Şansölye olarak Jenkins'in nihai hedefi, devalüasyondan sonra yeni değerinde sterline istikrarı geri getirmeye bağlı olan ekonomik büyümeydi. Bu da ancak son beş yıldır açık veren ödemeler dengesinde fazla sağlanmasıyla mümkün olabilirdi . Bu nedenle Jenkins , kaynakların iç tüketimden ziyade ihracata gitmesini sağlamak için kamu harcamalarında kesintiler ve vergilerde artışlar da dahil olmak üzere deflasyonu takip etti . Jenkins, Ocak 1968'de Avam Kamarası'nı "önümüzde iki yıllık zorlu bir sıkıntı" olduğu konusunda uyardı.

1968 bütçesi vergileri 923 milyon sterlin artırarak, bugüne kadarki herhangi bir önceki bütçenin iki katından fazla artışla, özellikle zorlu bir Şansölye olarak hızla ün kazandı. Jenkins, bütçesinin sterline olan güveni yeniden tesis etmemesi halinde, üç ay içinde ikinci bir devalüasyonun gerçekleşeceği konusunda Kabine'yi uyarmıştı. Reçete ücretlerini (İşgücü 1964'te göreve döndüğünde kaldırılmıştı) geri getirdi ve okul terk yaşını 1971 yerine 16'ya 1973'e erteledi. Konut ve yol yapım planları da büyük ölçüde kesildi ve aynı zamanda İngiltere'nin geri çekilmesini hızlandırdı. Süveyş'in doğusunda. Jenkins, gelir vergisini artırmayı reddetti ve bu nedenle şunlardaki vergileri artırdı: içecekler ve sigaralar (bira hariç), satın alma vergisi, benzin vergisi, yol vergisi, Seçici İstihdam Vergisinde yüzde 50 artış ve bir defaya mahsus özel ücret gelirler. Ayrıca çocuk vergi indirimlerini keserek aile ödeneklerinde bir artış için ödeme yaptı.

Edward Heath , bunun "herhangi bir sıcaklık parıltısı olmayan sert, soğuk bir bütçe" olduğunu iddia etmesine rağmen , Jenkins'in ilk bütçesi geniş çapta sıcak bir karşılama aldı ve Harold Wilson "üstün kalite ve zarafetin bir konuşması olarak geniş çapta alkışlandığını" belirtti ve Barbara Castle , "herkesin nefesini kesti". Richard Crossman , bunun "gerçekten sosyalist ilkelere dayandığını, ölçeğin en altındaki insanlara gerçekten yardım ederek ve zenginleri gerçekten vergilendirerek tam anlamıyla adil olduğunu" söyledi. 19 Mart'ta yaptığı bütçe yayınında Jenkins, İngiltere'nin yıllardır bir "aptallar cenneti" içinde yaşadığını ve Fransa'dan daha düşük bir yaşam standardına sahip "çok fazla ithalat, çok az ihracat ve kendimize çok fazla ödeme" yaptığını söyledi. veya Batı Almanya.

Parlamento İşçi Partisi'ndeki Jenkins' destekçileri "Jenkinsites" olarak tanındı. Bunlar genellikle Bill Rodgers , David Owen , Roy Hattersley , Dick Taverne , John Mackintosh ve David Marquand gibi genç, orta sınıf ve üniversite eğitimli eski Gaitskellitlerdi . Mayıs-Temmuz 1968'de, Patrick Gordon Walker ve Christopher Mayhew liderliğindeki bazı destekçileri, Wilson'ı İşçi lideri olarak Jenkins ile değiştirmeyi planladı, ancak Wilson'a meydan okumayı reddetti. Bir yıl sonra destekçileri, Jenkins'i parti liderliği için Wilson'a meydan okumaya ikna etmeye çalıştı, ancak yine reddetti. Daha sonra anılarında, 1968 komplosunun "benim için... Rab Butler için 1953'ün aynı sezonunun eşdeğeri" olduğunu yazdı . Kendinden başka bir alternatif yokken tek fikirli acımasızlık eksikliğinden bocaladıktan sonra yerleşti. giderek artan başbakanlık özlemleriyle noktalanan bir kariyere. Başbakanlığı etkili bir şekilde ele geçiren insanlar – Lloyd George, Macmillan, Bayan Thatcher – bu tür anların kaymasına izin vermeyin".

Nisan 1968'de, Britanya'nın rezervleri her çeyrekte yaklaşık 500 milyon sterlin azalırken, Jenkins Uluslararası Para Fonu'ndan 1.400 milyon dolarlık bir kredi almak için Washington'a gitti . Kasım 1968'de bir başka sterlin krizinin ardından Jenkins, vergileri 250 milyon £ daha artırmak zorunda kaldı. Bundan sonra, döviz piyasaları yavaş yavaş yerleşmeye başladı ve 1969 bütçesi, tüketimi daha da sınırlamak için vergilendirmede 340 milyon sterlinlik bir artışla aynı şeyi temsil etti.

Mayıs 1969'a gelindiğinde İngiltere'nin cari hesap pozisyonu, ihracattaki artış, genel tüketimdeki düşüş ve kısmen, ihracat rakamlarında önceki bir eksik tahmini düzelten İç Gelir sayesinde fazla veriyordu . Temmuz ayında Jenkins, İngiltere'nin döviz rezervlerinin büyüklüğünü, yılın başından bu yana neredeyse 1 milyar dolar artırdığını da açıklayabildi. 1936–7 ila 1987–8 döneminde Britanya'nın hükümet gelirlerinin harcamaları aşan tek fazlasına o sırada başkanlık etti. Kısmen bu başarılar sayesinde, 1970 bütçesinin daha cömert olacağı yönünde yüksek bir beklenti oluştu. Ancak Jenkins, Britanya'nın toparlanmasının istikrarı konusunda temkinliydi ve daha sessiz ve mali açıdan tarafsız bir bütçe sunmaya karar verdi. Bunun, bir dizi kötü ticari rakamla birleştiğinde, 1970 genel seçimlerinde Muhafazakarların zaferine katkıda bulunduğu sıklıkla tartışılır . Tarihçiler ve ekonomistler, 1960'ların sonuna doğru Britanya'nın mali ve cari hesap pozisyonlarındaki dönüşüme başkanlık ettiği için Jenkins'i sık sık övdüler. Örneğin Andrew Marr , onu 20. yüzyılın "en başarılı şansölyelerinden" biri olarak tanımladı. Alec Cairncross , Jenkins'i "hizmet ettiğim dört Şansölyenin en yeteneklisi" olarak değerlendirdi.

Kamu harcamalarının GSYİH içindeki oranı 1964'te yüzde 44'ten 1970'de yüzde 50'ye yükseldi. Jenkins'in enflasyonla ilgili uyarılarına rağmen, 1969-70'teki ücret uzlaşmaları ortalama yüzde 13 arttı ve yüksek enflasyona katkıda bulundu. 1970'lerin başlarında ve sonuç olarak Jenkins'in ödemeler dengesi fazlası elde etme çabalarının çoğunu reddetti.

Gölge Kabine (1970–1974)

1970'de İşçi Partisi beklenmedik bir şekilde güç kaybettikten sonra, Jenkins Harold Wilson tarafından Maliye Bakanlığı'nın Gölge Şansölyesi olarak atandı . Jenkins daha sonra Temmuz 1970'de İşçi Partisi'nin lider yardımcılığına seçildi ve ilk oylamada gelecekteki İşçi Lideri Michael Foot ve eski Avam Kamarası Lideri Fred Peart'ı yendi . Bu sırada Harold Wilson'ın doğal halefi olarak göründü ve birçok kişiye parti liderliğini ve Başbakan olma fırsatını devralması sadece bir zaman meselesi gibi göründü.

