Hanging Rock'ta Piknik (film) - Picnic at Hanging Rock (film)

1967 romanı için bkz Hanging Rock'ta Piknik (roman) . Romanın 2018 TV uyarlaması için bkz Hanging Rock'ta Piknik (TV dizisi) .

Hanging Rock'ta piknik
Picnicathangingrock1.jpg
Avustralya tiyatro açıklaması afişi
Yöneten Peter Weir
Senaryo uçurum yeşili
Dayalı Piknik at Hanging Rock
tarafından Joan Lindsay
tarafından üretilen Hal McElroy
Jim McElroy
başrol
sinematografi Russel Boyd
Tarafından düzenlendi Maksimum Limon
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı BEF Film Distribütörleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
 115 dakika
Ülke Avustralya
Dilim İngilizce
Bütçe 443.000 A$
Gişe 5,12 milyon Avustralya doları (Avustralya)

Picnic at Hanging Rock ,yapımcılığını Hal ve Jim McElroy'un üstlendiği, yönetmenliğini Peter Weir'in yaptığı ve Rachel Roberts , Dominic Guard , Helen Morse , Vivean Gray ve Jacki Weaver'ın oynadığı1975 Avustralya gizem filmidir . Bu tarafından uyarlanmıştır Cliff Green 1967 den aynı adlı roman ile Joan Lindsay .

Arsa, 1900 yılında Sevgililer Günü'nde Victoria'daki Hanging Rock'ta bir piknik sırasında birkaç kız öğrenci ve öğretmenlerinin ortadan kaybolmasını ve bunun yerel topluluk üzerindeki etkisini içerir. Hanging Rock'ta Piknik, ticari ve kritik bir başarıydı ve o sırada ortaya çıkan Avustralya Yeni Dalgası sinemasına uluslararası ilginin çekilmesine yardımcı oldu .

Komplo

Avustralya'nın Victoria eyaletindeki Woodend kasabası yakınlarındaki özel bir kız okulu olan Appleyard College'da öğrenciler , 1900 Sevgililer Günü sabahı hazırlanıyorlar. Sara adında bir yetim olan bir öğrencinin, büyük oda arkadaşı Miranda ile derin bir bağlantısı var. Okulun sert müdiresi Bayan Appleyard, tuhaf matematik öğretmeni Bayan Greta McCraw ve genç Fransız öğretmen Mademoiselle de Poitiers eşliğinde, Hanging Rock olarak bilinen yerel bir jeolojik oluşuma bir piknik düzenledi . Bayan Appleyard, Sara ve gergin öğretmen Bayan Lumley'i kolejde tutar.

Buggy operatörü Ben Hussey, grubu öğleden sonra üssünde piknik yapacakları Hanging Rock'a götürüyor. Bay Hussey, cep saatinin Bayan McCraw'ınki gibi on ikiyi geçe durduğunu not eder. Mlle'nin izniyle. de Poitiers, Miranda ve sınıf arkadaşları Marion, Irma ve Edith, Hanging Rock'ı keşfetmeye karar verir. Grup kısa bir süre sonra genç bir İngiliz olan Michael Fitzhubert ve arkadaşı ve Fitzhubert ailesinin arabacısı Albert ile bir dereyi geçerken gözlemlenir.

Miranda, Marion ve Irma bir süre kayayı keşfettikten sonra ayakkabılarını ve çoraplarını çıkarırlar. Zirveye yakın, görünüşte görünmeyen bir gücün etkisi altında, dörtlü çöker ve bir monolitin yanında uykuya dalar. Bir geometri ders kitabına ve kayaya bakan Bayan McCraw dışında, piknik yerindeki herkes görünüşe göre uyuyor . Dördü eşzamanlı olarak uyanır ve sanki transa girmiş gibi, Edith hariç hepsi bir yarığa doğru hareket eder. Buna tanık olan Edith aniden çığlık atar ve dehşet içinde kayadan aşağı kaçar.

Parti koleje birkaç saat geç ve histerik bir şekilde döndüğünde, Bayan Appleyard, Bayan McCraw'ın olmadığını not eder. Bay Hussey, hepsinin Edith'in çığlıklarıyla uyandığını ve üç öğrenciyle birlikte Bayan McCraw'ın hiçbir yerde bulunmadığını açıklıyor. Sara, özellikle Miranda ile olan bağlantısı nedeniyle ortadan kaybolmasıyla harap oldu. Yerel polis tarafından yürütülen bir arama ekibi, onlardan hiçbir iz bulamıyor, ancak Edith, Bayan McCraw'ın kayaya yalnızca iç çamaşırlarıyla ve tuhaf bir kırmızı bulutla tırmandığına tanık olduğunu ortaya koyuyor. Michael Fitzhubert sorgulanır ve kız öğrencileri kısaca gördüğünü ancak nerede olduklarına dair hiçbir ipucu veremediğini bildirir.

