Robert P. Letcher - Robert P. Letcher

Robert P. Letcher
16 Meksika'ya ABD Büyükelçisi
Ofiste 1849–1852
Devlet Başkanı	Zachary Taylor
Öncesinde	Nathan Clifford
tarafından başarıldı	Robert Greenhow
Kentucky 15 Valisi
Ofis olarak 4 Eylül 1844 - Eylül 2, 1840
Teğmen	Manlius Valerius Thomson
Öncesinde	Charles A. Wickliffe
tarafından başarıldı	William Owsley
Üyesi ABD Temsilciler Meclisi dan Kentucky 'nin 4 ilçesinde
Ofiste 3 Mart 1833 - 4 Mart 1823
Öncesinde	Thomas Metcalfe
tarafından başarıldı	Martin Beaty
Üyesi ABD Temsilciler Meclisi dan Kentucky 'nin 5. bölge
6 Ağustos 1834 - 3 Mart 1835 ofiste
Öncesinde	Richard Mentor Johnson
tarafından başarıldı	James Harlan
Kentucky Temsilciler Meclisi Üyesi
Ofiste 1813–1815 1817–1821
Kişisel detaylar
doğmuş	( 1788-02-10 )10 Şubat 1788 Goochland County, Virginia
Öldü	24 Ocak 1861 (1861-01-24)(72 yaşında) Frankfort, Kentucky
Dinlenme yeri	Frankfort Mezarlığı
Siyasi parti	Demokratik Cumhuriyetçi , Ulusal Cumhuriyetçi Parti , Whig
Eş (ler)	Mary Oden Epps Charlotte Robertson
Meslek	Avukat

Robert Perkins Letcher (10 Şubat 1788 - 24 Ocak 1861) ABD'nin Kentucky eyaletinden bir politikacı ve avukattı . O bir olarak görev ABD Temsilcisi , Bakan Meksika'ya ve 15 Kentucky Valisi . 1837 ve 1838'de Meclis Başkanı olduğu Kentucky Genel Kurulu'nda da görev yaptı. Whig Partisi'nin güçlü bir destekçisi , Henry Clay ve John J. Crittenden'in arkadaşıydı .

Letcher'ın ailesi 1800 civarında Kentucky'ye geldi. Letcher, Joshua Fry'ın özel akademisine katıldı , ardından hukuk okudu. Kısa bir süre bir oldu yargıç savunucusu içinde John Allen sırasında 'ın gönüllü milis 1812 Savaşı . O temsilen 1813 yılında siyasi kariyerine başladı Garrard County içinde Temsilciler Kentucky Evi . 1823'te, on yıldan fazla bir süre hizmet verdiği ABD Temsilciler Meclisi'ne seçildi. 1824 başkanlık seçimleri sırasında John Quincy Adams ve Henry Clay arasında arabuluculuk yaptı . Adams'ın rakibi Andrew Jackson , bu müzakereler aracılığıyla Clay'in Dışişleri Bakanı olarak seçilme karşılığında Adams'ı başkan olarak desteklemeyi kabul ettiğini suçladı .

1840'ta Letcher, William Owsley yerine Kentucky valisi için Whig adayı seçildi . Genel seçimlerde Letcher, Yargıç Richard French'e karşı heyelanla kazandı . Letcher'in mali açıdan muhafazakar politikaları, Kentucky'nin 1837'deki mali Panikten kurtulmasına yardımcı oldu . Görev süresinin sonunda, devlet bütçe fazlası veriyordu ve devlet bankaları tür ödemelerine yeniden başlamıştı. Letcher görevden ayrıldıktan sonra, Başkan Zachary Taylor tarafından Meksika Bakanı olarak atandı . Bunu takiben ABD Evi'ne dönme girişiminde bulundu, ancak Demokrat John C. Breckinridge tarafından mağlup edildi . Letcher'in Henry Clay'in memleketindeki yenilgisi, Kentucky'deki Whig etkisinin azalmasının güçlü bir göstergesiydi. Politikada aktif kalmasına rağmen, Letcher bir daha asla kamu görevi aramadı. 24 Ocak 1861'de öldü.

