Pokey Anne - Pokey Mom
| " Aptal Anne " | |||
|---|---|---|---|
| Simpsonlar bölümü | |||
| Bölüm numarası | 12. Sezon 10. Bölüm |
||
| Yöneten | Bob Anderson | ||
| Tarafından yazılmıştır | Tom Martin | ||
| üretim kodu | KABF05 | ||
| Orijinal yayın tarihi | 14 Ocak 2001 | ||
| konuk oyuncu | |||
| |||
| Bölüm özellikleri | |||
| kara tahta tıkaç | " Köpekleri dışarı salmayacağım " | ||
| kanepe tıkacı | Simpsonlar kanepede oturuyor ve duvar kendi etrafında dönüyor, diğer tarafta kıkırdayan bir Vincent Price ve baş aşağı zincirlenmiş korkmuş bir Ned Flanders ortaya çıkıyor . | ||
| yorum | Mike Scully Ian Maxtone-Graham Tom Martin John Frink Don Payne Matt Selman Dan Castellaneta Joe Mantegna Bob Anderson Joel H. Cohen |
||
" Pokey Mom ", Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın on ikinci sezonunun onuncu bölümüdür . İlk olarak 14 Ocak 2001'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. Bölümde Marge , sanatsal potansiyeli olduğuna inandığı bir mahkum olan Jack Crowley ile arkadaş olur. Marge'ın yardımıyla Jack şartlı tahliye edilir ve Springfield İlköğretim Okulu'nda bir duvar resmi işi bulur . Bu arada, Homer hapishane rodeosunda bir boğa tarafından tekmelendikten sonra sırtından yaralandı ve bir chiropractor görmeye gitti . Buna rağmen, ağrısı devam ediyor ve kazara bir çöp kutusuna geri düşene kadar sırtındaki yaralanma ortadan kalkmıyor. Homer, kasabadaki kiropraktörleri dehşete düşürecek şekilde, bu yaraları iyileştiren çöp kutusundan başarılı bir iş çıkarıyor.
Bölüm tarafından yazılmıştır Tom Martin ve yönettiği Bob Anderson ve konuk görünüşe sahiptir Michael Keaton Jack olarak, Charles Napier bir şekilde cezaevi müdür , Robert Schimmel'e esiri olarak ve Bruce Vilanch kendisi olarak. "Pokey Mom" başlığı, video oyunu serisi " Pokémon " ve hapishanelere verilen bir takma ad olan "pokey" terimine yapılan bir kelime oyunudur , ancak bölüm adının oyunun başarısından para kazanmaya çalışmak için seçildiği belirtilmişti. Pokémon serisi, o zamanlar büyük bir heves olduğu için. "Pokey Mom", eleştirmenlerden genel olarak olumsuz eleştirilerle karşılandı, mülayim ve sıkıcı olarak tanımlandı. Dizinin personeli, yayınlandıktan sonra kiropraktörlerden şikayetler aldı ve bazı chiropractors, bölümdeki mesleğin tasvirini basmakalıp olarak nitelendirdi.
Yaklaşık 8,79 milyon Amerikan evi, bölümü orijinal yayını sırasında izlemek için ayarlandı ve 2009'da on ikinci sezonun geri kalan bölümleriyle birlikte DVD'de yayınlandı.
Komplo
Simpson ailesi hapis katılır rodeo Marge Jack Crowley, onun çalışmalarından etkilendim olma sonra büyük bir sanatsal potansiyele sahip inandığı bir mahkum karşılamaktadır. Daha sonra mahkumlara sanatçı olma konusunda bir ders verir ve Jack ile arkadaş olur. Marge'ın yardımıyla Jack, onun gözetimi altında şartlı tahliye edilir . Marge çok geçmeden Springfield İlköğretim Okulu'nda onun için bir duvar resmi işi bulur . Jack, okul ruhunu simgeleyen, pumaya binen savaşçı bir kadınla güçlü bir duvar resmi çizer , ki tüm okul bunu sever, ancak Müdür Skinner , bir fantezi ülkesinde gökkuşağının altında iki çocukla yürüyen karikatürize bir puma fikrini kullanarak duvarın sesini yumuşatmasını ister. Jack isteksizce onun isteklerine boyun eğer; ancak, açılışının ardından, yeni duvar resmi şehirdeki herkes tarafından taranır. İlk başta Jack'i onu yaratmaya zorladığını kabul etmeyi reddeden Skinner, bunun yerine Jack'i suçlar ve onu kovar.