Michael, Albert ile birlikte Hanging Rock'ta kendi araştırmasını yürütmeye karar vererek gizemi saplantı haline getirir. Hiçbir şey bulamayınca Michael bir gece kalmaya karar verir ve ertesi gün tekrar aramaya başlar. O da sonunda çöker, piknikten bazı konuşmalar duyar ve kızların kendini sürüklediği yarığa girdiğini görür. Albert geri döner ve Michael'ı neredeyse katatonik bulur . Yardım alır ve Michael bir arabaya taşınır. Ayrılırken Michael, Albert'e elinde sıktığı bir dantel parçasını uzatır. Albert tekrar Hanging Rock'a yükselir ve Irma'yı baygın ama canlı olarak keşfeder.

Bayan Appleyard, Bayan Lumley'e gizemin okulun itibarını sarstığını ve birkaç ebeveynin çocuklarını geri çektiğine dikkat çektiğini söyler. Gizem ve okul hakkında yerliler arasında huzursuzluk yayılır. Irma'nın dehidrasyon tedavisi gördüğü Fitzhubert evinde, tıbbi muayene garip bir şekilde sadece küçük yaralanmaları gösteriyor. Bir hizmetçi kız, Irma'nın korsesinin kayıp olduğunu fark eder. Irma polise ve Mlle'ye söyler. de Poitiers'e ne olduğunu hatırlamadığını söyledi.

Bayan Appleyard, Sara'ya, vasisi ödemeleri veya iletişimi takip etmediği için kolejdeki varlığının tehlikede olduğunu bildirir. Bu ve Miranda'yı kaybetmesi nedeniyle giderek umutsuzluğa kapılan Sara, bir hizmetçiye, vasisi aracılığıyla koleje gelmeden önce erkek kardeşiyle birlikte bir yetimhanede olduğunu açıklar ve başhemşire tarafından nasıl taciz edildiğini anlatır . Mlle'ye söyler. Miranda'nın sonsuza dek ortadan kaybolacağını bildiği de Poitiers.

Bir egzersiz dersi sırasında, Irma onu şiddetle kuşatan sınıf arkadaşlarına veda etmek için gelir ve kayada neler olduğunu ve kayıpların nerede olduğunu açıklamasını ister. Herkes ağlayarak çıkarken, Mlle. de Poitiers, Sara'yı zayıf ve duruş düzeltme tahtasına bağlı buluyor. Daha sonra, Bayan Lumley, sarhoş bir Bayan Appleyard'a istifa ettiğini bildirir. Bayan Appleyard o gece Sara'nın odasına gider ve ona, vasisi hala öğrenim ücretini ödemediği için yetimhaneye iade edileceğini bildirir, sonra Sara odasından çıkarken ofisinde ağlar.

Ertesi gün Albert, Michael'a, Sara olduğu ortaya çıkan kayıp kız kardeşinin onu ziyaret ettiği bir rüya gördüğünü açıklar. Bu arada Bayan Appleyard, Sara'nın koruyucusunun o sabah erkenden onu almaya geldiğini iddia ediyor. Öğrenciler daha sonra tatilleri için yola çıkarlar ve akşam yemeğinde çılgın bir Bayan Appleyard, Bayan McCraw ve Hanging Rock hakkında kin dolu bir şekilde öfkelenir. Sabah, Sara'nın cesedi okulun bahçıvanı tarafından küçük bir serada bulunur , görünüşe göre okulun çatısından düşmüş. Onu bilgilendirmek için Bayan Appleyard'ın ofisine girer, ancak kadın tam bir yas elbisesi içinde, eşyalarını toplamış, tepkisiz bir şekilde bakarken neredeyse dili tutulmuştur.

Pikniğe bir geri dönüş sırasında, bir polis çavuşu sesli olarak Bayan Appleyard'ın cesedinin daha sonra Hanging Rock'ın tabanında, tırmanırken düşmüş olarak bulunduğunu ve Miranda, Marion ve Bayan McCraw'ı aramanın birkaç yıl sürdüğünü belirtir. başarı olmadan, ortadan kaybolmaları bir sır olarak kaldı.

