Cep Dolu Mucizeler -Pocketful of Miracles
| Cep Dolu Mucizeler | |
|---|---|
 Tiyatro yayın afişi
| |
| Yöneten | Frank Capra |
| Tarafından yazılmıştır |
Hal Kanter Harry Tugend Robert Riskin'in senaryosundan uyarlanmıştır. |
| tarafından üretilen | Frank Capra |
| başrol |
Glenn Ford Bette Davis Hope Lange Arthur O'Connell |
| sinematografi | Robert J.Bronner |
| Tarafından düzenlendi | Frank P. Keller |
| Bu şarkı ... tarafından | Walter Scharf |
prodüksiyon şirketi |
Franton Productions |
| Tarafından dağıtıldı | Birleşik Sanatçılar |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
137 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | ingilizce |
| Bütçe | 2,9 milyon dolar |
| Gişe | 5 milyon dolar (2019 doları ile 42,7 milyon dolar) |
Pocketful of Miracles ,başrollerini Bette Davis ve Glenn Ford'un paylaştığıve Frank Capra'nın yönettiği, Panavision'da çekilen1961 Amerikan komedi filmidir . Senaryo tarafından, Hal Kanter ve Harry Tugend, dayanıyordu Robert Riskin 1933 filmi için 'ın senaryosunu bir günü için Lady 1929 uyarlanmıştır, Damon Runyon'un kısa öykü 'Madam La Gimp.' Bu orijinal 1933 filmi de Capra tarafından yönetildi - ilk başta yönettiği ve daha sonra yeniden yaptığı iki filmden biri, diğeri Broadway Bill (1934) ve onun yeniden çevrimi Riding High (1950).
Film, hem Capra hem de kıdemli aktör Thomas Mitchell için son proje olduğunu kanıtladı, ancak aynı zamanda Ann-Margret'in ilk filmini de içeriyordu .
Yardımcı oyuncu Peter Falk bir Akademi Ödülü'ne aday gösterildi , ancak George Chakiris o yıl West Side Story için kazandı .
Arsa
Dave the Dude ( Glenn Ford ), kendisine iyi şanslar getirmek için sokak satıcısı Apple Annie'den ( Bette Davis ) elma satın alan başarılı, batıl inançlı bir New York City gangsteridir . Çok önemli bir toplantının arifesinde Annie'yi çok üzgün bulur.
Anlaşılan Annie'nin bebekken Avrupa'da bir okula gönderilen Louise ( Ann-Margret ) adında bir kızı var , ama şimdi yetişkin bir kadın. Louise, annesinin zengin, sosyetik Bayan E. Worthington Manville olduğuna inanır ve aristokrat nişanlısı Carlos ve babası Kont Alfonso Romero'yu ( Arthur O'Connell ) onunla tanıştırır. Annie lüks bir otelde yaşıyormuş gibi yapıyor (mektuplarını çalıntı otel kırtasiye malzemelerine yazıyor) ve Louise'in mektuplarını oraya postalatıyor, sonra bir arkadaşı tarafından ele geçirilip ona teslim ediliyor.
Dave'in iyi kalpli kız arkadaşı Queenie Martin ( Hope Lange ), onu Annie'nin maskaralığına devam etmesine yardım etmesi için ikna eder. Queenie, sahipsizi bir dowager'a dönüştürme görevini üstlenir. Dave, kültürlü havuz dolandırıcısı "Yargıç" Henry G. Blake'i ( Thomas Mitchell ) Annie'nin kocası olarak göstermesi için ayarlar . Onu , arkadaşının uşağı Hudgins ( Edward Everett Horton ) ile birlikte oteldeki şehir dışından bir arkadaşının süitine yerleştirir .
Dave, Annie'ye yardım etmek için son derece güçlü bir gangsterle yaptığı toplantıyı ertelediğinde, sağ kolu Joy Boy ( Peter Falk ) giderek daha fazla öfkelenir. Dave, New York belediye başkanı ve valisiyle konuk olarak cömert bir resepsiyon düzenlemeyi başarır. Louise ve müstakbel kocası ve kayınpederi, annesinin gerçek kimliği hakkında hiçbir şey bilmeden Avrupa'ya dönerler.
