Porteous İsyanlar - Porteous Riots

James Drummond tarafından 1855 yılında boyanmış Porteous Mob ,
Porteous Riot, James Skene, 1818

Porteous Ayaklanmalar faaliyetlerini çevrili Kaptan John Porteous (. C 1695-1736), Kaptan Şehir Muhafız ait Edinburgh , İskoçya emrindeki adamları sipariş ederken masum sivillerin öldürülmesinde rol için bir çete tarafından linç edildi Nisan 1736'da Edinburgh , Grassmarket'te halka açık bir asma sırasında bir rahatsızlığı bastırmak için . İsyancılar genel olarak hüküm giymiş kaçakçıları desteklese de, Porteous, kalabalığın ve Edinburgh sosyetesinin alt sınıfları tarafından hor görülen bir şekilde zorba bir memur gibi görünüyor .

İsyan

Porteous Riot zamanında Edinburgh Şehir Muhafızları gibi giyinmiş yeniden canlandıranlar

14 Nisan 1736'da üç hükümlü kaçakçı, "ünlü bir kaçakçı " olan Andrew Wilson , William Hall ve George Robertson tutuklandı, yargılandı ve ölüme mahkum edildi. Wilson ve Robertson kaderlerini beklerken Hall'un cezası sürgüne çevrildi. İnfazdan birkaç gün önce Tolbooth hapishanesinden ( St Giles Katedrali'nin yanında ) kaçma girişiminde bulundular . Wilson pencereden bir çubuk çıkardı ancak "çok şişman bir adam olarak" pencerede sıkışıp kaldı ve Robertson'ın kaçışını engelledi.

Andrew Wilson ve Robertson , 14 Nisan 1736'da Grassmarket'te halka açık bir şekilde asıldılar . Wilson'ın cesedi ileri koşan bir denizci tarafından kesildi. Kaptan Porteous buna bir tüfek kaparak ve ateş ederek tepki verdi ve arkadaki kalabalıktan bir adamı öldürdü. Muhafızlarına öfkeli kalabalığın üzerine ateş etmelerini emretti ve beş kişi daha öldürüldü. Ardından gelen ayaklanmada cellat, Porteous ve gardiyanlar üzerinde İl Muhafız Karakolu sığınmışlar Kraliyet Mile kötüleşti As, Rab Provost nizamiye dışına katillerini çekmek için bir girişim korkusuyla Edinburgh, Kaptan Porteous talimat tüm muhafızı çağırmak ve onlara barut ve kurşun vermek.

Olayların hesapları karışıktır, ancak kesin olan şey, Kaptan Porteous'un adamlarına kalabalığın tepesine ateş etmelerini emrettiği, ancak bunu yaparken karşıdaki yüksek apartmanların pencerelerinden insanları vurup yaraladıklarıdır. Kalabalık giderek şiddetlendi ve panik başlayınca, Porteous muhafıza kalabalığa ateş açmasını emretti ve bu da toplam altı kişinin ölümüne yol açtı.

Duruşma ve temyiz

Porteous aynı öğleden sonra tutuklandı ve cinayetle suçlandı. O, 5 Temmuz 1736'da Yüksek Adalet Divanı'nda yargılandı , burada tanıkların çoğunluğu Porteous'un 14 Nisan'da kalabalığa şahsen ateş açtığına tanıklık etti, ancak on altı kişi onu görmediklerini söyledi.

Edinburgh'da duygular yüksekti ve jüri oybirliğiyle Porteous'u cinayetten suçlu buldu. Ölüm cezasına çarptırıldı, infaz 8 Eylül 1736'da Grassmarket'te gerçekleşecekti. Porteous, daha önce Wilson ve Robertson'ı tuttuğu gibi Tolbooth'taki aynı mahkum hücresine hapsedildi .

İskoçya'daki olaylar Londra'daki hükümeti alarma geçirdi ve Sir Robert Walpole , Edinburgh'daki temsilcisinin dahil olmasını isteyerek olayları etkilemeye çalıştı. Ama İskoçya'daki duyguların derinliğini hafife alarak yanlış hesaplamıştı. Resmi bir itiraz dilekçesi verildi ve infaz ertelendi.

Porteous'un Ölümü

Çim Pazarı'nı Çim Pazarı'na bağlayan Batı Yayı'nın çizimi

Kraliçe Caroline tarafından verilen bir tecil için kamuoyunda kızgınlık, Kaptan Porteous'u linç etmek için bir planın yapılmasına neden oldu ve yetkililer bunu duyunca Tolbooth hapishanesindeki gardiyanın artırılmasına karar verildi. Ancak, bunun gerçekleşmesinden önceki akşam , şehrin batısındaki Portsburgh'da dört binden fazla bir kalabalık toplandı .