Erken dönem

Robert Perkins Letcher, 10 Şubat 1788'de Virginia , Goochland County'de doğdu. Stephen Giles ve Betsy (Perkins) Letcher'ın on iki çocuğunun yedincisiydi. Aile, 1800'lerde Kentucky'ye taşındı, önce Harrodsburg'da yaşadı , ardından Garrard County'ye yerleşti. Letcher bir süre bölgedeki ortak okullara gitti, ancak asi olduğu için görevden alındı. Çok hevesli olmasa da, babasının tuğla bahçesinde duvar ticareti üzerine çalıştı .

Efsaneye göre, Letcher ilk Kentucky valisinin malikanesinin inşasına yardım etti.

Letcher, Joshua Fry'ın Danville, Kentucky yakınlarındaki özel akademisine kaydoldu, Fry'ın eğitimi altında sıradan okullarda olduğundan daha iyi bir eğitim aldı ve sağlam bir eğitim aldı. Fry'ın akademisindeki eğitiminin ardından, geleneğin gelecekteki vali Thomas Metcalfe ile birlikte eyaletin ilk valisinin konağını inşa etmesine yardım ettiği geleneği olan babasının tuğla bahçesine geri döndü . Daha sonra Humphrey Marshall ofisinde hukuk okudu , baroya kabul edildi ve Lancaster, Kentucky'de çalışmaya başladı . Kısaca , 1812 Savaşı sırasında Albay John Allen'ın gönüllü milislerinde yargıç avukat olarak görev yaptı .

Letcher ilk olarak Susan Oden Epps ile evlendi. Epps 9 Mart 1816'da öldü ve hiç çocuğu olmadı. Letcher, ilk eşinin ölümünün ardından, Kentucky Temyiz Mahkemesinin kongre üyesi ve gelecekteki baş yargıcı George Robertson'un kız kardeşi Charlotte Robertson ile evlendi . Tarihçi Jennie Morton, Letcher'in ikinci karısından "kraliçe" olarak bahsettiğini kaydeder. Bu evlilikten hiçbir çocuk doğmadı, ancak çift, yeğenlerinden birini çocukluktan büyüttü. Charlotte Letcher kocasından sağ kurtuldu ve 29 Ekim 1879'da öldü.

Siyasi kariyer

"Kara Bob" lakaplı Letcher, esprili ve girişken bir kampanyacı olarak biliniyordu. Ayrıca, rakiplerinin kampanya konuşmalarında bir keman çalarak dinleyicilerin dikkatini dağıttığı da biliniyordu . Siyasi kariyeri 1813'te Kentucky Temsilciler Meclisi'nde Garrard İlçesini temsil etmek üzere seçildiğinde başladı. 1815'e kadar görev yaptı ve bir dönem aradan sonra 1817'de yeniden seçildi.

Temsilciler Meclisinde

Letcher bir seçildi Demokratik Cumhuriyetçi üzere Sekizinci Kongresi'ne O devletin temsil 1823 yılında dördüncü bölge Genel Kurul devlet Redistricting yürütülen 1833 yılına kadar. Yeniden dağıtımdan sonra, Garrard İlçesi beşinci bölgenin bir parçası oldu .

Letcher, Henry Clay'in arkadaşı ve ateşli bir destekçisiydi. 1824 başkanlık seçimlerinde hiçbir aday seçim oylarının üçte ikilik çoğunluğunu elde edemediğinde, sonuç Temsilciler Meclisi'nin oyuna düştü. Takip eden siyasi çekişmede Letcher, Clay ve John Quincy Adams arasında bir arabulucu olarak görev yaptı. Sonunda, Clay'in destekçileri, Clay'in Dışişleri Bakanı olarak adlandırılması karşılığında desteklerini Adams'ın arkasına attılar. Andrew Jackson, iddia edilen anlaşmayı " yozlaşmış pazarlık " olarak nitelendirdi.

Letcher, Adams'ın yönetimini destekledi, ancak Jackson 1828 başkanlık yarışmasını kazandığında yönetim karşıtı oldu . Clay'e verdiği destekle tutarlı olarak, Jackson tarafından veto edilen Maysville Yolu tasarısı da dahil olmak üzere dahili iyileştirmelerin genişlemesini teşvik etti. 1833'te Clay, Senato'da Etkisiz Bırakma Krizini bastırmak için bir uzlaşma önerdi ; Letcher, Clay'in evdeki uzlaşmasını başlattı.