Ancak bu, Jenkins'in 1970'lerin başında İşçi Partisi'nde yaygınlaşan Avrupa karşıtı duygu dalgasını kabul etmeyi reddetmesiyle tamamen değişti. 17 Temmuz 1971'de İşçi Partisi tarafından AET üzerine düzenlenen, ancak Jenkins'in konuşmasının yasak olduğu özel bir konferanstan sonra, kariyerinin en güçlü konuşmalarından birini yaptı. Jenkins, 19 Temmuz'da Parlamento İşçi Partisi'nin bir toplantısında şunları söyledi: "Konferansta [AET'ye] tek alternatifin 'tek ülkede sosyalizm' olduğunu duyduk. Bu her zaman neşelenmek için iyidir. Asma köprüyü yukarı çekin ve kalede devrim yapın Bu da bir politika değil: Bu sadece bir slogan ve uluslararası sosyalizme en iyi katkımız olarak giyindiğinde hem inandırıcılıktan uzak hem de ikiyüzlü hale gelen bir slogan." Bu, Parti içindeki eski Bevancı-Gaitskelci ayrımını yeniden açtı; Wilson, Jenkins'in konuşmasından bir gün sonra Tony Benn'e Demokratik Sosyalizm Kampanyasını parçalamaya kararlı olduğunu söyledi.

Brighton'daki 1971 İşçi Partisi konferansında, NEC'in AET'ye girişin "Tory şartlarını" reddetme hareketi büyük bir çoğunluk tarafından kabul edildi. Jenkins, bir kenar toplantısında bunun İngiltere'nin üyeliğine verdiği desteğin devam etmesi üzerinde hiçbir etkisi olmayacağını söyledi. Benn, Jenkins'in "bu Konferansa hakim figür olduğunu, bu konuda hiçbir şüphe olmadığını" söyledi. 28 Ekim 1971'de, Heath hükümetinin İngiltere'yi AET'ye alma hareketini desteklemek için bölünme lobisi aracılığıyla 69 İşçi Milletvekilini yönetti . Bunu yaparken, İşçi Partisi yıllık konferansında üç satırlık bir kırbaç ve beşe bir oya meydan okuyorlardı. Jenkins daha sonra şunları yazdı: "Yüzyılın belirleyici oylarından biri olduğuna ikna oldum ve hayatımın geri kalanını büyük bölümde ne yaptım sorusuna 'çekimserim' diyerek cevap vererek geçirmeye niyetim yoktu. Ben bağlamında gördüm ilk Reform Tasarısı , maddesinin kaldırılması Tahıl Yasasının , Gladstone Ev Kural Bonosu, Lloyd George Bütçe ve Meclis Bill , Münih Anlaşması ve May 1940 oy ".

Jenkins'in eylemi, Avrupa davasına, mesele yalnızca bir siyasi parti meselesi olarak ele alınsaydı, aksi takdirde mevcut olmayacak bir meşruiyet kazandırdı. Ancak, artık sol tarafından bir "hain" olarak görülüyordu. James Margach Sunday Times'da şunları yazdı : "Solun şu anda gizli olmayan amacı, ya Roy Jenkins'i ve müttefiklerini boyun eğdirmek - ya da onları partiden atmak". Ancak bu aşamada, Jenkins siyasi içeriden biri olarak pozisyonunu tamamen terk etmeyecek ve meslektaşı David Marquand'ın daha sonra pişman olduğunu iddia ettiği bir hareketle tekrar lider yardımcısı olmayı seçti . Jenkins hükümetle tekrar oy kullanmamaya söz verdi ve Michael Foot'u ikinci bir oylamada kıl payı mağlup etti.

Parti kamçısına uygun olarak, Jenkins 55 kez Avrupa Toplulukları Yasasına karşı oy kullandı . Ancak, partinin İngiltere'nin AET üyeliğine ilişkin bir referandum düzenlemeyi taahhüt etmesinden sonra, Nisan 1972'de hem liderlik yardımcısı hem de gölge kabine pozisyonundan istifa etti. Bu, Roy Hattersley de dahil olmak üzere bazı eski hayranların kendilerini Jenkins'ten uzaklaştırmayı seçmesine yol açtı . Hattersley daha sonra Jenkins'in istifasının "eski İşçi koalisyonunun çökmeye başladığı ve yeni bir merkez partinin nihai oluşumunun kaçınılmaz hale geldiği an" olduğunu iddia etti. Wilson'a yazdığı istifa mektubunda Jenkins, eğer bir referandum olsaydı, "Muhalefet, siyasi görüşleri ne olursa olsun, önerilen eyleme karşı olanlardan geçici bir koalisyon oluşturacaktı. Bu sayede daha güçlü bir sürekli silah üretmiş olacaktık" dedi. Eski Lordlar Kamarası'nın mutlak yetkilerinin sınırlandırılmasından bu yana bu ülkede bildiğimiz her şeyden daha ilerici yasalara karşı."

Jenkins'in gösterişli yaşam tarzı -Wilson bir keresinde onu "sosyalistten çok sosyetik" olarak tanımlamıştı- İşçi Partisi'nin çoğunu ondan çoktan uzaklaştırmıştı. Wilson onu sosyetik Ann Fleming ile ilişkisi olmakla suçladı ve bu doğruydu.

Mayıs 1972'de Avrupa birliğini teşvik ettiği için kendisine verilen Charlemagne Ödülü'nü aldı. Eylül'de bir ORC kamuoyu yoklaması, İşçi Partisi'nin 'ılımlı' kanadı ile Liberaller arasında bir ittifak için önemli bir halk desteği olduğunu ortaya çıkardı; Yüzde 35'i İşçi-Liberal ittifakına, yüzde 27'si Muhafazakarlara ve yüzde 23,5'i 'Sosyalist Emek'e oy vereceklerini söyledi. Times "on iki milyon Jenkinsite" olduğunu iddia etti. 1972 ilkbahar ve yaz aylarında Jenkins, liderlik referanslarını ortaya koymak için tasarlanmış bir dizi konuşma yaptı. Bunlar Eylül ayında What Matters Now başlığı altında yayınlandı ve iyi sattı. Kitabın dipnotunda Jenkins, İşçi Partisi'nin popüler olmayan sol politikaları savunan dar bir sosyalist parti olmaması gerektiğini, bunun yerine "ülkenin bütün sol düşünen yarısının umutlarını ve özlemlerini temsil etmeyi" hedeflemesi gerektiğini söyledi ve "geniş tabanlı bir partinin" olduğunu ekledi. , uluslararası, radikal, cömert fikirli bir parti, hayal kırıklığına uğramış ve yavan bir İngiliz halkının hayal gücünü çabucak ele geçirebilir".

Dick Taverne'in , resmi İşçi Partisi adayına karşı " Demokratik İşçi " olarak yer aldığı 1973 Lincoln ara seçimlerindeki zaferinden sonra , Jenkins Oxford Üniversitesi İşçi Kulübü'ne yeni bir merkez parti fikrini kınayan bir konuşma yaptı. Jenkins, Kasım 1973'te Gölge İçişleri Bakanı olarak gölge kabineye seçildi . Şubat 1974 seçimleri sırasında , Jenkins İşçi Partisi'ne katıldı ve kampanyası David Butler ve Dennis Kavanagh tarafından "uygar idealizmin bir notu" olarak tanımlandı. Jenkins, seçim bölgesindeki Liberal adayın 6000 oy alması karşısında hayal kırıklığına uğradı; anılarında, "Kendimi zaten o kadar gizli bir Liberal olarak görüyordum ki, neredeyse hepsinin bana gelmesi gerektiğini naif bir şekilde düşündüm" diye yazmıştı.