Döküm

Üretme

Eserleri Avustralya Empresyonizm gibi Frederick McCubbin 'ın Kayıp (1886), filmin tema ve görsel stil ilham verdi.

Roman 1967'de yayınlandı. Dört yıl sonra onu okuyan Patricia Lovell , harika bir film olacağını düşündü. Phillip Adams denemesini önerene kadar başlangıçta kendisi üretmeyi düşünmedi ; 1973'te üç ay için 100 dolar ödeyerek film haklarını satın aldı. Peter Weir'i Homesdale filmine dayanarak yönetmesi için tuttu ve Weir , yapımcılığa yardımcı olmaları için Hal ve Jim McElroy'u getirdi .

Senarist David Williamson aslen filmi uyarlamak için seçildi, ancak mevcut değildi ve ünlü TV yazarı Cliff Green tavsiye edildi . Joan Lindsay, uyarlamayı kimin yaptığı konusunda onay aldı ve bunu Lovell'in ilk taslağının "mükemmel" olduğunu söylediği Green'e verdi.

Kesinleşmiş bütçe, Avustralya Film Geliştirme Şirketi , British Empire Films ve Güney Avustralya Film Şirketi'nden gelen 440.000 Avustralya dolarıydı . Özel yatırımcılardan 3.000 dolar geldi.

filme

Martindale Hall ( Güney Avustralya'da Mintaro yakınlarında bulunur ), filmde gösterilen okul olan Appleyard Hall'un yeriydi .

Çekimler, altı hafta süren ana çekimlerle Şubat 1975'te başladı. Mekanlar arasında Victoria'daki Hanging Rock , Güney Avustralya kırsalında Mintaro yakınlarındaki Martindale Hall ve Adelaide'deki Güney Avustralya Film Şirketi'nin stüdyosu vardı.

Film için Empresyonist bir tablo görünümü elde etmek için , yönetmen Weir ve sinematografi yönetmeni Russell Boyd , dağınık ve yumuşak bir görüntü elde etmek için kamera merceğinin üzerine farklı türde örtüler örten İngiliz fotoğrafçı ve film yönetmeni David Hamilton'ın çalışmalarından ilham aldı. -odak görüntüleri. Boyd, kamera merceğinin üzerine çeşitli kalınlıklarda basit duvak kumaşı yerleştirerek birçok sahnenin eterik, rüya gibi görünümünü yarattı. Film Max Lemon tarafından düzenlendi.

Döküm

Weir başlangıçta Miranda olarak Ingrid Mason'ı seçti, ancak birkaç hafta süren provalardan sonra bunun "işe yaramadığını" fark etti ve Anne-Louise Lambert'i rol aldı. Mason, yapımcı Patricia Lovell tarafından küçük bir karakter rolünde kalmaya ikna edildi. Bayan Appleyard rolü başlangıçta Vivien Merchant tarafından üstlenilecekti ; Tüccar hastalandı ve Rachel Roberts kısa sürede kadroya alındı. Weir, genç aktrisleri oyunculuk yeteneklerinden ziyade masum görünümleri için seçtiğinden, kız öğrencilerin seslerinin birçoğu profesyonel seslendirme sanatçıları tarafından gizlice seslendirildi. Seslendirme sanatçıları itibar görmedi, ancak otuz yıldan fazla bir süre sonra aktris Barbara Llewellyn , Edith'in (Christine Schuler, şimdi Christine Lawrance) tüm diyaloglarının sesini sağladığını açıkladı.

Müzik

Ana başlık müziği iki geleneksel Rumen panpipe parçasından türetildi : " Doina : Sus Pe Culmea Dealului" ve "Doina Lui Petru Unc", Rumen Gheorghe Zamfir panpipe (veya panflüt) ve İsviçre doğumlu Marcel Cellier org çalıyor . Avustralyalı besteci Bruce Smeaton da film için yazılmış birkaç orijinal beste (The Ascent Music ve The Rock) sağladı.

Diğer klasik eklemeler arasında , Jenő Jandó tarafından icra edilen The Well- Tempered Clavier'den Bach'ın C'deki Prelüd No. 1'i ; Latince kökenli hareketi Mozart sitesindeki Eine Kleine Nachtmusik ; adlı Andante Cantabile hareket Tchaikovsky'nin sitesindeki Yaylı Dörtlü No. 1, Op. 11 ve Adagio un poco mosso gelen Beethoven'ın Piyano Konçertosu No 5 "İmparator" ile István Antal tarafından yapılan Macar Devlet Senfoni Orkestrası . Geleneksel İngiliz şarkıları God Save the Queen ve Men of Harlech de görünür.