1833 seçimlerinde Thomas P. Moore , Letcher'a Temsilciler Meclisi'ndeki beşinci bölge koltuğu için meydan okudu. Moore daha önce beşinci bölgedeki ilçeleri temsil etmişti (Garrard hariç) ve ABD bakanı olarak dört yıllık görevinden Grenada'ya yeni dönmüştü . Oylama o kadar yakındı ki, Meclis iki adayı da seçmeyi reddetti ve yeni bir seçim emri verdi. Letcher yeni seçimi 258 oyla kazandı. Bu dönemde Dışişleri Komisyonu'nda görev yaptı . Görev süresinin sonunda yeniden aday olmadı.

1836'da Letcher, Whig biletinde başkanlık seçmeni olarak görev yaptı. O yıl Kentucky Evi'ne döndü ve 1838'e kadar her yıl yeniden seçildi. Bu yıllarda her biri Meclis Başkanı olmaya çalıştı. 1836'da görevdeki konuşmacı John L. Helm tarafından 45-48 oyla mağlup edildi . Ertesi yıl, Letcher, Helm ve James Turner Morehead arasında üç yönlü bir konuşmacı yarışma vardı . Dokuz oylamadan sonra Helm yarıştan çekildi ve Letcher Morehead'i 50-48 mağlup etti. Sonraki yıl, Letcher muhalefet olmaksızın göreve yeniden seçildi.

Kentucky valisi olarak

Whiglerin eyalet aday belirleme kongresi 26 Ağustos 1839'da Harrodsburg'da yapıldı. İlk olarak valilik için dört aday öne sürüldü, ancak ikisi Letcher ile Yargıç William Owsley arasındaki yarışmayı bırakarak değerlendirmeden çekildi . Letcher 48-26 oyla adaylığı kazandı. Genel seçimlerde Letcher, Demokratik rakibi Yargıç Richard French'i 15.000'den fazla oy (açısından 95.020 oy) ile mağlup etti. Whigler ayrıca eyalet yasama meclisinin her iki meclisinde de büyük çoğunlukları ele geçirdi .

Letcher'in göreve başlamasından sadece haftalar sonra, William Henry Harrison 1840 başkanlık seçimlerinde galip geldi . Kısa süre sonra Harrison , Letcher'ın arkadaşı John J. Crittenden'in Harrison'ın kabinesine atanmasını görüşmek üzere Frankfort'ta Letcher'ı ziyaret etti . 14 Aralık 1840'ta Letcher, Crittenden'e yazarak Genel Kurul'un kendisini kısa bir süre sonra Senato koltuğuna yeniden seçeceğini söyledi . Eğer o (Crittenden) Başkan Harrison'ın kabinesinde bir pozisyonu kabul edecek olsaydı, Letcher bunu 4 Mart 1841'den önce yapmayı tercih ederdi, böylece Genel Kurul, Crittenden'in Senato'daki yerini almak için hala oturumda olacaktı. 11 Ocak 1841'de Crittenden, başsavcı seçilmesinin beklendiğini ve Letcher'ın tercih ettiği son tarihten önce bu görevi kabul edebileceğine inandığını söyledi. Ancak, göreve başlamasından sadece bir ay sonra Harrison'ın ölümü nedeniyle , Crittenden Letcher'ın zaman çizelgesini tutamadı; 5 Mart 1841'de John Tyler tarafından başsavcı olarak atandı .

Letcher'ın görev süresinin ilk yarısında, eyalet hala 1837 mali Paniğinden kurtulmak için mücadele ediyordu. Whig görüşleriyle tutarlı olarak Letcher, krizin suçunu federal hükümetin Birleşik Devletler İkinci Bankası'nı yeniden kiraya vermemesine bağladı . Devletin korkunç mali durumunu iyileştirmek için Letcher, paralı inşaatın askıya alınması ve Green , Kentucky ve Licking nehirlerindeki iyileştirmeler de dahil olmak üzere harcamaları büyük ölçüde azalttı . Bu eylemler, devletin açığını büyük ölçüde azalttı ve kredisini artırdı. Letcher'ın görevde olduğu her yıl, devlet küçük ama büyüyen bir bütçe fazlası gösterdi.

