Polonya'da resmi tatiller - Public holidays in Poland

Seyahat olarak Polonya'da Ocak 1951, 18 Olmayan Çalışma Günleri işlemleri ile düzenlenir (Ustawa z dnia 18 Stycznia 1951 o dniach wolnych e pracy; Journal of Yasalar 1951 ° 4, Madde 28). 2010 yılında değiştirilen Kanun, şu anda on üç resmi tatili tanımlamaktadır.

Resmi tatil

Not: Aşağıdaki tablo yalnızca resmi tatilleri, yani yasal olarak çalışma dışı gün olarak kabul edilen tatil günlerini listelemektedir.

Tarih İngilizce isim Resmi Yerel Ad ( Gayri Resmi Yerel Ad ) Uyarılar
1 Ocak Yılbaşı Nowy Rok ( Nowy Rok )
6 Ocak Aydınlanma Święto Trzech Króli ( Trzech Króli ) 2011'den beri yürürlükte
İlkbaharda Pazar (taşınabilir) Paskalya Pazarı pierwszy dzień Wielkiej Nocy ( Niedziela Wielkanocna )
Paskalya Pazarını takip eden Pazartesi Paskalya Pazartesi Drugi dzień Wielkiej Nocy ( Poniedziałek Wielkanocny veya Lany Poniedziałek )
1 Mayıs Mayıs günü Święto Państwowe ( Święto Pracy ) Bu tatil resmi olarak Devlet Tatili ( Święto Państwowe ) olarak adlandırılır. Ancak, gayri resmi olarak İşçi Bayramı olarak adlandırılır (aşağıya bakınız) ve Uluslararası İşçi Bayramı ile çakışmaktadır . Aynı zamanda Polonya'nın 2004'te Avrupa Birliği üyesi olarak katılımını kutlayan AB Katılım Günü'dür .
3 Mayıs Anayasa Günü Święto Narodowe Trzeciego Maja ( Święto Konstytucji Trzeciego Maja ) Kutlamaları 3 Mayıs Anayasası'nı . Polonya Kraliçesi Kutsal Bakire Meryem Günü ile aynı zamana denk gelir .
Paskalya'dan sonraki 7. Pazar Pentekost Pazarı pierwszy dzień Zielonych Świątek ( Zielone Świątki ) Bu tatil her zaman bir Pazar gününe denk geldiğinden, tüm Pazar günleri zaten çalışma dışı gün olduğundan ve Pazar gününe denk gelen tatil günleri başka bir boş gün hakkı vermediğinden, çalışma dışı bir gün olarak kabul edildiği yaygın olarak bilinmemektedir.
Paskalya'dan sonra 9. Perşembe Corpus Christi dzień Bożego Ciała ( Boże Ciało ) Bu bir Katolik kilisesi Tatilidir
Ağustos 15 Kutsal Bakire Meryem'in Varsayımı Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny ( Święto Wojska Polskiego veya Święto Matki Boskiej Zielnej ) Bu aynı zamanda 1920'deki Varşova savaşını ( Cud nad Wisłą ) kutlayan Polonya Silahlı Kuvvetleri Günü'dür ( Święto Wojska Polskiego ).
1 Kasım Tüm azizler günü Wszystkich Świętych ( Dzień Zmarłych )
11 Kasım Bağımsızlık Günü Narodowe Święto Niepodległości ( Dzień Niepodległości )
25 Aralık Noel günü pierwszy dzień Bożego Narodzenia
26 Aralık Noel'in İkinci Günü uyuşturucu dzień Bożego Narodzenia Bu tatil Aziz Stephen Günü'ne denk geliyor .

Mayıs Tatilleri

Altında komünist kural , 1 Mayıs hükümet onayladı geçit, konserler ve benzeri etkinlikler ile İşçi Bayramı olarak kutlandı. Tatil, tarafsız bir "Devlet Tatili" adıyla da olsa günümüz Polonya'sına taşındı. Ayrıca 3 Mayıs Anayasa Günü olarak oluşturulmuştur. Mayıs tatillerine (1, 2 ve 3 Mayıs) Lehçe'de "Majówka" denir, Mayıs ayı adından yapılan bir kelime oyunudur ( Mayıs günü pikniği olarak tercüme edilebilir ).

Ulusal ve eyalet tatilleri

Aşağıdakiler Polonya'daki ulusal ve resmi tatillerdir , ancak resmi tatil ilan edilmedikçe normalde çalışma günleridir :