Bir süre sonra, duvar resmi gizemli bir kundakçı tarafından ateşe verilir ve herkes gerçek olana bakmayı başarır. Okuldaki herkes Jack'in bunu Skinner'dan intikam almak için yaptığını varsayıyor. Polis Jack'i ararken, Marge onu okul bahçesinde saklanırken bulur. Yangını kendisinin başlatmadığına yemin eder. Marge ona inanır ve kaçabilmesi için Skinner ve Şef Wiggum'un dikkatini dağıtır , ancak bunun yerine Skinner'ın arabasını ateşe verir ve çılgınca gülerek etrafında dans ederek gerçek doğasını ortaya çıkarır. Jack tutuklandı ve yüzüne karşı yalan söylediği için öfkeli olan Marge, Wiggum'dan onu hapse geri götürmesini istiyor.
Bu arada, Homer rodeodan bir boğa tarafından sırtından yaralandı ve bir chiropractor görüyor , ancak talimatlarını takip etmiyor. Daha sonra, Homer evde hatalı biçimlendirilmiş bir çöp kutusuna düşer ve sırt problemlerini çözdüğünü keşfeder. Ağrıyla ilgili sorunları çözmenin başarılı bir yöntemi olduğunu kanıtlayan ve kayropraktik işinin düşmesine neden olan keşfinden bir iş çıkarıyor. Sonunda, yatırımcılar kılığına giren iki chiropractor, Homer'ı kandırır ve Simpsons'ın evindeki çöp kutusunu yok eder.
Üretme
"Pokey Mom" Tom Martin tarafından yazılmış ve The Simpsons'ın (2000–2001) on ikinci sezonunun bir parçası olarak Bob Anderson tarafından yönetilmiştir . Dönemin showrunner'ı Mike Scully'ye göre , bu bölümün hikayesi The Simpsons personelinin Marge hakkında bir bölüm yapmak istemesinden, ancak onun yeni bir iş bulmasıyla ilgili olmasını istememelerinden kaynaklanıyordu. şovda "çok sık" görüldü. Marge'ın önceki bölümlerde görülen özelliklerinden birini keşfetmeye karar verdiler ve sonunda sanata olan ilgisini seçtiler. Martin, bir chiropractor ziyaretinin ardından Homer'ı çevreleyen alt arsayı tasarladı. Bu hikayenin "kalbinin", Springfield'daki kiropraktörlerin Homer'in insanları iyileştirme yöntemine karşı çıkması ve gerçek hayatta kiropraktörlerden "biraz nefret edildiğine atıfta bulunarak işlerini kaybettikten sonra durdurmaya çalışması olduğunu söyledi. AMA ( American Medical Association )" ve AMA'nın geçmişte işlerini nasıl kısıtlamaya çalıştığı. Martin ayrıca, bölümün "birçok kiropraktörün bu harika şifacılar olduğunu ve harika işler yaptıklarını ve sonra bazılarının çarpık olduğunu" gösterdiğini belirtti.