Letcher genel olarak borç hafifletme tedbirlerine karşı çıksa da , mülklerinin haczedilmesi tehlikesi en çok olanlara yardım etmek için bazı küçük mevzuatın geçirilmesine izin verdi . 1842'de, hacizden muaf tutulan kişisel mülk türlerini genişleten bir yasa çıkarıldı. Ertesi yıl Genel Kurul , çevre mahkemelerinin yaz dönemlerini kaldırdı ve bazı haciz duruşmalarını etkili bir şekilde erteledi. Letcher ayrıca bankaları yeni küçük krediler vermeye teşvik etti ve yasama meclisi de kamu bankaları tarafından verilen kredileri ılımlı bir şekilde artırarak izledi. Eyalet ekonomisi toparlanırken, bankaları nakit para ödemelerine yeniden başladı. Devlet tahvillerinin değeri arttı. Letcher'in görev süresinin sonunda Kentucky, ekonomik krizin en kötüsünü atlatmıştı.

Vali olarak yaptığı son işlerden birinde Letcher , 26 Eylül 1844'te Kentucky'deki ilk şükran gününü ilan etti. Görevden ayrıldıktan sonra, Frankfurt'ta avukatlık mesleğine devam etti. 1847'de ABD Senatosunda bir sandalye için dört adaydan biriydi. Diğer yarışmacılar iki Whig arkadaşı ve bir Demokrattan oluşuyordu. Yirmi sekiz oylamadan sonra kazanan çıkmadı ve Letcher'in destekçileri ismini geri çekip sonunda koltuğu kazanan Joseph R. Underwood'u aday gösterdi .

Meksika'ya bir diplomat olarak

Letcher, 1848 başkanlık seçimlerinde Whig adayı Zachary Taylor'ın güçlü bir destekçisiydi . Taylor seçimi kazandığında, Letcher'ın arkadaşı John J. Crittenden, postmaster general görevi için Letcher'ı tavsiye etti ; Taylor bu öneriyi reddetti, ancak bunun yerine Letcher'ı Amerika Birleşik Devletleri elçisi ve Meksika bakanı olarak atadı . Letcher, Mexico City'ye 3 Şubat 1850'de geldi.

Letcher'in birincil sorumluluğu, Tehuantepec Kıstağı'nda bir geçiş hattı inşa etme hakkını satın alan bazı Amerikan vatandaşlarının çıkarlarını korumak için bir anlaşma müzakere etmekti . Mart 1850'de anlaşmanın kaba bir taslağını Meksikalı yetkililere sundu. Yaklaşık üç aylık bir müzakereden sonra, Letcher 22 Haziran 1850'de değiştirilmiş bir anlaşma imzaladı. Değişiklikler arasında , rotada taşınan Meksika yapımı malların geçiş ücretini ödeyen bir hüküm vardı. Birleşik Devletler mallarından yüzde yirmi daha az olacak ve Meksika'nın rotayı korumada kullandığı yetkide bir artış olacaktı. Letcher, Dışişleri Bakanı John M. Clayton'a , anlaşmanın umduğunun gerisinde kaldığını, ancak anlaşmanın hükümlerinin elde edilebilecek en iyi şey olduğuna inandığını yazdı .

Letcher anlaşmayı imzaladıktan bir ay sonra, Clayton Dışişleri Bakanı olarak Daniel Webster tarafından değiştirildi . Amerikalılardan birinin geçiş hattını oluşturmayı umarak dile getirdiği endişelere yanıt olarak Webster, Letcher'dan anlaşmada bazı değişiklikler yapmaya çalışmasını istedi. Letcher bu değişiklikleri Meksikalı diplomatlara getirdi, ancak onlar bunları kabul etmeyi kararlılıkla reddettiler. Yönetimin onayıyla konuşan Letcher, talep edilen tavizlerin verilmemesi halinde ABD'nin bölgeyi zorla alacağını ima etti. Meksika hükümeti, bu tür bir eyleme direnemeyeceklerini kabul etti, ancak yine de antlaşmadaki değişiklikleri kabul etmeyi reddetti.

Önerilen değişikliklere karşı güçlü Meksika direnişini öğrendikten sonra Webster, Letcher'a Meksikalıların kabul edeceği en uygun koşulları müzakere etmesi talimatını verdi. 25 Ocak 1851'de Letcher, Amerikalılar için biraz daha uygun olan ikinci bir antlaşma imzaladı. Anlaşmayı müzakere etmek için her iki tarafı da aldığı süre boyunca, ancak Meksika'daki kamuoyu, ABD ile Tehuantepec ile ilgili herhangi bir anlaşmaya kesinlikle karşı çıkmıştı. 22 Mayıs 1851'de Meksika hükümeti, Amerikalı yatırımcılarla yapılan anlaşmayı, onu veren geçici hükümetin buna hakkı olmadığı gerekçesiyle geçersiz ilan etti. Letcher, Meksika hükümeti tarafından geçersiz kılınan hakları yeniden elde etmek için yeni bir anlaşma müzakere etmeye çalıştı, ancak 14 Şubat 1852'ye kadar herhangi bir anlaşmaya varmayı beklemediğini bildirdi. Ağustos 1852'de eve döndü.

