Geriye dönük süreklilik - Retroactive continuity

Sherlock Holmes Ölüm : Sir Arthur Conan Doyle açıklamaya geriye dönük sürekliliğini istihdam Sherlock Holmes 'ın dönüşü yaptığı sonra önceki bir hikayede ölüm düşmanıyla kavga Profesör Moriarty .

Geriye dönük süreklilik veya retcon Short için, kurulmuş olan bir edebi cihazdır diegetic , düzeltilmiş göz ardı ya da sonradan yayınlanmış çalışmaları tezat oluşturduğu kurgusal çalışması (anlatı kendisi aracılığıyla kurulan bu) grafiğinden gerçekleri hangi sonları süreklilik eski ile .

Geriye dönük sürekliliği uygulamak için aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli motivasyonlar vardır:

  • Aksi takdirde göz ardı edilecek olan devam filmlerinin veya türev çalışmaların arzu edilen yönlerini barındırmak .
  • Önceki hikayelerin olumsuz hayran alımına yanıt olarak.
  • Yayınlanmasından bu yana önceki çalışmalarda tespit edilen hataları veya sorunları düzeltmek ve üstesinden gelmek.
  • Önceki çalışmanın nasıl yorumlanması gerektiğini değiştirmek.
  • Gerçekle eşleşmek için, geleceğe ilişkin varsayımların veya projeksiyonların daha sonra yanlış olduğu kanıtlandığında.

Retcon'lar, yazarlar tarafından, değişikliklerin anlatılabilecek yeni hikayeye kıyasla izleyici için önemsiz olduğu varsayımıyla yaratıcı özgürlüklerini artırmak için kullanılır. Örneğin, paralel bir evrende geçmiş bir hikayeyi geriye dönük olarak ayarlayarak , ayrılan popüler karakterler yeniden tanıtılabilir. Daha incelikli bir şekilde, küçük bir olay örgüsü geriye dönük olarak silinebilir (örneğin, kahramanın evden yemek yemeden ayrılması), daha fazla hikaye anlatımının önündeki bir engel (acıkması gerektiği) kaldırılabilir.

Retcons, pulp kurguda ve özellikle DC ve Marvel gibi köklü yayıncılar tarafından yayınlanan çizgi romanlarda yaygındır . Popüler kitapların uzun tarihi ve hikayelere katkıda bulunan yazarların sayısı, genellikle açıklama veya düzeltme gerektiren durumlar yaratabilir. Retcon'lar ayrıca genellikle manga , pembe diziler , dizi dramalar , film devam filmleri, çizgi filmler , profesyonel güreş açıları , video oyunları , radyo dizileri ve diğer seri kurgu biçimlerinde görünür .

etimoloji

"Geriye dönük süreklilik" ifadesinin ilk yayınlanmış kullanımı ilahiyatçı E. Frank Tupper'ın 1973 tarihli Theology of Wolfhart Pannenberg adlı kitabında bulunur : temelde geçmişin bir ürünü değil."

Kurgusal bir eserde tarihin değiştirilmesine atıfta bulunan "geriye dönük süreklilik"in bilinen ilk basılı kullanımı DC Comics'in All-Star Squadron #18'de (Şubat 1983) yer almaktadır . Dizi, DC'nin Altın Çağ çizgi roman karakterlerinin gerçek zamanlı olarak yaşlandığı alternatif bir evren olan Earth-Two'da kuruldu . All-Star Squadron , İkinci Dünya Savaşı sırasında İkinci Dünya'da kuruldu ; alternatif bir evrenin geçmişinde olduğu gibi, tüm olaylarının DC çoklu evreninin çağdaş sürekliliği üzerinde yansımaları oldu. Her sayı, kurulduğu kurgusal dünyanın tarihini değiştirdi. Gelen mektuplar sütununda , bir okuyucu bir çizgi "onu bir köşeye kendini boyayacaksın sanki zaman size [yaratıcıları] his yapmalısınız" ve "yeni plotlines ile Altın Çağ'ın çizgi roman tarihinin Kişisel eşleştirme olmuştur belirtti sanatsal (ve umarım finansal!) başarı." Yazar Roy Thomas "Biz birinde bir hevesli TÜM-YILDIZ güçlendirici düşünmek istiyorum, cevap Adam Malin 'ın Yaratılış Sözleşmeleri San Diego birkaç ay geri bunun için en iyi isim ortaya attı: ' Geriye dönük Süreklilik' tür Has bir yüzük, sence de öyle değil mi?" Terim daha sonra Amerikan süper kahraman çizgi roman hayranlarının bilincinde sağlam bir şekilde kök saldı.

