Proje Runeberg - Project Runeberg
 | |
Site türü |
Dijital kütüphane |
|---|---|
| Uygun | İsveççe, İngilizce |
| URL | runeberg |
| Ticari | Hayır |
| Kayıt | İsteğe bağlı |
| başlatıldı | Aralık 1992 |
| Şu anki durum | İnternet üzerinden |
Project Runeberg ( İsveççe : Projekt Runeberg ), İskandinav ülkelerinin kültürü ve tarihi için önemli olan kitapların ücretsiz elektronik versiyonlarını yayınlayan bir dijital kültürel arşiv girişimidir . Sonra Desenli Project Gutenberg , bu tarafından kurulmuştur Lars Aronsson de ve meslektaşları Linköping Üniversitesi ve onu bu şekilde eski eserlerin grafiksel faksları sağlamak için başarılı sayısallaştırma vardı 2015 tarihi itibariyle Aralık 1992'de İskandinav dil edebiyat arşivleme başladı Nordisk Familjebok ve başarılı olmuştu , kısmen veya tamamen, bunların metin alıntıları ve kopyalarının yanı sıra saygın Latince eserler ve Kuzeyli yazarların İngilizce çevirileri ve notalar ve kültürel açıdan ilgi çekici diğer metinler.
Doğa ve tarih
Project Runeberg, İngilizce dilindeki kültürel girişim Project Gutenberg'i örnek alan bir dijital kültürel arşiv girişimidir ; Lars Aronsson ve Linköping Üniversitesi'ndeki meslektaşları tarafından , özellikle Lysator üniversite grubu içinde (aşağıya bakınız), İskandinav ülkelerinin kültürü ve tarihi için önemli olan kitapların ücretsiz elektronik versiyonlarını yayınlamak amacıyla kurulmuştur . Proje, ilk İskandinav dilindeki literatür parçalarını ( Fänrik Ståls Sägner'in , İskandinav sözlüklerinin ve 1917'den kalma bir İncil'in bölümleri) Aralık 1992'de arşivlemeye başladı .
isim
Adında "Gutenberg"e benzer bir lakap isteniyordu. Projeye böylece Finlandiya'nın ulusal şairi Johan Ludvig Runeberg'in adı verildi ve bu nedenle, onu oluşturan bölümlerin anlamlarına dayanan başka bir ima içeriyordu - Rune (Rün alfabesindeki harf) ve berg (dağ) - böylece çoğu İskandinav dilinde dillere gevşekçe "harfler dağı" olarak çevrilebilir.
Başarılar
Proje, Aralık 1992'de İskandinav dilindeki literatürü arşivlemeye başladı. 2015 itibariyle, Nordisk familjebok gibi eski eserlerin grafiksel tıpkıbasımlarını sağlamak için sayısallaştırmayı gerçekleştirmiş ve bunların metin çıkarımlarını ve metin düzenlemelerini kısmen veya tamamen gerçekleştirmiştir. Kuzeyli yazarların saygın Latince eserleri ve İngilizce çevirileri – örneğin, Carl August Hagberg'in Shakespeare'in oyunlarını yorumlaması – ve notalar ve kültürel açıdan ilgi çekici diğer metinler.
teknoloji
2001 yılına gelindiğinde, teknoloji – görüntü tarama ve optik karakter tanıma teknikleri – önemli hedef metinlerin, örneğin Nordisk familjebok'un her iki basılı baskısının (45.000 sayfa) tam sayısallaştırılmasına ve metin çıkarılmasına izin verecek kadar gelişmişti . Proje Runeberg akademik bilgisayar grubu tarafından barındırılan Lysator de, Linköping Üniversitesi'nde içinde, Linköping güney bölgesi İsveç .