Edogawa Ranpo - Edogawa Ranpo

Edogawa Ranpo
1954 yılında Hirai
1954 yılında Hirai
Doğmak Tarō Hirai
21 Ekim 1894
Mie , Japonya
Öldü 28 Temmuz 1965 (1965-07-28)(70 yaşında)
Meslek Romancı , edebiyat eleştirmeni
Dilim Japonca
Milliyet Japonca
gidilen okul Waseda Üniversitesi
Tür Gizem , tuhaf kurgu , gerilim
Takma ad
Japonca adı
Hiragana えどがわ らんぽ
Katakana エドガワ ランポ
Kyujitai 江戶川 亂步
Şinjitai 江戸川 乱歩
Gerçek ad
Japonca adı
kanji 平井 太郎
Hiragana ひらい たろう
Katakana ヒライ タロウ

Taro Hirai (平井太郎, Hirai Taro 21 Ekim, 1894-1965 28 Temmuz) , daha iyi bilinen kalem adı Edogawa Ranpo (江戸川乱歩) bir oldu Japon yazar ve eleştirmen Japon gelişiminde önemli bir rol oynamıştır gizem ve gerilim kurgu. Romanlarının çoğu, sonraki kitaplarında "Erkek Dedektifler Kulübü" (少年探偵団, Shōnen tantei dan ) olarak bilinen bir grup erkek dedektifin lideri olan dedektif kahramanı Kogoro Akechi'yi içerir .

Ranpo, Batılı gizem yazarlarının ve özellikle Edgar Allan Poe'nun hayranıydı . Takma adı Poe'nun adının bir yorumudur. Üzerinde özel bir etkisi olan diğer yazarlar , Waseda Üniversitesi'nde öğrenci olduğu günlerde Japoncaya çevirmeye çalıştığı Sir Arthur Conan Doyle ve Japon gizem yazarı Ruikō Kuroiwa'dır .

biyografi

İkinci Dünya Savaşı'ndan önce

Taro Hirai doğdu Nabari , Mie Prefecture dedesinin olmuştu 1894, içinde samuray hizmetinde Tsu Domain . Aile taşındı ne şimdi Kameyama, Mie ve oradan Nagoya o yaş iki yaşındayken. 1912'den başlayarak Waseda Üniversitesi'nde ekonomi okudu . 1916'da ekonomi bölümünden mezun olduktan sonra, gazete editörlüğü, dergi yayınları için karikatürler çizme, sokak satıcısı olarak soba eriştesi satma ve bir fabrikada çalışmak gibi bir dizi garip işte çalıştı. kullanılmış kitapçı.

1923'te "İki Senli Bakır Para" (二銭銅貨, Ni-sen dōka ) adlı gizemli hikâyeyi "Edogawa Ranpo" mahlası altında yayınlayarak edebi ilk çıkışını yaptı . Amerikalı dedektif kurgu öncüsünün adı, hayran olduğu Edgar Allan Poe ). Hikaye , büyük ölçüde ergen bir izleyici kitlesi için yazılmış popüler bir dergi olan Shin Seinen dergisinde yayınlandı. Shin Seinen daha önce Poe, Arthur Conan Doyle ve GK Chesterton da dahil olmak üzere çeşitli Batılı yazarların hikayelerini yayınlamıştı , ancak bu dergi ilk kez bir Japon yazar tarafından büyük bir gizem kurgusu yayınladı. James B. Harris (Ranpo'nun İngilizce'ye ilk tercümanı) gibi bazıları, yanlışlıkla bunu bir Japon yazar tarafından yazılan ilk modern gizem kurgusu parçası olarak adlandırdı, ancak Ranpo 1923'te edebiyat sahnesine girmeden çok önce, bir dizi başka modern Japon yazar gibi Ruikō Kuroivva , Kido Okamoto , Jun'ichirō Tanizaki , Haruo Sato ve Kaita Murayama macera, entrika, tuhaf ve grotesk içeren öyküler içinde hafiyelik, gizem, ve suç unsurlarını dahil etmişti. Ranpo'nun ilk öyküsü "The Two-Sen Copper Coin" hakkında eleştirmenleri yeni olarak etkileyen şey, Japon kültürüyle yakından ilgili bir hikaye içindeki bir gizemi çözmek için kullanılan mantıksal akıl yürütme sürecine odaklanmasıydı. Hikaye, Japonca Braille'in yanı sıra " nenbutsu " olarak bilinen bir Budist ilahisine dayanan ustaca bir kodun kapsamlı bir tanımını içerir .

