Robert Nivelle - Robert Nivelle

Robert Nivelle
Robert Georges Nivelle.jpg
Genel Nivelle c.  1917
24. Ordu Kurmay Başkanı
Ofiste
30 Nisan 1917 - 14 Aralık 1916
Öncesinde Joseph Joffre
tarafından başarıldı Philippe Petain
Kişisel detaylar
Doğmak ( 1856-10-15 )15 Ekim 1856
Tül , Fransız İmparatorluğu
Öldü 22 Mart 1924 (1924-03-22)(67 yaşında)
Paris , Fransız Cumhuriyeti
Milliyet Fransızca
gidilen okul Ecole Polytechnique
Askeri servis
bağlılık Fransız Üçüncü Cumhuriyeti Üçüncü Cumhuriyet
şube/hizmet Fransız Ordusu
hizmet yılı 1878 – 1921
Rütbe Tümen genel
Komutlar
Liste
savaşlar/savaşlar

Robert Georges Nivelle (15 Ekim 1856 - 22 Mart 1924), Boxer İsyanı ve Birinci Dünya Savaşı'nda görev yapan bir Fransız topçu generaliydi . Nivelle, alay ve tümen düzeylerinde çok yetenekli bir komutan ve saha topçu organizatörüydü. Mayıs 1916 yılında başarılı Philippe Petain Fransız komutanı olarak İkinci Ordusu içinde Verdun Savaşı'nda kendisinin ve Genel bu eylemlerden geç saatlerde yapılan 1916 yılında Alman kuvvetlerini geri alındı karşı saldırılar lider, Charles Mangin Fransız hayatlarını israf suçlandılar. Nivelle Taarruzu'na adını verir .

Verdun'daki başarıların ardından, Nivelle Aralık 1916'da Batı Cephesi'ndeki Fransız ordularının başkomutanlığına terfi etti , büyük ölçüde Fransız ve İngiliz siyasi liderlerle olan ikna kabiliyeti ve akıcı İngilizcesi sayesinde. Chemin des Dames'daki Nivelle Taarruzu'ndan sorumluydu ve bu saldırı , daha planlama aşamalarında şüphe uyandırmıştı. Pahalı taarruz Batı Cephesinde bir ilerleme sağlayamadığında , Fransız Ordusunun kabaca yarısını etkileyen ve birkaç ay boyunca başka büyük bir taarruz eylemi gerçekleştirmeyen büyük bir isyan meydana geldi. Nivelle, Mayıs 1917'de başkomutan olarak Philippe Pétain tarafından değiştirildi .

erken yaşam ve kariyer

Fransız taşra kasabasında, 15 Ekim 1856 tarihinde doğdu Robert Georges Nivelle, Tül içinde Corrèze , bir Fransız baba ve İngiliz Protestan annem vardı. Nivelle de bir Protestandı ve bu onun için bir yardımdı, çünkü Fransız askeri Katolik dindarlığının siyaseti bağlamında bir handikaptı. 1878'de Ecole Polytechnique'den mezun olduktan sonra Fransız Ordusu'ndaki hizmetine başladı . Fransız topçularında asteğmen olarak göreve başlayan Nivelle, Aralık 1913'te topçu albayı oldu. Bu dönemde Nivelle , Boxer İsyanı (1898–1901) sırasında Cezayir , Tunus ve Çin'de ayrıcalıklı bir şekilde hizmet etti .

Birinci Dünya Savaşı

1914–15

"Dikkatli ve son derece kendine güvenen bir topçu" olarak tanımlanan Nivelle, Alsace Taarruzu , Birinci Marne Savaşı ve Birinci Aisne Savaşı sırasında, yoğun topçu ateşi sonucunda Alman saldırılarını yenmede önemli bir rol oynadı. onlara karşı örgütlendi. Sonuç olarak, Ekim 1914'te general rütbesine terfi etti.

1916

1916'da General Nivelle. Jules Gervais-Courtellemont tarafından otokrom portre

1916'da Nivelle'nin Philippe Pétain'e bağlı olduğu Verdun Savaşı (21 Şubat - 18 Aralık) gerçekleşti . Pétain, Fransız Merkez Ordu Grubu komutanlığına terfi ettiğinde, Nivelle, Pétain'in Verdun'da Almanlara karşı savaşan Fransız İkinci Ordusu'nun önceki komutanlığına terfi etti ve 1 Mayıs 1916'da ordunun doğrudan kontrolünü ele geçirdi.

