Balo Kraliçesi ( Glee ) -Prom Queen (Glee)

" Prom Queen ", Amerikan müzik televizyon dizisi Glee'nin ikinci sezonunun yirminci bölümü ve genel olarak kırk ikinci bölümüdür . 10 Mayıs 2011'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox'ta yayınlandı . Bölüm, dizinin yaratıcısı Ian Brennan tarafından yazıldı , yönetmenliğini Eric Stoltz yaptı ve konuk oyuncu Jonathan Groff'un geri dönüşünü içeriyordu . "Prom Queen"de, McKinley Lisesi glee kulübü New Directions, okulun küçükler balosuna müzik sağlamak için görevlendirilir. Bölüm, bir lise balosunu çevreleyen sayısız dramayı, glee kulübünün beş üyesini içeren balo kralı ve kraliçesi için yüksek bahisli yarış, tarih ve kıyafet bulmak için çabalayan öğrenciler ve balonun kendisinin zevkleri ve hayal kırıklıklarıyla ilgili sayısız dramayı gösteriyor.

İlk yayınlanmasının ardından, bu bölüm 9.29 milyon Amerikalı izleyici tarafından görüntülendi ve 18-49 demografisinde 3.7/11  Nielsen reytingi/payını aldı . Toplam izleyici sayısı bir önceki bölüm olan " Söylentiler "e göre biraz arttı . Bölüm karışık eleştiriler aldı, bu da genellikle gösterinin önceki bölümlerine göre balo kralı ve kraliçesi son bölümüyle son bölümü tercih etti. Bununla birlikte, müzik çoğunlukla coşkuyla karşılandı ve "Rolling in the Deep" ve "Isn't She Lovely"in balo öncesi yorumlarına özel övgü verildi. Altı şarkı coverlandı, hepsi single olarak yayınlandı ve Billboard Hot 100 listesine girdi .

Komplo

McKinley Lisesi mezuniyet balosu yaklaşırken, Finn Hudson ( Cory Monteith ) ve Quinn Fabray ( Dianna Agron ), balo kralı ve kraliçesi olarak taç giymenin en önde gidenleri. Yarışmacı Noah "Puck" Puckerman ( Mark Salling ), Lauren Zizes ( Ashley Fink ) ile olan ilişkisinin kötü çocuk itibarını zedelediğini öğrenir ve balo yumruk kasesini patlatarak onu geri kazanmaya karar verir . Bu arada Dave Karofsky ( Max Adler ) ve Santana Lopez ( Naya Rivera ) zorbalık karşıtı grupları Bully Whips ile seçim çabalarını yoğunlaştırıyor .

Müdür Figgins ( Iqbal Theba ) okul glee kulübü New Directions'dan baloda performans sergilemesini ister. Dateless üyeleri Mercedes Jones ( Amber Riley ), Rachel Berry ( Lea Michele ) ve Sam Evans ( Cord Overstreet ) bir bütçeyle grup olarak katılmaya karar verirler. Rachel'ın eski erkek arkadaşı Jesse St. James ( Jonathan Groff ) geri döner ve onunla birlikte " Rolling in the Deep " için doğaçlama bir düet söyler . Ona kötü davrandığı için özür diler ve balo grubuna katılır.

Kurt Hummel ( Chris Colfer ), Blaine Anderson'ı ( Darren Criss ) baloya davet eder; Blaine , dışarı çıktıktan kısa bir süre sonra eski okulunda resmi bir danstan sonra dövüldüğünü , ancak gitmeyi kabul ettiğini ortaya koyuyor . O ve Kurt'un babası Burt ( Mike O'Malley ), Kurt'ün bir etek içeren cüretkar ev yapımı balo kıyafeti hakkında endişelerini dile getirir, ancak Kurt kendisi olmaya ve onu giymeye kararlıdır. Okulda homofobik zorbalığın aniden yokluğundan memnun olan Kurt, eski işkencecisi Karofsky'nin dışarı çıkmayı düşünmesini önerir. Karofsky reddeder, ancak Kurt'tan ağlayarak özür diler.