Daha sonra siyasi kariyer

Frankfort Mezarlığı'ndaki Letcher'in mezar taşı

Kentucky'ye döndükten sonra, Letcher yasal uygulamasına devam etti. O Meksika'dayken, Kentucky'nin Sekizinci Bölgesinin kongre koltuğunu Demokrat John C. Breckinridge kazandı . Henry Clay'in Ashland mülkünü ve bir zamanlar temsil ettiği bölgelerin çoğunu içerdiği için "Ashland bölgesi" olarak bilinen bölge, 1828'den beri bir Demokrat tarafından temsil edilmeyen bir Whig kalesiydi. Whig'ler, 1853'te kaybın intikamını almaya hevesliydiler. ve Letcher onların adayı olmak istediler, ancak eyalet kongrelerinde Kentucky Başsavcısı James Harlan'ı seçtiler . Adaylık, bazı Whig grupları arasında iyi karşılanmadı; Harlan Mart 1853'te çekildi ve yerine Letcher seçildi.

Letcher ilk olarak 18 Nisan 1853'te Nicholasville'deki tartışmada Breckinridge ile tanıştı . Görevli olarak Breckinridge önce konuştu ve Democratic Walker tarifesinin ürettiği yüksek gelirle Whiglerin tercih ettiği yüksek 1842 Tarife'sinin ürettiği yüksek geliri karşılaştırmak gibi siyasi konulara odaklandı. . Letcher, kampanyanın çoğu için yaptığı gibi, parti sadakatine başvurarak yanıt verdi; Breckinridge, "Demokrat olduğu için" bölgeyi yanlış tanıtacağını iddia etti. Breckinridge tipik olarak tartışmada iyi bir şekilde oluşturulmuş olsa da, Letcher sık ​​sık sinirlenirdi. Bir defasında, Letcher o kadar sık ​​Breckinridge'i bölmeye çalıştı ki John J. Crittenden onu dizginlemek için ceket kuyruklarından yakaladı. Breckinridge destekçileri, kampanyanın geri kalanı için alaycı bir şekilde Letcher "Coat Tails" adını taktılar.

Letcher'in hizip düşmanı, kölelik karşıtı Cassius Marcellus Clay , Breckinridge'i onayladığında, Letcher, Breckinridge'in amcası Rahip Robert Jefferson Breckinridge'in kölelik karşıtı görüşleri ile birleştiğinde , Breckinridge'in gizlice bir kölelik karşıtı olduğunu kanıtlamakla suçladı , Kongre'nin gücü olduğunu sürekli inkar etmesine rağmen o kuruma müdahale Breckinridge, Letcher'in Indiana'da Zachary Taylor adına yaptığı 1848 kampanya konuşmasının gazete hesaplarına atıfta bulunarak yanıt verdi . Konuşmasında, o sırada Kentucky'de sürmekte olan anayasal konvansiyonun kademeli özgürleşme için hükümler içeren bir belge üreteceğini öngördü ve "Köleliğin uzatılmasını isteyenler sadece aşırı Güney'deki aşırı erkeklerdir" dedi.

Her iki aday da, bazıları oy satın almak veya seçmenlere evde kalmaları için rüşvet vermek için kullanılan bölge dışından mali destek aldı. Breckinridge, Washington DC bankacısı William Wilson Corcoran'dan gelen önemli bir miktarla birlikte birkaç bin dolar aldı ; Letcher'in desteğiyle ilgili tahminler 30.000 ile 100.000 dolar arasında değişiyordu. Breckinridge, 526 oyla tuvali kazandı ve kayıtlı seçmenlerden 123 daha fazla oy alan Owen County'de oyların %71'ini aldı .