  • 19 Şubat - 2020'de kurulan Polonya Bilim Günü
  • 1 Mart - Ulusal " lanetli askerler " Anma Günü, Narodowy Dzień Pamięci "Żołnierzy Wyklętych" , 2011'de kuruldu
  • 24 Mart - 2018'de kurulan, Nazi Alman İşgali Altındaki Yahudileri Kurtaran Polonyalıları Anma Ulusal Günü
  • 14 Nisan - Polonya Günü Vaftiz Günü, 2019'da kuruldu
  • 1 Mayıs - Resmi tatil, gayri resmi olarak İşçi Bayramı , Święto Państwowe , resmi tatil , 1950'de kuruldu
  • 3 Mayıs - Mayıs 3rd Anayasa Günü , Święto Narodowe Trzeciego Maja , resmi tatil 1946 yılında disestablished 1919 yılında aslen kurulan, daha sonra 1990 yılında tekrar kurulan
  • 8 Mayıs - Zafer Bayramı , Narodowy Dzień Zwycięstwa , 2015'te kuruldu
  • 12 Temmuz - 2017'de kurulan Polonya Köylerinin Mücadele ve Şehadet Günü
  • 1 Ağustos - Ulusal Varşova Ayaklanmasını Anma Günü, Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego , 2009'da kuruldu
  • 31 Ağustos - Dayanışma ve Özgürlük Günü, Dzień Solidarności i Wolności , 1980 Ağustos Anlaşması'nın yıldönümünde belirlendi, 2005'te kuruldu
  • 19 Ekim - 2018'de kurulan Kararlı Din Adamlarını Ulusal Anma Günü
  • 11 Kasım - Ulusal Bağımsızlık Günü , Narodowe Święto Niepodległości , resmi tatil , aslen 1937'de kuruldu, 1945'te feshedildi , ardından 1989'da yeniden kuruldu

Eski ulusal ve eyalet tatilleri

Diğer tatiller

Tüzük tarafından ilan edilen tatiller

Aşağıdakiler, Polonya'da tüzük tarafından ilan edilen tatillerdir . Bu tatiller tüzükte ilan edilir ve bu nedenle Polonya'da hukukun bir parçasını oluştururlar. Ancak, bu tatillere ulusal veya resmi tatil ayrımı yapılmamaktadır. Resmi tatile denk gelmediği sürece bunlar normal çalışma günleridir .

  • 27 Ocak - Kamu İstihdam Hizmetleri İşçi Bayramı, Dzień Pracownika Publicznych Służb Zatrudnienia , 2010 yılında kuruldu
  • 8 Şubat - Hapishane Hizmet Günü, Święto Służby Więziennej , 2010 yılında kuruldu
  • 22 Şubat - Suç Mağdurları Günü, Dzień Ofiar Przestępstw , 2003 yılında kurulan Avrupa Mağdurları Günü ile aynı zamana denk geliyor
  • 2 Mayıs - Bayrak Günü , Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej , 2004 yılında kuruldu .
  • 2 Mayıs - Polonya Diaspora Günü, Dzień Polonii i Polaków za Granicą , 2002'de kuruldu
  • 4 Mayıs - İtfaiyeciler Günü, Dzień Strażaka , 2002 yılında kurulan Uluslararası İtfaiyeciler Günü ile aynı zamana denk geldi
  • 16 Mayıs - Sınır Muhafızları Günü, Święto Straży Granicznej , 1991'de kuruldu (bu Pentecost ile aynı zamana denk gelebilir )
  • 29 Mayıs - Denizaşırı Askeri Faaliyetler Gazileri Günü, Dzień Weterana Działań poza Granicami Państwa , 2011'de kurulan Uluslararası Birleşmiş Milletler Barış Gücü Günü ile aynı zamana denk geliyor (bu Pentecost veya Corpus Christi ile aynı zamana denk gelebilir )
  • 12 Haziran - Devlet Koruma Servisi Günü, Święto SOP , 2018'de kuruldu (bu Pentecost veya Corpus Christi ile aynı zamana denk gelebilir )
  • 13 Haziran - Askeri Jandarma Günü, Święto Żandarmerii Wojskowej , 2001 yılında kuruldu (bu Pentecost veya Corpus Christi ile aynı zamana denk gelebilir )
  • 24 Temmuz - Polis Günü , Święto Policji , 1995'te kuruldu
  • 31 Temmuz - Hazine Günü, Dzień Skarbowości , 2008'den beri kutlandı, 2010'da kuruldu
  • 15 Ağustos - Silahlı Kuvvetler Günü , Święto Wojska Polskiego , bir bu tatil çakışmaktadır genel tatil ( Meryem Varsayım 1992 yılında kuruldu),
  • 29 Ağustos - Belediye Polis Günü, Dzień Straży Gminnej , 1997'de kuruldu
  • 1 Eylül - Gaziler Günü , Dzień Weterana , 1997'de kuruldu
  • 21 Eylül - Gümrük Hizmetleri Günü, Dzień Służby Celnej , 1999'da kuruldu
  • 13 Ekim - Paramedikler Günü, Dzień Ratownictwa Medycznego , 2006'da kuruldu
  • 14 Ekim - Öğretmenler Günü , Dzień Edukacji Narodowej , 1972'de kuruldu
  • 16 Ekim - Aziz Papa John Paul II Günü , Dzień Papieża Jana Pawła II , 2005 yılında kuruldu .
  • 21 Kasım - Sosyal Hizmet Uzmanları Günü, Dzień Pracownika Socjalnego , 1990'da kuruldu

Meclis kararıyla tatil ilan edildi

Aşağıdakiler, Polonya'da parlamento kararıyla ilan edilen tatil günleridir . Bu tatiller Sejm kararı ile ilan edilir . Bu tatiller Polonya'da yasanın bir parçasını oluşturmaz ve sonuç olarak ulusal veya resmi tatiller ayrımı yapılmaz. Bunlar normal çalışma günleridir.

Diğer gözlemler

Ayrıca bakınız

Referanslar