Filipinler'de resmi tatiller - Public holidays in the Philippines
| Filipinler'de resmi tatiller | |
|---|---|
 | |
| Tarafından incelendi | Filipinliler |
| Tip | Düzenli, özel çalışmayan, yerel |
| Kutlamalar | Çeşitli |
Filipinler'deki resmi tatiller, normal tatiller ve özel çalışma dışı günler olmak üzere iki türdür.
Tarih
25 Temmuz 1987'de Başkan Corazon Aquino Filipinler İdari Yasasını ilan etti. Bu kanunun 7. Bölümü, Cumhurbaşkanının belirli bir tarih, grup veya yer için herhangi bir yerel özel gün ilan edebilmesi şartıyla, ülke çapında on normal tatil ve iki ülke çapında özel günün bir listesini belirlemiştir. Olağan tatillerin yedisi sabit, ikisi hareketli, bir tanesi de Ağustos ayının son Pazar gününe denk gelecek şekilde belirlendi. Kod, taşınabilir tarihlerin nasıl belirleneceğini belirtmedi
2001 yılında, Başkan Gloria Macapagal Arroyo , o zamanki yeni hükümetin temel ekonomi politikaları listesinin bir parçası olarak Tatil Ekonomisi olarak da bilinen tatil manipülasyonunu dahil etmeye ve hafta ortası günlerde gerçekleşen tatiller için kutlama tarihlerini hafta sonu günlerine kaydırmaya karar verdi. Bu, Cumhuriyet Yasası ile kodlanmıştır. 9492, 25 Temmuz 2007'de onaylandı ve tatiller ve özel günler listesinin yerini aldı. Bu kanun, İdari Kanun tarafından on bir ulusal bayram ve ülke çapında üç özel günden oluşan yeni bir liste ile belirtilmişti. Yasa ayrıca Kurban Bayramı'nın Müslüman Mindanao Özerk Bölgesi'nde bölgesel bir tatil olarak kutlanmasını da sağladı . Kanun, tatillerden iki tanesini ve bir günü sabit tarihli, beş tanesini ve iki özel gününü belirtilen tarihlere en yakın veya önceki bir Pazartesi günü meydana geldiğini ve iki tatil gününü de hareketli tarihler olarak belirlemiştir. Kanun, Cumhurbaşkanının, ilgili tatil gününden en az altı ay önce taşınır tatillerin belirli tarihini belirlemek için bir bildiri yayınlamasını zorunlu kıldı. Kanunda, Çarşamba gününe denk gelen tatillerin o haftanın Pazartesi günü, Pazar gününe denk gelen tatillerin ise takip eden Pazartesi günü kutlanacağı ve normal tatil ve özel günlerin emir veya ilan ile değiştirilebileceği belirtildi.
9492 sayılı Cumhuriyet Kanunu'nun yayımını müteakip yayınlanan Cumhurbaşkanlığı Bildirileri, milli bayramlar ve özel günler için kutlama tarihlerini belirlemiş, kimisi ülke çapında, kimisi yerelden belirli yörelere olmak üzere yeni bayramlar ve özel günler tesis etmiştir.
Tatil türleri
Filipinler İş Kanunu "normal bir tatil" ve "özel olmayan iş gününü": Bayramların iki tür belirtir. İki tatil türü arasında işverenlerin ödemesi gereken ücrette fark vardır. Neyin kapatıldığı ve günlerin nasıl ilan edildiği konusunda da bir fark var.
| Tip | Eğer öde... | |
|---|---|---|
| Çalışmadı (dinlenme günleri dahil) | Iş yaptı | |
| normal tatil | günlük ücretin %100'ü | günlük ücretin %200'ü |
| Özel çalışma dışı gün | ödenmeyen | günlük ücretin %130'u |
Bu ödeme kurallarına ek olarak, tatilin izin gününe denk gelmesi durumunda çalışana %30, fazla mesai yapması durumunda ise %30 ek ücret verilecektir .
Eski tatiller
Bağımsızlık Günü daha önce 4 Temmuz'da kutlandı - 1946'da Filipinler'in ABD'den bağımsızlığının tarihi, aynı zamanda Amerikan Bağımsızlık Günü olduğu için seçilen bir tarih . 12 Mayıs 1962'de Başkan Diosdado Macapagal , 12 Haziran Salı gününü Filipinler'de özel bir resmi tatil ilan eden 28 Sayılı Başkanlık Bildirgesi'ni yayınladı, "... " 4 Ağustos 1964'te 4166 sayılı Cumhuriyet Yasası, 4 Temmuz tatilini " Filipin Cumhuriyet Bayramı " olarak yeniden adlandırdı , 12 Haziran'ı "Filipin Bağımsızlık Günü" olarak ilan etti ve tüm Filipinler vatandaşlarının ikincisini yakışır ayinlerle kutlamasını emretti.
1955 yılında, Başkan Ramón Magsaysay , 212 No'lu Başkanlık Bildirisi'ni yayınladı, s. Filipinler Topluluğu'nun 1935'teki açılışının yıldönümü olan her 15 Kasım'da Filipin-Amerikan Günü'nün kutlanmasını sağlayan 1955 . Başkan Ferdinand Marcos'un yönetimi sırasında , Filipin-Amerikan Günü "Filipin-Amerikan Dostluk Günü" olarak yeniden adlandırıldı ve tarihin Cumhuriyet Bayramı olarak gözlemlenmesinin gölgesinde 4 Temmuz'a taşındı. Üçüncü Cumhuriyet'ten ve 1935 Anayasasının Sıkıyönetim altında kaldırılmasından sonra, halka eski cumhuriyeti hatırlatmak kabalıktı. Bu nedenle, Başkan Marcos 2346 Sayılı Cumhurbaşkanlığı Bildirisi yayınlayınca s. 1984, Filipin-Amerikan Dostluk Günü'ne atıfta bulunuldu ve Cumhuriyet Bayramı'ndan söz edilmeden bir çalışma tatiline indirildi.
Başkan Corazon C. Aquino'nun yönetimi sırasında, 4 Temmuz'u hem Filipin-Amerikan Dostluk Günü hem de Cumhuriyet Bayramı olarak çalışma dışı bir tatil olarak kutlama uygulaması resmen kaldırıldı. 1987 tarihli İdari Kanunun 26. Bölümü, 4 Temmuz'u içermeyen normal tatiller ve ülke çapındaki özel günlerin bir listesini belirlemiştir.
ülke çapında gözlem
Başlangıçta, sadece düzenli ve özel tatiller vardı. 26 Şubat 2021'de Başkan Rodrigo Duterte , 1107 Sayılı Bildiri kapsamında 2021'de belirli özel tatilleri özel çalışma tatilleri olarak duyurdu. Bu yeni önlem, COVID-19 salgını sonrasında üretkenliği ve ekonomik toparlanmayı artırmayı amaçlıyor .
