Quebec Yasası - Quebec Act

Quebec Yasası
Uzun başlık Kuzey Amerika'daki Quebec Eyaleti Hükümeti için daha etkili Hükümler yapmak için bir Kanun.
Alıntı 14 Geo. III c. 83
bölgesel kapsam
Tarih
Kraliyet onayı 22 Haziran 1774
Başlangıç 1774
yürürlükten kaldırıldı 1791
Diğer mevzuat
tarafından yürürlükten kaldırıldı Anayasa Yasası 1791
Alakalı zorlayıcı eylemler
Durum: Yürürlükten Kaldırıldı
Orijinal olarak yürürlüğe giren tüzük metni
1774 Quebec Yasası

Quebec Yasası 1774 ( Fransızca : Acte de Québec resmen olarak da bilinir), İngiliz Kuzey Amerika (Quebec) Yasası 1774 , bir oldu hareket içinde Büyük Britanya Parlamentosu içinde yönetim prosedürleri ayarı (.. Atıf 14 Geo III c 83) Quebec Eyaleti . Yasanın ana bileşenleri şunlardı:

Yasanın hem Quebec'te hem de On Üç Koloni'de geniş kapsamlı etkileri oldu . Quebec'te, On Üç Koloniden İngilizce konuşan göçmenler , belirli siyasi özgürlüklerin kaldırılması olarak gördükleri çeşitli hükümlerine itiraz ettiler. Kanadalılar tepkilerinde değişiklik gösterdi; örneğin toprak sahibi senyörler ve din adamları , hükümlerinden genel olarak memnundu.

On Üç Kolonide, Quebec Yasası, Boston Çay Partisi ve Amerikan Vatanseverlerinin topluca " Dayanılmaz " ya da (İngiltere'de, resmi olarak) "Zorlayıcı Eylemler". Quebec Yasası'nın hükümleri, sömürgeciler tarafından kolonilerde yönetim için yeni bir model olarak görülüyordu ve bu da onları kendi seçtikleri meclislerinden mahrum bırakacaktı. Ohio Ülkesinin çoğunu Quebec eyaletine vererek kolonilerin bazı arazi iddialarını geçersiz kıldı. Amerikalılar ayrıca eylemi kolonide Katolikliğin bir "kurulumu" olarak yorumladılar. Birçok Amerikalı Fransız ve Hint Savaşına katılmıştı ve şimdi eski düşmanlarına verilen dini özgürlükleri ve toprakları bir hakaret olarak görüyorlardı.

Arka plan

Sonra Yedi Yıl Savaşları (1756-1763), muzaffer İngiltere ve mağlup Fransa ile barış resmileştirdi Paris 1763 Antlaşması . Anlaşma şartlarına göre, Fransa Krallığı Yeni Fransa'yı Britanya'ya devretti ve bunun yerine Guadeloupe ve Martinik adalarını değerli şeker üretimi için tutmayı seçti . Kanada (Yeni Fransa) , o zamanlar tek önemli ticari ürünü kunduz postları olduğu için daha az değerli kabul edildi . Fransızlar tarafından Kanada olarak adlandırılan St. Lawrence Nehri boyunca uzanan bölge , başkentinden sonra İngilizler tarafından Quebec olarak yeniden adlandırıldı . İngilizler tarafından savaşta ele geçirilen toprakların askeri olmayan yönetimi , 1763 Kraliyet Bildirgesi'nde tanımlandı . Barış anlaşmasının şartlarına göre, ayrılmamayı seçen Kanadalılar İngiliz tebaası oldular. Devlet dairelerinde görev yapabilmeleri için, Kral'a Katolik inancını reddeden özel hükümler içeren bir yemin etmeleri gerekiyordu. Çoğunluğu Roma Katolik Kanadalıların böyle bir yemin etmeye isteksiz olduğu göz önüne alındığında, bu durum çok sayıda Kanadalının yerel yönetimlere katılmasını etkili bir şekilde engelledi. Güneydeki kolonilerde artan huzursuzluk (bir gün Amerikan Devrimi'ne dönüşecek ) ile İngilizler, Kanadalıların büyüyen isyanı destekleyebileceğinden endişe duyuyorlardı. O zaman, Kanadalılar Quebec eyaletinin yerleşimci nüfusunun büyük çoğunluğunu (% 99'dan fazla) oluşturuyordu ve Büyük Britanya'dan çok az göç vardı. Yaklaşık 90.000 Kanadalı'nın İngiliz tacına olan bağlılığını güvence altına almak için, önce Vali James Murray ve daha sonra Vali Guy Carleton değişim ihtiyacını destekledi. Ayrıca Kanadalı tebaaların çelişkili talepleri ile yeni gelen İngiliz tebaasının talepleri arasında bir uzlaşmaya ihtiyaç vardı. Sömürge valilerinin bu çabaları sonunda 1774 Quebec Yasası'nın yürürlüğe girmesiyle sonuçlandı .