Artie Abrams ( Kevin McHale ), eski kız arkadaşı Brittany Pierce'dan ( Heather Morris ) ona " Çok Güzel Değil mi? " ile serenat yaparak balo yapmasını ister, ancak Abrams reddeder ve Artie, yumruk atmayı planlayan Puck'a katılır. Baloda ikisi ve Sam " Friday " şarkısını söylerler . Rachel, " Jar of Hearts "ı icra ederken, Brittany ve Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) tarafından desteklenen Blaine, " I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You " şarkısını söylüyor . Jesse'nin Rachel'la yeniden bir araya gelmesine üzülen Finn, onunla kavga etmeye başlar. İkili , Artie'yi deliğe sıvı dökerken yakalayan Sue Sylvester ( Jane Lynch ) tarafından dışarı atılır . Artie, Puck'ı suça bulaştırmayı reddeder ve sonunda alkolsüz limonata kullandığını itiraf eder .

Karofsky balo kralı seçildi ve aday olmayan Kurt balo kraliçesi seçildi. Kurt, aşağılanarak spor salonundan koşar ve Blaine tarafından teselli edilir. Kaybetmekten endişe duyan Quinn, Rachel'ı tokatlar, ancak hemen pişman olur, Santana ise ona lezbiyen kimliğini gizlemek yerine kendisi olmasını söyleyen Brittany tarafından teselli edilir. Kurt sakinleşip taç giyme törenine dönebilir; "Yüreğini ye, Kate Middleton " adlı yorumu, bir alkışa dönüşen alkış topluyor. Kral ve Kraliçe arasındaki geleneksel dansta başka bir çocukla herkesin önünde dans etmek zorunda kalan Karofsky bunu yapamaz; Kurt'ün oradan oraya çıkması önerisini reddederek onun yerine Kurt'ü dans pistinde yalnız bırakır. Blaine, Kurt'ten onunla dans etmesini ister (" Dans Eden Kraliçe ") ve kısa süre sonra diğer öğrenciler de onlara katılır.

Üretme

Karofsky (Adler, solda ) ve Kurt'un (Colfer, sağda ) balo kralı ve kraliçesi olarak taç giyme töreni bölümün yayınlanmasından önce sızdırıldı.

Rakip şov korosu Vocal Adrenaline'in yıldızı olan ve Bölgesel Yarışmadan kısa bir süre önce ondan ayrılmadan önce ilk sezonda Rachel'ı romantize etmek için birkaç bölümde yer alan Jesse St. James (Groff), bu bölümde geri döndü. Quinn'in annesi Judy Fabray ( Charlotte Ross ) da geri döndü. Görünen diğer yinelenen karakterler arasında glee kulübü üyeleri Mike Chang ( Harry Shum, Jr. ), Sam Evans (Overstreet) ve Lauren Zizes (Fink), Müdür Figgins (Theba), okul muhabiri Jacob Ben Israel ( Josh Sussman ), amigo kız Becky Jackson vardı. ( Lauren Potter ), Kurt'ün erkek arkadaşı Blaine Anderson (Criss) ve eski okul kabadayı Dave Karofsky (Adler). Adler, bölümün izleyicilerin Karofsky'nin gerçek benliğini ilk kez gördüğü zaman olduğunu hissetti. Yayınının ardından, dışarı çıkmak için ilham alan insanlardan mesajlar aldığını anlattı ve "Bu televizyon bölümünün bazı hayatları ciddi şekilde değiştirdiğine inanamıyorum. Bu inanılmaz bir deneyim" yorumunu yaptı.

17 Nisan 2011'de, Nicole Crowther adlı bir ekstra, sosyal ağ Twitter'da balo kral ve kraliçesinin sonucunu açıkladı . Yaratıcılardan Brad Falchuk ona, "Eğlence alanında çalışmanın yanı sıra bir şeyler yapmak için nitelikli olduğunuzu umuyoruz. Sen kim oluyorsun da yetenekli insanların yaratmak için aylar harcadığı bir şeyi mahvediyorsun?" Sonuç olarak, Crowther'ın programdan kovulduğu bildirildi, ancak Crowther daha sonra Ekim 2010'dan beri Glee ekstrası olmadığını ve spoiler'ı sette değil bir akşam yemeğinden öğrendiğini iddia etti. Skandalın ardından, Monteith'in bir taç takan Agron'un yanında duran bir fotoğrafını tweetlediğinde sonun yeniden çekilebileceği yönünde spekülasyonlar ortaya çıktı. Gösteri bu konuda yorum yapmadı, ancak Crowther Glee'nin yeniden çekim yapmayacağını belirtti.