| Tarih | ingilizce isim | Filipinli adı | Aktarılabilirlik | Tip | Açıklama | Kanun |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Ocak | Yılbaşı | Araw ng Bagong Taon | Sabit | Düzenli | Kutluyor yılın ilk gününü de Gregoryen takvimine . | 345 Sayılı Kanun |
| 12 Şubat (2021) | Çin yeni Yılı | Bagong Taon ng mga Tsino | hareketli | Özel | Bahar Şenliği veya Ay Yeni Yılı olarak da bilinir . | Hiçbiri |
| 25 Şubat | EDSA Devrim Yıldönümü | EDSA'nın Anbersaryo ng Rebolusyon'u | Sabit | Özel | 1986 Halk Gücü Devrimi'nin sonunun yıl dönümü . | Hiçbiri |
| 1 Nisan (2021) | Çamurlu Perşembe | Huwebes Santo | hareketli | Düzenli | Bölüm Triduum ait Kutsal Hafta ve şunları içerir Rab'bin Sofrası'nın Mass ( Son Yemek ). | 345 Sayılı Kanun |
| 2 Nisan (2021) | Hayırlı cumalar | Biyernes Santo | hareketli | Düzenli | Anıyor acı , çarmıha ve ölüm arasında İsa . Alayları, tutku oyunları , problem çözme ve Pasyon ve çeşitli dini hizmetler bu günde uygulanan gümrük arasındadır. | 345 Sayılı Kanun |
| 3 Nisan (2021) | Kara Cumartesi | Sabado de Gloria | hareketli | Özel | Paskalya Triduum ve Kutsal Haftanın bir parçası. Bedeni Kutsal Kabir'de yatarken Mesih'in Cehenneme İnişini anıyor . | Hiçbiri |
| 9 Nisan | Yiğitlik Günü | Araw ng Kağıtingan | Sabit | Düzenli | Anıyor Bataan'a Güz sırasında Filipinler'de Japon işgali ve uzantısı boyunca Filipin ve Amerikan askerlerinin cesaret tarafından İkinci Dünya Savaşı . | RA No. 3022 |
| 1 Mayıs | İşçi bayramı | Araw ng Paggawa | Sabit | Düzenli | Unión Obrera Democrática Filipina tarafından 1 Mayıs 1903 mitinginin yıldönümü . Uluslararası İşçi Bayramı ile birlikte düzenlendi . | 2711 Sayılı Kanun |
| 13 Mayıs (2021) | Kurban Bayramı | Eidul Fitr / Pagwawakas ng Ramazan / Lebaran / Araw ng raya | hareketli | Düzenli | Ramazan sonunda bayram | RA No 9177 |
| 12 Haziran | Bağımsızlık Günü | Araw ng Kalayaan | Sabit | Düzenli | 12 Haziran 1898'de Filipin Bağımsızlık Bildirgesi'nin ilanının yıldönümü. 1947'den 1964'e kadar, 4 Temmuz'da Bağımsızlık Günü kutlandı ( aşağıya bakınız ). | RA No 4166 |
| 20 Temmuz (2021) | Kurban Bayramı | Kurban Bayramı / Araw ng kurban | hareketli | Düzenli | Hac sonunda Müslümanların bir keçi , koyun , inek veya deve kurban ederek fakirlere bağış olarak gönderdikleri bayram . Hac Müslümanlar için gerekli hacca gittiğinde ise Mekke . | RA No.9849 |
| 21 Ağustos | Ninoy Aquino Günü | Araw ng Kabayanihan ni Ninoy Aquino | Sabit | Özel | Benigno Aquino, Jr.'ın 1983'te Suikastı Yıldönümü . | RA No.9256 |
| 30 Ağustos (2021) | Ulusal Kahramanlar Günü | Araw ng mga Bayani | hareketli | Düzenli | 1896 Yıldönümü Pugad Lawin ait Cry tarafından Katipunan başladı Filipin Devrimi ve tüm ulusun kahramanlarını anmakta. Her Ağustos ayının son Pazartesi günü yapılır. Genellikle, 1 Eylül'de başlayan Noel sezonunun uzun kutlamasından önceki son tatildir. | 3827 Sayılı Kanun |
| 1 Kasım | Tüm azizler günü | Undás ; Todos los Santos ; Araw ng mga Santo | Sabit | Özel | Filipinliler bu günü mezarları ziyaret ederek, akrabalarının mezarlarını onararak ve temizleyerek ve ölülere dualar, çiçekler, yiyecekler ve mumlar sunarak kutlarlar. Birçoğu, atalarının mezarlarını ziyaret etmek için memleketlerine dönerek, geniş aile ile yeniden bir araya gelmeleri için bir fırsat yaratıyor. | 292 |
| 2 Kasım | Bütün ruhlar Günü | Araw ng mga Kaluluwa | Sabit | Özel çalışma | Hiçbiri | |
| 30 Kasım | Bonifacio Günü | Araw ng Kapanganakan ve Andrés Bonifacio | Sabit | Düzenli | Doğumu yıldönümü Andrés Bonifacio , fiili ulusal kahraman. Bonifacio, ölüm tarihinden (10 Mayıs 1897) ziyade doğum gününde hatırlanır, çünkü sömürgeci güçler tarafından değil Filipin devrimci hükümeti tarafından idam edilmiştir. Genellikle Ulusal Kahramanlar Günü ile karıştırılır. | 2946 Sayılı Kanun |
| 8 Aralık | Meryem'in hamile kalışının ait mübarek Meryem | Kapistahan ng Kalinis-linisang Paglilihi ng Mahal ve Birheng Maria | Sabit | Özel | Kutsal Bakire Meryem'in saf ve günahsız olarak anlayışının geleneksel Katolik bayram tarihi, 1942'den beri Filipinler'in annesi ve Baş Patronisi olarak onurlandırıldı. | RA No 10966 |
| 24 Aralık | Noel arifesi | Bisperas ng Pasko | Sabit | Özel çalışma | Noel arifesini işaretler. | Hiçbiri |
| 25 Aralık | Noel günü | Araw ng Pasko | Sabit | Düzenli | Hıristiyanlığın ana figürü olan İsa Mesih'in doğum yıldönümü . | 345 Sayılı Kanun |
| 30 Aralık | Rizal Günü | Paggunita sa Kamatayan ve Dr. Jose Rizal | Sabit | Düzenli | Ana akım Filipinliler tarafından fiili ulusal kahraman olarak görülen Jose Rizal'in idamının ölüm yıldönümü . | 345 Sayılı Kanun |
| Aralık 31 | Yeni Yıl arifesi | Bisperas ng Bagong Taon (Yılın Son Günü) | Sabit | Özel çalışma | Medeni yılın bitişini işaret eden bu tatil, iki normal tatil, Rizal Günü ve Yeni Yıl Günü arasındadır . Bu tatil, her 31 Aralık'ta özel bir çalışma günüdür. | 292 |
Çalışma tatilleri
| Tarih | ingilizce isim | Filipinli adı | Aktarılabilirlik | Açıklama |
|---|---|---|---|---|
| Sabit tatiller | ||||
| 23 Ocak | İlk Filipin Cumhuriyet Bayramı | Araw ng Unang Republika ng Pilipinas | Sabit | İlk başta, 23 Ocak 1899 tarihinde 2019 Kutluyor Birinci Filipin Cumhuriyeti'nin kurulması gözlendi bir çalışma tatil Barasoain Church in Malolos , Bulacan . |
| Ocak 25 | Ulusal Anma Günü | Araw ng Pambansang Pag-alala | Sabit | İlk 2018 kutladı öldürüldü 44 Özel Hareket Kuvveti (SAF) süvarilerinden kahramanlık gözlendi bir çalışma tatil bir karşılaşma içinde Mamasapano, Maguindanao 25 Ocak 2015 tarihinde. |
| 29 Ocak | Ulusal Polis Yıldönümü Günü | Araw ng Pagkakatatatag ng Pambansang Pulisya | Sabit | 1992'den beri Filipin Ulusal Polisinin 1991 oluşumunu münasebetiyle kutlanan ve kolluk mesleğinde binlerce kadın ve erkeğin hizmetini onurlandıran bir çalışma tatili . PNP, hizmeti hem Filipin Polis Teşkilatı hem de Entegre Ulusal Polis temelinde oluşturan 6975 Sayılı Cumhuriyet Yasasının yürürlüğe girmesinin bir sonucu olarak resmi olarak 1991 yılında yükseltildi . |