Nivelle'nin Verdun Savaşı sırasında askerlerinin hayatlarını savurgan karşı saldırılarda çarçur ettiği kabul edilir; 12 Haziran'a kadar İkinci Ordu'da yalnızca bir yeni yedek tugay kalmıştı. Almanlar ele geçirdikten sonra Fleury 23 Haziran'da, Nivelle bir yayınlanan Günün Order : Şimdi ünlü çizgi ile sona erdi Ils ne passeront pas! (Geçemezler!). Fransızlar 24 Ekim'de ilk karşı vuruşlarını yaptıklarında Nivelle, sürünen bir baraj kullanılmasını emretti. Destekleme topçu piyade belirli nesneleri yok aksine Alman askerlerini bastırmak odaklanmıştı. Bu taktiklerin etkili olduğu kanıtlandı: Fransız birlikleri, 24 Ekim'de Fleury'yi ve 25 Şubat 1916'da Almanlar tarafından ele geçirilmesi Almanya'da oldukça ünlü olan Douaumont Kalesi'ni yeniden ele geçirdi . Nivelle'in başarılı karşı vuruşları, onu 12 Aralık 1916'da Fransız ordularının başkomutanlığına atama kararının arkasında önemli bir faktördü. Dönemin Fransa Başbakanı Aristide Briand , Nivelle'den son derece etkilenmişti ve diğer liderlere şunları söyledi: Roma Konferansı'nda (Ocak 1917), Nivelle'nin Verdun saldırıları sırasında önceden çeşitli yerlerden telgraflar gönderdiğini ve hedeflerine tam olarak öngörülen zaman çizelgesine göre ulaştığını söyledi.

Başkomutanı

General Robert Nivelle, General de Division'ın üç yıldızını giyiyor

Nivelle, selefi Joffre'den daha az güce sahipti . Savaş Bakanı Hubert Lyautey'nin emri altına girdi ve Joffre'nin aksine Nivelle'nin yetkisi Selanik Cephesi'ne yayılmadı.

Nivelle'nin sloganı (Petain'e de atfedilir) şuydu: "topçu fetheder; piyade işgal eder". Sürünen bir baraj ve agresif piyade saldırılarının izlediği bir doygunluk bombardımanının, düşmanın ön savunmasını kırabileceğine ve Fransız birliklerinin tek bir saldırı sırasında Alman silah hattına ulaşmasına yardımcı olabileceğine ve ardından iki gün içinde bir atılım gerçekleştireceğine inanıyordu.

Nivelle'nin 1917'deki planı, İngilizlerin Fransız birliklerini serbest bırakmak için fazladan 20 millik bir Fransız cephesini ele geçirmesi, ardından Alman yedek birliklerini işgal altında tutmak için Arras ve Oise arasındaki İngiliz-Fransız aşınma saldırıları , ardından sürpriz bir saldırıydı. Aisne'deki Fransız kuvvetleri, "GAR" (Ordu Grubu Rezervi veya Kopma: hatta iki ordu ve yedekte iki (27 tümen), toplamda 1,2 milyon adam) Alman savunmasının kırılmasını sömürmek için bekleniyordu. sonucu oluşur. Alman cephesini 48 saat içinde "yırtmazsa" saldırı sona erecekti.

Aylarca süren yıpratma savaşına bir alternatif arayan İngiliz ve Fransız siyasi liderler, Nivelle'in önerisini desteklediler.

İngilizlerle ilişkiler

Batı Cephesi'ndeki İngiliz Seferi Kuvvetleri'nin (BEF) komutanı Mareşal Sir Douglas Haig , İngilizlerin 1917'de yıpranma saldırıları başlatacağı konusunda Joffre ile zaten anlaşmıştı, ancak (6 Ocak) Nivelle'in daha önce verdiği güvencenin yazılı onayını istedi. plan genel bir Alman geri çekilmesini sağlamayı başaramazsa, Nivelle, planlanan Flanders saldırısı için İngiliz rezervlerini serbest bırakmak için İngiliz hattını devralacaktı. By Edward Spears'ın 'hesabında Nivelle sahip Haig suçladı ' une öylesine takıntı ' yerine bir bütün olarak ön görerek 'kendisi için domuz tüm battaniye' için Flanders hakkında ve çalışmakla. İngiltere Başbakanı David Lloyd George , Verdun'da "erkek olduğunu kanıtladığını" düşündüğü için Nivelle'i destekledi.