Oyuncular
- Glenn Ford Dostum Dave olarak
- Elma Annie olarak Bette Davis
- Hope Lange Queenie Martin olarak
- Kont Alfonso Romero olarak Arthur O'Connell
- Joy Boy olarak Peter Falk
- Thomas Mitchell Henry G. Blake olarak
- Edward Everett Horton , Hudgins olarak
- Ann-Margret Louise olarak
- Mickey Shaughnessy Junior olarak
- David Brian Vali olarak
- Jerome Cowan Belediye Başkanı olarak
- Sheldon Leonard Steve Darcey olarak
- Peter Mann Carlos Romero olarak
- Ellen Corby , Soho Sal olarak
- Jack Elam Cheesecake olarak
- Mike Mazurki Büyük Mike olarak
- Barton MacLane Polis Komiseri olarak
- Doodles Weaver Bilardo Oyuncusu olarak
- Frank Ferguson Gazete Editörü olarak
Üretim
Frank Capra, Lady for a Day'i 1933'te yönetmişti ve yıllarca bir yeniden çevrim çekmek istediler , ancak ekran haklarına sahip olan Columbia Pictures'daki yöneticiler , orijinal hikayenin çok eski moda olduğunu düşündüler. 1950'lerin ortalarında, Hal Wallis , Shirley Booth için Paramount Pictures aracı olarak satın almayı teklif ettiğinde , Columbia başkanı Harry Cohn , Booth'u stüdyosuna çekebileceğini umarak, onu Capra'ya sunmaya karar verdi. Ne Abe Burrows'u ne de Garson Kanin'i senaryoyu güncellemeye ikna edemeyen Capra, senaryo üzerinde çalışmaya başladı. Kore Savaşı'ndaki yetimleri ve Oregon'daki bir elma çiftliğini içeren modern versiyonu, Soğuk Savaş retoriğiyle doluydu ve Ride the Pink Cloud olarak yeniden adlandırıldı . Cohn, Capra'ya bir işbirlikçi bulmasında ısrar etti, ancak Harry Tugend tarafından sunulan taslağın daha iyi olmadığını düşündü ve projeyi bıraktı.
1960'da Capra, Columbia'dan 225.000 $'a ekran haklarını satın aldı ve yönetmen United Artists ile bir anlaşma yaptı ve hikayenin 1930'larda bir dönem filmi olarak çekilmesine karar verildi. Capra başlangıçta Frank Sinatra'yı Dave the Dude olarak seçti, ancak oyuncu senaryoyla ilgili anlaşmazlıklar nedeniyle ayrıldı. Kirk Douglas , Dean Martin ve Jackie Gleason rolü reddetti. Daha sonra Glenn Ford, Capra'ya, başrolü oynaması halinde prodüksiyon şirketi aracılığıyla filmi finanse etmesine yardımcı olma teklifiyle yaklaştı. Yönetmen, Ford'un rol için hatalı olduğunu hissetti, ancak çaresizlikten, her birinin filmden elde edilen kârın yüzde 37½'sini almalarını gerektiren anlaşmayı kabul etti. Ford'a önceden 350.000 dolar ödendi, ancak Capra sadece 200.000 dolar aldı. Film maliyetini asla geri kazanamadığı için, ertelenmiş maaşında 50.000 dolar daha kaybetti.
Bütçesi 2,9 milyon dolar olan filmin ana çekimleri 20 Nisan 1961'de başladı. Apple Annie'yi Shirley Booth, Helen Hayes , Katharine Hepburn ve Jean Arthur'un geri çevirmesinden sonra rolü kabul eden Bette Davis canlandırdı . Davis finansal zorluklar yaşıyordu ve 100.000 dolarlık maaş ihtiyacı, Hollywood'a geri dönüşünü (son Amerikan filmi 1956'da Storm Center'dı ) yaşlı bir cadı rolünde yapma konusundaki endişesini gölgede bıraktı . En başından beri, o zamanki kız arkadaşı Hope Lange'den Davis'e tahsis edilen soyunma odasının bitişiğindeki soyunma odasının verilmesini talep eden başrol oyuncusu Glenn Ford ile çatıştı . Davis, kendisine verilen herhangi bir soyunma odasının yeterli olacağı konusunda nezaketle ısrar etti ve "Giyinme odaları hiçbir zaman bir filmin başarısından sorumlu olmadı" dedi. Hoş olmayan bir durumdan kaçınma çabasına rağmen, Davis'e Lange'nin istediği oda verildi ve o andan itibaren Ford ona yardımcı bir oyuncu gibi davranmaya başladı. Bir röportajda, 1946'da A Stolen Life'ın çekimleri sırasında Davis'e verdiği destek için çok müteşekkir olduğunu söyledi, Davis'in sarkan kariyerini canlandırmak için Apple Annie rolünde ısrar ettiğini söyledi, Davis küçümseyici bir yorum yaptı. asla unutmadım ve affetmedim.
Ford'un filmin finansmanına dahil olması nedeniyle, Capra iki yıldız arasındaki herhangi bir anlaşmazlığa müdahale etmeyi reddetti, ancak stresin bir sonucu olarak kör edici ve sık sık baş ağrısına neden oldu.
