Pitjantjatjara - Pitjantjatjara
Aṉangu | |
---|---|
Önemli nüfusa sahip bölgeler | |
Orta Avustralya : | C. 4.000 |
Diller | |
Pitjantjatjara İngilizce ( Avustralya İngilizcesi , Avustralya Aborijin İngilizcesi ) | |
Din | |
Geleneksel , Hıristiyanlık | |
İlgili etnik gruplar | |
Ngaanyatjarra , Yankunytjatjara |
Pitjantjatjara ( / s ɪ tʃ ən tʃ ə tʃ ɑːr ə / ; Pitjantjatjara: [pɪɟanɟaɟaɾa] ya da[ˈpɪɟanɟaɾa] ), Uluru yakınlarındaki Orta Avustralya çölündeyaşayanbir Aborijin halkıdır. Yankunytjatjara ve Ngaanyatjarra ile yakından ilişkilidirlerve dilleri büyük ölçüde karşılıklı anlaşılırdır (hepsi Batı Çölü dilinin çeşitleridir).
Kendilerinden aṉangu (insanlar) olarak bahsederler . Pitjantjatjara çoğunlukla Güney Avustralya'nın kuzeybatısında yaşar , sınırın ötesinde Kuzey Bölgesi'ne , Amadeus Gölü'nün hemen güneyinde ve batıda Batı Avustralya'ya kısa bir mesafede uzanır . Toprak, onların kimliğinin ayrılmaz ve önemli bir parçasıdır ve her parçası aṉangu için hikayeler ve anlamlarla zengindir.
Çoğunlukla, göçebe avcılık ve toplayıcılık yaşam tarzlarından vazgeçtiler, ancak daha geniş Avustralya topluluğunun artan etkileriyle sinerji içinde dillerini ve kültürlerinin çoğunu korudular .
Bugün hala, geleneksel toprakları boyunca küçük topluluklar ve dış istasyonlarda dağılmış, Avustralya'daki Aborijin geleneksel sahipleri ile en başarılı ortak arazi düzenlemelerinden birini oluşturan yaklaşık 4.000 aṉangu var .
Telaffuz
Ethnonym Pitjantjatjara tekrar hecelerin bir yuvarlanmasında ile (normal, hızlı konuşma), genellikle telaffuz edilir -tja- böylece: pitjantjara . Daha dikkatli konuşmada tüm heceler telaffuz edilecektir.
etimoloji
Adı Pitjantjatjara kelimesi türetilmiştir pitjantja , bir nominalised formu fiil "git" (İngilizce eşdeğer bir isim olarak kullanılan "gidiyor"). İle birlikte comitative eki -tjara , bu demektir "gibi bir şey pitjantja -Ona sahip olmak" (kelime kullanır yani çeşitli pitjantja "going" için). Bu onu , aynı anlama gelen yankunytja olan yakın komşusu Yankunytjatjara'dan ayırır . Bu adlandırma stratejisi aynı zamanda Ngaanyatjarra ve Ngaatjatjarra adlarının da kaynağıdır, ancak bu durumda adlar iki dili "bu" (sırasıyla, ngaanya ve ngaatja ) sözcüklerine dayalı olarak karşılaştırır . Pitjantjatjara ve Yankunytjatjara dilleri Nyangatjatjara adı altında gruplandırılabilir ( "bu" için nyangatja'ya sahip olduklarını gösterir), bu da onları Ngaanyatjarra ve Ngaatjatjarra ile karşılaştırır .
Dilim
Pitjantjatjara dili , Ronald Trudinger'e göre, birlikte "Avustralya'nın diğer Aborjin dillerinden daha geniş bir alanda konuşulan" bir dizi yakından ilişkili lehçe için genel bir terim olarak kullanılır. Yankunytjatjara ile kelime dağarcığında %80'lik bir örtüşmeyi paylaşır.
Bazı büyük topluluklar
Tam bir liste için WARU topluluk dizinine bakın
- Güney Avustralya'da tip 2
- içinde Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara dahil:
- Ernabella Pukatja olarak da bilinir
- amata
- Kalka
- Pipalyatjara
- Yalata
- Meşe Vadisi
- içinde Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara dahil:
- Kuzey Bölgesinde
- Batı Avustralya'da
- Wingellina ayrıca Irruntju olarak da adlandırılır.