Quebec Eyaleti Üzerindeki Etkiler

Quebec Eyaleti Anayasası 1775
  • Bölge : İlin sınırları kanunla belirlendi. Kraliyet Bildirgesi tarafından tanımlanan bölgeye ek olarak, sınırlar şu anda güney Ontario , Illinois , Indiana , Michigan , Ohio , Wisconsin ve Minnesota'nın bazı kısımlarını kapsayacak şekilde genişletildi . Bu, eyaletin boyutunu üç kat artırdı ve Fransız eyaleti Kanada'nın topraklarını restore etti.
  • Din : Act kamu dairesi sahipleri uygulamaya izin Katolik değiştirerek, inanç yemin yemin birinden yetkilileri tarafından yemin I. Elizabeth yemin biriyle ve onun mirasçıları, George III için hiçbir dayanağı yoktu Protestan inanç. Bu, ilk kez Kanadalıların inançlarından resmen vazgeçmeden eyalet hükümetinin işlerine yasal olarak katılmalarını sağladı. Ayrıca, önceki idari kurallar uyarınca durdurulan ondalık tahsilatını yeniden kurdu ve Cizvit rahiplerinin eyalete dönmelerine izin verdi .
  • Hükümetin yapısı : Yasa, eyalet hükümetinin yapısını tanımladı. Vali, Kraliyet tarafından atanacaktı ve bir yasama konseyinin yardımıyla yönetecekti; seçilmiş bir yasama meclisi için hiçbir hüküm yoktu.
  • Hukuk : Campbell - Hall davası , 1763 Kraliyet Bildirgesi'ndeki hükümlere rağmen Fransız hukukunu etkin bir şekilde korurken , Kanun, kamu hukuku , ceza hukuku ve vasiyet özgürlüğü konularında İngiliz hukuku lehine yürürlükten kaldırılmasını sağlamıştır .
  • Arazi kullanımı : Araziyi dağıtma ve kullanımını yönetme aracı olarak senyörlük sistemi restore edildi. Fransızların eyaleti idare ettiği sistem buydu; İngilizler 1763'te bir nahiye arazi yönetimi sistemi kurmuştu.

Kanadalıların Katılımı

Quebec'teki İngiliz sömürge hükümetinin iç iletişimleri, Quebec Yasası'nın amacının göreceli olarak başarısız olduğunu gösteriyor. 4 Şubat 1775'te Vali Guy Carleton, General Thomas Gage'e Kanadalıların genel olarak eylemden memnun olduğuna inandığını yazdı , ancak şunları da ekledi:

