Bogdiin Khuree Övgü - Praise of Bogdiin Khuree

Bogdiin Khuree Övgü Urga (şimdi kenti öven bir Moğol halk şarkısı Ulaanbaatar olarak) Moğolistan .

Sürümler

Şarkı Ts.Jamtsarano en yayınlanan Dash Khuurch sürümü muhtemelen en erken hangi, farklı sözleri ile çeşitli versiyonları var "Obraztsy mongol'skoi narodnoi Literatury" , 1908, St.Petersburg. Diğer yazılı versiyonları hikayeci Togtool versiyonu Edebiyat Akademisi ve Omnogobi il komün çobanı Nansalmaagiin Chuluunjav versiyonu Sözlü edebiyat kütüphanesinde muhafaza içerir. Şarkı (Norov anlam Norov Khuurch tarafından bestelenen edildiği söylenir Morin khuur Urga oyuncusu).

Tarihi ve yapı

Efsaneye göre şarkı ilk olarak şehir geri bakmak için torna ve onun övgü şarkı sonra yaptığı ceza affedildi ölüme mahkum bir adam tarafından söylenen. Yapısal olarak ve biçimsel olarak şarkı onun övgü çerçeveleri şekilde geleneksel Moğolistan destanları modeline benzer. Dağı Bogd Karaca Uul onun Tibet adı (örneğin "dir "Dunjingarav" denir Kağan Dunjingarav", "Bogd Dunjingarav" ve " Batur Dunjingarav").

Şarkı Mançu hakimiyetinin (1691-1911) dönemine uzanır ve emperyal kararnameler (Mançu başvurular içerir zarlig ) yerel Mançu vali ( amban ) ve Çin ticaret bölgesi ( naimaa khot ). Bu Urga çeşitli yönlerini övüyor: yerini "altın Tuul" nehir akar "kurtarıcı Dunjingarav", sivil, dini, askeri ve polis idaresi, onun "zengin pazarlar", onun "80 dirsek boyunda Maitreya heykeli" dibinde (1833 yılında inşa edilmiş ve 1933 yılında tapınak ile tahrip), onun sayısız manastır "hazırcevap havarilerinden", onun karavanlar ve sonsuz hacılar ile dolu.

Başlangıçta Dağı Bogd Han uul detaylı övgü (bu davanın "Khuree" veya kamp içinde bir kahraman kampın doğal çevreyi öven bir Moğol epik geleneğini takip Jebtsundamba Khutuktu ). Dağı Dunjingarav ilişkin sözleri ile ilk bölümü eklenmiştir Egschiglen orijinal melodi kullanarak şarkının 'ın render (YouTube bağlantısı [1] ).

Referanslar