Mareşal Haig, saldırısını İtalyan ve Rus saldırılarına denk gelecek şekilde Mayıs ayına kadar ertelemek istedi, ancak 1 Nisan'a kadar hazır olması ve istendiği gibi Fransız hattını devralması söylendi. İngiliz hükümeti neredeyse kesin, gecikmelere neden Nivelle tarafından özel lobicilik bir sonuç "harfi" ve Nivelle ile anlaşma "ruhu" hem kadar canlı değil de karar verdi.

Lloyd George Binbaşı Berthier de Sauvigny, Londra'da bir Fransız irtibat subayı, Haig olarak, saldırgan için Nivelle tabi olmaya ihtiyacımolduğunu söyledim ile uzun bir görüşme (15 Şubat) vardı George Milne tabi olmuştu Sarrail de Selanik'e ve eğer gerekirse onun yerini alacaktı. İngiliz Savaş Kabinesi , Fransız generallerinin ve kurmaylarının 1916'da kendilerini İngilizlerden daha yetenekli gösterdiklerini düşünürken, siyasi olarak İngiltere, muhtemelen savaşın son büyük Fransız çabasına yürekten destek vermek zorunda kaldı.

Haig, demiryollarının yoksul durumunu suçladı ve Fransızların yarısı kadar birlik için demiryolu gereksinimlerinin iki katı talep etti. At Calais Konferansı demiryolu uzmanları yakında uzağa gönderildi ve Lloyd George Haig eleştirmek için sordum Nivelle mahcup oldu, ancak o gidiş halefleri üzerinde de bağlayıcı olması, İngiliz ve Fransız orduları arasındaki ilişkilerin kurallarını hazırlamak için kabul ileri. İngiliz kuvvetlerinin , sadece operasyonlar için değil, lojistik ve gıda için de doğrudan kendi komutası altına alınmasını önerdi ( Fransız GQG'sindeki bir İngiliz personeli aracılığıyla ), Haig'in kenara çekilmesi ve Londra ile doğrudan temas kurmasının bile yasaklanması. İngiliz CIGS Robertson , teklifler gösterildiğinde öfkesini kaybetti ve bunları Fransızların değil Lloyd George'un oluşturduğuna inanıyordu. Nivelle ertesi sabah İngiliz generallerini ziyaret etti ve plan hakkında önceden hiçbir bilgiye sahip olmadıklarına şaşırdığını söyledi. Bir uzlaşma olarak Haig'e Savaş Kabinesi'ne başvurma hakkı verildi ve Lloyd George - konferans anlaşma olmadan dağılmasın diye - taarruz süresince hala Nivelle'in emirleri altında olması konusunda ısrar etmesine rağmen, İngiliz kuvvetlerinin taktik kontrolünü elinde tuttu.

Almanlar yakın zamanda yoğun seferberlik yoluyla kuvvetlerine 300 tabur eklemişti ve Haig (3 Mart) BEF'in güneye doğru hattı ele geçirerek daha ince bir şekilde yayılmasıyla, bu kuvvetlerin Ypres'e saldırmak ve onu kesmek için kullanılabileceğini iddia etti. Kanal Limanlarından. Haig'in bu tehdidi icat ettiğini varsayarak, Nivelle ona bir mektup yazarak ona bir ast olarak hitap etti ve GQG'de bu sefer Robertson'a rapor veren, ancak Nivelle'in Haig'e emirler vereceği bir İngiliz personeli fikrini canlandırdı. Nivelle şimdi BEF'in iki Ordu Grubuna bölünmesini ya da Haig'in görevden alınmasını ve yerine Gough'un getirilmesini talep etti . Nivelle ayrıca Lloyd George'un Müttefik Başkomutan olmayı umduğuna da inanıyordu; bu o kadar saçma bir öneriydi ki Başkan Poincaré'yi güldürdü.

Robertson'dan daha fazla lobi ve Kral George V'nin müdahalesinden sonra , Lloyd George İngiliz Savaş Kabinesi'nin desteğini kaybetti ve geri adım atmak zorunda kaldı. Londra'daki bir başka konferansta (12-13 Mart) Lloyd George, BEF'in "Fransız Ordusu ile karıştırılmaması" gerektiğini vurguladı ve Haig ve Nivelle, farklılıklarını çözmek için Robertson ve Lyautey ile bir araya geldi.