Bir noktada, "geriye dönük süreklilik", 1988'de Usenet'te Damian Cugley tarafından bildirildiğine göre "retcon" olarak kısaltıldı . 18 Ağustos 1990 tarihinde bir Usenet gönderme şeklinde, Cugley o "sözcüğü oluşturan taraf olarak kendini tanımlanan hangi bir cevap yayınlanmıştır olsa Cugley kısaltmasına Sert delil, yüzeye henüz retcon ". Cugley, neolojizmi çizgi roman Saga of the Swamp Thing adlı çizgi romanda , daha önce anlatının bir parçası olmayan ve daha önceki yazarlar tarafından amaçlanmayan gerçekleri ortaya çıkararak başlık karakterinin kökenindeki olayları yeniden yorumlayan bir gelişmeyi tanımlamak için kullandı .

Türler

değişiklik

Retcon'lar bazen önceki bilgilerle çelişen bilgiler ekler. Bu genellikle öldüğü gösterilen ancak daha sonra bir şekilde hayatta kaldığı ortaya çıkan bir karakter şeklini alır. Bu, bir veya daha fazla devam filminde görünen bir canavarın ölümüyle sonuçlanabilecek korku filmlerinde yaygın bir uygulamadır . Teknik, süper kahraman çizgi romanlarında o kadar yaygındır ki, " çizgi roman ölümü " terimi bunun için yapılmıştır. Bu tür bir retcon'un ilk örneği, yazar Arthur Conan Doyle'un 1893'te " The Final Problem "de öldürdüğü Sherlock Holmes'un , büyük ölçüde okuyucuların tepkileri nedeniyle onu geri getirmek için geri dönmesidir . Evi boşaltın 1903 yılında "bir başka örnek karakteridir Phil Coulson kapalı öldürüldü, Marvel Studios filmi Avengers (2012), ancak daha sonra televizyon dizisi olarak ulaşmıştır gösterilir SHIELD Ajanlar .

Onun dedektif romanlarının çoğunda, Rex Stout karakterinin ima Nero Wolfe doğdu Karadağ'da yaptığı yaşamın erken bazı ayrıntılarını veren Balkanlar etrafında Dünya Savaşı . Ama 1939'da Ölü Bedenim Üzerinde , Wolfe bir FBI ajanına Amerika Birleşik Devletleri'nde doğduğunu söyler . Stout, yetkili biyografi yazarı John McAleer tarafından elde edilen bir mektupta değişikliğin nedenini açıkladı: " Ölü Bedenim Üzerine'nin orijinal taslağında Nero, doğuştan bir Karadağlıydı ve bunların hepsi onun geçmişine ilişkin önceki ipuçlarına uyuyordu; ancak şiddetli protestolar dan Amerikan Dergi Farrar & Rinehart tarafından desteklenen, onun beşik beş bin mil taşınmasına neden oldu."

1940'larda ve 1950'lerde Isaac Asimov , Galaktik İmparatorluğun başkenti Trantor gezegenini "galaksinin merkezine" yerleştirdi, ancak daha sonra astronomik araştırmalar, gerçek Galaktik Merkez'in süper kütleli bir kara delik tarafından işgal edilmiş olabileceğini ve insan yaşamının devam ettiğini gösterdi. orada imkansız; daha sonraki çalışmalarda, Asimov galaksisini ve Trantor'un içindeki konumunu ayarladı.