| 2 Şubat | Anayasa Günü | Araw ng Saligang Batas | Sabit | İlk kez 2002'de gözlemlenen bir çalışma tatili . Mevcut 1987 Anayasasının onaylanmasını kutluyor . |
| 4 Şubat | Filipin-Amerikan Savaş Anma Günü | Araw ng Paggunita sa Digmaang Pilipino–Amerikano | Sabit | İlk kez 2020 yılında gözlemlenen bir çalışma tatili. 4 Şubat 1899'da ABD'nin işgal güçlerine karşı başlattığı ve 1902'de sona eren savaş sonucunda savaşan ve ölen milyonlarca Filipinliyi onurlandırmak. |
| 8 Mart | Ulusal Kadınlar Günü | Pambansang Araw ng Kababaihan | Sabit | Kadınların sosyal, ekonomik, kültürel ve politik başarılarını kutlayan bir çalışma tatili. |
| 23 Mart | Filipin Ordusu Günü ve Tejeros Sözleşmesinin yıldönümü | Araw ng Hukbong Katihan ng Pilipinas | Sabit | Tarihi Tejeros Konvansiyonu'nda alınan kararlar sonucunda 1897 Filipin Ordusunun kuruluşunu kutlayan bir çalışma tatili . Filipinler'in kurucu başkanı Emilio Aguinaldo'nun da doğum günü . |
| 27 Nisan | Lapu-Lapu Günü | Araw ni Lapu-Lapu | Sabit | İlk olarak 2019'da gözlemlenen bir çalışma tatili . 27 Nisan 1521'de Mactan Savaşı sırasında Lapu-Lapu ve adamlarının Ferdinand Magellan liderliğindeki İspanyollara karşı kazandığı zaferi kutlar . |
| 20 Mayıs | Filipin Deniz Kuvvetleri Günü | Araw ng Hukbong Dagat ng Pilipinas | Sabit | Filipin Donanmasının 1898 kuruluşunu kutlayan bir çalışma tatili . |
| 28 Mayıs | Bayrak günü | Araw ng Pambansang Watawat | Sabit | 1898 Alapan Savaşı'nda vatansever zaferinin kutlanması , ulusal bayrağın ilk kez halka açılması . Bağımsızlık Günü kutlamaları bu gün başlar ve 12 Haziran'a kadar sürer. |
| 19 Haziran | José Rizal'in doğum günü | Araw ng Kapanganakan ve José Rizal | Sabit | İlk olarak 1961'de Başkan Carlos P. García tarafından José Rizal'in doğumunun yüzüncü yılı şerefine ilan edildi . Filipinler Ulusal Tarih Komisyonu tarafından talep edildiği üzere , 20 Haziran 2011 Pazartesi, Başkan Benigno Aquino III tarafından Rizal'in 150. doğum yıldönümü için özel bir çalışma dışı tatil ilan edildi . 9 Kasım 2018'de Başkan Rodrigo Duterte , 19 Haziran'ı her yıl Laguna'da özel bir çalışma dışı tatil olarak ilan eden 11144 sayılı Cumhuriyet Yasasını imzaladı. |
| 30 Haziran | İspanyol-Filipinli Dostluk Günü | Araw ng Pagkakaibigang Pilipino-Espanyol | Sabit | Hem 1898-99 Baler Kuşatması'nda teslim olan, hem de "Filipinler'in son askerleri " ( Los últimos de Filipinas ) olarak kabul edilen 30 İspanyol askerini ve İspanya, Filipinler ve halklarının kültürel, dini ve sosyal bağlarını onurlandırır. |
| 1 Temmuz | Filipin Hava Kuvvetleri Günü | Araw ng Hukbong Himpapawid ng Pilipinas | Sabit | Filipin Hava Kuvvetleri'nin , eski Filipin Ordusu Hava Birlikleri temelinde, Silahlı Kuvvetlerin ayrı bir hizmet kolu olarak kurulmasına neden olan 1947'de 94 sayılı Yürütme Emrinin yürürlüğe girmesini kutlayan bir çalışma tatili . |
| 4 Temmuz |
Cumhuriyet Bayramı Filipin-Amerikan Dostluk Günü |
Araw ng Republika Araw ng Pagkakaibigang Pilipino-Amerikano |
Sabit | Eski ulusal çalışma dışı tatil ve bugün, Amerika Birleşik Devletleri tarafından tanınması yoluyla Filipin bağımsızlığını geri getiren 1946 Manila Antlaşması'nı kutlayan ve ayrıca Filipinler ile Filipinler arasındaki tarihi, ekonomik, kültürel, politik, dini ve sosyal bağları kutlayan bir çalışma ve kültürel tatil. Amerika Birleşik Devletleri ve bu iki ulusun halkları. |
| 25 Temmuz | Ulusal Kampüs Basın Özgürlüğü Günü | Pambansang Araw ng Malayang Pamamahayag sa Kampus | Sabit | İlk kez 2020'de gözlemlenen bir çalışma tatili. Bu tatil, Filipinler'de anayasal olarak güvence altına alınan ifade, konuşma ve basın özgürlüğü hakkını teşvik etmeyi, korumayı ve korumayı amaçlıyor. |
| 27 Temmuz | Iglesia ve Cristo Günü | Araw ng Iglesia ni Cristo | Sabit | 2009'da 27 Temmuz, bir Cumhuriyet Yasası ile 1914'te Iglesia ni Cristo'nun kuruluşunu onurlandırmak için yıllık özel bir ulusal çalışma tatili olarak belirlendi . Bu gün, kilisenin 100. yıldönümünü anmak için 2014 yılında özel bir çalışma dışı gün olarak ilan edildi. Yıl dönümü. |
| 12 Ağustos | Ulusal Polis Teşkilatı Günü ve Filipin Polis Teşkilatı'nın kuruluş yıldönümü | Araw ng Pambansang Serbisyong Pangpulisya | Sabit | Filipin Ulusal Polisi'nin tüm erkek ve kadınlarını ve tüm öncül hizmetlerini topluma hizmet için takdir ve şükranla kutlayan bir çalışma tatili. Bu aynı zamanda, gelecekteki ABD başkanı ve Filipinler Genel Valisi William Howard Taft yönetiminde Filipin Polis Teşkilatı'nın 1901 oluşumunun yıldönümünü de işaret ediyor . |
| 18 Ağustos | Jesse Robredo Günü | Araw ve Jesse Robredo | Sabit | İlk kez 2016'da gözlemlenen bir çalışma tatili. 18 Ağustos 2012'de Aquino'nun yerel yönetim sekreteri olarak görev yaparken hayatını kaybeden Naga Şehri'nin uluslararası tanınan eski belediye başkanı Jesse Robredo'yu kutluyor. |
| 25 Ağustos | Ulusal Tech-Voc Günü | Araw ng Pambansang Teknolohikal-Bokasyonal | Sabit | İlk olarak 2018'de gözlemlenen bir çalışma tatili. Bu tatil, Filipinler'de teknik ve mesleki eğitim ve öğretimi teşvik etmeyi amaçlıyor. |
| 1 Eylül | Filipin Noel sezonunun resmi ilk günü ve başlangıcı | Kapaskuhan sa Pilipinas'ta pagsismula ng panahon ng'da Unang araw | Sabit | Resmi olarak dünyanın en uzun tatil sezonu olan Filipin Noel sezonunun başlangıcını belirleyen çalışma ve kültür tatili. 1980'lerin sonlarından bu yana, 1 Eylül günü genellikle ülkede Noel sezonunun resmen başladığı gün olarak işaretlenir, çünkü bu gün radyo istasyonları nihayet Noel müziği çalmaya geçer ve alışveriş merkezleri de tatil temalı müzik çalmaya başlar. |
| 3 Eylül |
Genel Tomoyuki Yamashita Günü Teslim ( Zafer Japonya Bayramı üzerinde ) |
Araw ng Pagsuko ni Heneral Tomoyuki Yamashita Araw ng Tagumpay laban sa Hapon |
Sabit | İlk olarak 2019'da gözlemlenen bir çalışma tatili. Japon Ordusu Generali Tomoyuki Yamashita'nın 3 Eylül 1945'te İkinci Dünya Savaşı'nın düşmanlıklarının bitiminde Baguio Şehrinde teslim olmasını kutluyor . |