Jenkins ortaya çıktığını biyografik makaleler bir dizi yazdı Times 1971-74 sırasında ve hangi yayınlandı Power Dokuz Men Jenkins Gaitskell seçti 1974'de Ernest Bevin , Stafford Cripps , Adlai Stevenson II , Robert F. Kennedy , Joseph McCarthy , Lord Halifax , Léon Blum ve John Maynard Keynes . 1971'de Jenkins, Yale Üniversitesi'nde dış politika üzerine üç ders verdi ve bir yıl sonra Afternoon on the Potomac?

İçişleri Bakanı (1974–1976)

İşçi, 1974'ün başlarında iktidara döndüğünde, Jenkins ikinci kez İçişleri Bakanı olarak atandı. Daha önce hazineye söz verilmişti; ancak, Wilson daha sonra bunun yerine Şansölye olarak Denis Healey'i atamaya karar verdi . Jenkins , Bernard Donoughue'den Wilson'ın sözünü tutmadığını duyduğunda öfkeyle tepki verdi. Halka açık bir merdivende olmasına rağmen, " Harold Wilson'a beni görmeye gelmesi gerektiğini söyle... Harold Wilson'ın bir şeyler yapmasının tipik bir örneği!" Jenkins taraftarları, Jenkins'in Şansölyelik üzerinde ısrar etmeyi reddetmesi karşısında dehşete düştüler ve liderlik için başka yerlerde aramaya başladılar, böylece Jenkins taraftarları birleşik bir grup olarak sona erdi.

Jenkins 1974'ten 1976'ya kadar görev yaptı. 1960'larda İçişleri Bakanı olarak ilk döneminde atmosfer iyimser ve kendinden eminken, 1970'lerin iklimi çok daha kırılgan ve hayal kırıklığına uğradı. Kuzey İrlandalı iki kız kardeş, Marian Price ve Dolours Price , 1973 Old Bailey bombalaması nedeniyle 20 yıl hapis yattıktan sonra, Kuzey İrlanda'daki bir hapishaneye nakledilmek için açlık grevine başladılar. Haziran 1974'te bir televizyon yayınında Jenkins, Mart 1975'te gizlice onları bir Kuzey İrlanda hapishanesine nakletmesine rağmen, taleplerine boyun eğmeyi reddedeceğini açıkladı.

Kasım 1974'teki Birmingham pub bombalamalarının ardından tartışmalı Terörizmin Önlenmesi Yasası'nı yürürlüğe sokarak önceki liberal referanslarını bir dereceye kadar zayıflattı ; bu, diğer şeylerin yanı sıra, şüphelilerin gözaltında tutulabileceği ve dışlamanın başlatılabileceği süreyi uzattı. emirler. Jenkins ayrıca terörist katiller için ölüm cezasının iade edilmesi çağrılarına da direndi. 4 Aralık'ta Kuzey İrlanda Kabine komitesine "duyduğu her şeyin onu Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'ın geri kalanıyla hiçbir ilgisi olmadığına ikna ettiğini" söyledi. 1991'de Garret FitzGerald'ın anılarını gözden geçirirken Jenkins şunları söyledi: "Doğal önyargılarım, olduğu gibi, turuncudan çok daha yeşil. Ben fakir bir sendikacıyım, sezgisel olarak Paisley ve Haughey'nin bile birbirleriyle daha iyi anlaştıklarına inanıyorum. İngilizlerin ikisiyle de olduğundan daha fazla".

Cinsiyet Ayrımcılığı Yasası 1975 (cinsiyet eşitliği için yasaların gerektirdiği ve kurmak Eşit Fırsatlar Komisyonu ) ve Irk İlişkileri Yasası 1976 (özel kulüplere ırk ayrımcılığı yasaklayarak genişletilmiş ve kurulan Irk Eşitliği Komisyonu ) sırasında iki önemli başarılar ele geçirmişti İkinci kez İçişleri Bakanı olarak.

Jenkins, Michael Foot'un grevler sırasında grev gözcülerine kamyonları durdurma hakkı verme girişimlerine karşı çıktı ve Anthony Crosland'ın Muhafazakarlar uyarınca konsey kiralarını artırmayı reddettiği için ek ücret alan Clay Cross'taki 11 İşçi meclis üyesine af verme kararı karşısında dehşete düştü. 1972 Konut Finansmanı Yasası. İki sendikacı, Ricky Tomlinson ve Des Warren (" Shrewsbury İki " olarak bilinir ), gözdağı vermek ve bir grevdeki rollerinden dolayı hırpalamaktan hapse atıldıktan sonra , Jenkins işçi hareketinden gelen talepleri kabul etmeyi reddetti. serbest bırakılmalıdırlar. Bu, Jenkins'in işçi hareketinin çoğundan artan bir şekilde uzaklaştığını gösteriyordu ve bir süre halk arasında "İkiyi Serbest Bırakın" diye bağıran insanlar tarafından hırpalandı. Jenkins de başarısız şeklinde seçim reformunu benimsemeye Kabine ikna etmeye çalıştığı nisbi temsil ve sahip olmak Yasası 1911 Resmi Sırları daha kolaylaştırmak için liberalize açık devlet .

Bu süre zarfında, partinin sola kayması olarak gördüğü şey yüzünden giderek daha fazla hayal kırıklığına uğramasına rağmen , Haziran 1975'teki AET referandumunun önde gelen İşçi figürüydü (ve aynı zamanda 'Evet' kampanyasının başkanıydı). Eylül 1974'te , AET'ten "çekilmesi gereken bir Kabine'de kalamayacağını" belirterek Shirley Williams'ı takip etmişti. Referandum kampanyası sırasında Tony Benn, İngiltere'nin üyeliği nedeniyle 500.000 işin kaybedildiğini iddia etti; Jenkins 27 Mayıs'ta "Bay Benn'i ekonomi bakanı olarak ciddiye almayı giderek daha zor buluyorum" yanıtını verdi. AET dışında İngiltere'nin "solmakta olan uluslar için bir yaşlılar yuvasına" gireceğini de sözlerine ekledi. ... Bunun rahat ya da hoş bir yaşlılar evi olacağını bile düşünmüyorum. Muhtemel gardiyanların bazılarının görünüşünü pek sevmiyorum. ". İki adam , başkanlığını David Dimbleby'nin yaptığı Panorama'da İngiltere'nin üyeliğini birlikte tartıştı . David Butler ve Uwe Kitzinger'e göre , "siyasi televizyonda yaygın olarak görülenden kesinlikle daha açık ve karmaşık bir tartışma düzeyine ulaştılar". Jenkins, kampanyadaki tüm partilerin merkezcileriyle çalışmayı uygun buldu ve 'Evet' kampanyası bire bir kazandı.

Referandumdan sonra Wilson, Benn'i Enerji Bakanı'na indirdi ve Jenkins'e Prentice'i görevden alma niyeti olmadığına dair söz vermesine rağmen , Benn'in notunun düşürülmesini sağcı bakan Reg Prentice'in Eğitim Bakanlığı'ndan çıkarılmasıyla dengelemeye çalıştı . Jenkins, Prentice'in görevden alınması durumunda istifa etmekle tehdit etti ve Wilson'a "neden olayların seviyesinin çok altında performans gösterdiğini açıklamak için sefil küçük argümanlar kullanan sefil küçük bir adam" olduğunu söyledi. Wilson hızla geri çekildi. Eylül'de Jenkins , seçim bölgesi partisindeki solcular tarafından seçilmemekle tehdit edildikten sonra Prentice'in Newham seçim bölgesinde onunla dayanışma göstermek için bir konuşma yaptı . Jenkins hem aşırı sol hem de aşırı sağ göstericiler tarafından hırpalandı ve Ulusal Cephe üyesi tarafından atılan un bombasıyla göğsünden vuruldu . Jenkins, Prentice'in seçiminin kaldırılması durumunda "sıradan insanların inançlarını ve duygularını göz ardı ederek kendi temellerini baltalayan sadece yerel parti değil, aşırılık yanlıları istediği takdirde sağ olduğu kadar sol da tüm meşru İşçi Partisi sakatlanır" uyarısında bulundu. ". "Hoşgörü kırılırsa, bunun korkunç sonuçları olacaktır. İşçi milletvekilleri ya görüşlerini gizleyen, yelkenlerini süsleyen, emirleri kabul eden, vicdanlarını sakinleştiren korkak yaratıklar olmak zorunda kalacaklar ya da hepsinin çok uzak insanlar olması gerekecek. oy aradıkları kişilerin solu. Ya parlamenter demokrasiyle alay edecekti".

