Roger Nichols (müzik bilgini) - Roger Nichols (musical scholar)
Roger David Edward Nichols (6 Nisan 1939 doğumlu) bir İngiliz müzik akademisyeni, eleştirmen, çevirmen ve yazardır. Üniversite hocası olarak erken bir kariyerinin ardından, 1980'de tam zamanlı bir serbest yazar oldu. Claude Debussy , Maurice Ravel ve Birinci Dünya'dan sonraki yılların Paris müzik sahnesi hakkında kitaplar da dahil olmak üzere Fransız müziği üzerine yaptığı çalışmalarla tanınır. Savaş. Onun çevirileri arasında standart biyografi İngilizce versiyonu Gabriel Fauré tarafından Jean-Michel NECTOUX . Nichols, Fransız müzik çalışmalarına yaptığı katkılardan dolayı 2006 yılında Fransız yetkililer tarafından ödüllendirildi.
yaşam ve kariyer
Nichols, sırasıyla bir avukat ve bir muhasebeci olan Edward Nichols ve née West'in eşi Dorothy'nin oğlu olan İngiliz şehri Cambridgeshire'da doğdu . Oxford'da Worcester College'da eğitim gördü ve burada Edmund Rubbra ile çalıştı . Magda Tagliaferro ile Paris'te piyano eğitimi aldı . Mezun olduktan sonra Tenbury'deki St Michael's College'da (1966–73) okul müdürü oldu ve ardından Açık Üniversite (1975–76) ve Birmingham Üniversitesi'nde (1978–80) öğretim görevlisi oldu . Öğretmen Sarah Edwards ile evlendi; evliliğin iki oğlu ve bir kızı vardı.
Nichols'un Oxford University Press (OUP) tarafından yayınlanan ilk kitabı, OUP'nin "Oxford Studies of Composers" serisinin bir parçası olan 86 sayfalık Claude Debussy'nin (1972) bir çalışmasıydı. Daha sonraki kitaplar arasında Messiaen (1974) ve Ravel (1977) ile ilgili çalışmaları ve editör veya çevirmen veya her ikisi olarak Debussy (1987), Ravel (1987), Berlioz (1995), Satie (1995) tarafından yazılan mektup ve anı koleksiyonları yer alır. ve Mendelssohn (1997). Onun en önemli çevirileri arasında İngilizce versiyonu Jean-Michel NECTOUX 'ın les voix du clair-obscur: Gabriel Fauré tarafından İngilizce olarak yayınlandı (1990), Cambridge University Press olarak Gabriel Fauré: A Musical Yaşam (1991). 2002'de Nichols, The Harlequin Years: Music in Paris 1917-1929'un yapımcılığını üstlendi . The Musical Times , " Harlequin Yılları harika bir kitap ve mümkün olan en geniş kitle tarafından okunmayı hak ediyor. ... Bir klasik."
1980 Grove Müzik ve Müzisyenler Sözlüğü için Nichols, Debussy ve Poulenc'teki makalelere katkıda bulundu . The Musical Times ve BBC Music Magazine'e düzenli olarak katkıda bulundu .
BBC Radio 3 onun yayın arasında yaşamı ve sanatı üzerine beş bölümlük bir dizi vardı Emmanuel Chabrier ile, Clive Swift bestecinin kelimeleri I.
2006'da Fransız hükümeti Nichols'u kırk yıllık Fransız müziğine hizmetinden dolayı Onur Lejyonunun Şövalyesi olarak atadı .