Tarih
Avcılar ve çiftçiler tarafından düşmanca işgal nedeniyle çok fazla toprak kaybettikten sonra, 1921'de Pitjantjatjara için Güney Avustralya'nın kuzey batısında 73.000 km 2 (28.000 sq mi) arazi kuruldu .
1920'lerde ve 1956 ve 1965 yılları arasında Büyük Victoria ve Gibson çöllerindeki geleneksel topraklarındaki uzun süreli kuraklıklar, birçok Pitjantjatjara'yı ve onların geleneksel olarak daha batılı ilişkileri olan Ngaanyatjarra'yı yiyecek bulmak için Adelaide ve Alice Springs arasındaki demiryoluna doğru doğuya doğru hareket etmeye yönlendirdi. ve su, böylece üçünün en doğusundaki Yankunytjatjara ile karışır . Kendilerine aṉangu olarak atıfta bulunurlar ; bu, başlangıçta sadece genel olarak insanlar anlamına gelir, ancak şimdi bir Aborijin kişisini veya daha spesifik olarak, çeşitli Batı Çöl Dili konuşan gruplardan birinin üyesini ima etmeye başlamıştır.
Aṉangu üzerinde devam eden dış baskılara yanıt olarak , Güney Avustralya Hükümeti, Avustralya Presbiteryen Kilisesi'nin Musgrave Sıradağlarında Ernabella Misyonu'nu güvenli bir sığınak olarak kurma planına destek verdi . Bu misyon, büyük ölçüde avukatları Charles Duguid'in eylemleri nedeniyle , diğer birçok misyonda yaygın olduğu gibi, Aborijin kültürünü yok etmeye yönelik sistematik bir girişim olmadığı için zamanın ötesindeydi.
1950'den itibaren, birçok aṉangu , Maralinga'daki İngiliz nükleer testleri nedeniyle geleneksel topraklarını terk etmek zorunda kaldı . Bazı Anangu sonradan kirlenmiş edildi nükleer serpinti gelen atomik deneyler ve birçok sonuç olarak öldü. Güney Avustralya'daki toprak hakları ve yerli tapu konularındaki deneyimleri benzersiz olmuştur. Dört kampanya yıl hükümet ve madencilik gruplarıyla görüşmelerin ardından, Pitjantjatjara Kara Hakları Kanunu 1981 103000 km üzerinde mülk unvanı verilmesi, 19 Mart 1981 tarihinde kabul edildi 2 Güney Avustralya kuzeybatı köşesinde arazi (40.000 sq mi).
Maralinga Tjarutja Kara Hakları Yasası 1984 (SA) 80.764 km'lik bir alanın mülk unvanı verilen 2 için (31.183 sq mi) Maralinga Tjarutja . Sonradan adlı Mamungari Koruma Parkı 21,357.8 km ile) 2 (8,246.3 sq mi) 2004 yılında Maralinga Tjarutja nakledildi.
Kutsal sitelerin tanınması
Uluru (Ayers Kayası) ve Kata Tjuta (Olgas) kutsal yerleri , bölgede 40'tan fazla adlandırılmış kutsal alan ve 11 ayrı Tjukurpa (veya "Rüya Görme ") parkuru ile Anangu için önemli manevi ve törensel öneme sahiptir. denize kadar yol. Uluru ve Kata Tjuta, Kuzey Bölgesi ile Güney Avustralya arasındaki sınırla Pitjantjatjara topraklarından ayrılır ve önemli bir turistik cazibe merkezi ve bir milli park haline gelmiştir . Merkez Arsa Konseyi talebinde bulunuyorlardı Uluru-Kata Tjuta Milli Parkı ve 1979 yılında bazı bitişik boş Taç arazi, fakat bu iddia ile meydan Kuzey Bölgesi Hükümeti .