Sonraki birkaç yıl boyunca, Edogawa suçlara ve onları çözmeye yönelik süreçlere odaklanan bir dizi başka hikaye yazmaya devam etti. Bu hikayeler arasında, 20. yüzyılın başlarındaki Japon popüler edebiyatının klasikleri olarak kabul edilen birkaç hikaye vardır: "D. Hill'de Cinayet Örneği" ( D坂の殺人事件, D-zaka no satsujin jiken , Ocak 1925) Sadomazoşist bir evlilik dışı ilişki sırasında öldürülen bir kadın hakkında , "Tavan Arasındaki Stalker" (屋根裏の散歩者, Yane-ura no Sanposha , Ağustos 1925) , bir komşuyu öldüren bir adam hakkında ağzına çatı katında bir delikten zehir bırakarak bir Tokyo pansiyonda ve "in İnsan Başkanı " (人間椅子, Ningen Isu 1925 Ekim) hissetmek için bir sandalyede kendini gizleyen bir adam hakkındadır, üstünde bedenler. Aynalar , lensler ve diğer optik cihazlar , Edogawa'nın "Aynaların Cehennemi" gibi diğer erken öykülerinin çoğunda görünür.

İlk öykülerinin çoğu esas olarak hafiyelik ve görünüşte çözülemez suçları çözmede kullanılan süreçlerle ilgili olsa da, 1930'larda giderek artan bir şekilde üç kelimeden " ero guro nansensu " olarak adlandırılan duyarlılıkların bir kombinasyonunu içeren hikayelere dönmeye başladı. erotizm, grotesk ve saçma". Bu duyarlılıkların varlığı, hikayelerini halka satmasına yardımcı oldu ve bu da çalışmalarını okumaya giderek daha istekli hale geldi. Bu hikayelerde, Japonların o zamanlar " anormal cinsellik " (変態性欲, hentai seiyoku ) olarak adlandırdıkları unsurları birleştirme eğilimi sık sık görülür . Örneğin, Ocak 1929'dan Şubat 1930'a kadar Morning Sun (朝日, Asahi ) dergisinde tefrika edilen Yalnız Adanın Şeytanı (孤島の鬼, Kotō no oni ) romanının konusunun büyük bir kısmı eşcinsel bir doktoru içerir. ve başka bir ana karaktere olan tutkusu.

1930'lara gelindiğinde, Edogawa popüler edebiyatın bir dizi büyük kamu dergisi için düzenli olarak yazıyordu ve Japon gizem kurgusunun en önde gelen sesi olarak ortaya çıktı . İlk olarak "D. Hill'deki Cinayet Vakası" hikayesinde yer alan dedektif kahramanı Kogorō Akechi , hikayelerinde düzenli bir özellik haline geldi ve birçoğu onu Yirmi Yüzlü Fiend olarak bilinen korkak bir suçluyla karşı karşıya getirdi (怪人二十面相, Kaijin ni-jū mensō ) , kılık değiştirme ve toplumda hareket etme konusunda inanılmaz bir yeteneğe sahipti. 1930 yeni ergen Kobayashi Yoshio tanıtıldı (bu roman bir dizi sonradan. Filmlerin içine yapılmış) (小林芳雄) Kogoro yakın arkadaşı olarak ve sonrası dönemde Dünya Savaşı , Edogawa Kogoro katılan genç okuyucular için roman bir dizi yazdı ve "Erkek Dedektifler Kulübü" (少年探偵団, Shōnen tantei dan ) adlı bir grup genç dedektifin lideri olarak Kobayashi . Bu eserler çılgınca popülerdi ve hala birçok genç Japon okuyucu tarafından okunuyor, tıpkı Hardy Boys veya Nancy Drew gizemleri gibi İngilizce konuşulan dünyadaki ergenler için popüler gizemler.

