Pompeu Fabra - Pompeu Fabra

Pompeu Fabra
Doğmuş ( 1868-02-20 ) 20 Şubat 1868
Öldü 25 Aralık 1948 (1948-12-25) (80 yaşında)
Milliyet İspanyol
Meslek profesör, mühendis ve dilbilimci

Pompeu Fabra i Poch ( Katalanca telaffuz:  [pumˈpɛw ˈfaβɾə] ; Gràcia , Barselona , 20 Şubat 1868 - Prada de Conflent , 25 Aralık 1948) İspanyol bir mühendis ve gramerciydi . Çağdaş Katalan dilinin normatif reformunun baş yazarıydı .

Hayat

Pompeu Fabra, 1868'de o zamanlar hala Barselona'dan ayrı olan Gràcia'da doğdu. Josep Fabra i Roca ve eşi Carolina Poch i Martí'nin on iki çocuğunun sonuncusuydu. Pompeu altı yaşındayken aile Barselona'ya taşındı.

Fabra, oldukça genç yaşlardan itibaren kendisini Katalan dilini incelemeye adadı. Dergi ve yayınevi Tipografia de L'Avenç  [ Wikidata ] aracılığıyla , 1890–92 yılları arasında Katalan yazım reformu için bir kampanyaya katıldı. O yayınlandı tractat d'ortografia catalana yazar ve yayıncı ile Jaume MASSO Torrent'ler i  [ vikiveri ] ve Joaquim Casas Carbó i  [ vikiveri ] , 1904 yılında kayda değer bir avukat ve yazar.

Dilbilime olan kişisel ilgisine rağmen, Fabra Barselona'da endüstri mühendisliği okudu ve 1902'de Bilbao'daki Mühendislik Okulu'nda bir kimya kürsüsü pozisyonunu kabul etti . Fabra, Bilbao'daki görev süresi boyunca 1906'da düzenlenen Birinci Uluslararası Katalan Dili Kongresi'ne aktif olarak katıldı. Bu olay ona Katalan dilbilimi alanında belli bir prestij kazandırdı. 1911'de, Barselona'nın diputació (yerel yönetim) tarafından oluşturulan bir Katalan profesörü ( catedràtic ) ve yeni oluşturulan Institut d'Estudis Catalans'ta filoloji bölümünün bir üyesi olmak için Barselona'ya döndü . daha sonra başkan olacaktı. 1912'de Gramática de la lengua catalana'sını (İspanyolca) yayınladı .

Enstitü, Normes ortogràfiques'i 1913'te, Diccionari ortogràfic'i 1917'de ve resmi Gramàtica catalana'sını 1918'de yayınladı . Aynı yıl, Fabra ayrıca l'Associació Protectora de l'Ensenyança Catalana tarafından yayınlanan Curs mitjà de gramàtica catalana ders kitabının editörlüğünü yaptı . İlk olarak " La Publicitat " gazetesinde yayınlanan "Converses filològiques ", daha sonra "Popüler Barcino" olarak toplandı. Muhtemelen en ünlü eseri Diccionari General de la Llengua Catalana (1932) idi ve ilk baskısı daha sonra Enstitünün resmi sözlüğü haline geldi.

Pompeu Fabra merkezde yer almaktadır

1932'de, bilimsel prestiji nedeniyle, oybirliğiyle Barcelona Cumhuriyet Üniversitesi Autònoma'da profesör ( catedràtic ) olarak seçildi ( 1960'larda Francoist rejim sırasında oluşturulan daha sonraki Universitat Autònoma de Barcelona ile karıştırılmamalıdır ). Ertesi yıl, Üniversite'nin idari konseyinin Başkanı seçildi ve 1934'te İkinci İspanya Cumhuriyeti askerlerinin Lluis Companys liderliğindeki bir Katalan hükümet ayaklanmasını bastırdığı "6 Ekim olayları" ndan sonra hapse atıldı .

Fabra, Şubat 1936 seçimlerinden sonra fakülte pozisyonuna geri döndü, ancak İspanya İç Savaşı o yılın Temmuz ayında başladı ve Barselona, ​​Francoist ordusu tarafından işgal edilirken ülkesinden kaçmak zorunda kaldı. 1939'da birçok zorluğa katlandığı Fransa'da sürgünde idi . O yaşamış Paris ve Montpellier o başkanlık Jocs Florals Sonunda taşındı 1946'da edebi rekabeti Prada de Conflent içinde Katalan o sürgün sırasında bir noktada Aralık 1948 25 öldü Fransa'nın konuşabilen alanının o isteğini Andorra'da yaptı , böylece Katalanca'nın resmi dil olduğu bir ülkede yapılabilecekti.

Eski

Her yıl Prada yakınlarındaki Cuixà manastırındaki mezarı binlerce Katalan tarafından ziyaret edilmektedir.

Universitat Pompeu Fabra Barcelona kendi adını taşıyan.

Kitabın

Badalona'daki Pompeu Fabra Anıtı .
  • Tractat de ortografia catalana (1904)
  • Qüestions de gramàtica catalana (1911)
  • Laordinació i la subordinació en els belgeler de la cancilleria catalana durant el segle XIV (1926)
  • Diccionari ortogràfic abreujat (1926)
  • La conjugació dels verbs en català (1927)
  • Diccionari ortogràfic: precedit d'una exposició de l'ortografia catalana (1931)
  • El català edebi (1932)

Referanslar

Kaynakça

  • Modern Katalan'ın Mimarı: seçilmiş yazılar / Pompeu Fabra (1868-1948) ; Alan Yates tarafından tercüme. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.

Dış bağlantılar

  • "Pompeu Fabra i Poch" . Gran Enciclopèdia Catalana . Enciclopèdia Catalana. (Katalanca) İngilizce versiyonu
  • Josep Pla'dan biyografik not (Katalanca)