| 8 Eylül | Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu Bayramı | Pagdiriwang ng Kapanganakan ng Mahal ve Birheng Maria | Sabit | İlk olarak 2019 yılında gözlemlenen bir çalışma tatili . Kutsal Bakire Meryem'in doğumunu kutlar . 11370 sayılı Cumhuriyet Yasası gereğince kurulmuştur. |
| 21 Eylül | Filipinler'de resmi sıkıyönetim ilanının yıl dönümü | Pilipinas Cumhuriyeti'nde Batas Militar'da Anibersaryo ng pagsisimula ng | Sabit | İlk kez 2017'de gözlemlenen ve 1972'de ülke çapında Sıkıyönetim ilan edildiği gün olan bir çalışma tatili. Normalde, birkaç şehirde ders olmadığı için bazı yıllarda okul tatilidir. Filipin tarihinin en karanlık bölümlerinden birinde can veren binlerce kişiyi anmak için anma törenleri yapılırken, bu dönemde demokrasi yanlısı eylemlere katılan öğrenci liderlerinin anısına öğrenci mitingleri düzenleniyor. |
| 17 Ekim | Filipin Sahil Güvenlik Günü | Araw ng Tanod Baybabin ng Pilipinas | Sabit | Güneydoğu Asya'nın en eski sahil güvenlik teşkilatlarından biri olan Filipin Sahil Güvenlik Teşkilatı'nın 1901'de kurulmasına işaret eden çalışma tatili . |
| 17 Kasım | Ulusal Öğrenci Günü | Pambansang Araw ng mga Magaaral | Sabit | İlk olarak 2019'da gözlemlenen bir çalışma tatili. Öğrenci aktivizminin Filipin demokrasisine katkısını ve tanınmasını kutluyor. |
| 20 Kasım | Ulusal Çocuk Bayramı | Pambansang Araw ng mga Bata | Sabit | Her Filipinli çocuğun ulusun geleceğinin özü olarak haklarını ve önemini kutlayan bir çalışma tatili ve ayrıca 1989'da Birleşmiş Milletler Genel Kurulu tarafından Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'nin kabul edilmesi. |
| 10 Aralık | İnsan hakları günü | Araw ng Karapatang Pantao | Sabit | İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin (İHEB) 10 Aralık 1948'de Birleşmiş Milletler Genel Kurulu tarafından kabul edilmesini kutlayan bir çalışma tatili. |
| 21 Aralık | Silahlı Kuvvetler Günü | Araw ng Hukbong Sandatahang Lakas ng Pilipinas | Sabit | Filipinler Silahlı Kuvvetleri'nin 1935'teki resmi oluşumunu işaret eden çalışma tatili . |
| Hareketli tarih tatilleri | ||||
| Ocak ayının son Pazartesi | Ulusal İncil Günü | Pambansang Araw ng Bibliya | hareketli | İlk olarak 2019'da gözlemlenen bir çalışma tatili. Ocak ayının son Pazar gününü takip eden Pazartesi günü düzenlenen ve milyonlarca insan tarafından kabul edilen ülkenin Hıristiyan inancının özü olarak Kutsal Kitap'ın değerini kutlar ve haftanın sonu olarak hizmet eder. -Ülkenin Hıristiyan inançları tarafından düzenlenen Ulusal İncil Haftası'nın uzun kutlamaları. |
| 26 Şubat (2021) | Fener Festivali | Piyesta ng mga Parol Tsino , Piyestang Yuanxiao | hareketli | 15 gün sonra Çin Yeni Yılı şenliklerinin sonuçlandığını gösteren Filipinli Çinliler arasında çalışma tatili. |
| Mayıs veya Haziran | Vesak Günü | Araw ng Bisyak | hareketli | Filipinli Budistler tarafından Gautama Buddha'nın hayatındaki üç önemli olayı işaretlemek için kutlanır : doğumu, Aydınlanması ve fiziksel ölümü ve Parinirvana'ya ruhsal girişi . 2001 yılında, Başkan Gloria Macapagal Arroyo , dolunayın Mayıs ayındaki gününü Vesak Günü olarak ilan eden bir bildiri imzaladı. |
| 21 Eylül (2021) | Güz Ortası Festivali (Mooncake Festivali) | Pistang Gitnang Taglagas , Pistang Tiong Chiu | hareketli | Filipinli Çin topluluğu tarafından sonbahar hasadını kutlamak için çalışma tatili, ayrıca birçok Filipinli tarafından kültürel bir gözlem ve bu festivalin düştüğü zaman diliminde (Eylül veya Ekim ayında) başlayan uzun Noel sezonunun açılış salvosunun bir parçası, genellikle festival dönemi, alışveriş merkezlerinde ilk Noel satışlarının yapıldığı zamanı gösterir. |
| 12 Mart (2021) | İsrail ve Mirac | Mi'raj'da Gabi ng Isra | hareketli | Peygamber Muhammed'in gece yolculuğunun anısına Filipinli Müslümanlar tarafından çalışma tatili , İslami Receb ayının 27. gününde kutlandı . |
| 10 Ağustos (2021) | Muharrem'in İlki ( İslam Yeni Yılı ) |
Unang Araw ng Muharram , Bagong Taong Islamiko |
hareketli | İslami yılın başlangıcını kutlamak için Filipinli Müslümanlar tarafından çalışma tatili . |
| 19 Ekim (2021) | Hz.Muhammed'in doğum günü | Araw ng Kapanganakan ve Propetang Muhammed | hareketli | Başka yerde olarak bilinen Mevlid , gün işaretleri doğum Hz Muhammed'in 12. gününde Rebiülevvel , Hicri üçüncü ayda. |
| 25 Kasım (2021) | Şükran Günü | Araw ng Paşasalamat | hareketli | Eskiden 1971 yılına kadar ulusal bir tatildi (1973'ten 1985'e kadar 21 Eylül'de, Sıkıyönetim'in başlangıcının yıldönümü), şu anda ticari ve kültürel bir çalışma tatili olarak işaretlendi. Esas olarak Filipinli-Amerikan topluluğu ve Amerikalı göçmenler tarafından kutlanan ve şimdi giderek yeniden canlandırılan bu gün, hasadın ve önceki yılın kutsaması için şükran ve fedakarlık günüdür. Bu günün Noel sezonunun başlangıcını işaret ettiği Amerika Birleşik Devletleri ve denizaşırı bölgelerinden farklı olarak, uzun Noel sezonunun bir parçası olarak Filipinler'de düzenleniyor. Kasım ayının her son Perşembe günü yapılır. |
| 26 Kasım (2021) | Kara Cuma | Itim na Biyernes | hareketli | Gayri resmi olarak Şükran Günü'nü takip eden Cuma günü için Filipinli Amerikalılar arasında Noel alışveriş sezonunun resmi başlangıcını işaret eden ve çoğunlukla perakende sektörü ve çevrimiçi alışveriş siteleri tarafından bir alışveriş tatili olarak işaretlenen terim. Amerika Birleşik Devletleri'nden farklı olarak, ülke bunu Noel sezonunun bir parçası olarak hizmet veren bir çalışma tatili olarak gözlemler ve onu takip eden günlerde okullar, kolejler, üniversiteler, tüm özel ve kamu sektörü şirketleri ve tüm yerel yönetimler. 21. yüzyılda, bu gün tatil satış uygulaması, alışveriş merkezlerinde Noel satışlarının son salvosunun bir parçası olarak başladı ve terimin kendisi 2010'ların sonlarında hem ABD merkezli perakende markaları hem de yerel mağazalar tarafından benimsenmeye başlandı. . |
Yerel riayet
Filipin şehirleri , belediyeleri veya barangay'ları genellikle bir veya daha fazla tatili gözlemler. Ağırlıklı olarak Katolik bir ülke olduğundan, bunlar genellikle yerel ayarın bir veya daha fazla koruyucu azizinin bayramlarıdır .