Taarruz hakkında Fransız Şüpheler

16 Mart ve 20 Mart 1917 arasında, Almanlar Noyon çıkıntısından ve Bapaume yakınlarındaki daha küçük bir çıkıntıdan çekildi . Kuzey Ordu Grubu komutanı Fransız General Franchet d'Esperey , Nivelle'e , Almanlar geri çekilirken onlara saldırabilir mi diye sordu. Nivelle, bu eylemin operasyonel planını bozacağına inandı ve sonuç olarak d'Esperey'in talebini reddetti. Nivelle, o zamandan beri, Almanya'nın geri çekilmesini engellemek için tek gerçek fırsatını kaçırdığı kabul edildi.

Lyautey, Fransız Meclisi'nde bağırıldıktan sonra istifa etti (15 Mart) ve Briand hükümeti düştü (19 Mart). Nivelle'nin planlı saldırısına olan güven, Paul Painlevé Fransa Savaş Bakanı olarak atandığında, Painlevé'nin Nivelle'in kavramlarına çok az inancı olduğu için gelişmedi. İngiliz CIGS "Wully" Robertson, Nivelle'i "boynuna ip dolanmış" bir komutan olarak tanımladı.

Başı Nivelle'in başkomutanlığa terfi ettiği Philippe Pétain , Reims yakınlarında Almanlara karşı büyük bir saldırı başlatmak istedi . Önerinin muhtemelen Almanlar için önemli zorluklarla sonuçlandığı düşünülüyor, ancak Nivelle reddetti çünkü Petain'in saldırısı Nivelle'nin saldırısını iki hafta geciktirecekti. Aisne'de beklenen atılımdan yararlanacak olan Fransız Yedek Ordu Grubu'nun komutanı General Micheler , yaklaşan savaş hakkında ciddi şüphelere sahipti. Micheler, 22 Mart'ta Nivelle'e yazdığı bir mektupta, Fransızların Nivelle'nin istediği kadar çabuk geçmeyebileceğini, çünkü Almanların elinde rezervleri olduğunu ve Aisne'nin kilit bir bölümünde savunmalarını güçlendirdiğini savundu. Fransız ordu gruplarının diğer komutanlarının da endişeleri vardı, ancak Nivelle planında büyük bir değişiklik yapmadı.

Albay (ve eski Savaş Bakanı ) Adolphe Messimy'nin yardımıyla Micheler endişelerini Başbakan Alexandre Ribot'a iletti . 6 Nisan'da Nivelle, Micheler, Pétain ve Compiegne'de Başkan Poincaré ve Savaş Bakanı Painlevé de dahil olmak üzere çeşitli politikacılarla bir araya geldi . Soruşturma, Nivelle'in astlarını - Ordu Grubu Komutanlarını - onun önünde sorgulama hatasına düştü.

Painlevé, Rus Devrimi'nin Fransa'nın Rusya'dan büyük bir yardım beklememesi gerektiği anlamına geldiğini ve saldırının Amerikan güçleri hazır olana ve müdahale edebilecek duruma gelene kadar ertelenmesi gerektiğini savundu . Micheler ve Petain, saldırıya tahsis edilen Fransız kuvvetinin Alman savunmasının ikinci hattının ötesine geçebileceğinden şüphe duyduklarını söylediler ve daha sınırlı bir operasyon önerdiler. Tartışmaları özetleyen Poincare, taarruzun devam etmesi gerektiğini, ancak Alman cephesini parçalayamazsa durdurulması gerektiğini söyledi. Bu noktada Nivelle, planının kabul edilmemesi durumunda istifa etmekle tehdit etti, ancak politikacılar ona tamamen güvendiklerini açıkladılar.

Böylece Nivelle'in planı, diğer generaller tarafından dile getirilen şüphelere rağmen değişmedi ve kesin sonuçlara ulaşmak için daha büyük bir baskı altındaydı. Başbakan Ribot , " Elimiz zorlandı: Geri dönmek için çok geç" dedi.

4 Nisan'da, Aisne'nin güneyindeki bir Alman saldırısı sırasında, Fransız saldırısının gizli planları ele geçirildi, ancak Nivelle rotasını değiştirmedi.