Ocak 1976'da Anglesey'de giderek artan kamu harcamalarını reddettiği bir konuşmayla kendisini soldan daha da uzaklaştırdı : yeterli seçim özgürlüğüne sahip çoğul toplum. Burada sosyal demokrasinin sınırlarından birine yakınız". Eski bir destekçi olan Roy Hattersley, bu konuşmadan sonra Jenkins'ten uzaklaştı.

Mayıs 1976'da Polis Federasyonu konferansına "önce kanıtlara bakmaya ve hapishanenin yaygın kullanımının suçumuzu ne kadar az azalttığını veya ilgili birçok kişiyle etkili bir şekilde ilgilendiğini anlamaya hazır olun" dedi. Federasyonun kanun ve düzen önerilerine de cevap verdi: "Onları bana koyma hakkınıza saygı duyuyorum. Tüm noktaların mantıklı bir temel teşkil etmediğini size söyleme hakkıma da saygı duyacaksınız. ceza politikası"

Wilson Mart 1976'da aniden Başbakanlıktan istifa ettiğinde, Jenkins İşçi Partisi liderliği için altı adaydan biriydi ama ilk oylamada Callaghan ve Michael Foot'un ardından üçüncü oldu. Oylarının beklenenden düşük olduğunu anlayan ve meclis partisinin beş yıl önceki eylemlerini gözden kaçırmaya niyetli olmadığını anlayınca hemen yarışmadan çekildi. AET, sendika reformu ve ekonomi politikası gibi konularda, İşçi Partisi aktivistlerinin çoğunluğunun görüşlerine zıt görüşler açıklamıştı ve özgürlükçü toplumsal görüşleri, İşçi Partisi seçmenlerinin çoğunluğuyla çelişiyordu. Ünlü bir hikaye, Jenkins'in destekçilerinden birinin Commons'ın çay salonunda bir grup madenci milletvekilini aradığında, kendisine "Hayır, delikanlı, burada hepimiz İşçiyiz" dendiğini iddia etti.

Jenkins Dışişleri Bakanı olmak istemişti, ancak Foot Callaghan'ı partinin Avrupa yanlısı Jenkins'i Dışişleri Bakanı olarak kabul etmeyeceği konusunda uyardı. Callaghan bunun yerine Jenkins'e Hazineyi altı ay içinde ( Denis Healey'i Dışişleri Bakanlığı'na taşımanın mümkün olacağı ) teklif etti. Jenkins teklifi geri çevirdi. Jenkins , Callaghan'ın Anthony Crosland'ı Dışişleri Bakanlığı'na atamasının ardından ( François-Xavier Ortoli'den sonra) Avrupa Komisyonu Başkanı olarak atanmayı kabul etti .

Avrupa Komisyonu Başkanı (1977–1981)

Jenkins (solda) 1977'de Hollanda Kraliçesi Juliana ile Avrupa Komisyonu Başkanı olarak

Ocak 1977'de The Times'a verdiği bir röportajda Jenkins şunları söyledi: "Dileğim etkili bir birleşik Avrupa inşa etmektir. ... Siyasi ve ekonomik olarak daha etkin bir şekilde örgütlenmiş bir Avrupa'ya doğru ilerlemek istiyorum ve endişelendiğim kadarıyla istiyorum. daha hızlı gitmek için, daha yavaş değil". Jenkins Komisyonu tarafından denetlenen ana gelişme , 1979'da Tek Para Birimi veya Euro'nun öncüsü olan Avrupa Para Sistemi olarak başlayan 1977'den itibaren Avrupa Birliği Ekonomik ve Parasal Birliği'nin gelişmesiydi . Biyografi yazarı Jenkins'i "avronun vaftiz babası" olarak adlandırıyor ve halefleri arasında sadece Jacques Delors'un daha fazla etki yarattığını iddia ediyor .

Ekim 1977'de Floransa'da yaptığı konuşmada Jenkins, para birliğinin "yalnızca bir Gümrük Birliği altında mümkün olandan daha verimli ve gelişmiş bir sanayi ve ticaret rasyonalizasyonunu" kolaylaştıracağını savundu. "Büyük bir yeni uluslararası para biriminin", daha fazla uluslararası istikrara yol açacak "dünya para sisteminin ortak ve alternatif bir sütununu" oluşturacağını da sözlerine ekledi. Parasal birlik, para arzını kontrol ederek enflasyonla da mücadele edecektir. Jenkins, bunun ulusal egemenliğin azalması anlamına geleceğini kabul etti, ancak "kendilerini disipline etmeyen hükümetlerin IMF'den çok keskin bir gözetimi kabul ettiğini zaten bulduğuna" dikkat çekti. Parasal birlik aynı zamanda istihdamı teşvik edecek ve bölgesel farklılıkları azaltacaktır. Jenkins konuşmasını Jean Monnet'in siyasetin "yalnızca mümkün olanın sanatı değil, aynı zamanda...

Başkan Jenkins, Topluluk adına bir G8 zirvesine katılan ilk Başkan oldu . 1978'de Bath Üniversitesi'nden Fahri Derecesi (Hukuk Doktoru) aldı .

Ekim 1978'de Tribune , Jenkins ve karısının İşçi Partisi aboneliklerini birkaç yıldır ödemediklerini (yanlışlıkla) bildirdi. Bunun ulusal basında tekrarlanmasının ardından Jenkins, eşinin The Times'a yazdığı ve iddiayı yalanlayan mektubu kaleme aldı . Jenkins, hikayeyi " Kuzey Kensington İşçi Partisi'ndeki kötü niyetli Trot " üzerine suçladı . Jenkins, İşçi Partisi'nden hayal kırıklığına uğradı ve tekrar bir İşçi adayı olarak kalamayacağından neredeyse emindi; Ocak 1979'da Shirley Williams'a "yaptığımız en büyük hatanın 1973'te Dick Taverne'i desteklemek için gitmemek olduğunu; o zamandan beri her şey daha da kötüye gitti" dedi.

1979 seçimlerinde oy kullanmadı . Muhafazakarlar seçimi kazandıktan sonra Margaret Thatcher , Şansölye iken kamu harcamalarını kısmadaki başarısının gücüne dayanarak Jenkins'i Maliye Bakanı atamayı düşündü. Ancak arkadaşı Woodrow Wyatt , Jenkins'in "kızartmak için başka ve taze balıkları olduğunu" iddia etti.