Toprak konseyi tarafından yıllarca süren yoğun lobi çalışmalarından sonra, 11 Kasım 1983'te başbakan Bob Hawke , federal hükümetin devredilemez mülkiyet hakkını kendilerine devretmeyi planladığını açıkladı. Anangu'nun yönetim kurulunda çoğunluğa sahip olacağı bir "ortak yönetim" rejiminde Avustralya Ulusal Parkları ve Yaban Hayatı Servisi'ne bir geri kiralama düzenlemesi karşılığında talep ettikleri on ana noktayı kabul etti . Bu, 1985 yılında, kiralama süresinin 50 yıldan 99 yıla uzatılması ve turistlerin Uluru'ya erişiminin tutulması konusunda anlaşmaya varılmasının ardından, daha fazla müzakere edildikten sonra uygulandı.
Arrernte arazisi, Orta Avustralya'daki Aborijin arazisidir. Arrernte Konseyi tarafından kontrol edilir ve bu da Alice Springs'ten gelen Merkez Arazi Konseyi tarafından kontrol edilir .
Önemli insanlar
- Gordon Briscoe , bir dernek futbolcusu
- Ian Abdulla , ödüllü bir yazar ve sanatçı
- Trevor Adamson , bir ülke / gospel şarkıcısı
- Anmanari Brown , öncü sanatçı
- Hector Burton , bir sanatçı
- Akrilik çalışmalarıyla tanınan bir sanatçı olan Wawiriya Burton
- Angkaliya Curtis , bir sanatçı
- Irpintiri Davey olarak da bilinen Malpiya Davey, seramik sanat eserleri ile tanınan bir sanatçı
- Jimmy James OAM, bir izci
- Rene Kulitja , bir sanatçı, ünlü bir tasarım, Qantas Boeing 737'yi kapsayan Yananyi Dreaming'dir.
- Dickie Minyintiri , ödüllü bir sanatçı ve kutsal kanun adamı
- Tiger Palpatja , bir sanatçı
- Walter Pukutiwara , bir sanatçı
- Tjunkaya Tapaya , bir batik sanatçısı
- Malya Teamay , bir Aborijin Avustralyalı sanatçı ve Uluṟu-Kata Tjuṯa Ulusal Parkı yönetim kurulu üyesi
- Wingu Tingima , bir sanatçı
- Tony Curtis olarak da bilinen Tony Tjamiwa , geleneksel bir şifacı ve hikaye anlatıcısı
- Harry Tjutjuna , bir sanatçı
- Tommy Watson olarak bilinen Yannima Tommy Watson , bir sanatçı
- Zencefil Wikilyiri , bir sanatçı
- Akrilik çalışmalarıyla tanınan bir sanatçı olan Ruby Williamson
- Bir müzisyen olan Bart Willoughby , öncü reggae füzyonuyla dikkat çekti
- Frank Yamma , Batı tarzı şarkıları geleneksel dilde söylemenin ilk savunucusu
- Isaac Yamma , country şarkıcısı
- Tatlım. Harold Allison , Aborijin İşleri Bakanı olduktan kısa bir süre sonra Pitjantjatjara'nın bir üyesi oldu (18/9/1979 - 05/3/1982)
Ayrıca bakınız
- Wiltja , Pitjantjatjara halkı ve diğer yerli Avustralyalı gruplar tarafından yapılmış bir sığınak
Notlar
alıntılar
Kaynaklar
- Bates, Papatya (1918). "Güney Avustralya'nın Batı Kıyısı Aborjinleri; kelime dağarcığı ve etnolojik notlar" . Güney Avustralya Kraliyet Cemiyeti'nin İşlemleri . İrlanda. 42 : 152–167 – BHL aracılığıyla .
- Berndt, Ronald M. (Eylül 1941). "Ooldea, Güney Avustralya merkezli Kabile Göçleri ve Mitler". Okyanusya . 12 (1): 1–20. doi : 10.1002/j.1834-4461.1941.tb00343.x . JSTOR 40327930 .
- Duguid, Charles (1972). Doktor ve Aborjinler . Rigby. ISBN'si 0-85179-411-4– İnternet Arşivi aracılığıyla .
- Fry, HK (Haziran 1934). "Batı Orta Avustralya'da Akrabalık". Okyanusya . 4 (4): 472–478. doi : 10.1002/j.1834-4461.1934.tb00123.x . JSTOR 27976165 .