Letcher, eyaletteki en güçlü Whig adayı olarak kabul edildi ve koltuğu kazanamaması, Kentucky'deki Whig Partisinin nihai başarısızlığının habercisiydi. Breckinridge'e olan kaybı, ölümüne kadar siyasette aktif kalmasına rağmen, kamu görevi için son yarışması olacaktı. 1856 başkanlık seçimleri sırasında Letcher , Pennsylvania , New York ve Kentucky'de Millard Fillmore adına konuştu . 1857 ve 1858 yılında karşı çıkmaya John J. Crittenden çağırdı Lecompton Anayasası'nı için Kansas .

Whig Partisi'nin dağılmasından sonra Letcher, genel olarak devlet siyasetinde Bilmiyorum adaylarını destekledi . Letcher ve Crittenden , 1860 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Ulusal Birlik adayı John Bell'i desteklediler ve kuzey ile güney arasındaki gerilimi barışçıl bir şekilde çözmek için en iyi umudu temsil ettiğine inanıyorlardı. Seçim günü sağlığı bozulmaya başlamıştı. 24 Ocak 1861'de Frankfort'taki evinde öldü ve Frankfort Mezarlığı'na gömüldü . Letcher County, Kentucky onun onuruna seçildi.

Referanslar

Kaynakça

• Davis, William C. (2010). Breckinridge: Devlet Adamı, Asker, Sembol . Lexington, Kentucky : Kentucky Üniversite Yayınları. ISBN 978-0807100684.
• Gilliam Jr., Will D. (Ocak 1950). "Robert Perkins Letcher, Kentucky'nin Whig Valisi". Filson Club History Quarterly . 24 .
• Harrison, Lowell H. (1992). Kleber, John E. (ed.). Kentucky Ansiklopedisi . Yardımcı editörler: Thomas D. Clark , Lowell H. Harrison ve James C. Klotter. Lexington, Kentucky: Kentucky Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-8131-1772-0.
• Heck, Frank H. (2004). Lowell H. Harrison (ed.). Kentucky'nin Valileri . Kentucky Üniversite Yayınları. ISBN 0-8131-2326-7.
• Heck, Frank H. (1976). Gururlu Kentuckian: John C. Breckinridge, 1821–1875 . Lexington, Kentucky : Kentucky Üniversite Yayınları. ISBN 0813102170.
• "Kentucky Valisi Robert Perkins Letcher" . Ulusal Valiler Derneği . Erişim tarihi: January 5, 2012 .
• Kerr, Charles; William Elsey Connelley; Ellis Merton Coulter (1922). Kentucky Tarihi . Amerikan Tarih Derneği . 25 Ocak 2009'da alındı .
• Lott, Jeremy (2008). Sıcak Kova Tugayı: Amerikan Başkan Yardımcılığının Öyküsü . Thomas Nelson, Inc. ISBN 978-1-59555-082-8. 16 Şubat 2009'da erişildi .
• Morton, Jennie C. (Ocak 1905). "Vali Robert P. Letcher, Hayatının Taslağı" . Kentucky Tarih Kurumu Kaydı . 2 (7) . 27 Ocak 2009'da alındı .
• Powell, Robert A. (1976). Kentucky Valileri . Danville, Kentucky: Bluegrass Baskı Şirketi. ASIN  B0006CPOVM . OCLC  2690774 .
• Rippy, J. Fred (Mart 1920). "Tehuantepec 1848-1860 Kıstağı ile ilgili Birleşik Devletler ve Meksika Diplomasisi" . Mississippi Vadisi Tarihsel İnceleme . 6 (4): 503–531. doi : 10.2307 / 1886471 . JSTOR  1886471 . 27 Ocak 2009'da alındı .

• Amerika Birleşik Devletleri Kongresi. "Robert P. Letcher (id: L000257)" . Amerika Birleşik Devletleri Kongresi Biyografik Rehberi .

daha fazla okuma

• Greeley, Horace; Benjamin, Park (1846). "Editoryal - Politik" . The New Yorker . Cilt 9 hayır. 91. s. 330 . Erişim tarihi: 16 Temmuz 2010 .
• Tartışmalı Seçimler: Robert P. Letcher vs. Thomas P. Moore. 23. Kongre, 1. Oturum, Meclis Raporu No 446. 6 Mayıs 1834.
• Birleşik Devletler Temsilciler Meclisi Dergisi, 12 Haziran 1834, s. 743.

Dış bağlantılar

• Robert Perkins Letcher girişi de Ulusal Valiler Derneği
• Robert Perkins Letcher girişi de Siyasi Mezarlığı'nda