BBC Genel Müdürü Ian Trethowan , Jenkins'i 22 Kasım'da yaptığı 1979 Richard Dimbleby Dersini vermeye davet etti . Jenkins'in konferansına verdiği başlık, bir Robert Browning şiirinden türetilen "Yurt Dışından Ev Düşünceleri" . Royal Society of Arts'ta teslim etti ve televizyonda canlı yayınlandı. Jenkins, 1951'den bu yana iki partili sistemin düşüşünü analiz etti ve daha merkezci olan seçmenlerin çoğunluğunu yabancılaştırdığını iddia ettiği İngiliz siyasetinin aşırı partizanlığını eleştirdi. Orantılı temsili ve Thatcherizm ile Bennizm arasında bir orta yol olan "kamu ve özel sektör arasındaki geniş bölünme çizgisinin" kabul edilmesini savundu . Jenkins, özel sektörün mümkün olduğu kadar çok zenginlik yaratması için çok fazla müdahale olmadan teşvik edilmesi gerektiğini söyledi "ancak bu şekilde yaratılan serveti hem girişim için bir getiri sağlamak hem de faydaları yoksulluğun şekil bozukluklarından kaçınacak şekilde topluma yaymak için kullanın. , kamu eğitim ve sağlık hizmetlerine tam bir öncelik verir ve sanayide ve toplumda çatışmayı değil işbirliğini teşvik eder". Daha sonra liberteryenizme uzun süredir devam eden bağlılığını yineledi:

Ayrıca devletin vatandaşa göre yerini bilmesini de sağlıyorsunuz. Muhalefet hakkından ve özel davranış özgürlüğünden yanasınız. Gereksiz merkezileşmeye ve bürokrasiye karşısınız. Makul bir şekilde mümkün olan her yerde karar vermeyi devretmek istiyorsunuz. ... Milletin tecrit, yabancı düşmanı ve şüpheci değil, kendine güvenen ve dışa dönük olmasını istiyorsunuz. Sınıf sisteminin, yerini ne saldırgan ve hoşgörüsüz bir proletaryaya, ne de bir "çabuk zengin ol" toplumunun küstah ve bencil değerlerinin egemenliğine bırakmadan yok olmasını istiyorsunuz. ... Bunlar, radikal merkezin güçlendirilmesiyle desteklenebileceğine inandığım hedeflerden bazıları.

Dinleyici , metni Enoch Powell , Paul Johnson , Jack Jones , JAG Griffith , Bernard Crick , Neil Kinnock ve Jo Grimond'un değerlendirmeleriyle birlikte yeniden bastı. Hepsi kritikti; Kinnock, Britanya'nın zaten otuz yıldır merkezci yönetimden muzdarip olduğu için yanlış yönlendirildiğini düşündü ve Grimond, Jenkins'in açıklama çağrısının 20 yıl geç geldiğinden şikayet etti.

Jenkins'in Avrupa Komisyonu Başkanı olarak geçen yıl, Margaret Thatcher'ın İngiltere'nin AET bütçesine yaptığı katkının iadesi için verdiği mücadele hakimdi . Kavganın gereksiz olduğuna inanıyordu ve Britanya'nın Topluluk ile olan ilişkisini yıllarca bozduğu için pişmandı. Kasım 1980'de Jenkins, Winston Churchill'in Lüksemburg'da İngiliz bütçe sorununa bir çözüm önerdiği anma konferansını verdi. Topluluğun tarıma harcanan bütçesinin oranı, Topluluk harcamalarını, bölgesel harcamalar gibi İngiltere'nin daha fazla fayda sağlayacağı yeni alanlara genişleterek azaltılmalıdır. Topluluğun bütçesinin büyüklüğü, onun planında, ulus devletlerden Topluluğa sosyal ve endüstriyel politika üzerindeki yetki aktarılarak üçe katlanacaktı.

Sosyal Demokrat Parti (1981–1987)

Dimbleby Konferansı'ndan sonra Jenkins, yeni bir sosyal demokrat partinin kurulmasını giderek daha fazla destekledi. Haziran 1980'de Parlamento Basın Galerisi'nde yaptığı bir konuşmada bu görüşleri alenen yayınladı ve burada iki partili sisteme yönelik eleştirilerini tekrarladı ve İşçi Partisi'nin sola hareketine saldırdı. Bir önceki ayki Wembley konferansında İşçi Partisi, AET ile işbirliği yapmamayı ve Jenkins'e göre Britanya'nın NATO üyeliğini anlamsız kılacak "neredeyse tarafsız ve tek taraflı" bir savunma politikasını içeren bir programı kabul etmişti. Jenkins, İşçi Partisi'nin daha fazla kamulaştırma ve özel teşebbüs karşıtı politikalara yönelik önerilerinin, diğer demokratik ülkelerdekinden daha aşırı olduğunu ve "hayal gücünün herhangi bir uzantısıyla sosyal demokrat bir program" olmadığını iddia etti. Yeni bir partinin siyaseti yeniden şekillendirebileceğini ve "liberal sosyal demokrat Britanya'nın hızla canlanmasına" yol açabileceğini de sözlerine ekledi.

Eylül 1980'de Blackpool'daki İşçi Partisi konferansı, Tony Benn'in milletvekillerinin zorunlu olarak yeniden seçilmesi ve parti liderini seçmek için bir seçim kuruluna yönelik talepleri ile birlikte tek taraflı bir savunma politikası, AET'ten çekilme ve daha fazla kamulaştırmayı kabul etti. Kasım ayında İşçi milletvekilleri seçildi sol kanat oyuncusu Michael Ayak sağcı Denis Healey üzerinde Ocak 1981'de Emeğin Wembley konferans liderini seçecek olan seçim kolej milletvekilleriyle, oyların yüzde sendikalara 40 verecek karar verdi ve seçim bölgesi partilerinin her biri yüzde 30. Jenkins daha sonra Limehouse Deklarasyonu'nun yayınlanmasında David Owen , Bill Rodgers ve Shirley Williams'a (" Dörtlü Çete " olarak bilinir ) katıldı . Bu, "İngiliz siyasetinin yeniden düzenlenmesi" çağrısında bulundu. Daha sonra 26 Mart'ta Sosyal Demokrat Parti'yi (SDP) kurdular .

Jenkins, SDP'nin Thatcherizm ve Bennizme alternatifini ortaya koyan bir dizi konuşma yaptı ve İngiltere'nin ekonomik sorunlarının çözümünün , kamu hizmetlerine yatırılması gereken Kuzey Denizi petrolünden elde edilen gelirde yattığını savundu . Temmuz 1981'deki Warrington ara seçimlerinde Parlamento'ya yeniden girmeye çalıştı ve Thatcherizm'e ve İşçi Partisi'nin "kuşatma ekonomisine" Keynesçi bir alternatif olarak öne sürdüğü altı maddelik bir program üzerinde kampanya yürüttü, ancak İşçi Partisi küçük bir çoğunlukla koltuğu korudu. . Ara seçim, bir yenilgi olmasına rağmen, SDP'nin ciddi bir güç olduğunu gösterdi. Jenkins, sayımdan sonra, bunun uzun yıllardan beri kaybettiği ilk parlamento seçimi olduğunu, ancak "şimdiye kadar katıldığım en büyük zafer" olduğunu söyledi.

SDP'nin Ekim 1981'deki ilk yıllık konferansında Jenkins, "kamu ve özel sektör arasındaki beyhude sınır savaşına bir son verilmesi" çağrısında bulundu ve aşırı ücret artışları üzerinde, artan ücret ve fiyatları sınırlayacak bir "enflasyon vergisi" önerdi. Bunu başardıktan sonra, bir SDP hükümeti işsizliği azaltmak için ekonomik genişlemeye girişebilecektir.