Criss'e göre baloyu çekmek çok uzun üç gün sürdü ve çok fazla sıkı çalışma gerektirdi, ancak bunun "çok eğlenceli" olduğunu ve dahil olan aktörler ve ekstraların "çok eğlendiğini" ekledi. Orijinal senaryoda Kurt, Blaine tarafından taç giyme törenine katılmaya ikna edildi. Colfer, Kurt'tan "bunu kendisi için yapmasını ve ikinci bir tarafça ikna edilmemesini" istedi ve olaylar gerektiği gibi değiştirildi. Oyuncunun bölümle ilgili ciddi çekinceleri vardı ve üzerinde çalıştığı "en zoru" olarak nitelendirdi; Kurt'un balo kraliçesi olarak, etek ve taç giyip "Dans Eden Kraliçe" ile dans etmesinin, "sadece çok fazla zorladıklarını" ve Kurt'un "yardımcı ve ilerici" tasvirinin lekeleneceği endişesine neden olduğunu açıkladı. . Tamamlandığında Colfer, "Güzel bir bölüm olduğu ortaya çıktı. Çok yanılmışım" dedi.

Bölüm altı müzikal kapak versiyonu içeriyordu . Criss, Black Kids'in "I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You" şarkısını seslendirdi . Rebecca Black'in "Friday" adlı parçasını Salling, McHale ve Overstreet seslendirdi. Dizinin ortak yaratıcısı Ryan Murphy , popüler kültüre bir övgü olarak viral hit kullanımını açıkladı . Michele ve Groff kaplı John Legend 'ın a capella düzenlemesini Adele ler 'Deep Rolling''. Stevie Wonder'ın "O Sevimli Değil mi?" McHale tarafından seslendirilen Christina Perri'nin Michele tarafından seslendirilen "Jar of Hearts"ı ve ABBA'nın Riley ve Rivera tarafından seslendirilen "Dancing Queen"i de yer aldı. Altı şarkı olarak yayımlanan single için kullanılabilir, dijital indir .

Resepsiyon

Derecelendirmeler

"Balo Kraliçesi" ilk olarak 10 Mayıs 2011'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox'ta yayınlandı. Bu bir 3.7 / 11 topladı Nielsen derecelendirme / pay içinde 18-49 demografik ve başlangıç yayınlandığı süre 9290000 Amerikalı izleyiciler aldı. 18-49 yaş arası yetişkinler arasında haftanın en çok izlenen ikinci senaryo programı oldu. Bu bölümün toplam izleyici sayısı, ilk yayından sonra 8,85 milyon Amerikalı tarafından izlenen bir önceki bölüm olan Rumors'a göre arttı, ancak reyting/pay sabit kaldı.

Bölümün Kanada yayını, yine 10 Mayıs 2011'de 1.82 milyon izleyici çekti ve haftalık program sıralamasında on altıncı sırada yer aldı. Yine 1.49 milyon kişi tarafından izlenen ve on sekizinci sırada yer alan "Rumours" ile izleyici sayısı arttı. Bölümün 23 Mayıs 2011'de yayınlandığı Birleşik Krallık'ta 2.11 milyon kişi tarafından izlendi ve bu da onu haftanın kablo kanallarında en çok izlenen şov yaptı. Burada da Glee , bir önceki bölümün en çok izlenen ikinci kablolu programı olan 2.07 milyon izleyici kazandı. Avustralya'da "Balo Kraliçesi" 1 Haziran 2011'de 1.04 milyon izleyici çekti ve gecenin sekizinci, haftanın yirmi altıncı en çok izlenen programı oldu. Bu yine 959.000 izleyici alan ve gecenin en çok izlenen on ikinci ve haftanın otuz saniyesi olan "Rumours" programından çıktı.