- Cam, Amee; Hackett, Dorothy (1979). Ngaanyatjarra metinleri. Pitjantjatjara metinlerinin yeni gözden geçirilmiş baskısı (1969) . Canberra: Avustralya Aborjin Araştırmaları Enstitüsü. ISBN'si 0-391-01683-0– İnternet Arşivi aracılığıyla .
- Goddard, Cliff (1985). Yankunytjatjara Bir Dilbilgisi . Aborijin Kalkınma Basın Enstitüsü. ISBN'si 0-949659-32-0.
- Goddard, Cliff (1996). Pitjantjatjara/Yankunytjatjara'dan İngilizce Sözlüğe . Alice Springs: IAD Basın. ISBN'si 0-949659-91-6.
- Goddard, Cliff (2010). "Pitjantjatjara/Yankunytjatjara" . Brown'da Keith; Ogilvie, Sarah (ed.). Dünya Dilleri Özlü Ansiklopedisi . Elsevier. s. 871-876. ISBN'si 978-0-080-87775-4.
- Hilliard, Winifred M. (1976) [İlk yayın tarihi 1968]. Aradaki İnsanlar: Ernabella'nın Pitjantjatjara Halkı . Mühür Kitapları. ISBN'si 0-7270-0159-0. (yeniden yazdır)
- Isaacs, Jennifer (1992). Çöl El Sanatları: Anangu Maruku Punu . Çift gün. ISBN'si 0-86824-474-0.
- Kavanagh, Maggie (1990). Minyma Tjuta Tjunguringkula Kunpuringanyi: Birlikte Güçlenen Kadınlar . Ngaanyatjarra, Pitjantjatjara, Yankunytjatjara Kadın Konseyi 1980-1990. ISBN'si 0-646-02068-4.
- Kimber, RG (1986). Arltunga'lı adam . Carlisle: Hesperian Press. bölüm 12.
- "Maralinga Tjarutja Arazi Hakları Yasası 1984" . Güney Avustralya Hükümeti, Başsavcılık Departmanı . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2016 .
- Tam, Adrian; Robotham, FPJ (1982). MARALINGA: İngiliz A-Bomb Avustralya Mirası . Melbourne: Fontana / Collins. ISBN'si 0-00-636391-1.
- Tindale, Norman Barnett (1974). "Pitjandjara (SA)" . Avustralya'nın Aborjin Kabileleri: Arazileri, Çevresel Denetimleri, Dağıtımları, Sınırları ve Uygun İsimleri . Avustralya Ulusal Üniversite Basını . ISBN'si 978-0-708-10741-6.
- Toyne, Phillip; Vachon, Daniel (1984). Ülkeyi Büyütmek: Pitjantjatjara toprakları için mücadele ediyor . Penguen Kitapları. ISBN'si 0-14-007641-7.
- Trudinger, Ronald M. (Mart 1943). "Pitjantjatjara Lehçesinin Dilbilgisi, Orta Avustralya". Okyanusya . 13 (3): 205–223. doi : 10.1002/j.1834-4461.1943.tb00381.x . JSTOR 40327992 .
- Wallace, Phil; Wallace, Noel (1977). Beni Usulca Öldürmek: Bir Mirasın Yıkılışı . Melbourne: Thomas Nelson. ISBN'si 0-17-005153-6.
- "WARU topluluk dizini" . Arşivlenmiş orijinal 19 Şubat 2014 tarihinde.
- Woenne-Green, Susan; Johnston, Ross; Sultan, Ros; Wallis, Arnold (1993). Rekabetçi İlgi Alanları: Avustralya'daki Ulusal Parklara ve Koruma Rezervlerine Aborjin Katılımı - Bir İnceleme . Fitzroy, Victoria: Avustralya Koruma Vakfı. ISBN'si 0-85802-113-7.
Dış bağlantılar
- Pitjantjatjara dilinin Ngapartji Çevrimiçi kursu ve ilgili performans etkinliği
- Anangu Pitjantjatjara, Yankunytjatjara ve Ngaanyatjarra halkları, toplulukları ve kuruluşları için web portalı
- Yalata Arazi Yönetimi
- AusAnthrop veritabanındaki Pitjantjatjara girişi
- Anlaşmalarda, Antlaşmalarda ve Müzakere Edilmiş Anlaşmalarda Pitjantjatjara İnsanlar (ATNS)