Mart 1982'de , daha önce Muhafazakarların elinde olan bir koltukta Glasgow Hillhead ara seçimlerinde savaştı . Kampanyanın başlangıcındaki anketler Jenkins'i üçüncü sıraya koydu, ancak Jenkins'in hitap ettiği on geniş katılımlı halka açık toplantıdan sonra, gelgit Jenkins'in lehine dönmeye başladı ve 2000'in biraz üzerinde bir çoğunlukla bir salıncakta seçildi. yüzde 19'u. Hillhead'deki zaferinden sonraki akşam Jenkins , Edinburgh'daki North British Hotel'de düzenlenen 200 parti üyesinin bir kutlama yemeğinde "SDP'nin çoğunluk partisi olmak için büyük bir fırsatı olduğunu" söyledi. Jenkins'in 31 Mart'ta seçilmesinin ardından Avam Kamarası'na ilk müdahalesi bir hayal kırıklığı olarak görüldü. Muhafazakar Milletvekili Alan Clark günlüğüne şunları yazdı:

Jenkins, aşırı ve neredeyse dayanılmaz bir ciddiyetle, Başbakan'a çok ağır, devlet adamı benzeri, parti-dışı üç soru sordu. Sanırım çok ürkütücü, ama o kadar uğursuz ve uzun solukluydu ki, yolun yarısında Meclis'in sempatisini kaybetmeye başladı ve kışla yeniden başladı. Leydi, sanki onun kim olduğunu özellikle bilmiyormuş ya da umursamıyormuş gibi oldukça parlak ve taze bir şekilde yanıtladı.

Jenkins, kariyerinin başlarında, gönderi kutusundan konuştuğu geleneksel sabit parça tartışmalarında mükemmelleşmişken, şimdi parlamenter haberciliğin odak noktası, mücadele ettiği Başbakan'ın Sorularının puanlamasına kaymıştı. Avam Kamarası'nda üçüncü şahıslar için geleneksel bir yerde (geçitin altındaki ikinci veya üçüncü sıra) ve bir sevk kutusu ve verebileceği ağırlıklar olmadan oturan Jenkins, İşçi Partisi'nin "garip" yanına yerleştirildi (ve aynı mikrofonu paylaştı). düzenli olarak tacize uğrayan Dennis Skinner ve Bob Cryer'ı içeren kadro" ("Roy, sineklerin geri alındı").

Jenkins'in ara seçim zaferinden yedi gün sonra Arjantin, Falkland'ı işgal etti ve ardından gelen Falkland Savaşı , İngiliz siyasetini değiştirdi, halkın Muhafazakarlara verdiği desteği önemli ölçüde artırdı ve Jenkins'in seçilmesinin SDP'nin desteğini yeniden canlandıracağı ihtimalini sona erdirdi. SDP liderlik seçiminde Jenkins 56.44 oyla seçilirken, David Owen ikinci oldu. 1983 seçim kampanyası sırasında, SDP-Liberal İttifak'ın başbakan adayı olarak konumu, kampanya tarzının artık etkisiz olduğu düşünüldüğünden yakın meslektaşları tarafından sorgulandı; Liberal lider David Çelik seçmenleri ile daha büyük bir yakınlık var düşünüldü. Jenkins, sınır değişikliklerinin konusu olan Hillhead'deki koltuğuna tutundu. Eski sınırlarda Muhafazakarlar, Jenkins'in zaferinden önce koltuğu elinde tutarken, BBC ve ITN tarafından, yeni sınırlarda İşçi Partisi'nin 1979'da 2.000'in biraz üzerinde oyla koltuğu ele geçireceği tahmin ediliyordu . Jenkins'e, kaldırılmış olan Glasgow Kelvingrove seçim bölgesi için oturan İşçi Milletvekili ve Wilson hükümetlerinde Jenkins'in bakanlık meslektaşı Neil Carmichael tarafından meydan okundu . Jenkins, Avam Kamarası'ndaki koltuğunu korumak için Carmichael'ı 1.164 oyla mağlup etti. Göre Glasgow Herald seçim sayımda İşçi destekçileri Kelvin Hall yuhalandı ve alay Jenkins'in zafer ilan edildi ve o ve eşi 'Polis kalabalığı jostling geri itti olarak dehşete. Edildikleri'

Genel seçimlerden sonra Owen rakipsiz onu başardı. Jenkins, Owen'ın sağa hareketi ve Thatcher'ın bazı politikalarını kabul edip desteklemesi karşısında hayal kırıklığına uğradı. Jenkins özünde pişmanlık duymayan bir Keynesyen olarak kaldı . Temmuz 1984'teki Tawney Konuşmasında Jenkins, SDP'nin "bütün ruhu ve bakış açısının" Thatcherizm'e derinden karşı olması gerektiğini söyledi. Bu, Hükümetin kitlesel işsizliği kabul etmesinin kaderciliği ile birlikte hareket edemezdi. Ayrıca Avam Kamarası'nda Şansölye Nigel Lawson'ın Thatchercı politikalarına saldıran bir dizi konuşma yaptı . Jenkins, sanayiyi desteklemek için daha fazla hükümet müdahalesi ve Kuzey Denizi petrol gelirlerinin İngiltere'nin altyapısını yeniden inşa etmeye ve vasıflı bir işgücünü eğitmeye yönelik büyük bir programa kanalize edilmesi çağrısında bulundu. Ayrıca Thatcher hükümetine Avrupa Döviz Kuru Mekanizmasına katılmadığı için saldırdı .

1985'te The Times'a MI5'in siyasi gözetim rolünün kapatılmasını savunmak için yazdı . Tüm tartışmalara sırasında Peter Wright 'ın Spycatcher Harold Wilson bir Sovyet casusu olduğunu iddia etmiştir ki, Jenkins iddiayı rubbished ve siyasi survelliance ait MI5 yetkilerinin sonuna çağrısını yineledi.

1986'da The Spectator's Yılın Milletvekili ödülünü kazandı. 1983'teki sınır değişiklikleri seçim bölgesinin karakterini değiştirdikten sonra , 1987 genel seçimlerinde İşçi adayı George Galloway tarafından yenilgiye uğrayana kadar Glasgow Hillhead için SDP Parlamento Üyesi olarak hizmet vermeye devam etti . Yenilginin açıklanmasının ardından Glasgow Herald , gelecekte tekrar parlamentoya aday olmayacağını belirttiğini bildirdi.

1986'da Harry S. Truman'ın biyografisi yayınlandı ve ertesi yıl Stanley Baldwin'in biyografisi yayınlandı.

Peerage, başarılar, kitaplar ve ölüm (1987-2003)

Jenkins , Oxford Üniversitesi Rektörü olarak cübbe giydi

1987'den Jenkins üyesi olarak siyasete devam Lordlar Kamarası bir şekilde yaşam eş başlıklı Hillhead Baron Jenkins arasında Pontypool'da Vilayeti'ndeki Gwent . Ayrıca 1987'de Jenkins , Oxford Üniversitesi Şansölyesi seçildi . 1988'den 1997'ye kadar Lordlardaki Liberal Demokratların lideriydi .

1988'de , ileri ve yüksek öğretim kurumlarında akademik ifade özgürlüğünü garanti eden 1988 Eğitim Reformu Yasası'nda bir değişiklikle mücadele etti ve kazandı . Bu, öğrencilerin ve akademisyenlerin "alınan bilgeliği sorgulama ve test etme" hakkını sağlar ve korur ve İngiltere'deki tüm üniversitelerin ve kolejlerin tüzüklerine, maddelerine ve yönetim araçlarına dahil edilmiştir.