Ann Margret'e haftada 1.500 dolar ödeniyordu.
Çekimler Haziran 1961'in sonlarında tamamlandı ve Capra, post prodüksiyon döneminden geçmek için acı bir şekilde mücadele etti. Tamamlandığında, eleştirmenlerin çoğu ve daha sonraki yıllarda film tarihçileri ve film meraklıları onun değerlendirmesine katılmasa da, yeniden çevrimi orijinaline tercih ettiğini söyledi.
Resepsiyon
The Hollywood Reporter eleştirmeni , filme olumlu bakan birkaç eleştirmenden biriydi ve filmi "neşe dolu, komik, duygusal, romantik [ve] açıkçası kaprisli bir Noel" olarak nitelendirdi. In New York Times , AH Weiler Sn Capra ve onun enerjik topluluğu Sn Runyon en tuhaf adamlar ve bebek gelen gülüyor adil bir pay almayı yönetmek", kaydetti, ancak onların hiciv tarihli ve bazen düzensiz ve dikkatsiz olduğunu... Tekrar ve Daha korkunç sorunlarla karşı karşıya olan bir dünya, bu komplo için aşırı derecede zorlu bir rekabet gibi görünüyor."
Variety olay örgüsünün "zeka ve duygu arasında huzursuzca değişip durduğunu" düşündü ve ekledi, "Sonuçla ilgili hiçbir şüphe olmadığı düşünüldüğünde resim çok uzun görünüyor ve aynı zamanda çok uyuşuk, ancak ödül veren çizgi ve durumun ara sıra telafileri var. sabır. Neyse ki Capra, angarya için Hollywood'un seçkin karakter oyuncularından bazılarını bir araya getirdi... Resimdeki en iyi replikler Peter Falk'a gidiyor...[kim] o filmdeyken filmden hemen ayrılıp gidiyor." In Review Films , Elaine Rothschild bu inanılmaz ve unfunny komedi yönetmeni Frank Capra şey öğrendim ve iki resim arasındaki müdahalede 28 yıl içinde hiçbir şey unuttuğu sadece kanıtlıyor" belirtti. Mucizeler Pocketful asılsız sadece değil, ama dışarı tarih ve onu izlemek acı verici bir deneyim."
Katılımcılar, gişe performansını olumsuz etkileyeceğini düşündükleri için Bette Davis'in yıldız faturasını protesto ettiler ve Glenn Ford'un görünmesine rağmen film gişede başarısız oldu.
Ödüller ve adaylıklar
| Ödül | Kategori | Aday(lar) | Sonuç |
|---|---|---|---|
| Akademi Ödülleri | En iyi Yardımcı Oyuncu | Peter Falk | aday |
| En İyi Kostüm Tasarımı – Renk | Edith Head ve Walter Plunkett | aday | |
| En İyi Orijinal Şarkı | "Cep Dolu Mucizeler" - Jimmy Van Heusen ve Sammy Cahn | aday | |
| Amerikan Sinema Editörleri Ödülleri | En İyi Kurgu Filmi | Frank P. Keller | aday |
| Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri | Sinema Filmlerinde Üstün Yönetmenlik Başarısı | Frank Capra | aday |
| Altın Küre Ödülleri | En İyi Film – Komedi | aday | |
| Sinema Filminde En İyi Erkek Oyuncu - Müzikal veya Komedi | glenn ford | Kazandı | |
| Sinema Filminde En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi | Bette Davis | aday | |
| En Umut Veren Yeni Oyuncu – Kadın | Ann-Margret | Kazandı | |
| Defne Ödülleri | En Popüler Şarkı | "Cep Dolu Mucizeler" - Jimmy Van Heusen ve Sammy Cahn | aday |
Diğerleri
Film, Amerikan Film Enstitüsü tarafından şu listelerde tanınmaktadır :
- 2006: AFI'nin 100 Yılı...100 Şerefe – Aday gösterildi
Ev medyası
MGM Home Entertainment filmi 1997'de VHS'de yayınladı ve ardından 18 Eylül 2001'de Bölge 1 DVD'sini yayınladı . İngilizce ve İspanyolca ses parçaları ve İspanyolca ve Fransızca altyazıları ile anamorfik olmayan geniş ekran formatındadır. 18 Kasım 2014'te Kino Lorber'den ABD Bölgesi A Blu-ray sürümü aldı .
yeniden yapımlar
Mucizeler Pocketful 1989 Hong Kong filmi için temel oluşturur Mucizeleri oynadığı Jackie Chan ve Anita Mui kendisi daha sonra 2008 Hintçe dil Hint filmi olarak tekrar tekrar düzenlendi oldu, Singh Is Kinng oynadığı Akshay Kumar ve Katrina Kaif .