İkinci Dünya Savaşı sırasında

1939 yılında iki yıl sonra Marco Polo Köprüsü Olayı ve salgını İkinci Çin-Japon Savaşı 1937 yılında, Edogawa hükümet tarafından düzenlendiği sansürcülerinden hikayesini "Caterpillar" düşmesi (芋虫, Imo Mushi ) o olmadan yayınladığı, birkaç yıl önce, yayıncı Shun'yōdō'nun yeniden bastığı kısa öykülerinden oluşan bir koleksiyondan . "The Caterpillar", kuadriplejik hale gelen ve savaşta şekli bozulan ve konuşamayan, hareket edemeyen veya kendi başına yaşayamayan bir insan " tırtıl " ından biraz daha fazlası olan bir gazi hakkındadır . Sansürcüler, görünüşe göre, hikayenin mevcut savaş çabalarını azaltacağına inanarak hikayeyi yasakladı. Bu, gelir için yeniden basımlardan gelen telif haklarına güvenen Ranpo'ya bir darbe olarak geldi . (Kısa öykü , 60. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Altın Ayı için yarışan Caterpillar adlı filmini çeken yönetmen Kōji Wakamatsu'ya ilham verdi .)

Boyunca Dünya Savaşı , özellikle 1941 yılında başlayan Japonya ve ABD arasındaki tam teşekküllü savaş sırasında, Edogawa onun yerel aktif olarak mahalle organizasyonu ve o görülebilir genç dedektifler ve sleuths ilgili hikayeler bir dizi yazdı savaş çabalarına uygun olarak, ancak bunların çoğunu farklı takma adlar altında, sanki onları mirasıyla ilişkilendirmek istercesine yazdı. Şubat 1945, ailesi oldu tahliye evlerinden Ikebukuro , Tokyo için Fukushima kuzey Japonya'da. Edogawa, yetersiz beslenmeden muzdarip olduğu Haziran ayına kadar kaldı . Ikebukuro'nun çoğu, Müttefik hava saldırıları ve ardından şehirde çıkan yangınlarda yok edildi , ancak mucizevi bir şekilde, stüdyosu olarak kullandığı kalın, toprak duvarlı depo kurtuldu ve bugün hala Rikkyo kampüsünün yanında duruyor. üniversite .

savaş sonrası

Savaş sonrası dönemde, Edogawa, hem tarihin anlaşılması hem de yeni gizemli kurgu üretiminin teşvik edilmesi açısından, gizemli kurguyu teşvik etmeye büyük bir enerji ayırdı. 1946'da, gizem kurgusuna adanmış Jewels (宝石, Hōseki ) adlı yeni bir dergiye desteğini koydu ve 1947'de 1963'te adını değiştirerek Dedektif Yazarlar Kulübü'nü (探偵作家クラブ, Tantei saka kurabu ) kurdu. Japonya'nın Gizem Yazarları (日本推理作家協会, Nihon Suiri Sakka Kyokai ) . Buna ek olarak, Japon, Avrupa ve Amerikan gizem kurgu tarihi hakkında çok sayıda makale yazdı. Bu makalelerin çoğu kitap halinde yayınlandı. Denemeler dışında, savaş sonrası edebi üretiminin çoğu, büyük ölçüde Kogorō Akechi ve Boy Detectives Club'ı içeren genç okuyucular için romanlardan oluşuyordu .

1950'lerde, o ve iki dilli bir tercüman, Edogawa'nın eserlerinin Tuttle tarafından Japanese Tales of Mystery and Imagination olarak yayınlanan İngilizce'ye çevrilmesi için beş yıl boyunca işbirliği yaptı . Çevirmen Japonca konuşup okuyamadığından ve Edogawa İngilizce okuyup yazamadığından, çeviri işitsel olarak yapıldı, Edogawa her cümleyi yüksek sesle okudu ve ardından yazılı İngilizceyi kontrol etti.

İlgi alanlarından biri, özellikle 1940'ların ve 1950'lerin sonlarında , Japonya'da eşcinsellik tarihini uzun yıllar araştıran bir antropolog olan sevgili arkadaşı Jun'ichi Iwata'nın (1900–1945) çalışmalarına dikkat çekmekti . 1930'larda, Edogawa ve Iwata, erkekler arasındaki erotik arzu hakkında en çok kitabı kimin bulabileceğini görmek için yürekli bir yarışmaya giriştiler. Edogawa kendini Batı'da yayınlanan kitapları bulmaya adadı ve Iwata da Japonya ile ilgili kitapları bulmaya kendini adadı. Iwata, 1945'te çalışmalarının yalnızca bir kısmı yayınlanmış olarak öldü, bu nedenle Edogawa, queer tarihçiliği üzerine kalan çalışmaların yayınlanması için çalıştı.