kritik yanıt

Bölüm karışık eleştiriler aldı. IGN 'nin Robert Canning bunu 10 üzerinden 7.5'lik bir 'iyi' notunu verdi; "Bölüm bir bütün olarak iyiydi, iyi bir balo bölümünün ayırt edici özelliklerinin çoğuna değiniyordu", ancak "bölümün son anlarında [kendisi] hissettiği için biraz hayal kırıklığına uğradı" yazdı. çok hızlı bir şekilde her şeye mutlu bir son tutturmaya çalıştı". Ayrıca Rachel ve Jesse ve Quinn ve Finn'in etrafındaki dramayı "yüzeysel şeyler" olarak nitelendirdi. Bu görüş The Atlantic'ten Meghan Brown tarafından paylaşıldı ve dramanın çoğunun "acı verici ve dokunaklı" olarak nitelendirdiği ilk Kurt ve Karofsky sahnesi dışında "sığ ve zorlama hissettim" dedi. Brown'ın meslektaşı Kevin Fallon, "Beğen balo, bu bölüm olduğunu belirtti Glee en iyi ve en kötü" ve MTV 'nin Aly Semigran o düşünce 'güçlü-ya da yapışkan olarak değildi geçen haftanın 'Dedikodular ' ' , ancak "kesinlikle anları olduğunu, özellikle de bazılarının çok komik olduğunu" söyledi. The AV Club'dan Emily VanDerWerff , "Bu şovun tamamı bu bölümün son 10 dakikası gibi olsaydı, televizyondaki en iyi şov olabilirdi" diye yazdı.

VanDerWerff "Rolling in the Deep"in yorumunu beğenirken, Jesse'nin dönüşünün ve bunun sonucunda ortaya çıkan hikayenin "karmaşa olduğunu" ve "işe yaramadığını" hissetti. Canning, Jesse ve Rachel'ı çevreleyen dramayı veya sonuçta ortaya çıkan kavga ve tokatı "gerçekten hissetmenin zor" olduğunu yazdı ve Brown bu gelişmelerin "gerçek bir duygusal riskten yoksun olduğunu ve geri kalanının keskin çırpıcılığıyla ton olarak tutarsız göründüğünü düşündü. Bölüm". VanDerWerff, Quinn'in "genel kaltak amigo kız" klişesine gerilemesi ile gölgelenen, aksi halde mükemmel olan son bölümü buldu.

Canning, Sue'nun "komik olmayan işkence parçalarını" eleştirdi ve fikri "gerçekten işe yaramayacak kadar abartılı" olarak nitelendirdi, ancak Los Angeles Times'tan Amy Reiter, "kötülüğün doğru karışımı olan Sue'dan daha fazla harika replik" almaktan mutluydu. ve komik". VanDerWerff, rolünün çok belirgin olduğunu ve Artie'nin Brittany ile barışmaya çalışması dışında, Puck ve Artie hikayesinin "oldukça acı verici" olduğunu hissetti.

Colfer Kurt olarak çoğu incelemede olumlu yorumlar aldı. Semigran, "Chris Colfer'a dünyadaki tüm krediyi veriyorum, çünkü malzeme ne olursa olsun, her seferinde onu parkın dışına atıyor." James Poniewozik ait Zamanda Bölümün malzeme göz önüne alındığında, "Chris Colfer olarak iyi gibi bir aktörün elinde buna sahip olmak önemlidir" olduğunu kabul etti. Kurt, Burt, Finn ve Blaine'in olduğu sahne, E!'den Jenna Mullins tarafından seçildi . Online , "hızla balo topluluklarından çok daha fazlasına dönüştü. Glee'yi özel yapan şey ilginçten ağıra atlayışlar ve bir sahnede oyuncu kadrosunu izlemeyi çok seviyorum."