Birkaç ünlü Amerikalı bölümde konuk oyuncu olarak yer aldı. Aktör Michael Keaton , Jack Crowley rolünde konuk oyuncuyken, stand-up komedyeni Robert Schimmel , Marge'ın sanat dersinde kıyafetlerini koklamak isteyen bir mahkum olarak ortaya çıktı. Aktör Charles Napier dile cezaevi gardiyan commentates cezaevinde rodeo ve daha sonra Jack'e şartlı tahliyesini verir. Komedi yazarı ve aktör Bruce Vilanch , bölümde Jack'in duvar resminin açılışında kendisi olarak rol aldı. Orada, Müdür Skinner seyircilere şaka yapıyor, " Müfettiş Chalmers bir okul duvar resmi önerdiğinde, neredeyse bir 'okul Muriel' dediğini düşündüm", Chalmers'ın kız kardeşi Muriel'e atıfta bulundu. Kimse onun şakasına gülmediğinde ve seyirciler sessizliğe gömüldüğünde, Skinner alaycı bir şekilde "Eh, teşekkürler Bruce Vilanch" der ve Vilanch buna "Whoopi bunu başarabilirdi" yanıtını verir. Bu, Vilanch'ın aktris Whoopi Goldberg için komedi malzemesi yazdığı gerçeğine bir göndermedir .
Serbest bırakmak
Bölüm ilk olarak 14 Ocak 2001'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox kanalında yayınlandı . O gece yaklaşık 8,79 milyon hanede izlendi. Bir ile Nielsen değerlendirmesi 8.6, "Pokey anne" bir bölüm ile bağlı 60 Dakika , hafta olduğu O Fox üçüncü en yüksek oranlı yayın oldu Ocak 8-14, 2001 haftası için reytinglerde 38 yer Temptation Island ve Boston Public bölümlerinin ardından . 18 Ağustos 2009'da "Pokey Mom", The Simpsons – The Complete Twelfth Season'ın kutu setinin bir parçası olarak DVD formatında yayınlandı . Çalışanlar Tom Martin, Bob Anderson, Mike Scully Ian Maxtone-Graham , John Frink , Don Payne , Matt Selman ve Joel H. Cohen , hem de dökme üyeleri Dan Castellaneta ve Joe Mantegna DVD katıldı, ses yorum için Bölüm. Bölümden silinen sahneler de kutu setine dahil edildi.
Eleştirmenler "Pokey Mom" genel olarak olumsuz yorumlar verdiler. About.com'dan Nancy Basile, bundan "nefret ettiğini" söyledi. DVD Movie Guide'dan Colin Jacobson, "Michael Keaton'dan gelen hoş bir konuk dışında, 'Anne' kalabalığın arasından sıyrılmak için pek bir şey yapmıyor. 12. Sezonun çoğu gibi, ilgimizi çekiyor, ama bu tam olarak değil. güçlü bir destek. 'Mom' izlenebilir bir şov sunuyor ama başka bir şey değil." Den of Geek eleştirmeni Matt Haigh, bölümün "iyi başladığını, ancak yorgun ve gergin hissetmeye başladığını ve orada pek bir hikaye yok gibi göründüğünü" yazdı.
Bölümün orijinal yayınının ardından, dizinin çalışanları kiropraktörlerden birkaç şikayet aldı. Dynamic Chiropractic dergisinin 26 Şubat 2001 tarihli sayısında , bölümle ilgili olarak "[ The Simpsons ] sayısız insanla ve akla gelebilecek her kurum ve meslekle dalga geçti. 17 Ocak'ta sıra kayropraktikteydi." Canadian Chiropractor dergisinin bir makalesinde , Steven R. Passmore ( DC , MS ) ve Lorraine Kochanowski-Sutter (DC), medyadaki kiropraktörlerin tasvirini analiz etti. "Pokey Mom"ı, "sitcomlardaki chiropractors'ın bir bakım sürecinin süresini belirlerken kendileriyle nasıl eğlendiğinin bir örneği olarak verdiler. [...] The Simpsons'daki Dr. Steve, Homer'a anlatırken bu klişeyi doğruluyor. Passmore ve Kochanowski-Sutter ayrıca bölümde " Dr. Steve'in arkasındaki duvarda Homer'ı tedavi ederken bir düş kapanı görüyoruz . Bu stratejik olarak yerleştirilmiş dekorasyon kiropraktörün doğal ve/veya doğal şifa ile temas halinde olduğunu önerebilir veya alanın daha ezoterik uygulayıcılarına bir baskı olabilir."