Ne zaman EE "Doc" Smith orijinal yazdı Space The Skylark , uzay uçuşu tamamen teorik teklifti. Ancak serinin son kitabı Skylark DuQuesne , 1963 yılında Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyetler Birliği'nin uzay yarışına dahil olduğu zaman yazılmıştır . Smith, dizisinin geçmişini buna göre ayarladı, kahramanı Seaton ışıktan hızlı uçuşu keşfetmeden önce bir Amerikan üssü ve bir Sovyet üssünden Ay'da kuruldu .

Alan Moore'un retconları genellikle yanlış anılar içerir . Bu tekniği Marvelman serisi Swamp Thing ve Batman: The Killing Joke'da kullanmıştır .

Yeniden birleştirme, başlangıçta öldürülen karakterleri geri getirebilir. Bunun bir örneği CBS komedisi Two and a Half Men'de görülür . Charlie Harper ( Charlie Sheen ) karakteri bir tren kazasında öldü ve dokuzuncu sezonda kısaca hayalet ( Kathy Bates tarafından canlandırıldı) olarak geri döndü . Tabutunda parçalanmış bir ceset olduğu gerçeği de dahil olmak üzere ölümünü doğrulayan sayısız örneğe rağmen, sezonun on iki serisi finali " Elbette O Öldü "de, Charlie'nin çileden kurtulduğu ve iradesine karşı tutsak tutulduğu ortaya çıkıyor. dört sene. Bedenin olmadığı, sadece rastgele vücut parçalarının bulunduğundan bahsedilmektedir. Ölü karakterleri geri getirmek pembe dizilerde de yaygındır . Açık Cesur ve Güzel , Taylor Forrester ( Hunter Tylo ) gösterildi flatline ve bir cenaze var. Tylo 2005'te karakteri yeniden canlandırdığında, bir retcon Taylor'ın gerçekten komaya girdiğini açıkladı.

TV dizisi Dallas , 9. Sezonunun tamamını başka bir karakter olan Pam Ewing'in hayali olarak iptal etti . Yazarlar bunu , 8. Sezonun sonunda ekranda ölen Bobby Ewing'in ana karakterinin aktör Patrick Duffy diziye geri dönmek istediğinde hala hayatta olması için sözde makul bir neden sunmak için yaptılar . Bu sezon bazen "Rüya Sezonu" olarak anılır ve Family Guy gibi daha sonraki TV dizilerinde mizahi bir şekilde anılır . St. Elsewhere , Newhart ve Roseanne gibi diğer diziler de aynı tekniği kullanacaktır.

In Uzay Yolu II: Han'ın Gazabı , karakteri Spock filmde ölür. Bu yapıldı çünkü aktör Leonard Nimoy , karakter öldürülmedikçe filmde görünmeyi kabul etmeyecekti. Film bittikten sonra Nimoy yapımcılara filmi yapmaktan zevk aldığını ve üçüncü bir Star Trek filmi yapılırsa geri dönmek istediğini söyledi . Sonuç olarak, filme, ölü maddeyi yaşanabilir dünyalar halinde yeniden düzenlemek için tasarlanmış bir teknoloji olan Genesis Cihazının bir sonucu olarak tanımlanan Spock'un dirilişi olasılığını ima eden bir sonsöz eklendi.

Ayrıca Star Trek II'de Khan ( Ricardo Montalbán ) ve Pavel Chekov ( Walter Koenig ) karakterleri, Khan'ın 15 yıl önceki Star Trek televizyon dizisinin ilk sezonu " Space Seed " bölümündeki görünümünden birbirlerini hatırlıyorlar ; Chekov karakteri Star Trek'te ikinci sezona kadar yer almadı ; Daha sonra Chekov'un o sırada Atılgan köprü mürettebatının bir üyesi olmadığı ve gemide başka bir yere atandığı açıklandı .

