Fidye (Malouf romanı) - Ransom (Malouf novel)

Fidye
RansomMalouf.jpg
İlk baskı
Yazar David Malouf
Ülke Avustralya
Dilim İngilizce
Yayımcı Chatto & Windus
Yayın tarihi
2009
Ortam türü Baskı (ciltli)
Sayfalar 230
ISBN'si 0099539527

Ransom (2009), Avustralyalı yazar David Malouf'un bir romanıdır. Bu hikayesini yeniden anlatır İlyada kitaplardan 22 kadar 24 .

Özet

Bu hikaye, Akhilleus'un Truva Savaşı sırasında (çeşitli kitap ve filmlerde akrabası, kuzeni veya sevgilisi olarak tanımlanan) Patroclus'un ölümünün yasını tutmasıyla başlar . Arkadaşının ölümüne öfkelenen Akhilleus, Patroclus'un katili Hector'u öldürür ve sonraki on gün boyunca Hector'un cesedini Truva duvarları ve Patroclus'un cenaze ateşinin etrafında bir arabanın arkasında sürükler . Bu, benzeri görülmemiş bir barbarlık eylemi olduğundan ve hem Yunanlılar hem de Truvalılar tarafından Hector'un ruhunun uygun bir cenaze töreni yapılmadıkça öbür dünyaya geçemeyeceğine dair eski inanç tarafından daha da kötüleştirildiğinden, Truva atları ve kendi adamları için büyük bir dehşete neden olur. , Aşil'in izin vermeyi reddettiği bir şey.

Anlatı Aşil'den Hektor'un babası ve Truva Kralı Priam'a geçer. Priam, sevgili oğlunun vücudunun kötüye kullanılmasına dayanamaz ve (rüyasında haberci-tanrıça İris tarafından yönlendirilir) Aşil'e kraliyet nişanları olmadan, ölümlüden ölümlüye yaklaşmaya karar verir ve Hector'un bedenini daha iyi bir parça ile geri ödemeye çalışır. Truva hazinesi. Priam planını ailesine ve danışmanlarına açıklayınca tepkiyle karşılaşılır. Priam ve şoförü, pazar meydanından sıradan bir araba sürücüsü Somax'ı işe aldıktan sonra, Yunan kampına doğru yola çıktı. Gezginlerin tanrısı Hermes'in rehberliğinde Priam sonunda kampında Akhilleus ile tanışır. Priam, Akhilleus'un vicdanına seslenir ve ona kendi babasını ve oğlunu hatırlatarak (burada Malouf, Priam'ın oğlunun ölümündeki acısını ve Akhilleus'un Patroclus'un ölümündeki kederini yan yana getirir), onu Hector'u uygun bir cenaze töreni için Truva'ya döndürmeye ikna etmeye çalışırken . Akhilleus (kısmen Priam'ı kendi babası Peleus ile karıştırdığında ortaya çıkan nostaljiden dolayı ) kabul eder ve değiş tokuş yapılır. Hikaye, Priams'ın Aşil'in oğlu Neoptolemus'un elindeki şerefsiz ölümüne bir flaşla sona erer . Yıllar sonra, Truva Yunanlılara düştüğünde, yaşlı bir Somax hikayesini yeniden anlatır ve hikayeyi kitabın ana temalarından biri olarak vurgular.

İlyada'dan Farklılıklar

İlyada ve Fidye arasında birkaç metinsel farklılık vardır . Orijinal metinde Priam'ın Aşil ile yaptığı görüşmelere giderken kullandığı arabayı süren Somax karakterinden söz edilmemektedir. Bu , Ransom'daki Hermes ile büyük ölçüde farklı bir etkileşime yol açar . Priam ve Aşil çok daha ayrıntılı olarak ele alınmıştır Ransom ileri metinsel farklılıklara yol açan.

Kritik resepsiyon

Ransom , 2011 Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülü için kısa listeye alındı . Yunan edebiyatı için 2009 John D. Criticos Ödülü'nü aldı. Kitap New York Times Book Review , Dallas Morning News , New Yorker , San Francisco Chronicle , Washington Post , Los Angeles Times , Boston Globe , Wall Street Journal ve diğer birçok yayından olumlu eleştiriler aldı.

Referanslar