Grassmarket'ten Cowgate'e ve High Street'e doğru yol alan mafya, Tolbooth'ta birleşti ve sonunda muhafızları alt etmeyi başardılar. Porteous hücresinden Lawnmarket'ten yukarı West Bow'a ve Grassmarket'e sürüklendi ve burada yerel bir kumaşçı dükkanından alınan bir ip kullanılarak bir boyacının direğinden linç edildi .

Kısa bir süre sonra aşağı sürüklendi ve geceliği ve gömleği çıkarıldı, daha sonra tekrar yukarı çekilmeden önce başına sarıldı. Ancak kalabalık ellerini bağlamamıştı ve o kurtulmaya çalışırken kolunu ve omzunu kırdılar, bir diğeri ise çıplak ayağını aydınlatmaya çalıştı. Bir kez daha yere indirildi ve acımasızca dövüldü, ardından tekrar asıldı ve kısa bir süre sonra, 7 Eylül 1736'da gece yarısından hemen önce öldü. Ertesi gün Edinburgh, Greyfriars Kirkyard'a gömüldü .

sonrası

Porteous'un linç edildiği noktayı gösteren bir plaket

Edinburgh'daki olaylar, hükümetin İskoçya yönetimine yönelik tehditten endişe duyduğu Londra'daki alarm duygusunu artırdı. Walpole, Kraliçe Caroline ve Newcastle Dükü tarafından Porteous'un gereksiz yere kurban edildiği düşünüldü ve hatta komplonun yerel şehir sulh hakimlerini kapsadığına dair söylentiler bile vardı.

Şubat 1737'de bir meclis araştırması yapıldı; Lordlar Kamarası başlangıçta şehir muhafızlarının dağıtılmasını ve Netherbow Limanı'nın kaldırılmasını önerdi, ancak daha sonra bu önerileri geri çekti. Sonunda, uygulanan tek ceza, şehre uygulanan 2.000 £ para cezası (Porteous'un dul eşini desteklemek için kullanılır) ve Lord Provost , Alexander Wilson'ın tüm ofislerinden barodan ihraç edildi .

Porteous'un öldürülmesinin, vurulan ve öldürülenlerin arkadaşları, kaçakçıların intikamı, bir Jacobite komplosu ve hatta Presbiteryen aşırılık yanlıları tarafından bir komplo tarafından gerçekleştirildiği çeşitli şekillerde düşünülüyordu . Bununla birlikte, olayların organizasyonu, bir Edinburgh kalfa marangoz olan James Maxwell'in, küçük bir şehir esnafı ve kalfa grubuyla birlikte çalışması olduğu düşünülen bir dereceye kadar planlamayı ima ediyor gibi görünüyor.

Bilgi için hükümet tarafından 200 sterlinlik bir ödül verilmesine rağmen, Porteous'un öldürülmesinden sorumlu olanlar asla bulunamadı.

Porteous Riots'u çevreleyen olaylar , Sir Walter Scott'ın (1818) The Heart of Midlothian adlı romanının ilk bölümlerinin bir parçasını oluşturur ve burada ayrıntılı olarak tasvir edilir.

Anılar

Porteous'un mezarı

John Porteous'un Greyfriars Kirkyard'daki son dinlenme yeri, iki yüz yıldan fazla bir süredir, üzerinde tek "P" harfi bulunan ve 1736 tarihli küçük kare bir taşla işaretlenmiştir. Daha yakın zamanlarda, bu, Craigleith taşından bir mezar taşı ile değiştirilmiştir. "Edinburgh Şehir Muhafızları'nın bir kaptanı olan John Porteous, 7 Eylül 1736'da öldürüldü. All Passion Spent, 1973" yazısını taşıyordu.

Porteous'un Grassmarket'te öldüğü yer bugün bir anma levhası ile işaretlenmiştir. Kötü şöhretli Tolbooth hapishanesinin yeri , Midlothian'ın Kalbi olarak bilinen kalp şeklinde düzenlenmiş kaldırım taşlarıyla işaretlenmiştir . Bugün bile yoldan geçenler, aslında nefret edilen Tolbooth'u hor gördüklerini göstermeyi amaçlayan bir gelenek olan oracıkta tükürecekler.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Scott, Sör Walter. Orta Lothian'ın Kalbi , (1818)
  • Britannica Ansiklopedisi (1911)
  • Kaldıraç, Sör Tresham. Sir Walter Scott ve Porteous Cinayeti (1971)
  • Porteous, Barry. Porteous Öyküsü , (Porteous Associates, 1975)
  • KJ Logue. John Porteous Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü'nde (Oxford: University Press, 2005)