Alternatif olarak, bir dizi birkaç sezon boyunca çalıştığında, ölü olduğu varsayılan karakterlerin yeniden ortaya çıkışını açıklamak için alternatif bir zaman çizelgesi kullanılabilir. Örneğin, Uzay Yolu: Yeni Nesil'de, Teğmen Tasha Yar'ın karakteri öldürüldü, ancak daha sonraki bir bölümde, daha önce yok edilen USS Enterprise C'nin ortaya çıkmasından kaynaklanan zaman çizelgesinde (alternatif gerçeklik) bir değişiklik, karakteri görünüşte getiriyor. hayata Dönüş. Tasha daha sonra mahkum olan Enterprise C'ye transfer olur ve görünüşe göre doğru zaman çizelgesini geri yükleyen Enterprise C'deki zaman anormalliği boyunca geri döner. Tasha Yar'ın daha önce öldüğü ve şimdi görünüşe göre tekrar ölmeye hazır olduğu gerçeği göz ardı edildi.

In Beverly Hills, 90210 , Kelly Taylor başlangıçta Dylan McKay bilmeden ilk sezonunda başlar. Daha sonra Brenda Walsh, Donna Martin ile Paris'e gönderildiğinde, Kelly Taylor onu anaokulundan beri tanır. Hikayenin bu belirgin şekilde yeniden düzenlenmesi, yıllar önce karakter gelişimiyle çelişiyordu ve görünüşe göre izleyicileri Shannen Doherty'nin diziden çıkışına hazırlamak için yapıldı .

Marvel Comics'in Beyonder'ının başlangıçta, Beyond Realm'den gelen , her şeye gücü yeten ve Marvel Evrenindeki en güçlü varlık olduğu belirtildi. Ancak yaratıcısı Jim Shooter Marvel'dan ayrıldıktan sonra , yazar-editör Tom DeFalco Beyonder'ı yeniden kullandı ve gücünü büyük ölçüde azalttı: artık her şeye kadir değildi, çünkü diğer bazı kozmik varlıklar geçmişe dönük olarak sonsuzluk ölçeğini aşmak için büyük ölçüde yükseltildi. hangi karakter çalıştı. Bundan sonra bile Beyonder, onu aşan birkaç karakterle Marvel'daki en güçlü varlıklardan biriydi.

2003 yılında, DC Çizgi başlığında Genç Titans , Geoff Johns bütün genetik kodunu değiştirildi Kon-El (modern versiyonu Superboy olacak şekilde tasarlanmıştır bir genetik olarak değiştirilmiş insan klondan) Kripton bir hibrid klonundan içine mümkün hem Superman ve Lex Luthor . Bu değişiklik, yıllarca süren süreklilik ve Kon-El'in insan olduğunu kanıtlayan çeşitli gerçeklerle çelişiyordu ve bu süreçte, güçlerini Süpermen'inkinden çok farklı kılan benzersiz dokunsal telekinezi yeteneğini çoğunlukla görmezden geldi.

In Boy Dünya Toplandı Shawn Hunter ve Topanga Lawrence hem birinci sezonunda kardeşlerin var ancak daha sonra seri olarak (Shawn üvey kardeş ancak bu Jack sonraki mevsim tanıtıldı) sadece çocuklar olmak retconned edilmektedir. Boy Meets World karakterlerinin yaşları, özellikle Cory'nin 1. sezonda 6. sınıfta 11 yaşında olduğu ve 2. sezonda 13 ve 7. sınıf olduğu durumlarda değiştirilir. Bu, lisede başka bir sınıf atlayarak tekrar olur. Cory ve Eric arasındaki yaş farkı da yaş olarak 4 yıldan 2 yaşa kadar daralıyor. Bu dizide öne çıkan bir diğer retcon ise dizinin devamı sırasında iki aktris tarafından canlandırılan Morgan Matthews karakteriydi; devam dizisi Girl Meets World'ün dizi finalinde , süreklilik, o bölümde sadece bir kez birlikte görünen iki ayrı insan olduklarını gösteriyor.

Çıkarma

Sevilmeyen veya utanç verici hikayeler bazen daha sonra yayıncılar tarafından göz ardı edilir ve bir dizinin sürekliliğinden etkili bir şekilde silinir. Daha sonraki hikayeler öncekilerle çelişebilir veya asla yaşanmadığını açıkça ortaya koyabilir.