Nivelle Saldırısı

Üç ertelemeden sonra, Nivelle Taarruzu 16 Nisan 1917'de başladı. İngiliz kuvvetlerinin Arras yakınlarına saldırmasından bir hafta sonra başladı . Nivelle, olaya karışan Fransız birliklerinin moralini yükselten birkaç açıklama yaptı: "L'heure mekanı! Confiance! Cesaret! Vive la France!" . Edmonds, Nivelle'in "Alman Ordusu kaçacak, sadece gitmek istiyorlar" dediğini iddia etti.

Almanlara yönelik ön bombardımanın beklenenden belirgin şekilde daha az etkili olması ve yeterli sayıda Fransız obüsünün bulunmaması nedeniyle, savaşın ilk gününde istenen Fransız atılımı sağlanamadı.

Veliaht Prens Wilhelm anılarında, Alman birliklerinin bu beyhude ama kahramanca saldırılar karşısındaki şaşkınlığını şöyle anlatır: "Bir makineli tüfek bölüğünün komutanı... sürekli yenilenen, umutsuz saldırılarla yok ediliyordu". (Griffiths, s. 39)

Saldırının ilk günü olan 16 Nisan'da 120.000 kişi hayatını kaybetmişti; ["25 Nisan'a kadar 96.125 zayiat" ile olası tutarsızlık aşağıda belirtilmiştir] Nivelle yaklaşık 10.000 olacağını söylemişti. Nivelle, Hükümete saldırının başarılı olacağına ya da durdurulacağına söz vermişti. Ama belli ki o, onlarla aynı "başarı" yorumuna sahip değildi; saldırıların devam etmesini emretti. 19'unda, Bakan Paul Painlevé saldırıyı durdurmak için onu görmeye geldi; ama Nivelle saldırıların devam etmesi gerektiğine ikna olmuştu. Yavaş yavaş her şey, herkesin korktuğu Somme benzeri bir harekete dönüştü. (Griffiths, s. 39)

20 Nisan'a kadar Fransızlar, "önceki yılların standartlarına göre etkileyici sonuçlar" olarak kabul edilen 20.000 mahkum ve 147 silah aldı. Ancak, Aisne'de kesin bir ilerleme sağlanamadı. Fransızlar 25 Nisan'a kadar 96.125 kayıp vermişti, taarruz Fransa'da bir mermi sıkıntısına yol açmıştı, Fransız sağlık hizmetleri bozuldu ve Fransız yaralılarını cepheden nakletmenin gecikmesi moral bozucuydu.

İlk haftasının sonunda saldırı durduruldu ve Nivelle kontrolü kaybediyordu. Micheler, Nivelle'i taarruzun kapsamını azaltmaya ikna etti, şimdi sadece tüm Chemin des Dames'ı güvence altına almak ve Almanları Reims'ten geri itmek amacıyla. Nivelle, emirleri Fransız hükümeti tarafından büyük bir inceleme altında olduğu için saldırı sırasında giderek daha fazla depresyona girdi. 29 Nisan'da, Nivelle'in otoritesi, Pétain'in Genelkurmay Başkanı ve dolayısıyla hükümetin ana askeri danışmanı olarak atanmasıyla sarsıldı. Fransızlar 4-5 Mayıs'ta Chemin des Dames'ın bazı kısımlarını ele geçirseler de, bu "Nivelle'in çökmekte olan itibarını onarmak" için yeterli değildi.

işten çıkarma

Nivelle saldırısı 9 Mayıs 1917'de sona erdiğinde, Fransızlar 187.000 kayıp verdi. Bu, Verdun Savaşı'ndaki kayıplardan çok daha az olmasına rağmen , Nivelle büyük bir başarı öngörmüştü ve ülke acı bir hayal kırıklığını dile getirdi. Pétain, 15 Mayıs'ta Nivelle'nin yerine Başkomutan oldu. Aralık 1917'de Nivelle, Fransız Hükümeti tarafından Kuzey Afrika'daki Fransız Ordusu Başkomutanlığı görevine transfer edildi ve bu atama onu doğrudan savaşa dahil olmaktan çıkardı. Savaşın sonuçlanması üzerine Kasım 1918'de Fransa'ya döndü ve 1921'de Fransız Ordusundan emekli oldu. Büyük Haç Lejyonu ve Askeri Madalya ile ödüllendirildi. Nivelle 22 Mart 1924'te öldü, cesedi Paris'teki Les Invalides'e gömüldü .