Laik törenler genellikle bir hükümetin kuruluş gününü veya önde gelen bir yerlinin doğumunu veya ölümünü işaretler. Bunlar genellikle geçit törenleri , alaylar , eğlence ve şölenlerle ve ayrıca yerel gelenekler ne olursa olsun geleneksel olarak kutlanır .
Yerel tatiller çoğunlukla sadece ilgili bölge için geçerlidir ve aksi belirtilmedikçe barangay fiestaları genellikle bölge için resmi tatil yapılmasını garanti etmez. Bu tür tatiller genellikle özel çalışma dışı gün olarak ilan edilir ve Başkan tarafından ilan edilir.
| Tarih | ingilizce isim | Filipinli adı | Açıklama |
|---|---|---|---|
| 11 Ocak | Bataan Kuruluş Günü | Araw ng Pagkakatatatag ng Bataan | Bu özel çalışma tatili yalnızca Bataan için geçerlidir . |
| 12 Ocak | Valencia Şehri Kiralama Günü | Valensiya'da Lungsod ng Özelliği | Bu normal tatil sadece Valencia, Bukidnon için geçerlidir. |
| 16 Ocak | Navotas Günü | Aranjman Navotaları | Bu normal tatil sadece Navotas için geçerlidir . |
| 17 Ocak | James Leonard Tagle Gordon Günü | Araw ng Kapanangakan ve James Leonard Tagle Gordon | Sadece Olongapo ve Subic Bay Serbest Liman Bölgesi'nde kutlanan bu tatil, rahmetli politikacı ve belediye başkanının başarılarını, katkılarını ve kahramanlığını yansıtıyor. |
| Ocak ayının üçüncü Pazar günü | Sinulog | Bu normal tatil sadece Cebu ve Tacloban eyaletleri için geçerlidir , Santo Niño'yu onurlandırır . | |
| Ocak ayının üçüncü Pazar gününden sonraki Pazartesi | Sinulog Dinlenme Günü | Bu düzenli tatil ili için geçerlidir Cebu , Cebu City , Mandaue Şehri , Lapu-Lapu City, Cebu yılki Sinulog Festivaline katıldı ve diğer il ve şehirler. | |
| 22 Ocak | Vigan Şehir Günü | Araw ng Pagkalungsod ng Vigan | Bu normal tatil, Vigan şehri için geçerlidir . Şehrin fiestasından üç gün önce olur. |
| 3 Şubat | Blas Ople Doğum Yıldönümü | Pagdiriwang ng Kapanangakan ve Blas Ople | Bu sadece Bulacan ilinde kutlanır . Devlet adamı ve eski senatör Blas Ople'nin doğumunu kutluyor . |
| Cabanatuan Şehir Günü | Aranjman Kabanatuan | Bu normal tatil sadece Cabanatuan şehri için geçerlidir . | |
| 5 Şubat | Binan Kurtuluş Günü | Araw ng Liberasyon ng Biñan | Bu özel çalışma tatili sadece Biñan şehri için geçerlidir . |
| 9 Şubat | Mandaluyong Kurtuluş ve Şehir Günü | Pagkalungsod ng Mandaluyong şirketinde Araw ng Liberasyon | Bu normal tatil yalnızca Mandaluyong için geçerlidir ve Mandaluyong'un 1945'te kurtuluşunu ve 1995'te şehir statüsüne yükselmesini onurlandırır. |
| 11 Şubat | Evelio Javier Günü | Araw ve Evelio Javier | Bu özel çalışmayan tatil , ölümü 1986 Halk İktidarı Devrimi'nin nedenlerinden biri olan popüler Antik Vali'nin 1986 yılında öldürülmesinin anısına yalnızca Antik , Capiz , Aklan ve Iloilo illerinde geçerlidir . |
| 13 Şubat | Parañaque Günü | Araw ng Parañaque | Bu normal tatil sadece Parañaque için geçerlidir . |
| 14 Şubat | Valenzuela Şehir Günü | Valenzuela'da Araştırılan Akciğerler | Bu özel çalışma tatili yalnızca Valenzuela için geçerlidir . |
| 24 Şubat | Cebu Şehri Kiralama Günü | Lungsod ng Cebu'da Aranıyor Pribilehiyo ng | Bu normal tatil sadece Cebu Şehri için geçerlidir . |
| 26 Şubat | Día de Zamboanga (Zamboanga Günü) | Araw ng Zamboanga | Bu normal tatil sadece Zamboanga Şehri için sadece Zamboanga'nın bir şehir olarak açılışının yıldönümü kutlaması olarak geçerlidir , hatta Şartı 12 Ekim'de imzalanmıştır ve bu aynı zamanda şehrin hamisi Nuestra Señora del Pilar Bayramını kutlamak için bir tatildir. aziz. |
| 21-27 Şubat | Musikahan Festivali | Bu normal tatil sadece Tagum için geçerlidir . | |
| 1 Mart | Muntinlupa Şehir Kiralama Günü | Muntinlupa ng Lungsod ng Pribilehiyo ng | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Muntinlupa için geçerlidir . |
| 2 Mart | La Birlik Günü | La Union'da Aranıyor Pribilehiyo ng Lalawigan ng | Bu özel çalışma dışı tatil sadece La Union için geçerlidir . |
| Kavite Günü | Aranjman Kabit | Bu özel çalışma tatili sadece Cavite ilinde geçerlidir . | |
| 7 Mart | Tagum Şehir Günü | Aranjman Tagum | O zamanki Tagum belediyesinin Davao del Norte'nin ilk bileşen şehri haline gelmesini anmak . Bu normal tatil sadece Tagum için geçerlidir. |
| 8 Mart | Davao de Oro Kuruluş Günü | Araw ng Davao de Oro | Bu özel çalışma tatili yalnızca Davao de Oro eyaleti için geçerlidir ve eyaletin 1998 yılında kuruluşunu kutlar. |
| 16 Mart | Davao Şehir Günü | Araw ng Dabaw | Davao Tüzüğü'nün imzalanmasını anmak, Davao kentini yaratmak. Bu özel çalışma dışı tatil sadece Davao City için geçerlidir . |
| 18 Mart | Panay Kurtuluş Günü | Araw ng Liberasyon ng Panay | Bu düzenli tatil, Guimaras , Panay ve Romblon adalarındaki tüm eyaletler ve şehirler için geçerlidir ve 1945'te bu eyaletlerin ortak Filipin ve Amerikan kuvvetleri tarafından kurtarılmasına işaret eder. |
| 19 Mart | Sulyog Festivali | Aziz Joseph Bayramı | Bu gün , Doğu Mindoro'daki Bongabong kasabasının koruyucu azizi olan Kutsal Bakire Meryem'in kocası Aziz Joseph'i anıyor . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bongabong, Oriental Mindoro için geçerlidir. |
| 21 Mart | San Fabian Günü | Araw ng San Fabian | Bu özel çalışma tatili yalnızca San Fabian, Pangasinan için geçerlidir. |
| 22 Mart | Malaybalay Şehir Kiralama Günü | Lungsod ng Malaybalay Aranj ng Pribilehiyo ng | Bu özel çalışma tatili sadece Malaybalay için geçerlidir . |
| Emilio Aguinaldo Günü | Kaarawan ve Emilio Aguinaldo | 2019'da gözlemlenen bir tatil. Filipin Devrimi sırasında Filipinli bir devrimcinin ve Filipin Cumhuriyeti Başkanı Emilio Aguinaldo'nun doğum yıldönümünü kutluyor . | |