1991'de, A Life at the Center adlı anıları, Jenkins'e 130.000 £ avans ödeyen Macmillan tarafından yayınlandı . SDP'nin idealizmini ve uyumunu yok etmekle suçladığı David Owen dışında, geçmişte çatıştığı meslektaşlarının çoğuna karşı cömertti. Son bölümde ('Kuruluş Partisi mi yoksa Kalıcı Radikal mi?') radikalizmini yeniden doğruladı ve kendisini "James Callaghan'ın, belki Denis Healey'in ve kesinlikle David Owen'ın biraz soluna" yerleştirerek. Ayrıca siyasi inancını da ilan etti:

Geniş pozisyonum, ulusal gelenekler ve davranışlardaki güçlü farklılıkların devam etmesini hem bekleyip hem de hoş karşılasa da, tamamen özgürlükçü, resmi örtbas etmelere şüpheci ve uzlaşmaz bir şekilde enternasyonalist olmaya devam ediyor, egemenliğin modern dünyada neredeyse tamamen bir yanılsama olduğuna inanıyor. Kurumsal kültürün tanrılaştırılmasına güvenmiyorum. Bence piyasanın bilgeliğinde Bayan Thatcher'ın felsefesinde hayal edilenden daha fazla sınırlama var. Uzun yıllar boyunca (Hazine'deki kendi dönemim dahil) çok yüksek olan müreffehler üzerindeki vergi seviyelerinin, artık düzgün kamu hizmetlerinin sağlanması için çok düşük olduğuna inanıyorum. Ve bence yakın tekellerin özelleştirilmesi, İşçi Partisi'nin 1970'lerde ve 1980'lerin başında daha fazla kamulaştırma önerileri kadar (ve bazen daha da kötü) konu dışıdır.

A Life at the Center genel olarak olumlu bir şekilde gözden geçirildi: John Grigg , Times Literary Supplement'te bunun "dürüstlük, ironi ve sürekli anlatı şevkiyle yazan bir katılımcı tarafından yüksek politikanın harikulade bir anlatımı" olduğunu söyledi. In Spectator'dan Anthony Quinton Jenkins "unfudged özeleştiri bunu yapmak doğru kendini övmek için korkmayan ve kazanır" olduğunu belirtti. Ancak, orada kritik sesler vardı: John Smith in Scotsman sadece kariyerini sürdürmek konusunda kararlı iddialı kariyerist Jenkins İşçi Partisi herhangi bir sadakat yoktu suçladı ve oldu. John Campbell , Merkezde Bir Yaşam'ın artık genel olarak en iyi siyasi hatıralardan biri olarak kabul edildiğini iddia ediyor . David Cannadine yanında o sırada Duff Cooper 'ın Old Men Forget RA Butler var, Olası Sanat ve Denis Healey adlı My Life Zamanda savaş sonrası dönemin en iyi dört siyasi anılarından biri olarak.

1993 yılında Liyakat Nişanı'na atandı . Aynı yıl Portreleri ve Minyatürleri de yayımlandı. Kitabın ana gövdesi, dersler, makaleler ve kitap incelemeleri ile birlikte 6 biyografik denemeden ( Rab Butler , Aneurin Bevan , Iain Macleod , Dean Acheson , Konrad Adenauer , Charles de Gaulle ) oluşmaktadır.

Jenkins'in Cat Street mezarlığındaki mezarı, East Hendred , Oxfordshire

Jenkins hakkında Michael Cockerell tarafından Roy Jenkins: A Very Social Democrat başlıklı bir televizyon belgeseli yapıldı ve 26 Mayıs 1996'da yayınlandı. Genel olarak hayranlık uyandıran bir portre olmasına rağmen, Cockerell Jenkins'in işleri hakkında dürüsttü ve hem Jenkins hem de karısı, Cockerell'in, misafirperverliklerine ihanet ettiler.

Jenkins selamladı Tony Blair 'in seçim 'Hugh Gaitskell seçilmesinden bu yana en heyecan verici İşçi seçimi' olarak Temmuz 1994'te İşçi Partisi lideri olarak. Blair'in "mantıklı anayasal yeniliklerden ve Liberal Demokratlarla dostane ilişkilerden yana, Avrupa üzerinde yapıcı bir çizgiye bağlı kalması" gerektiğini savundu. Blair'in İşçi Partisi'ni daha fazla sağa kaydırmamasını umduğunu da sözlerine ekledi: "Onu millileştirme ve diğer politikalardan kurtarmak için iyi çalışmalar yapıldı. Ancak piyasa her şeyi çözemez ve Thatcherizm'in eski dogmalarını sadece kucaklamak yazık olur. sınırlamaları bariz hale geldiğinde".

Jenkins ve Blair, ikincisinin Gölge İçişleri Bakanı olduğu ve Jenkins'in İçişleri Bakanlığı'ndaki reform görevine hayran olduğu zamandan beri temas halindeydi. Jenkins , Ekim 1995'te Paddy Ashdown'a şunları söyledi : "Tony'nin bana siyasette bir tür baba figürü gibi davrandığını düşünüyorum. Özellikle bir Hükümetin nasıl inşa edileceği konusunda tavsiye için bana çok geliyor". Jenkins, Blair'i İşçi Partisi ve Liberal partiler arasındaki merkez sol oydaki bölünmenin Muhafazakarların 20. yüzyıla egemen olmasını sağladığına ikna etmeye çalıştı, oysa iki sol parti bir seçim anlaşmasına girer ve nispi temsili benimserlerse, bunu yapabilirlerdi. 21. yüzyıla hakim. Jenkins düşünce üzerine bir etkisi oldu Yeni Çalışma ve hem Peter Mandelson ve Roger Liddle onların 1996 çalışmalarında Blair Devrimi ve Philip Gould onun içinde Bitmemiş Devrim Jenkins' etkisi tanıdı.

1997 seçimlerinden önce Blair, seçim reformu için bir soruşturma sözü vermişti. Aralık 1997'de Jenkins, Birleşik Krallık için alternatif oylama sistemlerini değerlendirmek üzere " Jenkins Komisyonu " olarak bilinen Hükümet tarafından atanan Bağımsız Oylama Sistemi Komisyonu'nun başkanlığına atandı . Jenkins Komisyonu , Ekim 1998'de, " Alternatif oy tamamlama " veya "sınırlı AMS" olarak adlandırılan, benzersiz bir İngiliz karma üyeli orantılı sistem lehinde rapor verdi , ancak bu tavsiye üzerine hiçbir işlem yapılmadı. Blair, Ashdown'a Jenkins'in tavsiyelerinin Kabine'den geçmeyeceğini söyledi.

Jenkins, İngiltere'nin Avrupa tek para birimine üyeliğinin Blair'in devlet adamlığının en büyük sınavı olduğuna inanıyordu. Ancak, Blair'in Eurosceptic magazin basınını ele geçirme konusundaki çekingenliği onu hayal kırıklığına uğrattı. Ekim 1997'de Blair'e şunları söyledi: "Avrupa'ya liderlik etmekle Murdoch'u yanınızda bulundurmak arasında seçim yapmalısınız. Birine sahip olabilirsiniz ama ikisine birden sahip olamazsınız". Jenkins, 2000 Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası'nın sulandırılması ve tilki avcılığını yasaklama niyetleri gibi Yeni İşçi Partisi'nin otoriterliğini de eleştirdi . Jenkins, yaşamının sonuna gelindiğinde, Blair'in muazzam parlamento çoğunluğunu boşa harcadığına ve tarihe büyük bir Başbakan olarak kaydedilmeyeceğine inanıyordu; onu Harold Wilson ve Stanley Baldwin arasında sıraladı.

Gordon Brown , devlet eğitimli bir öğrenci olan Laura Spence'i reddettiği için Oxford Üniversitesi'ne "eski okul kravat" önyargılarına düşkün olduğu için saldırdıktan sonra , Jenkins Lordlar Kamarası'na Haziran 2000'de "Brown'ın eleştirisi cehaletten kaynaklanan önyargıdan doğdu. Neredeyse her öne sürdüğü gerçek yanlıştı". Jenkins eşcinsel rıza yaşının eşitlenmesi ve 28. Maddenin yürürlükten kaldırılması için oy kullandı .

Jenkins , 1995 Whitbread Biyografi Ödülü'nü kazanan Gladstone (1995) biyografisi ve Winston Churchill'in (2001) çok beğenilen biyografisi de dahil olmak üzere 19 kitap yazdı . O zamanlar atanan resmi biyografisi Andrew Adonis , eğer Jenkins, yazısının sonuna doğru geçirdiği kalp ameliyatından sağ çıkmasaydı, Churchill biyografisini bitirmiş olacaktı. Popüler tarihçi Paul Johnson , onu konuyla ilgili en iyi tek ciltlik biyografi olarak nitelendirdi.