Savaş sonrası dönemde, Edogawa'nın çok sayıda kitabı filme çekildi. Edogawa'nın edebiyatını film yapmak için bir çıkış noktası olarak kullanmaya olan ilgi, ölümünden sonra da devam etti. Dahil olmak üzere sağlık sorunları, çeşitli muzdarip Edogawa, ateroskleroz ve Parkinson hastalığı , bir öldü beyin kanaması Mezarı de 1965 yılında evinde Tama Mezarlığı'nda içinde Fuchu Tokyo yakınlarında,.

Adını Edogawa Rampo'dan alan Edogawa Rampo Ödülü (江戸川乱歩賞 Edogawa Ranpo Shō?), 1955'ten beri Japonya'nın Gizem Yazarları tarafından her yıl verilen bir Japon edebiyat ödülüdür. Kodansha'nın yayın hakları.

İngilizce çeviride çalışıyor

Kitabın
  • Edogawa Rampo (1956), Japonca Gizem ve Hayal Gücü Masalları, James B. Harris tarafından çevrildi. 14. baskı. Rutland, VT: Charles E. Tuttle Şirketi. ISBN  978-0-8048-0319-9 .
  • Edogawa Ranpo (1988), Çocuk Dedektifler Kulübü , Gavin Frew tarafından çevrildi. Tokyo: Kodanşa. ISBN  978-4-0618-6037-7 .
  • Edogawa Rampo (2006), Kara Kertenkele ve Gölgelerdeki Canavar , Ian Hughes tarafından çevrildi. Fukuoka: Kurodahan Basını. ISBN  978-4-902075-21-2 .
  • Edogawa Rampo (2008), Edogawa Rampo Okuyucu , Seth Jacobowitz tarafından çevrildi. Fukuoka: Kurodahan Basını. ISBN  978-4-902075-25-0 . Rampo'nun erken dönem öykü ve denemelerinin çoğunu içerir.
  • Edogawa Rampo (2009), Moju: Kör Canavar , Anthony Whyte tarafından çevrildi. Shinbaku Kitapları. ISBN  978-1840683004 .
  • Edogawa Rampo (2012), Yirmi Yüzlü Şeytan, Dan Luffey tarafından çevrildi. Fukuoka: Kurodahan Basını. ISBN  978-4-902075-36-6 .
  • Edogawa Ranpo (2013), Panorama Adasının Garip Hikayesi, Elaine Kazu Gerbert tarafından çevrildi. Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0824837037 .
  • Edogawa Rampo (2014), Akechi Kogoro'nun Erken Vakaları, William Varteresian tarafından çevrildi. Fukuoka: Kurodahan Basını. ISBN  978-4-902075-62-5 .
Kısa hikayeler
  • Edogawa Ranpo (2008), Jeffrey Angles tarafından çevrilen "İki Senli Bakır Para" , Modanizumu: Japonya'dan Modernist Kurgu, 1913–1938, ed. William Tyler. Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8248-3242-1 . s. 270–89.
  • Edogawa Ranpo (2008), Michael Tangeman tarafından çevrilen "Brocade Portre ile Seyahat Eden Adam", Modanizumu: Japonya'dan Modernist Kurgu, 1913–1938, ed. William Tyler. Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8248-3242-1 . s. 376-393.
  • Edogawa Ranpo (2008), Michael Tangeman tarafından çevrilen "Tırtıl", Modanizumu: Japonya'dan Modernist Kurgu, 1913–1938, ed. William Tyler. Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8248-3242-1 . s. 406-422.