| 25 Mart | Cry of Candon | Sigaw ng Candon / Ikkis ti Candon | Bu özel çalışma tatili yalnızca Candon için geçerlidir . 25 Mart , Don Isabelo Abaya liderliğindeki yerel kahramanların Republica de Filipinas Katipunan de Candon'u ilan ettiği Candon, Ilocos Sur şehrinde "Candon'un Çığlığı" nı anıyor. Özgürlük için hayatlarını feda eden erkek ve kadınların onuruna, her yıl 25 Mart, Candon şehrinde özel bir çalışma dışı tatil ilan edildi. |
| 27 Mart | San Juan Günü | Araw ng San Juan | Bu özel çalışma dışı tatil yalnızca San Juan için geçerlidir . |
| 31 Mart | İlk Ayin Günü | Araw ng Unang Misa | Bu özel çalışma tatili sadece Güney Leyte ilindedir . 31 Mart 1521 Paskalya Pazar günü Ferdinand Magellan filosu altında Pedro de Valderrama tarafından görevlendirilen Limawasa Adası'nda düzenlenen ilk ayinin anısına . |
| 3 Nisan | Albay Günü | Araw ng Albay | Bu özel çalışma tatili sadece Albay ilindedir . Kuruluş yıl dönümü anısına. |
| 5 Nisan | Pangasina Günü | Aranjman Pangasinan | Bu özel çalışma tatili sadece Pangasinan ilindedir . Kuruluş yıl dönümü anısına. |
| 21 Nisan | Calamba Şehir Günü | Araw ng Calamba | Kenti yaratarak Calamba Şartı imzalanmasını kutlayan Calamba . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Calamba için geçerlidir. |
| Orani Vakfı Günü | Araw ng Pagkakatatatag ng Orani | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Orani için geçerlidir . | |
| 3 Mayıs (Hareketli) | Sampaguita Festivali | Pist ng Sampaguita | Bu normal tatil sadece San Pedro için geçerlidir . |
| 3 Mayıs | Sta. Cruz Günü | Ara ng Sta. Cruz | Bu özel çalışma tatili Sta için geçerlidir . Sadece Cruz . |
| 4 Mayıs | Ilagan Günü | Aggaw ve Ilagan | İlağan'ın (belediye olarak) kuruluşunun kutlanması . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Ilagan için geçerlidir . |
| 21 Mayıs | Malabon Günü | Aranjman Malabon | Bu normal tatil sadece Malabon için geçerlidir . |
| 24 Mayıs | Nueva Vizcaya Günü | Amungan Festivali | Eyaletin kuruluş günü. Bu özel çalışma dışı tatil sadece Nueva Vizcaya için geçerlidir . |
| 27 Mayıs | San Josee Parish Fiesta | Fiesta ni Señor San José | Sadece Matalom, Leyte için geçerli olan Saint Joseph onuruna özel çalışma dışı tatil . |
| 1 Haziran | Biray Festivali | Pistang Biray / Birheng Maria'da Araw ng Imahen ng | Başarılar Meryem mutlu bir parçası olarak Flores de Mayo de Belison, Antique . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Belison, Antique için geçerlidir. |
| 11 Haziran | Rizal İl Günü | Araw ng Rizal | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Rizal ili için geçerlidir . |
| Sagay Günü | Araw ng Sagay | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Sagay, Negros Occidental için geçerlidir. | |
| 15 Haziran | Cagayán de Oro Kiralama Günü | Lungsod ng Cagayan de Oro ng Pribilehiyo ng Arw ng Pribilehiyo ng | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Cagayan de Oro için geçerlidir. |
| Opol Günü | Arama Opol | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Opol için geçerlidir . | |
| 16 Haziran | Baybay Şehir Kiralama Günü | Lungsod ng Baybay'da Aranıyor Pribilehiyo ng | Bu özel çalışma tatili sadece Baybay City için geçerlidir . |
| Ilıgan Şehri Kiralama Günü | Lungsod ng Iligan'ın Aranması Pribilehiyo ng | Bu özel çalışma tatili yalnızca Ilıgan Şehri için geçerlidir . | |
| 18 Haziran | Naga Şehri Kiralama Yıldönümü | Anibersaryo ng Pribilehiyo ng Lungsod ng Naga | Bu normal tatil sadece Naga, Camarines Sur için geçerlidir. |
| Benguet Kuruluş Günü | Araw ng Pagkakatatatag ng Benguet | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Benguet ili için geçerlidir . | |
| Bacolod Şehri Kiralama Günü | Bacolod'da Lungsod ng Özelliği | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bacolod City için geçerlidir . | |
| 19 Haziran | Surigao del Sur Günü | Araw ng Surigao del Sur | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Surigao del Sur için geçerlidir. |
| Surigao del Norte Günü | Araw ng Surigao del Norte | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Surigao del Norte için geçerlidir. | |
| Orman Bayramı | fıstık kagubatan | Bu özel çalışma tatili, yalnızca eyaletteki ormanların önemini kutlayan Palawan için geçerlidir . | |
| Laguna Günü | Araw ng Laguna | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Laguna ili için geçerlidir . Bu aynı zamanda Dr. José Rizal'in doğum gününü de anıyor . | |
| Calambanga Festivali | Araw ng Calamba | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Calamba için geçerlidir. Bu aynı zamanda Dr. José Rizal'in doğum gününü ve Calamba tarihinin bir incelemesini anıyor . | |
| Haziran 21 | Naliyagan Festivali | Pistang Naliyagan | Özel çalışma dışı tatil, yalnızca Agusan del Sur için geçerlidir. |
| 23 Haziran | Bacoor Şehir Günü | Araw ng Pagkalungsod ng Bacoor | Bu gün, 23 Haziran 2012'de Cavite eyaletindeki Bacoor kentini anıyor. Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bacoor için geçerlidir . |
| 24 Haziran | Manila Günü | Araw ng Maynila | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Manila Şehri için geçerlidir . Şehrin 1571 yılında Miguel López de Legaspi tarafından kuruluşunu onurlandırmaktadır . |
| Wattah Wattah Festivali | Pist ng San Juan | Bu özel tatil sadece San Juan için geçerlidir . Bu gün , şehrin koruyucu azizi olan Vaftizci Yahya'yı onurlandırıyor . Aziz John San Juan Festivali olarak da bilinir . | |
| 26 Haziran | Batan Günü | Batanlar Aranıyor | Bu özel tatil sadece Batanes ili için geçerlidir . |
| 30 Haziran | Tacloban Günü ve Tacloban Şehri Kiralama Günü | Aranan Takloban | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Tacloban şehri için geçerlidir . |
| 30 Haziran | Imus Şehir Günü | Araw ng Pagkalungsod ng Imus | Bu gün , 30 Haziran 2012'de Cavite ilindeki Imus kentini anıyor . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Imus için geçerlidir. |