Canning, Kurt'ün balo kraliçesi ilan edilmesinin "iyi bir televizyonun yapması gerektiği gibi [onu] hazırlıksız yakaladığını" söylese de, başkaları o anda hikayeyi eleştirdi, Brown da dahil olmak üzere hiçbir şey olmadığını söyledi. Kurt'un zaferinin mantığı, nasıl olmuş olabileceğine dair hiçbir açıklama ve Figgins'in buna katılmasının bir anlamı yok. Semigran ve VanDerWerff de Figgins'in eylemlerini sorguladı. Duyurudan sonraki sahne, birden fazla olayın birleştirilmiş sunumundan etkilenen Fallon ve Canning tarafından övüldü. Poniewozik, bunun bölümün "topluluk temasına" yol açtığını söyledi - yani, tüm bu karakterlerin sorunları eşit olmayabilir, ancak ortak noktalarının farkına vardıklarında bunları en iyi şekilde ele alabilecekler. Herkes ... balo gecesinde bir yabancı gibi hissediyorum." VanDerWerff ayrıca "ikinci sezonda çoğunlukla bulunmayan" topluluk duygusundan da bahsetti ve " Glee bir şekilde lisenin en iyi VE en kötü yanlarını göstermenin bir yolunu buldu ve ham duyguyu yakalamak için kendi hikaye anlatımı sorunlarını aşarak çalıştı. "

Müzik ve performanslar

"Prom Queen"deki müzik performansları, bölümün kendisinden daha çok övüldü. The Faster Times'tan Anthony Benigno "bu şovun sekiz aydaki en iyi müzikal gecesi" olarak nitelendirdi ve Fallon sayıları "oldukça iyi" olarak nitelendirdi. Vanity Fair'den Brett Berk tam tersi bir görüşe sahipti: altı şarkıdan üçüne beş üzerinden tek bir yıldız verdi, en düşük notu ve iki tane daha sadece iki yıldız aldı."

O, bir Adele şarkı çünkü Berk bunu tek yıldız verdi olsa "Rolling Deep in" Rachel ve Jesse tarafından söylenen olarak, büyük övgü aldı ve Entertainment Weekly 'nin o "hiçbir zaman olsaydı Sandra Gonzalez bir 'A' verirdi Adele versiyonunu duydum", ama o olduğu gibi, onun yerine "B-" verdi. Pek çok olumlu yorum arasında, BuddyTV'den John Kubicek, "bu şovun gördüğü en iyi vokal performanslarından biri" olarak nitelendirdi. Benigno, Groff ve Michele'in "fantastik seslerini" övdü, şarkıya "A" verdi ve basitçe "onlar ezmek" yazdı. Rolling Stone 'in o 'bazı oversinging' algılanan olsa Erica Futterman, bir 'tutku dolu kazanan' performansı aradı.

"Is not She Lovely" de aynı coşkuyla karşılandı - Brown'ın "favori numarasıydı" ve Artie'nin "sesinin harika çıktığını" ekledi. Berk'in de favorisiydi; "Hala Artie'nin serenatında eriyorum" yorumunu yaptı ve beş üzerinden dört yıldız verdi. Gonzalez ve Benigno her ikisi de ona bir "A" verdi ve ikincisi şöyle açıkladı: "düzenleme ... parçaya harika, spontane bir his veriyor" ve "bu inek beyaz çocuğun kendine biraz ruhu var." Kubicek karşı çıktı ve Artie'nin iki hafta üst üste şarkıda duygusallaşmasının "biraz sıkıcı" olduğunu açıkladı. Çoğu yorumcu, orijinal Rebecca Black versiyonunda "Cuma"yı sevmese de, Puck, Sam ve Artie tarafından söylenen balo enkarnasyonu için yapılan yorum genel olarak olumluydu. bir B." VanDerWerff şarkının "beklediğinden çok daha eğlenceli olmasına rağmen çok uzun, çok uzun" olduğunu söyledi, The Wall Street Journal'dan Raymund Flandez şarkıyı "çok iyi ve bulaşıcı" olarak nitelendirdi ve Mullins şarkının öyle olduğunu söyledi. "orijinalinden çok daha çekici". Benigno şarkıya "A−" verdi ve "mertek yükseltici" olarak nitelendirdi.