Temel eserleri

Özel Dedektif Kogoro Akechi serisi

  • Kısa hikayeler
    • "D. Hill'de Cinayet Örneği" ( D坂の殺人事件, D-zaka no satsujin jiken , Ocak 1925)
    • "Psikolojik Test" (心理, Shinri Shiken , Şubat 1925)
    • "Kara El Çetesi" (黒手組, Kurote-gumi , Mart 1925)
    • "Hayalet" (幽霊, Yurei 1925 Mayıs)
    • "Attic Stalker" (屋根裏の散歩者, Yaneura hiçbir Sanposha 1925 Ağustos)
    • "Kim" (何者, Nanimono , Kasım 1929)
    • "Cinayeti Silahı" (兇器, Kyōki 1954 Haziran)
    • "Ay ve Eldiven" (月と手袋, Tebukuro için Tsuki 1955 Nisan)
  • romanlar
    • Cüce (一寸法師, Issun-BOSHI 1926)
    • Örümcek Adam (蜘蛛男, Kumo-Otoko , 1929)
    • Merak-Av Kenar (猟奇の果, Ryōki hiçbir Nefret , 1930)
    • Conjurer (魔術師, Majutsu-shi , 1930)
    • The Vampire (吸血鬼, Kyūketsuki , 1930) Kobayashi'nin ilk görünüşü
    • Altın Maske (黄金仮面, Ōgon-kamen , 1930)
    • Kara Kertenkele (黒蜥蜴, Kuro-tokage , 1934) 1968'de Kinji Fukasaku tarafından bir filme çekildi .
    • İnsan Leopar (人間豹, Ningen-Hyo , 1934)
    • Şeytan Crest (悪魔の紋章, Akuma no Monshō , 1937)
    • Kara Yıldız (暗黒星, Ankoku-sei , 1939)
    • Cehennem Palyaço (地獄の道化師, Jigoku hiçbir Dōkeshi 1939)
    • Monster's Trick (化人幻戯, Kenin Gengi , 1954)
    • Gölge Adam (, Kage-otoko , 1955)
  • gençlik romanları
    • Yirmi ile Fiend Yüzler (怪人二十面相, Kaijin ni ju Mensō , 1936)
    • Boy Dedektifler Kulübü (少年探偵団, Shonen Tantei-dan , 1937)

Bağımsız gizem romanları ve romanları

  • İngilizce tercümesi mevcuttur
    • Panorama Island Garip Tale (パノラマ島奇談, Panorama-tō Kidan 1926)
    • Gölgelerdeki Canavar (陰獣, Injū , 1928)
    • Moju: Kör Canavar (盲獣, Mōjū , 1931)
  • İngilizce'ye çevrilmemiş roman ve romanlar
    • Lakeside Inn Olayı (湖畔亭事件, Kohan-tei Jiken 1926)
    • Karanlıkta Mücadele (闇に蠢く, Yami ni Ugomeku , 1926-27)
    • Yalnız adası Demon (孤島の鬼, koto no Oni , 1929-1930)
    • Beyaz Saçlı Şeytan (白髪鬼, Hakuhatsu-ki , 1931-32)
    • Cehenneme Bir Bakış (地獄風景, Jigoku Fūkei , 1931-32)
    • Terör Kral (恐怖王, Kyōfu Ō , 1931-1932)
    • Hayalet Böcek (妖虫, Yōchū , 1933-34)
    • Büyük Karanlık Oda (大暗室, Dai Anshitsu , 1936)
    • Hayalet Kule (幽霊塔, Yurei tō , 1936) uyarlanan Meiji'nin arasında -period uyum Alice Muriel Williamson sitesindeki Gray bir kadın tarafından Ruikō Kuroivva (黒岩涙香) .
    • A Dream of Greatness (偉大なる夢, Idainaru Yume , 1943)
    • Kavşak (十字路, Jūjiro , 1955)
    • Petenshi'den Kuki Otoko'ya (ぺてん師と空気男, 1959)