| 1 Temmuz | Tagbilaran Şehir Kiralama Günü | Lungsod ng Tagbilaran'da Aranıyor Pribilehiyo ng | 1 Temmuz 1966 tarihli 4660 sayılı Cumhuriyet Yasası uyarınca Tagbilaran şehrinin kuruluşunu anan bir gün . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Tagbilaran için geçerlidir. |
| Davao Bölgesi Günü | Araw ng Rehion ng Davao | O zamanlar "tek" bir Davao eyaleti, şimdi Davao Bölgesi olan üç Davao eyaletinin yaratılmasının anıldığı gün . Bu normal resmi tatil sadece Davao del Norte , Davao del Sur ve Davao Oriental eyaletleri için geçerlidir . | |
| Maramag Günü | Araw ng Maramag | Başkan Carlos P. Garcia tarafından 1 Temmuz 1956'da imzalanan 272 sayılı Kararnameye göre Maramag, Bukidnon'un belediye olarak tanınmasının anıldığı gün . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Maramag belediyesi için geçerlidir. | |
| Alubijid Günü | Alubijid Aranıyor | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Alubijid için geçerlidir . | |
| 2 Temmuz | Pasig Vakfı günü | Aranjman Pasig | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Pasig için geçerlidir . Şehrin 1573'teki kuruluşunu hatırlıyor. |
| 22 Temmuz | Bohol Günü | Araw ng Bohol | 10 Mart 1917 tarihli 2711 sayılı Kanuna istinaden Bohol eyaletinin kuruluşunu ve 1565 Kan Sözleşmesinin yıldönümünü anan bir gün . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bohol ilinin tamamı için geçerlidir. |
| Claveria Günü | Aradığınız Claveria | Bu özel çalışma dışı tatil , kuruluşunun anısına Misamis Oriental'deki Claveria için geçerlidir . | |
| 23 Temmuz | Apolinario Mabini Günü | Kaarawan ve Apolinario Mabini | Bu özel çalışma tatili yalnızca Tanauan için geçerlidir , şehir, Birinci Filipin Cumhuriyeti'nin başbakanı Apolinario Mabini'nin memleketidir . |
| Batangas Şehir Günü | Batangas Şehri Kuruluş Günü | Bu özel çalışma dışı tatil , kuruluşunun anısına Batangas Şehri için geçerlidir . | |
| 2 Ağustos | Butuan Şehri Kiralama Günü | Adlaw Hong Butuan'ın fotoğrafı. | Bu tatil sadece Butuan için geçerlidir . |
| Kabakalan Şehri Kiralama Günü | Adlaw Kabakalan | Bu tatil sadece Kabakalan için geçerlidir . | |
| 4 Ağustos | Cabuyao Şehir Günü | Araw ng Pagkalungsod ng Cabuyao | Bu gün , 2012 yılında Cabuyao kentini anmaktadır . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Cabuyao şehri için geçerlidir. |
| 6 Ağustos | Cebu İl Kiralama Günü | Araw ng Panlalawigang Pribilehiyo ng Cebu | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Cebu ili için geçerlidir . |
| 9 Ağustos | Ablan Günü | Kaarawan ve Ablan | Ilocos Norte'nin merhum valisi ve işçi lideri Vali Roque B. Ablan, Sr.'nin doğum gününü anıyor. |
| Ağustos 15 | Kadayawan Festivali | Davao Hasat Festivali | Bu özel çalışma tatili yalnızca Davao City için geçerlidir. (Proc. No. 829, 15 Ağustos'un özel bir çalışma dışı tatil olduğunu ilan etti) |
| Bulacan Vakıf Günü | Araw ng Bulacan | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bulacan ili için geçerlidir . | |
| 19 Ağustos | Manuel Luis Quezon Günü | Kaarawan ve Manuel Luis Quezón | Bu özel çalışma tatili Quezon ve Aurora eyaletleri ve Quezon Şehri için yalnızca 1878'de bu gün doğan Commonwealth Başkanı Manuel L. Quezon'un doğum yıldönümü onuruna geçerlidir . |
| 20 Ağustos | Lucena Şehri Kiralama Günü | Lungsod ng Lucena Aranıyor | Bu özel çalışma dışı tatil, Lucena için yalnızca 17 Haziran 1961'de onaylanan 3271 Sayılı Cumhuriyet Yasası – Lucena Şehrini Oluşturan Bir Yasa uyarınca geçerlidir . |
| 25 Ağustos | Iloilo Şehri Kiralama Günü | Lungsod ng Iloilo Aranıyor | Bu normal tatil sadece Iloilo City için geçerlidir . |
| 28 Ağustos | Higalaay Festivali | Adlaw sa Pag-Higalaay sa Dakbayan sa Cagayan de Oro | Cagayan de Oro'da çalışmayan tatil. |
| 30 Ağustos | Pinaglabanan Günü | Araw ng Pinaglabanan | Bu özel çalışmayan tatil yalnızca San Juan için geçerlidir ve genellikle Filipin Devrimi'nin ilk büyük savaşı ve devrimci güçlerin ilk büyük yenilgisi olan 1896 Pinaglabanan Savaşı'nı kutlamak için geçerlidir . |
| 30 Ağustos | Gat. Marcelo H. Del Pilar Günü | Kaarawan ve Gat. Marcelo H. Del Pilar | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bulacan İli için geçerlidir. |
| 31 Ağustos | Surigao Şehri Kiralama Günü | Surigao'da Lungsod ng Özelliği | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Surigao Şehri için geçerlidir . |
| 1 Eylül | Baguio Şehir Günü | Lungsod ng Baguio Aranıyor | 1909'da kuruluşunu işaretleyen Baguio'da özel çalışma dışı tatil . |
| Jasaan Günü | Araw ng Jasaan | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Jasaan için geçerlidir . | |
| 2 Eylül | Nueva Ecija Günü | Araw ng Nueva Ecija | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Nueva Ecija eyaleti için geçerlidir . |
| Simeon Ola Günü | Kaarawan ve Simeon Ola | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Albay ili için geçerlidir . Filipin-Amerikan Savaşı sırasında Amerikan kuvvetlerine teslim olan son Filipinli ordu generali General Simeón Ola'nın doğumunu anıyor . | |
| 3 Eylül | Iriga Şehri Kuruluş Günü | Iriga'yı Kurma | Bu, şehrin kuruluş yıldönümünü onurlandırmak için Iriga'nın Özel Çalışma Dışı Günüdür . |
| 9 Eylül | Osmeña Günü | Araw ni Pangulong Osmeña | Bu, ülkenin dördüncü cumhurbaşkanını doğum gününde onurlandırmak için Cebu'da geçerli olan Özel Çalışma Dışı Gün (6953 sayılı Cumhuriyet Yasası) . |
| Mina Kuruluş Günü | Araw ng Pagkatatag ng Bayan ng Mina | Bu özel çalışma tatili sadece Mina için geçerlidir . | |
| San José del Monte Şehir Günü | Araw ng Lungsod ng San José del Monte | Bu normal tatil sadece San Jose del Monte için geçerlidir. | |
| İkinci Cuma - Eylül ayının üçüncü Pazar günü | Peñafrancia Festivali | Pist ng Peñafrancia | Yalnızca Naga, Camarines Sur için geçerlidir ve Bicol Bölgesi'nin hamisi olan Our Lady of Peñafrancia'nın mucizevi görüntüsünü onurlandırır . |