Çıkarımsal yeniden birleştirmenin dikkate değer bir örneği, X-Men film serisidir . 2014 filmi X-Men: Geçmiş Günler Gelecek karakter özellikleri Wolverine yürütülen eğer adlandırılan yeni bir silah sistemi oluşturulmasına yol açacak, bu bir suikastı önlemek için 1973 için zamanda yolculuk Sentinel'ler mutantların varlığını tehdit - ve potansiyel olarak, tüm insanlık. Bu filmin olayları, serideki önceki iki filmin olaylarını tekrarladı:

Film, "gevşek bir adaptasyon Karanlık Phoenix Saga dan" Uncanny X-Men çizgi roman serisi, (dahil olmak üzere belirli anahtar karakterlerin unceremonious ölümleri özellikli Cyclops ölümler ani ve duygusal davranan bir karma fan yanıtı tetikler) az araştırılmış. Days of Future Past bu ölümleri silmiş ve filmin sonunda karakterlerin hayatta kaldığı gösterilmiştir. "The Dark Phoenix Saga" daha sonra Dark Phoenix'te (2019) ikinci kez uyarlanacaktı .

Film , Albay William Stryker karakteri tarafından diğer birkaç mutantın birleşmesi olarak yaratılan Deadpool karakterini içeriyordu . Diğer mutantların yeteneklerinin bir araya toplanmasından dolayı "Deadpool" olarak anılır. Karakterin bu versiyonu, görünüşü ve kökeni nedeniyle hayranlar tarafından kötü karşılandı ve her ikisi de karakterin çizgi roman versiyonuna sadakatsiz olarak kabul edildi. Yaygın bir şikayet, Deadpool'un ağzının dikilmesi ve karakterin tanımlayıcı özelliklerinden biri olan konuşma yeteneğinin ortadan kaldırılmasıydı. Days of Future Past'teki olaylar , karakterin daha sadık bir versiyonunun Deadpool'da (2016) ve 2018'deki devamında uyarlanmasına izin verdi , ikisi de hayranlar ve eleştirmenler tarafından olumlu karşılandı. Deadpool 2 , Deadpool'un kendisinin X-Men Origins versiyonunu öldürmek için bir zaman makinesi kullandığı gülmek için oynanan bir sahne içerir .

İle oldu gibi bir sevilmeyen retcon kendisi uzakta retconned edilebilir John Byrne 'nın Bölüm One: Örümcek Adam .

zamansal sıkıştırma

Devam filmleri, bir taksitle diğeri arasında gerçek dünyada geçenden daha fazla zaman geçmesine rağmen, her bölümde bir aciliyet duygusunu sürdürmek için genellikle zamansal sıkıştırma kullanır . Örneğin, The Omen serisinin filmlerinin her birinde ima edilen çağdaşlığa rağmen, ana karakter 6 yıldan daha kısa bir süre içinde vizyona giren üç filmde yaklaşık 15 veya 20 yıl yaşlanıyor.

Ilgili kavramlar

Geriye dönük süreklilik, tesadüfen veya süreklilik kaygısının olmaması nedeniyle ortaya çıkan olay örgüsü tutarsızlıklarına benzer, ancak bunlarla aynı şey değildir; yeniden birleştirme, karşılaştırmalı olarak, kasıtlı olarak yapılır. Örneğin, Simpsonlar (ailenin tarihinin zaman çizelgesinin neden daha fazla yaşlanmadıklarını açıklamak için sürekli olarak ileri kaydırılması gereken) gibi epizodik TV dizilerinde devam eden süreklilik çelişkileri, gerçek retconları değil, kasıtlı olarak kaybedilen sürekliliği yansıtır. Ancak, genellikle sıkı sürekliliğe sahip serilerde, bazen süreklilik hatalarını açıklamak için gerçeğin ardından retcon'lar oluşturulur. Böyle de böyleydi Çakmaktaşlar , Wilma Çakmaktaş yanlışlıkla iki ayrı kızlık isimleri verildi "Çakıl" ve "Slaghoople", seri boyunca.