Kısa hikayeler

  • İngilizce tercümesi mevcuttur
    • "İki-Sen Bakır Sikke" (二銭銅貨, Ni-sen DOKA 1923 Nisan)
    • "İki Men Sakat" (二癈人, Ni Haijin 1924 Haziran)
    • "İkizler" (双生児, Soseiji 1924 Ekim)
    • "Kızıl Oda" (赤い部屋, Akai heya , Nisan 1925)
    • "The Daydream" (白昼夢, Hakuchūmu , Temmuz 1925)
    • "Çifte Rol" (一人二役, Hitori Futayaku , Eylül 1925)
    • " İnsan Sandalye " (人間椅子, Ningen Isu , Ekim 1925)
    • "Dans Cüce" (踊る一寸法師, Odoru Issun-BOSHI 1926 Ocak)
    • "Zehir Weeds" (毒草, Dokusō 1926 Ocak)
    • "Maskeli Balo" (覆面の舞踏者, Fukumen hiçbir Butōsha 1926 Ocak-Şubat)
    • "Mars Kanallar" (火星の運河, Kasei hiçbir Unga Nisan 1926)
    • "Osei Görünüm" (お勢登場, Osei Tojo 1926 Temmuz)
    • "Aynalı Cehennem" (鏡地獄, Kagami-jigoku 1926 Ekim)
    • "Tırtıl" (芋虫, Imomushi , Ocak 1929)
    • "Yapıştırılmış Paçavra Resimli Gezgin" namı diğer "Brocade Portre ile Seyahat Eden Adam" (押絵と旅する男, Oshie'den Tabi-suru Otoko'ya , Ağustos 1929)
    • "Doktor Mera'nın Gizemli Suçları" (目羅博士の不思議な犯罪, Mera Hakase no Fushigi na Hanzai , Nisan 1931)
    • "The Cliff" (断崖, Dangai , Mart 1950)
    • "Air Raid Shelter" (防空壕, Bōkūgō 1955 Temmuz)
  • İngilizceye çevrilmemiş kısa öyküler
    • "Tek Bilet" (一枚の切符, Ichi-mai no Kippu , Temmuz 1923)
    • "Bir Dehşet Verici Hata" (恐ろしき錯誤, Osoroshiki Sakugo 1923 Kasım)
    • "Günlüğü" (日記帳, Nikkichō 1925 Mart)
    • Soroban ga Koi o Kataru Hanashi (算盤が恋を語る話, Mart 1925)
    • "Hırsızlık" (盗難, Tonan 1925 Mayıs)
    • "Yüzük" (指環, Yubiwa , Temmuz 1925)
    • "Sleepwalker Ölümü" (夢遊病者の死, Muyūbyōsha hiçbir Shi Temmuz 1925)
    • "Bir Yüz Faces Aktör" (百面相役者, Yakusha Hyaku-mensō 1925 Temmuz)
    • "Şüpheler" (疑惑, Giwaku 1925 Eylül-Ekim)
    • "Öpücük" (接吻, Seppun , Aralık 1925)
    • " Saçılan Küller" (灰神楽, Haikagura , Mart 1926)
    • "Monogram" (モノグラム, Monoguramu , Temmuz 1926)
    • "Kaba Sevgisi" (人でなしの恋, Hitodenashi hiçbir Koi 1926 Ekim)
    • "Sallanan at en Canter" (木馬は廻る, Mokuba wa Mawaru 1926 Ekim)
    • "Böcek" (, Mushi , Haziran-Temmuz 1929)
    • "Şeytan" (, Oni , Kasım 1931-Şubat 1932)
    • "Matchlock" (火縄銃, Hinawajū , Nisan 1932)
    • "Nar" (石榴, Zakuro , Eylül 1934)
    • Horikoshi Sōsa Ikkachō-dono (堀越捜査一課長殿, Nisan 1956)
    • "Karısı Kırık Adam" (妻に失恋した男, Tsuma ni Shitsuren-shita Otoko , Ekim-Kasım 1957)
    • "Parmak" (, Yubi) Ocak 1960

Batı gizem romanlarının uyarlamaları

  • The Demon in Green (緑衣の鬼, Ryokui no Oni , 1936) The Red Redmaynes'ın Eden Phillpotts tarafından uyarlanması
  • Fantom'un Kulesi (幽鬼の塔, Yuki hiçbir Tō 1936) adaptasyonu Hanged Man Saint-Pholien tarafından Georges Simenon
  • Üçgen-Hall Terör (三角館の恐怖, Sankaku-kan hiçbir kyōfu , 1951) Adaptasyonu Angells arasında Cinayeti Roger Scarlett tarafından

Denemeler

  • "Filmin Korkuları" (1925)
  • "Spektral Sesler" (1926)
  • "Rampo'nun İtirafları" (1926)
  • "Hayalet Lord" (1935)
  • "Lenslerle Büyüleyici" (1936)
  • "Basılı Söze Aşkım" (1936)
  • "Meiji Döneminin Parmak İzi Romanları" (1950)
  • "Dickens Poe'ya Karşı" (1951)
  • "Dönüşüm Arzusu" (1953)
  • "Eksantrik Bir Fikir" (1954)

Bu on makale, The Edogawa Rampo Reader'da yer almaktadır .

popüler kültürde

  • Yönetmen Teruo Ishii 'ın Hatalı Men Dehşeti 1969'dan Ranpo hikayeleri bir dizi arsa unsurları içermektedir. Noboru Tanaka filme Attic Watcher bir parçası olarak Nikkatsu 'ın Roma pornosu 1976 yılında serinin.
  • CLAMP manga grubu, Edogawa'yı Man of Many Faces (1990–1991) serisi için ilham kaynağı olarak kullandı .
  • Akio Jissoji'nin Watcher in the Attic (1992) ve Murder on D Street (1998) filmleri Ranpo'nun eserlerinin uyarlamalarıdır. Her iki filmde de Kogorō Akechi , aktör Kyūsaku Shimada tarafından canlandırılıyor .
  • 1994 yılında, Ranpo'nun eserlerinden esinlenen Rampo adlı bir film Japonya'da gösterime girdi (Film, Amerika'da gösterime girmesi için The Mystery of Rampo olarak yeniden adlandırıldı ). Ranpo'nun kendisi filmin baş karakteri ve aktör Naoto Takenaka tarafından canlandırılıyor .
  • 1999 filmi İkizler tarafından Shinya Tsukamoto bir Edogawa Ranpo öyküsüne dayanıyor.
  • Ranpo hikayelerinden bazıları sonradan 2005 derleme içinde kısa filmler dönüştü edildi Rampo Noir , tanınmış aktör oynadığı Tadanobu Asano .
  • Barbet Schroeder'in 2008 filmi Inju: Gölgedeki Canavar, Ranpo'nun 1928 tarihli kısa öyküsünün bir uyarlamasıdır.
  • Korku manga sanatçısı Suehiro Maruo , Ranpo'nun iki hikayesini uyarlamıştı: Panorama Adasının Garip Hikayesi (2008) ve "The Caterpillar" (2009).
  • 2009'da Japon Google ana sayfasında 21 Ekim'deki doğum gününü anan bir logo görüntülendi.
  • Manga ve anime dizisi Detective Conan (Meitantei Conan), ana karakterin takma adına sahip, Sir Arthur Conan Doyle ve Edogawa Ranpo'nun isimlerinden yaratılmış 'Edogawa Conan'. Birlikte yaşadığı dedektifin adı Mouri Kogoro ve Conan, Dedektif Çocuklar (Shonen Tantei Dan) adlı bir çocuk dedektif grubunun parçası; tüm bariz saygılar rahmetli Ranpo'ya.
  • Anime ve manga Bungo Stray Dogs , polisin sorun yaşadığı suçları ve diğer gizemleri çözmede inanılmaz yetenekli olan Edogawa Ranpo adında bir karaktere sahiptir. "Süper Kesinti" adlı bir yeteneğe sahip olduğunu iddia ediyor, ancak gerçekte Silahlı Dedektiflik Bürosu'nun özel bir yeteneğe sahip olmayan birkaç üyesinden biri .
  • 2013 Fuji Televizyonunun son iki bölümü (10 ve 11), (フジテレビ)series, Biblia Koshodō no Jiken Techō (ビブリア古書堂の事件手帖 Antiquarian Bookseller Biblia's Case Files), Boys Detective Club adlı iki Edogawa Ranpo eseri etrafında inşa edilmiştir. ve Brocade Portre ile Seyahat Eden Adam (“Yapıştırılmış Bez Resimli Gezgin” olarak çevrilmiştir).
  • Çevrimiçi oyun Bungou to Alchemist , Ranpo'yu oyuncunun alabileceği yazarlardan biri olarak öne çıkardı . Oyunda, ana akım şeylerden nefret eden ve yeni numaralar, kötü niyetli olmayan şakalar ve düşmanı yenmenin yolları yaratmayı seven eksantrik bir adam olarak tasvir edilir.
  • 2015 animesi Rampo Kitan: Game of Laplace , Edogawa'nın eserlerinden ilham aldı ve ölümünün 50. yıldönümünü anıyor.
  • Japon heavy metal grubu Ningen Isu , adını aynı adlı kısa öyküden almıştır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

İkincil kaynaklar

  • Angles, Jeffrey (2011), Yazma Boys Love: Modernist Japon Edebiyatında Bishōnen Kültürünün Kökenleri. Minneapolis: Minnesota Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8166-6970-7 .
  • Jacobowitz, Seth (2008), The Edogawa Rampo Reader'a Giriş . Fukuoka: Kurodahan Basını. ISBN  978-4-902075-25-0 .
  • Kawana, Sari (2008), En Modern Cinayet: Dedektif Kurgu ve Japon Kültürü. Minneapolis: Minnesota Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8166-5025-5 .
  • Silver, Mark (2008), Çalınan Mektuplar: Kültürel Ödünç Alma ve Japon Suç Edebiyatı, 1868-1937. Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8248-3188-2 .

Dış bağlantılar

(in Japanese)