| 10 Eylül | San Nicolás de Tolentino Bayramı | Kapistahan ve San Nicolas de Tolentino | Bu normal tatil sadece Surigao Şehri için geçerlidir. |
| 11 Eylül | Marcos Günü | Araw ve Pangulong Marcos | Bu Özel Çalışmama Günü (310 No'lu Bildiri) yalnızca Ilocos Norte eyaleti için geçerlidir ve ülkenin onuncu başkanının doğum gününü onurlandırır. |
| 13 Eylül | Pulang Lupa Günü Savaşı | Araw ng Labanan sa Pulang Lupa | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Marinduque ili için geçerlidir . 1900 Pulang Lupa Savaşı'nda Amerikan kuvvetlerine karşı kazanılan vatansever zaferi hatırlıyor . |
| 17 Eylül | Siquijor Günü | Araw ng Siquijor | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Siquijor için geçerlidir . |
| 18 Eylül | Tacurong Şehir Kiralama Günü | Tacurong'da Lungsod ng Özelliği | Bu özel çalışma tatili yalnızca Tacurong için geçerlidir . |
| 21 Eylül | Cebu Basın Özgürlüğü Günü | Araw ng Malayang Pamamahayag sa Cebu | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Cebu ili için geçerlidir . |
| 24 Eylül | Yulo Günü | Araw ni José Yulo | CUMHURİYETİ YASA NO. 7851 - Geç konuşmacı José Yulo Sr.'nin doğum yıldönümünü anmak için Calamba, Laguna'da Özel Çalışma Dışı Tatil. |
| 3 Ekim | Imus Vakfı Günü | Araw ng Pagkatatag ng Bayan ng Imus | 3 Ekim 1795'te Imus'un (belediye olarak) kuruluşunu anan bu gün. Bu özel çalışma dışı tatil sadece Imus için geçerlidir. |
| 12 Ekim | Fiesta Pilar | Araw ng Kapistahan ve Nuestra Señora del Pilar | Bu normal tatil, Zamboanga Şehri için yalnızca koruyucu azizi Nuestra Señora del Pilar'ı kutlamak için geçerlidir . |
| 16 Ekim | Oroquieta Şehir Günü | Oroquieta'yı Büyüleyen Akciğerler | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Oroquieta için geçerlidir . |
| 19 Ekim | Bacolod Şehri Kiralama Günü | Bacolod'da Lungsod ng Özelliği | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bacolod için geçerlidir . |
| 20 Ekim | Leyte İniş Günü | Araw ng Leyte İniş | Bu normal tatil sadece Tacloban için geçerlidir . 1944'te Leyte Muharebesi sırasında Amerikan ve Filipin kuvvetlerinin Palo Sahili'ne inişini anıyor ve ülkenin İkinci Dünya Savaşı'nda kurtuluşunun başladığının sinyalini veriyor . |
| 26 Ekim | Katanduanların Kuruluş Günü | Katanduanların Aranması Pagkakatatatag | Bu özel çalışma dışı tatil, yalnızca Katanduanlar için geçerlidir . |
| 28 Ekim | Davao Occidental'ın Kuruluş Günü | Araw ng Pagkakatatatag ng Davao Occidental | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Davao Occidental için geçerlidir . |
| 4 Kasım | Başkan Carlos P. Garcia Günü | Araw ve Pangulong Garcia | Bohol'un yerlisi olan Filipinler'in sekizinci Cumhurbaşkanı Carlos P. Garcia'nın doğumunu anıyor. Bu özel çalışma dışı tatil sadece Bohol İli için geçerlidir . |
| 5 Kasım | Al Cinco de Noviembre (Zenciler Günü) | Aranan zenciler | Al Cinco de Noviembre olarak da adlandırılan bu özel çalışma dışı tatil, yalnızca Negros Occidental eyaleti için geçerlidir . 1898 Negros Devrimi'ni ve katılanları onurlandırır . |
| 15 Kasım | Oryantal Mindoro Günü | Araw ng Silangang Mindoro | Bu özel çalışmayan tatil sadece Oriental Mindoro eyaleti için geçerlidir, eyalet bağımsız hale geldi ve 1950'de bu gün 505 sayılı Cumhuriyet Yasası ile Occidental Mindoro'dan ayrıldı . |
| 16 Kasım | Quirino Günü | Araw ve Quirino | Rahmetli Başkan Ferdinand E. Marcos tarafından yayınlanan 15 Kasım 1979 tarih ve 1927 Sayılı Başkanlık Bildirisi uyarınca ilan edildiği üzere , rahmetli Başkan Elpidio Quirino'nun doğum yıldönümünü anmak için . Bu özel çalışma dışı tatil , yalnızca, başkenti Vigan'da doğduğu il olan Ilocos Sur ili için geçerlidir . |
| 1 Aralık | Kabakahan Festivali | Pist ng Kabakahan | Bu özel çalışma dışı tatil , yalnızca Padre Garcia, Batangas için geçerlidir. |
| 2 Aralık | Pasay Şehir Günü | Araştıran Pasay | Bu özel çalışma dışı tatil sadece Pasay için geçerlidir , şehir 1863 yılında bugün kurulmuştur. |
| 8 Aralık | Taguig Tatili | Araw ng Taguig | 1 Aralık 2010'da imzalanan 81 No'lu Bildiri'ye göre, Taguig Bayramı bundan böyle her 8 Aralık'ta kutlanmaktadır. |
| 11 Aralık | Pampanga Günü | Araw ng Pampanga | Rahmetli Başkan Ferdinand Marcos'un 2226 Sayılı Bildirisi sayesinde. Bu özel çalışma dışı tatil , yalnızca ülkenin en eski eyaletlerinden biri olarak 1571'deki kuruluşunu kutlayan Pampanga eyaleti için geçerlidir . |
| 13 Aralık | Genel Trias Kuruluş Günü ve Valenciana Festivali | Pistang Valenciana'da Genel Trias'ta Araw ng Pagkakatatatag | Bu özel çalışma tatili yalnızca Genel Trias için geçerlidir . |
| 18 Aralık | Lopez Jaena Günü | Araw ni Lopez Jaena | Bu normal tatil sadece Iloilo ilinde ve Iloilo Şehrinde . Başarılar Graciano López Jaena ve 1880'lerin Propaganda Hareketi yaptığı katkıları. |
| 20 Aralık | Santa Lucia Bayramı Günü | Kapistahan ve Santa Lucia | Bu gün , Ilocos Sur, Santa Lucia kasabasının koruyucu azizi olan Saint Lucy'yi anıyor . Bu özel çalışma dışı tatil sadece Santa Lucia, Ilocos Sur için geçerlidir. |
| 29 Aralık | San Pedro Şehir Günü | San Pedro'da Araw ng Pagkalungsod ng | Bu gün, 2013 yılında San Pedro, Laguna şehrinin anısına yapılmıştır. Bu özel çalışma dışı tatil sadece San Pedro şehri için geçerlidir. |
Tatil ödemesi
Normal tatil ve özel çalışma dışı günlerin farklı ücretlendirme kuralları vardır. Normal bir tatilde, işçi çalışmadıysa, işçiye yevmiyesinin %100'ü ödenir. Ancak, özel çalışma dışı gün genellikle 'Çalışma Yok, Ödeme Yok' ilkesini takip eder. Bu nedenle işçi o gün çalışmadıysa herhangi bir tazminat hakkı yoktur. İşçinin özel iş günü dışında çalışması halinde, günlük ücretinin %30'u oranında ek tazminata hak kazanır.