Yeniden birleştirme, aynı zamanda, devam eden bir dizide rol oynayan aktörü değiştirmekten de genellikle farklıdır; bu, geçmiş sürekliliği geriye dönük olarak değiştirmekten ziyade daha yaygın olarak gevşek bir süreklilik örneğidir . Karakterin farklı görünümü ya göz ardı edilir ( Bewitched televizyon dizisindeki Darrin Stephens ve Gladys Kravitz karakterleriyle yapıldığı gibi ) ya da Doctor Who'daki " yenilenme " veya The Matrix'teki Oracle gibi dizi içinde açıklanır. Devrimler . Bazen, My Wife & Kids ve Roseanne'de olduğu gibi, dizideki aktör değişiklikleriyle ilgili referans niteliğinde, içeriden şakalar vardır, burada rol oynayan aktrislerin değişmesi (sırasıyla, Claire Kyle ve Becky Conner karakterleri). İkincisinde, başka bir karakter, çocukların yetişkinliğe ulaştıkça değişebileceğini gözlemler ve Becky'nin üniversiteden döndüğünde (yeni bir aktris tarafından oynanan) onu tanıyamadıklarını bile söyler. Rory'yi oynayan aktör Bayan Brown's Boys'ta değiştirildiğinde , yeni aktör ilk olarak sette, sözde yüzündeki estetik ameliyattan sonra bandajlı olarak ortaya çıktı. Bandajlar çıkarıldığında, diğer karakterler herhangi bir fark görmediklerini iddia ettiler. Benzer bir kurgu şakası BBC durum komedisi Allo Allo'daki Herr Flick karakteriyle kullanıldı .

Yeniden birleştirme ayrıca doğrudan revizyondan farklıdır. Örneğin, George Lucas orijinal Star Wars üçlemesini yeniden düzenlediğinde, önceki materyalin içeriğiyle çelişen yeni kaynak materyali tanıtmak yerine doğrudan kaynak materyalde değişiklikler yaptı.

Yeniden birleştirme, Battlestar Galactica'daki gibi orijinal zaman çizelgesini tamamen ortadan kaldıran yeniden başlatma veya yeniden hayal etme ile aynı şey değildir . Bununla birlikte, franchise'ın çekirdeğinin hala standart olduğu ancak genişleyen evrenin, tamamen geçersiz olmasa da revizyona ve eleştirel incelemeye tabi olan ikincil bir sürekliliğe indirgendiği franchise'ların kısmi yeniden başlatılması olmuştur. Robotech bunun bir örneğidir. 2006'nın devam filmi Robotech The Shadow Chronicles'ın piyasaya sürülmesiyle Harmony Gold, yalnızca 1985'teki orijinal animasyon dizisinin ve 2006'daki devam filminin, iptal edilen Robotech II: The Sentinels , çizgi romanlar ve 80'ler ve 90'lardan kalma romanlar için standart olarak kabul edildiğini belirledi. ikincil süreklilik ve bunlardan öğeler kullanılıyorsa, gelecekteki kanonik yapımlarla uyum sağlamak ve orijinal animasyon dizileriyle çakışmayı önlemek için seçici revizyona ve güncellemeye tabidir. İken Jack McKinney Robotech roman Circle Sonu artık Canon besbelli olan, prequel komik Robotech: Gölge Chronicles Prelude Nöbetçiler genel hikayesi hala bazı moda gerçekleştiğini kurar fakat zaman çizelgesi dahil olmak üzere çeşitli elemanları, belirli açılımı olaylar ve bazı karakterizasyonlar daha önceki çizgi romanlarda ve romanlarda daha önce tasvir edilenlerden farklıdır. Bu gibi durumlarda, franchise üreticisi, bu tür hikayelerin yeniden yapımları veya doğrudan yeniden anlatılması yoluyla değişiklikleri ele alma niyeti olmadığını belirtebilir. Gözden geçirilmiş hikayenin ne kadar farklı bir şekilde ortaya çıktığı temelde izleyicinin hayal gücüne bırakılmıştır.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar