Mezmur Pehlevi - Psalter Pahlavi
Zebur Pehlevi | |
---|---|
komut dosyası türü | |
Zaman dilimi |
Orta 6. ila 7. yüzyıl CE |
Yön | sağdan sola komut dosyası |
Diller | Orta Farsça |
İlgili komut dosyaları | |
ana sistemler |
Aramice alfabesi
|
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Phlp , 132 , Psalter Pehlevi |
tek kod | |
Unicode takma adı |
Zebur Pehlevi |
U+10B80–U+10BAF |
Mezmur Pehlevi , Orta Farsça'yı kağıt üzerine yazmak için kullanılan bitişik el yazısı ebcedidir , bu nedenle Pehlevi yazılarından biri olarak tanımlanır . Genellikle kelimeler arasında boşluk bırakılarak sağdan sola yazılır.
Adını Süryanice'den Orta Farsça'ya tercüme edilen ve şu anda Batı Çin'de bulunan Mezmurların bir parçası olan Pehlevi Mezmurundan alır .
Edebiyat
İsim | resim | Metin | IPA |
---|---|---|---|
Alef | 𐮀 | /a/, /aː/ | |
Beth | 𐮁 | /b/, /w/ | |
gimel | 𐮂 | /g/, /j/ | |
Daleth | 𐮃 | /g/, /j/ | |
o | 𐮄 | /H/ | |
Waw-Ayin-Reş | 𐮅 | /w/, /r/ | |
Zayin | 𐮆 | /z/ | |
et | 𐮇 | /h/, /x/ | |
Yodh | 𐮈 | /j/, /ē̆/, /ī̆/, /d͡ʒ/ | |
Kaph | 𐮉 | /kilogram/ | |
Lamedh | 𐮊 | /l/, /r/ | |
Mem-Qoph | 𐮋 | /m/, /q/ | |
Rahibe | 𐮌 | /n/ | |
Sameh | 𐮍 | /NS/ | |
Pe | 𐮎 | /p/, /b/, /f/ | |
sadhe | 𐮏 | /t͡ʃ/, /d͡ʒ/, /z/ | |
incik | 𐮐 | /ʃ/ | |
Taw | 𐮑 | /t/, /d/ |
Noktalama
Dört farklı büyük bölüm sonu noktalama işareti kullanıldı:
işaret | Tanım | |
---|---|---|
resim | Metin | |
𐮙 | bölüm işareti | |
𐮚 | Döndürülmüş bölüm işareti | |
𐮛 | Çapraz ile dört nokta | |
𐮜 | nokta ile dört nokta |
Sayılar
Mezmur Pehlevi'nin kendi rakamları vardı :
Değer | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | 20 | 100 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
İşaret | resim | |||||||
Metin | 𐮩 | 𐮪 | 𐮫 | 𐮬 | 𐮭 | 𐮮 | 𐮯 |
Bazı rakamların birleşme davranışı vardır (hem rakamlar hem de harflerle). Sayılar sağdan sola yazılır. Rakamları olmayan sayılar toplamsaldır. Örneğin 96, 𐮮𐮮𐮮𐮮𐮭𐮫𐮫 (20 + 20 + 20 + 20 + 10 + 3 + 3) olarak yazılır .
Unicode bloğu
Psalter Pahlavi komut dosyası, Haziran 2014'te 7.0 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standard'a eklendi .
Unicode bloğu U+10B80–U+10BAF'dir:
Mezmur Pehlevi Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | NS | E | F | |
U+10B8x | 𐮀 | 𐮁 | 𐮂 | 𐮃 | 𐮄 | 𐮅 | 𐮆 | 𐮇 | 𐮈 | 𐮉 | 𐮊 | 𐮋 | 𐮌 | 𐮍 | 𐮎 | 𐮏 |
U+10B9x | 𐮐 | 𐮑 | 𐮙 | 𐮚 | 𐮛 | 𐮜 | ||||||||||
U+10BAx | 𐮩 | 𐮪 | 𐮫 | 𐮬 | 𐮭 | 𐮮 | 𐮯 | |||||||||
Notlar |