... Bununla birlikte, Ekselanslarından, iyi niyetli ve ne kadar yürekten istekli olursa olsunlar, Kraliyete hizmet etmeyi ve düzenli Kolordu'ya dönüştüklerinde, ona şevkle hizmet etmeyi, çıplak bir orduya komuta etmekten zevk almadıklarını Ekselanslarından gizlememeliyim. Milisler, Fransız Hükümeti altındaki bu Hizmete hiçbir zaman alışmadılar (ve belki de iyi Sebepler için) 1764'te Kanada Alayı'nın aniden görevden alınmasının yanı sıra, Devralmadan hemen sonra Hizmetimize katılan Subaylara Bahşiş veya Tazminat olmaksızın Ülkenin, hepsinin yarı ücret beklediğinden, onlardan herhangi bir Bildirim almanın, Düşüncelerinde hala en üstte olması ve aynı Şekilde ikinci kez katılmalarını teşvik etmesi muhtemel değildir; Yerlilere veya Köylülere gelince, Sivil Otorite Eyalete getirildiğinden beri, onun Hükümeti o kadar gevşek kaldı ve o kadar az Gücü elinde tuttu ki, bir şekilde kendilerini özgürleştirdiler ve Zaman gerektirecek ve sağduyulu olacak. Yönetim aynı şekilde, onları eski İtaat ve Disiplin Alışkanlıklarına geri çağırmak için; Bu on yıl boyunca edindikleri tüm yeni Fikirler göz önüne alındığında, birdenbire ve Hazırlıksız bir şekilde bir Milis'te bedenlenmekten ve Ailelerinden, Topraklarından ve Yerleşimlerinden uzak İllere yürümekten memnun olacakları düşünülebilir mi? zaten deneyimledikleri tüm Savaş Korkuları; Bu, Yasanın yalnızca Hükümetin mevcut Amaçlarına hizmet etmek için çıkarıldığını ve onlar üzerinde tam bir Hükümdarlık ile hükmetmek niyetiyle çıkarıldığını, şu anda Zihinlerine aşılamakla meşgul olan İsyan Oğullarımızın Diline Hakikat görünümü verecektir. kadim Üstatlarının tüm Despotizmi.

7 Haziran'da , Lexington ve Concord Savaşları'nın yanı sıra Fort Ticonderoga'nın ele geçirilmesi ve Benedict Arnold'un Fort Saint-Jean'e yaptığı müteakip baskının haberini aldıktan sonra, Koloni Sekreteri Dartmouth'a şunları yazdı :

Eyalette sahip olduğumuz küçük Kuvvet hemen harekete geçti ve St. John's'ta veya yakınında toplanma emri verildi; Bu Mahallenin Soyluları, kendilerini savunmak için Sakinlerini toplamaya çağrıldı, bu Bölgelerin Vahşileri de aynı emirlere sahipti; ama beyler büyük Gayret'e tanıklık ettiler, ne onların Yalvarmaları ne de Örnekleri Halkın üzerine galip gelemezdi; Bu Yerde ve Çevresinde ikamet eden, esas olarak Gençlerden oluşan birkaç Gentry, Bay Samuel Mackay'ın Komutası altında küçük bir Gönüllüler Birliği kurdu ve St. John's'ta Görev aldı; Kızılderililer, Kanada Köylüleri kadar Geri kalmışlık sergilediler. ...

Bir aydan kısa bir süre sonra, 28 Haziran 1775'te, Baş Yargıç William Hey , Quebec'ten Lord Chancellor'a şunları yazdı:

... Lord Hazretleri, Kanadalıları açıkça memnun etmek amacıyla yapılan ve onların istedikleri ya da istedikleri her şeyi anlamaları gereken bir eylemin, hoşnutsuzluklarının ve hoşnutsuzluklarının ilk hedefi olduğunu söylediğimde ne kadar şaşıracaksınız? İngiliz subaylarının savaş zamanında onlara komuta etmesi ve İngiliz Kanunlarının Barış zamanında onları yönetmesi genel arzudur. İlkinin imkansız olduğunu biliyorlar (en azından şu anda) ve ikincisi ile eğer onları doğru anlarsam, ne Kanun ne de Hükümet anlamına geliyorlar - bu arada, General Carleton'un yanlış bir önlem aldığı gerçekten söylenebilir. Senyörlerin ve Ruhban sınıfının, davranış İlkeleri korkuyla temellenen ve üzerlerindeki otoritenin keskinliği artık uygulanmayan alt düzen insanlar üzerindeki etkisinin, dizginlenemez ve kendilerine karşı her türlü küçümseme veya tiksinme biçiminde patlak verir. Eskiden dehşetle bakardım ve onlara kimin verdiğine inanıyorum, bunu ifade etmek için çok fazla fırsat olduğuna inanıyorum. Ve onlar, eski Ayrıcalıklarının ve geleneklerinin yeniden tesis edilmesinden elde etmeleri gerektiğini düşündükleri avantajlarla fazlasıyla sevindiler ve çok mutlu oldular ve kendilerini, aynı zamanda kendilerini çok haklı bir şekilde gücendiren bir düşünce ve konuşma tarzına kaptırdılar. İngiliz tüccarlar gibi kendi İnsanlar.

21 Eylül 1775'te, Carleton Montreal'deyken Quebec'i yöneten Teğmen-Vali Cramahé , Dartmouth'a , kolonilerden güneye doğru yaklaşmakta olan istilanın haberi geldikten sonra halkı toparlayamama konusunda şunları yazdı :

Lordum !

Bu Ayın Başında, Asi Ordusunun yaklaştığı haberi üzerine, General Carleton büyük bir Aceleyle Montreal'e doğru yola çıktı; 7. anda, İsyancılar St. John's yakınlarındaki Ormana indiler ve o Yerde kamp kurmuş bir Vahşiler Partisi tarafından Teknelerine geri döndüler; Bu Eylemde Vahşiler büyük bir Ruh ve Kararlılıkla davrandılar ve Çıkarlarımıza sıkı sıkıya bağlı kalsalardı, muhtemelen Eyalet bu Yıl için güvenli olurdu, ancak Kanadalıları Genel olarak Ülkelerinin Savunması için Silahlanmaya karşı isteksiz buluyorlardı. , çekildiler ve Barış yaptılar.

Yenilgilerinden sonra, İsyancılar Isle aux Noix'e çekildiler, burada son zamanlara kadar devam ettiler, Kanadalıların ve Kızılderililerin Zihinlerini sömürmek için bazı Tarafları ve birçok Temsilciyi gönderdiler, ki bunda fazlasıyla başarılı olduklarını kanıtladılar ve bu konuda çok başarılıydılar. bu son iki yılın Kabalları ve Entrikaları tarafından çok iyi hazırlanmış; St. John'un geçen Pazar Akşamı'na yakın bir yerde Numbers'da göründükleri gibi, onların takviye edildiğini ve sanırım oldukça önemli olduğunu biliyorduk; Nereye ya da ne zaman indikleri ya da o zamandan beri Ayrıntılar, St. John's ve Chambli Kaleleri ile tüm İletişimler, bulabildiğim kadarıyla tamamen kesilmiş olduğundan, çok kusurlu Hesaplara sahibiz.

Kanada Köylülüğünü Görevlerini Anlamaya getirmek ve onları Eyaletin Savunması'nda silaha sarılmaya zorlamak için denenmemiş hiçbir Araç kalmamıştır, ancak bunların hiçbiri Amacı yoktur. Soylulara, Rahiplere ve Burjuvazinin çoğuna, Kral'ın Hizmetine en büyük Gayret ve Bağlılığı gösterdikleri ve delicesine aşık olan Vatandaşlarını geri almak için ellerinden gelenin en iyisini yaptıkları için adalet sağlanmalıdır; ...

On Üç Koloni Üzerindeki Etkisi

Quebec Yasası Amerikalıları kızdırdı ve Vatanseverler tarafından Dayanılmaz Yasalardan biri olarak adlandırıldı ve Amerikan Devrimi'nin gelmesine katkıda bulundu.

Virginia'dan ve diğer kolonilerden gelen sınır görevlileri zaten o bölgeye giriyorlardı. Ohio Şirketi gibi arazi geliştirme şirketleri , büyük arazilerin mülkiyetini almak ve yerleşimcilere arazi satmak ve Kızılderililerle ticaret yapmak için zaten kurulmuştu. Amerikalılar, "Papazm"ın (Katoliklik) büyümesini teşvik etme ve özgürlüklerini ve geleneksel haklarını azaltma eylemini kınadılar. Özellikle, New York , Pennsylvania ve Virginia'nın sömürge hükümetleri , Ohio topraklarının her birine kraliyet tüzüklerinde verilmiş olan Quebec'e tek taraflı olarak verilmesine kızdılar.

Langston (2005) New England'daki basın tepkisine baktı. Bazı sömürge editörleri, Kanada yönetimini nasıl yeniden düzenlediğine dair görüşlerini açıklayarak, Kraliyet tarafından doğrudan yönetimi nasıl kurduğunu ve İngiliz hukukunun erişimini ceza hukukuyla nasıl sınırladığını açıkladı. Isaiah Thomas ait Massachusetts Spy arasındaki bağlantıları çekti Quebec Yasası ve bu şekilde mevzuat kuşatan Amerikan özgürlükler, Çay Kanunu ve Zorlayıcı Resullerin . Editörler, başyazılar yazarak ve Atlantik'in her iki yakasından gelen muhalefet mektuplarını yeniden basarak kamuoyunu şekillendirdiler. İlk Continental Congress Ekim 1774 26'ya 5 Eylül tarihleri arasında bir araya geldi, Quebec sakinlerini ele Parlamentosu sözde keyfi ve zorba doğanın tehlikelerden onları uyaran.

Quebec Yasası'nın On Üç Koloni'deki ana önemi , Vatanseverleri kızdırması ve Taç'ı destekleyen Loyalistleri dehşete düşürmesi ve Amerikan Devrimi olan çatışmayı hızlandırmaya yardımcı olmasıydı (Miller 1943). Hareket asilerin biri olarak listelenir 27 koloni şikayetlerin de Bağımsızlık Bildirgesi'nin yapmacık Mevzuatı'nın "kanunlarından biri olarak ...

Komşu bir Eyalette özgür İngiliz Kanunları Sistemini ortadan kaldırmak, orada Keyfi bir hükümet kurmak ve Sınırlarını, onu bir kerede bu Kolonilere aynı mutlak kuralı uygulamaya koymak için bir örnek ve uygun araç haline getirmek için genişletmek için.

Birinci Kıta Kongresi , Parlamento'ya, Parlamentonun yapmayı reddettiği Dayanılmaz Yasaları yürürlükten kaldırması için dilekçe verdi . Bunun yerine, Şubat 1775'te Parlamento , öfkeli sömürgecilerin gözüne girmek amacıyla Uzlaştırıcı Kararı kabul etti . Bu çok azdı, çok geç oldu, çünkü savaş, geçişinin haberi kolonilere ulaşamadan patlak verdi. Kıta Kongresi sonunda bu öneriyi almış olsa da , sonunda reddetti.

Quebec'te, 1774 Yasası'nın yerini , Quebec'i Yukarı ve Aşağı Kanada olmak üzere iki yeni eyalete ayıran 1791 Anayasa Yasası aldı .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

  • Coupland, Reginald, Quebec Yasası: Devlet Adamlığı Üzerine Bir Araştırma , Oxford, Clarendon Press, 1925.
  • Langston, Paul, Tiran ve Zalim!' Quebec Yasasına Colonial Press Reaction", Historical Journal of Massachusetts , 34,1 (2006), 1–17.
  • Lawson, Philip, " 'Yolsuzluktan Mahvoldu': Quebec'in İngiliz Yönetimi ve Devrimin Arifesinde Anglo-Amerikan İlişkilerinin Dağılımı", Canadian Review of American Studies , 22,3 (1991), 301-323. Tam metin: Ebsco'da çevrimiçi.
  • Metzger, Charles Henry, 'Quebec Yasası; Amerikan devriminin birincil nedeni', New York, Birleşik Devletler Katolik Tarih Kurumu, 1936.
  • Miller, John C., Amerikan Devrimi'nin Kökenleri , 1943. çevrimiçi versiyon .
  • Creviston, Vernon P., " 'Anayasal Kral olmadıkça Kral Yok': Amerikan Devriminin Gelişinde Quebec Yasasının Yerini Yeniden Düşünmek", Historian , 73,3 (2011), 463-479.

Birincil kaynaklar

Dış bağlantılar