Rice–Poindexter vakası - Rice–Poindexter case

David Rice (1947 - 11 Mart 2016) ( Mondo we Langa olarak da bilinir ) ve Edward Poindexter , Omaha Polis Memuru Larry Minard'ı öldürmekle suçlandı ve mahkum edildi . Minard , 17 Ağustos 1970'de bir Kuzey Omaha evinde dinamit içeren bir bavul bombasının patlaması sonucu öldü . Patlamada Memur John Tess de yaralandı. Rice, 11 Mart 2016'da öldü. 68 yaşındaydı ve sağlığı kötüydü.

Poindexter ve Rice, Kara Panter Partisi'nin üyeleriydi ve davaları tartışmalıydı ve olmaya devam ediyor. Omaha Polisi, 911'e ait bir arama kaydı olan aklayıcı kanıtların duruşmada çalınmasını yasakladı. İki adam , Omaha Kara Panterleri de dahil olmak üzere savaş karşıtı ve sivil haklar gruplarına karşı çalışan ve onlara sızan FBI'ın COINTELPRO (Karşı İstihbarat Programı) tarafından hedef alınmıştı . Uluslararası Af Örgütü davayı takip ediyor ve Rice ve Poindexter'ın yeniden yargılanmasını veya serbest bırakılmasını önerdi. Eyaletin şartlı tahliye kurulu, erkeklerin serbest bırakılmasını tavsiye etti, ancak siyasi liderler bu tavsiyelere göre hareket etmedi.

Pirinç ve Poindexter

David Rice, 21 Mayıs 1947'de Omaha'da doğdu, Creighton Hazırlık Okulu'ndan mezun oldu ve Creighton Üniversitesi'nde dersler aldı . Her ikisi de Katolik öğrenme kurumlarıdır. 1969'dan 1970'e kadar yerel yeraltı gazetesi Buffalo Chip için yazdı ve Kara Panter Partisi'nin (BPP) bir üyesiydi . 1960'larda ve 1970'lerde Fr.'nin papazlığı altında ilerici bir aktivizm merkezi olan Kutsal Aile Roma Katolik Kilisesi'nde gitar çaldı . John McCaslin. Rice ayrıca şehir içi gençler için bir kahvaltı programı yürüttü ve tanınmış bir topluluk aktivistiydi. 12 Mart 2016'da öldüğünde David Rice/Mondo we Langa yayınlanmış bir şair ve oyun yazarıydı. Hapishaneden yazarken bile, Nebraska'da adalet ve sanat için önemli bir ses haline gelmişti.

Ed Poindexter 1944'te Omaha'da doğdu. Vietnam Savaşı gazisi. Rice gibi, Poindexter de Kuzey Omaha'da bir topluluk aktivisti ve 1968 ilçe Demokratik kongresine delege oldu . Benlik saygısı üzerine kitaplar yayınladı ve tahliye olmak üzere olan mahkumları eğitmek ve motive etmek için çalıştı. 1970'lerin sonlarında, yüksek lisans derecesi almak için Minnesota'daki hapishaneye transfer oldu ve 2006'da Nebraska'ya geri döndü.

1970 yazındaki olayların bağlamı

Martin Luther King Jr.'ın 1968 suikastının ardından, Amerika'daki şehirlerdeki ırksal gerilimler yüksekti. Mart 1968'de, Omaha'daki ayaklanmalar, ayrılıkçı George Wallace'ın başkanlık kampanyasını desteklemek için düzenlenen bir etkinlik sırasında yerel bir lise öğrencisinin vurulmasına yol açtı . 1970 yazında, Ortabatı'da bir dizi bombalama oldu. Komşu Iowa'da beş bombalama meydana geldi, Wisconsin ve Minnesota'da patlamalar meydana geldi ve hem bir polis karakolu hem de Component Concept Corporation, Omaha'da bomba hasarına uğradı. Kara Panter Partisi ile bağlantılı üyeler bu bombalamaların baş şüphelileriydi. Ulusal BPP, Omaha bölümünü hareketsizlik nedeniyle iptal etmişti, bu nedenle 17 Ağustos 1970 bombalaması sırasında, Rice ve Poindexter Faşizmle Mücadele Ulusal Komitesi adlı bir örgütün görevlileriydi.

Temmuz ayında, ATF'ye NCCF karargahını 60 makineli tüfek ve 180 dinamit çubuğu için arama emri çıkarıldı. Arama emri, Ed Poindexter'ın kız arkadaşı Linda Clark'ın kız kardeşi olan 12 yaşındaki Marialice Clark tarafından ajan Thomas Sledge'e sağlanan bilgilere dayanıyordu. Sledge, Clark'ın adını yeminli ifadesinde Mary Ellis Clark olarak yanlış yazmış. Sledge, Clark'ın, eyaletin Rice ve Poindexter'a karşı ana tanığı olacak 16 yaşındaki Duane Peak'in iki kuzeni Frank ve Will Peak de dahil olmak üzere beş adamın dinamitten bomba yapmasını izlediğini iddia etti. Yeminli ifade, adamların bombayı Components Concepts Corporation'a yerleştirdiğini, orada fotoğrafını çektiğini ve NCCF karargahına geri dönüp fotoğrafı Marialice Clark'a gösterdiğini iddia etti. Omaha FBI Washington'daki Adalet Departmanını aradı çünkü NCCF bölümünde bir muhbirleri vardı ve orada makineli tüfek veya dinamit olmadığını biliyorlardı. Adalet Bakanlığı, Omaha'daki ABD Avukatı J. William Gallup'a arama emrini iptal etmesini ve baskını iptal etmesini emretti. Adalet Bakanlığı'nın ceza bölümündeki bir avukat ona, Aralık 1969'da Chicago'da Fred Hampton ve Mark Clark'ın öldürülmesi nedeniyle , Adalet Bakanlığı'nın Kara Panter evlerine daha fazla baskın yapılmasını istemediğini söyledi.

17 Ağustos

Sabah saat 2'de , Omaha polisi 911 operatörüne , 2867 Ohio Caddesi'ndeki boş bir eve çığlık atan bir kadının sürüklendiğini bildiren bir çağrı yapıldı . Devriye memuru James Sledge ve ortağı Michael Lamson çağrıya atandı. (Sledge, kendisi de bir Omaha Polis memuru olan ATF ajanı Thomas Sledge'in küçük kardeşiydi.) Diğer iki kruvazör, Larry Minard ve John Tess ve Paul Rust dahil olmak üzere çağrıya katılmak için gönüllü oldu. Sekiz polis memurunu taşıyan toplam dört araba 2867 Ohio Caddesi'ne geldi. Hiçbir komşu, bir kadının çığlık atarak boş eve sürüklendiği bilgisini doğrulamadı. Arayan, adresi olarak bindik bir ev vermişti. Polis memurları, yan tarafında yarı içeride ve yarı kapının dışında duran bir bavul fark ettiler. Beş memur bavulun üzerinden geçerek eve girdi. Larry Minard, 2867 Ohio'dan ayrılırken bavula takıldı. Ortaya çıkan patlama onu öldürdü ve Tess'i ciddi şekilde yaraladı.

Duane Zirvesi

Duane Peak, yaklaşık bir hafta saklandıktan sonra 28 Ağustos'ta suçtan tutuklandı. Polise verdiği ilk ifadede, Peak, bir avukata danışmadan, 16 Ağustos Pazar günü NCCF merkezinde kendisi için bir zarf olduğunu söyledi. İçeride, bir not ona Lothrop Ecza deposunun arkasına gitmesini ve bir bavul almasını söyledi, o da 17:00'den önce yaptı. bir çitin tarla tarafı. Not, ona saat 2'den önce belirli bir ankesörlü telefona gitmesini ve bir telefon aramasını beklemesini söyledi. Telefon çaldı ve bir kadın sesi ona 911'i aramasını ve 2867 Ohio'ya sürüklenen bir kadını ihbar etmesini söyledi. Polis raporu, 911'i aradığını kabul ettiğini gösteriyor. Peak, ilk ifadesinde ne Rice ne de Poindexter'ı dahil etmedi. 29 Ağustos veya 30 Ağustos için polis raporu yok, bu nedenle hafta sonu onunla kimin konuştuğu bilinmiyor, ancak 4 Şubat 1971'deki ifadesinde Peak, Teğmen James Perry'nin o hafta sonu onu birkaç kez sorguladığını söyledi. 31 Ağustos Pazartesi günü, Peak Eyalet Savcısı Art O'Leary'ye verdiği ifadede Poindexter'ın bombayı Rice'ın evinde yaptığını, ona bombayı yerleştirmesini ve ardından isimsiz bir 911 aramasıyla polisi boş eve çekmesini söyledi. (Peak'in o gün 17.00 ile 23.00 arasında üç araca ve iki farklı eve, mandal tetikleyicili bir bavul bombası taşıdığı, bir noktada onu bir arabanın bagajına koyduğu, çünkü arabada kendisi dahil yedi yolcu vardı. iki küçük yeğen.) Çağrıya atanan Omaha polis memurunun erkek kardeşi ATF Ajanı Tom Sledge, iki Omaha Polis memuru Bill Coleman ve Pitmon Foxall ve Peak'in avukatı Tom Carey gibi Peak'in ifadesi sırasında hazır bulundu. Eyalet Savcısına Carey'nin kim olduğunu sorun.

Bu ifadede Peak, Eyalet Savcısına "bütün bu şeyden kurtulmak" istediğini söyledi. Kendisini NCCF karargahından David Rice'ın evine bomba bavulunu almak için götüren bir kadının adı gibi hikayesinin ayrıntılarını hatırlayamıyor. Eyalet Savcısı ona Norma Aufrecht'in adını verdi. Peak defalarca Edward Poindexter'ın David Rice'ın bodrumundan bir kutu dinamit ve bir bavul aldığını söyledi. Duruşmada, ifadesini başka bir NCCF üyesini suçlamak için değiştirecekti, yeni tanıklığı Raleigh House'un Duane'i bir bavul dolusu dinamitle David Rice'ın evine götürdüğü olduğunda, Edward Poindexter bombayı yapmak için üç çubuk aldı ve kalan çubukları koydu. bodruma götürdüğü bir kutuda. Peak ayrıca bavulu ayakta duran odanın ortasına koyduğunu ve başka birinin onu kapı eşiğine bırakıp patlaması için silahlandırmış olması gerektiğini iddia etti. Bombayı yere bağladığını söylemeyi reddetti, bu da 25. sayfada kendisine "Pratik bir mesele olarak, sizinle ilgili gerçeğin ne olduğu hiç fark etmez" diyen Art O'Leary'yi kızdırdı. İfadenin diğer noktalarında Peak, polis memurlarının kendisine Panterlerin onu ortadan kaldırmak için şehir dışından geldiğini söylediğini söyledi. Foxall'ın kendisine o gece 28'inci ve Ohio'da bavul taşırken görülen son kişi olduğunu söylediğini özellikle söyledi.

8 Ocak 1978'de Washington Post'a verdiği röportajda , Bölge Savcısı Art O'Leary, ifadesi karşılığında Duane Peak ile kendisini çocukken yargılamak için bir anlaşma yaptığını itiraf etti. O'Leary, Peak'in ifadesi olmadan çiftin mahkum olmayacağını kabul etti.

Ön soruşturma

28 Eylül'deki bir ön duruşmada, Peak kürsüye çıktı ve hikayesini geri çekti, bunun yerine ne Poindexter ne de Rice'ın dahil olmadığını ifade etti. Bir aradan sonra Peak, Poindexter ve Rice'ı suçladı. Peak, o sırada, Rice'ın avukatı David Herzog'un isteği üzerine çıkardığı koyu renk gözlük takıyordu. Zirve, mevcut olanlara dövülmüş gibi göründü. Herzog, Peak'e teneffüs sırasında tehdit edilip edilmediğini ve hatırlamasına yardımcı olmak için itirafını tartışıp konuşmadığını sordu. Peak, mahkemeye, savcı O'Leary ile yaptığı itirafı tartışırken avukatının hazır olmadığını söyleyerek, her iki soruya da olumlu yanıt verdi .

Nisan 1971 davası

Poindexter ve Rice, Douglas County Bölge Mahkemesinde on bir beyaz jüri üyesi ve bir siyah jüri üyesinden oluşan bir jüri tarafından yargılandı . Her iki adam da suçlu bulunmadan önce müzakereler dört gün sürdü. Jüri üyeleri ölüm cezasını veya müebbet hapis cezasını seçme şansına sahipti. Onlara ömür boyu hapis verdiler. Siyah jüri üyesi daha sonra ölüm cezasının uygulanmaması şartıyla çoğunlukla oy kullandığını belirtti.

Dava, hem Duane Peak'in ifadesi hem de David Rice'ın evinde bulunan bir tel ve pense parçasının ATF laboratuvar analizi üzerine inşa edildi. Alkol, Tütün ve Ateşli Silahlar Bürosu tanığı Roland Wilder, Rice'ın pensesiyle kesilmiş bir kurşun levha ile patlama görüntüsünün bitişiğindeki bir evde bulunan bir tel parçası arasında 25 farklılık ve sadece 15 benzerlik noktası olduğunu itiraf etti. Polisin David Rice'ın bodrumunda bulduğunu iddia ettiği dinamit türü, bombanın kalıntılarına benziyordu. Bir ATF kimyager, Poindexter'ın ceket cebinde ve Rice'ın pantolon cebinde çıplak gözle görülebilen dinamit parçalarının bulunduğunu doğruladı. Kimyager, Alkol, Tütün ve Ateşli Silahlar laboratuvar teknisyeni Kenneth Snow, savunma avukatlarına yapılan duruşmada bu izlerin kibritlerden gelmiş olabileceğini kabul etti. Avukatların hiçbiri, ceplerde bulunan malzemenin hacmi nedeniyle parçacıkların ekilmiş olup olmadığını sormadı. Çiftin karakterlerini belirlemek için savcı mahkemeye Rice ve Poindexter'ın polise karşı şiddeti alenen savunduğu haber bülteni makaleleri sundu.

Hem Rice hem de Poindexter, savunma için ifade veren bombalama gecesi için mazeretleri vardı. Poindexter, New York Şehri polis memurunun kızı olan Linda Walker adında bir kızla sinemaya gitti. Patlamayı duyduklarında birlikteydiler. Rice, Rae Ann Schmitz'in evinde akşam 8'den sabah 4'e kadar bir partideydi. Birinci sınıf hukuk öğrencisi olarak ifade verdi ve sonunda yasal savunma ekibinin bir üyesi oldu. Duane Peak'in kuzenleri Frank ve Will Peak, Duane Peak'in bombalamadan bir hafta önce yaptıklarına dair hikayesinin yalan olduğunu ifade ettiler. Will Peak, Poindexter'a David Rice'ın mutfağında bomba yapmakla suçlandığı gece için bir mazeret sağladı. Jüri her şeyi görmezden geldi. Duane Peak'i NCCF merkezinden David Rice'ın evine götürdüğü iddia edilen Norma Aufrecht ifade vermedi. Olaydan sonra birinci derece cinayet ve suç ortaklığı yapmak için komplo kurmakla suçlandı. 16 Ağustos Pazar günü Duane Peak'i kullanmadığına tanıklık ederdi, ancak savunma tarafından asla görevden alınmadı. Omaha'dan korkuyla kaçtı ve duruşmadan sonra 10 yıl orada yaşamak için geri dönmedi.

Kanıt üzerinde tartışma

Rice'ın evinde bulunduğu iddia edilen dinamitte ne Rice'ın ne de Poindexter'ın parmak izine rastlanmadı. Mahkumiyet sonrası duruşmalar sırasında, memurlar, dinamitin Rice'ın bodrum katındaki tam yeri konusunda net değildi ve hangi memurun bulduğuna dair ifadesini değiştirdi. Eski Omaha polis memuru Marvin McClarty'nin bile şüpheleri olan dinamitin yerleştirildiğine dair suçlamalar yapıldı. Rice'ın mahkûm edilmesinden kısa bir süre sonra evi yanarak kül oldu. Bu, polisin dinamit hakkındaki ifadesinin doğruluğunu araştırma olasılığını ortadan kaldırdı.

Luther Payne, Conroy Gray ve Lamont Mitchell, Temmuz 1970'de, Omaha Polis Memuru James tarafından başından vurulan Vivian Strong'un amcasının evine dinamit (bir polis raporuna göre) taşırken tutuklandı. 1969'da Loder. Gerçek hedef Jim Uding'in 72. Cadde'deki otoparkıydı. Uding bir "çit" ve dinamiti 10 dolara satın almayı kabul eden Omaha Polis muhbiriydi. Rice ve Poindexter'ın mahkumiyetlerinden kısa bir süre sonra Payne, Gray ve Mitchell aleyhindeki suçlamalar düşürüldü.

23 Ekim 1980'de, polisi Kuzey Omaha'nın evine çeken 911 çağrısının bir kopyası karakolda bulundu. Kaset duruşmada hiç oynatılmamıştı. Duruşmadan sonra, mahkumiyet sonrası işlemlerde Teğmen James Perry, 1978'de kaseti yok ettiğini çünkü davanın "kendisine göre bittiğini" söyledi. Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası talebinin ardından yayınlanan 10/13/70 tarihli bir FBI notu, Omaha Polis Şefi Yardımcısı Glenn Gates'in "bu çağrının herhangi bir şekilde kullanılmasının, iki suç ortağına karşı polis cinayeti davasına zarar verebileceğini" tavsiye ettiğini aktarıyor. PEAK ve bu nedenle... PEAK ve iki suç ortağının cinayet davaları tamamlanana kadar bu kaseti kullanmak istemiyor." Savunma tarafından tutulan uzman analizi, 2006 yılında kasetteki sesin Duane Peak'in sesi olmadığını belirledi. Eyalet ve Federal temyiz mahkemeleri, ses analizine dayanan yeni bir davayı reddetti. Duane Peak'in ses analizine tabi tutulmasının tamamı YouTube'da ve 911'i arayan kişinin Peak'in sesiyle bir dakikalık karşılaştırmasıyla dinlenebilir.

Peak, sesini gizlemek için sesini alçalttığını iddia etti. Alternatif olarak, 4 Şubat 1971'deki ifadesinde, bağırdığını ve heyecanlanmış gibi sesini yükselttiğini iddia etti. Bu ifadede ayrıca 911 operatörüne Pratt Caddesi'nde bir adres verdiğini ve operatörün kendisine ev telefon numarasını sorduğunu iddia etti. Bombalamadan sonraki haftalarda, Peak'in erkek kardeşinin sesi Peak'in sesi olarak tanımladığı söylendi.

Emare

Devlet ayrıca davada delil olarak öne sürdüğü, iki adamın yazdığı siyasi literatürü de gündeme getirdi. Bunlar arasında, 1970 tarihli bir Birleşik Devletler yayınında "Enformasyon Bakan Yardımcısı David L. Rice" tarafından yayınlanan "Domuzların bir çubuk üzerinde kızartılırken çok iyi göründüğüne inanıyorum... Domuz için barbekü" görüşü de vardı. Faşizme Karşı Cephe. Bu makaleler, Vietnam Savaşı ve Sivil Haklar Hareketi bağlamında çeşitli siyasi gruplar tarafından yayınlanan birçok makale arasındaydı . Poindexter'ı davasında temsil eden eski Nebraska Valisi Frank B. Morrison'dan alıntı yapıldı: "Şüphelenmelerinin nedeni Kara Panterler üyesi olmalarıydı. [Yetkililer] herkesin kışkırtıcı dil kullandığını bildiği birkaç genç Siyah vardı. — polisi kızdıran nefret dolu şeyler. Cinayetten hüküm giymediler. Retorikten hüküm giydiler. Bu gençlerin yaptığı tek şey, zamanın tüm ırk ayrımcılığıyla yanlış yoldan mücadele etmeye çalışmaktı."

George Case ve Twenty/Twenty Productions'dan Joe Bullman tarafından 1990 yılında hazırlanan bir İngiliz belgeselinde, soruşturmadan sorumlu polis memuru Dedektif Jack Swanson, Omaha Polis Departmanının Kara Panter Partisi'nden duyduğu korkuyu doğruladı: Rice ve Poindexter oyuncuları ve bence o zaman doğru olanı yaptık, çünkü Kara Panter Partisi ... Omaha şehrinden tamamen kayboldu ... ve bu ... Omaha şehri - ve bu 21 yıl önce."

itirazlar

Rice'ın Mart 1974'teki temyiz başvurusunda , Federal Bölge Mahkemesi'nden Yargıç Warren Urbom , polisin, iddiaya göre dinamiti buldukları evinin aranmasına izin vermek için olası bir nedeninin bulunmadığına karar verdi. Yargıç Urbom, Teğmen James Perry'nin arama emrinin gerekçeleriyle ilgili ifadesindeki tutarsızlıklara dikkat çekti ve "[I]t'nin ifadesini kabul etmem imkansız" sonucuna vardı. Rice'ın mahkumiyetini bozdu ve dinamitin kanıtlarının devletin davasını doğrulamak için kullanılamayacağı yeni bir yargılama emri verdi. Bu karar 1975 yılında Yargıtay Sekizinci Devre Mahkemesi tarafından onaylandı .

Nebraska Eyaleti daha sonra ABD Yüksek Mahkemesine başvurdu . Yüksek Mahkeme , önemli bir Dördüncü Değişiklik davası olan Stone v. Powell ile birlikte Wolff v. Rice kararını verdi . Mahkeme, Dördüncü Değişiklik iddialarının artık bir habeas corpus emriyle federal mahkemeler aracılığıyla temyiz edilmeyeceğine karar verdi . İle başlayan Taş v. Powell , devlet mahkumlar sadece bir adli belgede ABD Yüksek Mahkemesi'ne Dördüncü Değişiklik iddialarını itiraz olabilir certiorari devletin yüce mahkemeden. Rice'ın temyiz avukatı, bir Cizvit rahip olan Peder William Cunningham, ABD Yüksek Mahkemesi'ne sözlü tartışmaların sonunda, Mahkeme ihtarname prosedürlerini değiştirirse , müvekkilinin "cezalandırılmaması" ve "bu aşamada" söylenmemesi gerektiğini söyledi. yanlış yolda izlediği oyun."

David Rice, Stone v. Powell davasında ilan edilen yeni kurallara göre certiorari kararı için başvurduğunda , kendisine çok geç olduğu söylendi. Duruşma avukatı David Herzog, David Rice'ın 44 yıldır Anayasa'yı ihlal ederek hapiste tutulduğunu savunuyor.

COINTELPRO

COINTELPRO kamuya açıldıktan (1971'de) ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası değiştirildikten (1974'te) sonra, Rice ve Poindexter FBI dosyalarına erişebildi. Her dosya, istek üzerine yalnızca küçük bölümler alsalar da, bin sayfadan uzundu.

1978'de Uluslararası Af Örgütü, FBI'ın COINTELPRO operasyonları sırasında yaptığı düzensiz davranışların 1970'lerde bir dizi siyasi eylemcinin yargılanmasının adilliğini baltaladığını tespit eden bir rapor yayınladı. Bu , FBI Direktörü L. Patrick Gray ve Ajan Edward S. Miller'ın 1980 mahkumiyetine (ve Başkan Ronald W. Reagan tarafından 1981 affına) yol açtı . Bununla birlikte, BPP üyelerini itibarsızlaştırmaya ve karalamaya yönelik genel kampanyanın ötesinde, COINTELPRO ile bu dava arasındaki belirli bağlantılar, Senatör Chuck Hagel 2001 yılında bin sayfadan fazla ilgili belgenin yayınlanmasını kolaylaştırana kadar belirsizdi .

işe gidip gelme cümleleri

1993 yılında, Nebraska Şartlı Tahliye Kurulu oybirliğiyle her iki adamın cezalarının da hizmet süresine çevrilmesine karar verdi. Nebraska'daki Af Kurulu; Vali, Başsavcı ve Dışişleri Bakanından oluşur. 1993 tavsiyesine göre cezaları hafifletmek için herhangi bir işlem yapmadılar. Hatta bir Kurul üyesi, komütasyon yapmayı düşüneceği "hiçbir koşul" olmadığını iddia etti. 2014 yılında, Ed Poindexter şartlı tahliye reddedildi. 10 yıl boyunca bir daha dikkate alınmayacak, bu sırada 79 yaşında olacak. Rice, Mart 2016'da öldü.

Languages

In other projects