Jenkins , 12 Ekim 2000'de kalp kapakçığı değişimi şeklinde kalp ameliyatı geçirdi ve iyileşirken 7 Mart 2001'de bir kutlama partisi vererek 80. doğum günü kutlamalarını erteledi. 5 Ocak 2003'te evinde kalp krizi geçirdikten sonra öldü. en East Hendred Oxfordshire. Karısına son sözleri, "İki yumurta lütfen, hafifçe haşlanmış" idi. Jenkins öldüğü sırada ABD Başkanı Franklin D. Roosevelt'in biyografisi üzerinde çalışıyordu .

Ölümünden sonra, Blair, "akıl, vizyon ve ılımlı sosyal demokrasi, liberal reform ve ulusun davasına olan inançlarına sıkı sıkıya bağlı olduğunu gören bir bütünlüğe sahip olan İngiliz siyasetini onurlandıran en dikkate değer insanlardan birine" saygılarını sundu. Avrupa hayatı boyunca. O benim arkadaşım ve destekçimdi". James Callaghan ve Edward Heath de haraç ödedi ve Tony Benn "SDP'nin kurucusu olarak muhtemelen Yeni İşçi Partisi'nin büyükbabasıydı" dedi. Bununla birlikte, SDP'nin bölünmesini İşçi Partisi için bir "felaket" olarak kınayan ve muhalefetteki sürelerini uzatan ve Muhafazakarların hükümette kesintisiz 18 yıl sürmesine izin veren Denis Healey de dahil olmak üzere başkaları tarafından şiddetle eleştirildi .

Oxford Üniversitesi Hükümet Profesörü Vernon Bogdanor , The Guardian'da bir değerlendirme yaptı :

Roy Jenkins hem radikal hem de çağdaştı; ve bu onu savaş sonrası Britanya'da siyasetteki ilerici inancın en etkili temsilcisi yaptı. Dahası, savunduğu siyasi inanç geçmişe olduğu kadar geleceğe de aittir. Çünkü Jenkins, enternasyonalist olduğu için, küreselleşme çağına özel olarak uygun olan ve liberal olarak, Lionel Jospin'in devletçiliğinden veya korporatist sosyalizmden daha fazla kalıcı güce sahip olduğunu kanıtlayacak bir sosyal demokrasi biçiminin yaratılmasında başlıca hareket ettiriciydi. arasında Gerhard Schröder . ... Roy Jenkins, liberalleştirilmiş bir sosyal demokrasinin iki ilkeye dayanması gerektiğini takdir eden ilk önde gelen politikacıydı: Peter Mandelson'ın hırslı toplum dediği şey (bireylerin özel hayatlarını devletin müdahalesi olmaksızın düzenlemelerine izin verilmelidir); ve İngiltere gibi post-emperyal bir ülkenin dünyada ancak daha geniş bir gruplaşmanın (AB) parçası olarak etkili olabileceğini.

Mezun olduğu okul Cardiff Üniversitesi, ikamet salonlarından birine Roy Jenkins Hall adını vererek Roy Jenkins'in anısını onurlandırdı.

Evlilik ve kişisel yaşam

20 Ocak 1945'te Jenkins, Mary Jennifer (Jennifer) Morris (18 Ocak 1921 - 2 Şubat 2017) ile evlendi. Jackie Kennedy'nin kız kardeşi Lee Radziwill ile biri de dahil olmak üzere "birkaç ilişkisi" olmasına rağmen, ölümüne kadar neredeyse 58 yıl evli kaldılar . Uzun süreli metresleri arasında, milletvekillerinin eşleri ve yakın arkadaşları Mark Bonham Carter ve Ian Gilmour olan Leslie Bonham Carter ve Caroline Gilmour vardı . Ancak, bu evlilik dışı ilişkiler, sevgililerinin karısıyla iyi bir ilişki içinde olmasına bağlıydı: daha sonra "Jennifer'ı pek sevmeyen birini sevmeyi hayal edemediğini" belirtti.

Eski ve tarihi binalara hizmet için DBE yapıldı . Charles ve Edward adında iki oğlu ve Cynthia adında bir kızı vardı.

Jenkins'in hayatının başlarında Anthony Crosland ile bir ilişkisi vardı . Liberal Demokrat Lider Vince Cable'a göre Jenkins biseksüeldi.

İşler

  • Roosevelt . Pan Macmillan . 2005. ISBN 0-330-43206-0.
  • Churchill: Bir Biyografi . Macmillan. 2001. ISBN 0-333-78290-9.
  • Şansölyeler . Macmillan. 1998. ISBN 0-333-73057-7.
  • Gladstone . Macmillan. 1995. ISBN 0-8129-6641-4.
  • Portreler ve Minyatürler . Bloomsbury . 1993. ISBN 978-1-4482-0321-5.
  • Merkezde Bir Yaşam . Macmillan. 1991. ISBN 0-333-55164-8.
  • Avrupa Günlüğü 1977-81 . Collins. 1989.
  • Yirminci Yüzyıl Portreleri ve Oxford Kağıtları Galerisi . David ve Charles . 1988. ISBN 0-7153-9299-9.
  • Truman . HarperCollins. 1986.ISBN 0-06-015580-9.
  • Baldwin . Collins. 1984. ISBN 0-00-217586-X.
  • Dokuz Güç Adamı . Hamish Hamilton. 1974. ISBN 978-0241891384.
  • Asquith . Collins. 1964.ISBN 0-00-211021-0., gözden geçirilmiş baskı 1978
  • Denemeler ve Konuşmalar . Collins. 1967.
  • İşçi Davası . Penguen. 1959.
  • Sir Charles Dilke: Bir Victoria Trajedisi . Collins. 1958. ISBN 0-333-62020-8., gözden geçirilmiş baskı 1965
  • Bay Balfour'un Kanişi: Akranlara Karşı İnsanlar . Collins. 1954. OCLC  436484 .
  • İlerlemenin Peşinde: İşçi Partisinin Başarısının ve Beklentisinin Eleştirel Bir Analizi . Heinemann. 1953.
  • Bay Attlee: Bir Geçici Biyografi . Heinemann. 1948.

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Birleşik Krallık Parlamentosu
Öncesinde
Evin Bebeği
1948–1950
tarafından başarıldı
Öncesinde
Southwark Central Milletvekili
19481950
seçim bölgesi kaldırıldı
Yeni seçim bölgesi Parlamento Üyesi Birmingham Stechford
19501977
tarafından başarıldı
Öncesinde
Glasgow Hillhead Milletvekili
19821987
tarafından başarıldı
Parti siyasi ofisleri
Öncesinde
Fabian Derneği Başkanı
1957-1958
tarafından başarıldı
Öncesinde
İşçi Partisi
1970-1972 Başkan Yardımcısı
tarafından başarıldı
Öncesinde

1982-1983 Sosyal Demokrat Parti Lideri
tarafından başarıldı
Öncesinde
Lordlar Kamarası
1988-1997 Liberal Demokratların Lideri
tarafından başarıldı
Siyasi ofisler
Öncesinde
İçişleri Bakanı
1965–1967
tarafından başarıldı
Öncesinde
Maliye Bakanı
1967-1970
tarafından başarıldı
Öncesinde
İçişleri Bakanı
1974–1976
tarafından başarıldı
Öncesinde
Avrupa Komisyonu Başkanı
1977-1981
tarafından başarıldı
Akademik ofisler
Öncesinde
Oxford Üniversitesi Rektörü
1987-2003
tarafından başarıldı