Kalan şarkılar daha az yaygın olarak incelendi. "Jar of Hearts", Mullins tarafından "kesinlikle güzel bir performans" olarak övüldü ve Fallon, "korkunç ve muhteşem bir şekilde filme alınmış" olduğunu söyledi. Kubicek, "Onun bir şarkı söylediğini duymak güzel" yazdı ve Rachel'ın bölümde söylediği iki şarkının "tüm sezondaki en sevdiği iki şarkı" olduğunu belirtti. Benigno, gecenin en düşük notu olan "B" verdi ve gösteriden "bu numaraları yapmayı bırakmasını" istedi: "Anlıyoruz. Acı çekiyor ve şarkı söyleyebiliyor. Devam et." "Erkek Arkadaşına Seninle Dans Etmeyi Öğretmeyeceğim"e "A" verdi ve Criss'in Warblers'tan bağımsız sayıları almasının neden bu kadar uzun sürdüğünü sorguladı. Kubicek, "Blaine, Blaine'in en iyi yaptığı şeyi yapıyor: eğlenceli sakız pop" olduğunu yazdı, ancak Gonzalez, onu sevmediğine şaşırdı ve "Blaine'in Warbler gruplarının desteğini gerçekten özlediği için" ona bir "B" verdi.

"Dans Kraliçesi"nin Kurt'un dansı için şarkı olarak kullanılması, onu "sınırda kötü tat" olarak nitelendiren Benigno ve bunun "müzikal seçimlerin en ustası" olmadığını düşünen VanDerWerff tarafından sorgulandı. Santana'nın bilinen bir balo kraliçesi adayı olduğu sırada kral ve kraliçe dansı için şarkı söylemesinin ardındaki mantıksızlık - yine de Benigno şarkıya "A" verdi ve Gonzalez ona "A-" verdi. Bazı eleştirmenler performansı müzikal gerekçelerle eleştirdi: Kubicek bunu "basit bir karaoke versiyonu" olarak nitelendirdi ve önceki Santana ve Mercedes düeti "River Deep – Mountain High"a kıyasla sıkıntılı olduğunu söylerken, Futterman düzenlemede hata yaptı. güç vokallerini sular" ve ikiliye "ikisi de bundan çok daha iyi olsalar da Abba'nın orijinalinin ince sesini" verdi.

Grafik geçmişi

Öne çıkan altı kapak versiyonunun tamamı Billboard Hot 100'e giriş yaptı ve çoğu diğer müzik listelerinde yer aldı. Hot 100'de, gösterinin "Rolling In The Deep" yorumu yirmi dokuz numaradan giriş yaptı, aynı hafta Adele'in orijinal versiyonu aynı listenin en üstünde kaldı. Canadian Hot 100'de otuz bir numaraydı . Rebecca Black'in "Friday" şarkısının kapağı Hot 100'de otuz dört numaraydı ve Black'in elli sekiz numaraya kadar yükselen orijinalinden daha yüksek bir listeye girdi. Canadian Hot 100'de otuz üç numaraydı. Hot 100'deki diğer dört şarkı, "Jar Of Hearts" kırk dokuz numaraydı ve bu da Canadian Hot 100'de otuz dokuz numaraya ulaştı; "Isn't She Lovely" altmış beş numarada yer aldı ve aynı zamanda Canadian Hot 100'de seksen üç numaraya ulaştı; Yetmiş iki numarada yer alan ve Canadian Hot 100'de seksen yedi numaraya ulaşan "I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You"; ve yetmiş dört numarada "Dans Eden Kraliçe". Bölümde yer alan altı şarkıdan üçü serinin sekizinci soundtrack albümünde yer aldı : Glee: The Music, Volume 6 : "Rolling In The Deep", "Isn't She Lovely" ve "Dancing" Kraliçe".

Referanslar

Dış bağlantılar

• "Mezuniyet Balosu Kraliçesi" olarak Fox.com
• "Mezuniyet Balosu Kraliçesi" at IMDb