Miras

İngiliz Resmi Tarihçisi, atılım girişiminin başarısız olduğunu, ancak Fransızların 'önemli avantajlar' elde ettiğini yazdı. "20 Nisan'a kadar ellerinde 20.000'den fazla mahkum ve 147 silah vardı; Soissons'tan Reims'e giden demiryolu serbest bırakıldı, düşman Oise'nin batısındaki Aisne vadisinden -Aisne Kanalı'ndan sürüldü; Alman ikinci pozisyonu Juvincourt'un güneyinde ele geçirildi ve Champagne'de en önemli 'aylar'dan bazıları alındı.Başlangıçta başarılı olan Alman karşı saldırıları, zaman geçtikçe daha az ve daha az oluyordu.Özellikle büyük çaba sarf edildi. 19'unda, Nauroy ve Moronvilliers arasına üç tümen atıldığında Dördüncü Ordu'ya karşı, tamamen başarısız oldu."

Diğer tarihçiler, Nivelle'in Birinci Dünya Savaşı sırasındaki eylemleri konusunda daha az cömert davrandılar. Julian Thompson , Nivelle'in "zayiatlara aldırış etmediğini", " Joffre'nin başkomutan olarak yerini almak için feci bir seçim " olduğunu ve Nivelle Taarruzu için yapılan planlamanın "gereksiz" olduğunu iddia ediyor. Dünya Savaşı 1: 1914–1918 kitabında , Nivelle Taarruzu'nun infazının "öldürücü" olduğu kabul edilir. David Stevenson, Chemin des Dames'a yapılan saldırının bir "felaket" olduğunu söylüyor.

Nivelle de bazı yönlerden olumlu olarak kabul edilir. In Birinci Dünya Savaşı Macmillan Sözlük , o "1914 yılında bir alay albay olarak yetkin taktikçi" olarak tarif edilir, onun o sürünen baraj taktik Fransa'daki "giderek kötümser kamuoyunu harekete başardı ve bu "yenilikçi" idi " Aralık 1916'da" J Rickard, Nivelle'in tankın daha fazla geliştirilmesi yönündeki çabasının, tankın 1918'deki gelişimine katkıda bulunduğuna inanıyor ve ayrıca Nivelle'in "yetenekli bir topçu" olduğunu söylüyor.

Bazı tarihçiler , 1917 Fransız ordusu isyanlarını başlatmak için Nivelle Taarruzu'nu suçluyorlar . Tim Travers, "Nivelle saldırısının ağır Fransız kayıplarının Fransız ordusu isyanlarıyla sonuçlandığını" belirtiyor ve David Stevenson, "Nivelle saldırısının -ya da daha doğrusu onunla ısrar etme kararının- Mayıs ve Haziran [1917] Fransız isyanlarını hızlandırdığını öne sürüyor. ]".

Dağı Nivelle üzerinde Continental Divide içinde Canadian Rockies 1918 yılında onun için seçildi; Cordonnier , Foch , Joffre , Mangin ve Pétain gibi diğer Fransız generallerin isimlerinin yer aldığı zirveler yakındadır .

Süslemeler

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

Genel referanslar

  • Blake, Robert (editör); Douglas Haig'in Özel Belgeleri 1914-1918 , Londra 1952
  • Falls, C. (1940). Askeri Operasyonlar Fransa ve Belçika 1917: Alman Hindenburg Hattına Geri Çekilme ve Arras Savaşları (IWM & Battery Press 1992 ed.). Londra: HMSO. ISBN'si 0-89839-180-6.
  • Grigg, John. Lloyd George: Savaş Lideri, 1916–1918 (2002) s. 35–44, 81–98
  • Hattersley, Roy. David Lloyd George (2010) s 426–33
  • Lloyd George, David. Savaş Anıları (2. baskı 1938) cilt 1 ch 50, "Nivelle Taarruzu" s. 873–908
  • Simkins, Peter; et al. (2014). Birinci Dünya Savaşı: Tüm Savaşları Bitirecek Savaş . Oxford: Osprey. ISBN'si 978-1-78200-280-2.
  • Mızraklar, Sir Edward (1939). Zafere Prelüd (çevrimiçi ed.). Londra: Jonathan Cape. OCLC  459267081 . Erişim tarihi: 8 Ocak 2018 .
  • Woodward, David R. Field Mareşal Sir William Robertson (Westport Connecticut ve Londra). Praeger, 1998, ISBN  0-275-95422-6

Dış bağlantılar