Şu anda ticari olarak temin edilebilen resmi bir film müziği yoktur. 1976'da CBS, "A Theme from Picnic at Hanging Rock", aynı adı taşıyan bir parça ve "Miranda's Theme" başlıklı bir vinil LP yayınladı. Nolan-Buddle Quartet tarafından Picnic at Hanging Rock temasının 1976'da 7" bir single'ı yayınlandı. Şarkı, Avustralya single tablosunda 15 numaraya kadar yükseldi.

Bir albüm Flute de Pan et Orgue (Music from Picnic at Hanging Rock) Festival Records France tarafından yayınlandı.

Serbest bırakmak

Filmin prömiyeri 8 Ağustos 1975'te Adelaide'deki Hindley Sinema Kompleksi'nde yapıldı. Hem izleyiciler hem de eleştirmenler tarafından iyi karşılandı.

Resepsiyon

Dehşet, her zaman gece kıyafetleri içinde uzun dişli bir beyefendi, parçalanmış bir ceset ya da altın balık kasesinde beyin tutan bir doktor olmak zorunda değildir. Ilık, güneşli bir gün olabilir, genç kızlığın masumiyeti ve keşfedilmemiş cinselliğin ipuçları, bir araya gelerek o kadar yoğun bir coşku yaratır ki, yaşam ya da ölümün ötesinde bir durum olabilir. Böyle bir dehşet, korkunç olduğu için değil, kolayca tanımlanabilen veya geleneksel yollarla açıklanabilen şeylerin alanının dışında kaldığı için anlatılamaz.”

Vincent Canby , The New York Times için film hakkında yazıyor

Weir, film Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk kez gösterildiğinde, Amerikalı izleyicilerin gizemin çözülmemiş kalmasından rahatsız olduklarını hatırlattı. Weir'e göre, "Bir dağıtımcı kahve fincanını filmin sonunda ekrana fırlattı, çünkü hayatının iki saatini boşa harcamıştı - kahrolası bir çözümü olmayan bir gizem!" Eleştirmen Vincent Canby , filmin sanatsal "Avustralya korku romantizmi" unsurlarını tartıştığı 1979 tarihli bir film incelemesinde izleyiciler arasındaki bu tepkiyi kaydetti, ancak geleneksel bir korku filminin klişeleri olmadan.

Buna rağmen, film kritik bir başarıydı, Amerikalı film eleştirmeni Roger Ebert filmi "musallat edici bir gizem ve gömülü cinsel histeri filmi" olarak nitelendirdi ve "modern Avustralya filmlerinin iki ayırt edici özelliğini kullandığını belirtti: güzel sinematografi ve film hakkında hikayeler. Avrupa'dan gelen yerleşimciler ile eski yeni evlerinin gizemleri arasındaki uçurum."

Cliff Green röportajda şunları söyledi: "Filmi yazarken ve daha sonra prodüksiyonu boyunca, ben ya da başka biri bunun Avustralya'nın en sevilen filmi olacağını tahmin etmiş miydim? Her zaman iyi olacağını biliyorduk ama bu kadar iyi? ?"

Picnic at Hanging Rock şu anda Rotten Tomatoes'da 40 incelemeye göre %90'lık bir onay derecesine ve ortalama 8.42/10 derecesine sahiptir. Sitenin eleştirel fikir birliği şöyle: "Görsel olarak büyüleyici, Hanging Rock'ta Piknik , karamsar, rahatsız edici ve esrarengiz - Avustralya sinemasının bir başyapıtı ve yönetmen Peter Weir için büyük bir erken zafer". Başka bir inceleme toplayıcısı olan Metacritic, filme 15 eleştirmen üzerinden 81/100 puan vererek "evrensel beğeni"yi işaret ediyor.

Gişe

Hanging Rock'ta Piknik, Avustralya'daki gişe satışlarında 5.120.000 $ hasılat elde etti. Bu, 2016 Avustralya doları cinsinden yaklaşık 23.269.160 ABD Dolarına eşdeğerdir.

övgü

Ödül Kategori Ders Sonuç
AACTA Ödülü En İyi Film Hal ve Jim McElroy aday
En İyi Yön Peter Weir aday
En iyi kadın oyuncu Helen Morse aday
İngiliz Görüntü Yönetmeni Derneği Ödülü En İyi Sinematografi Russel Boyd aday
BAFTA Ödülü En İyi Sinematografi Kazanmak
En İyi Kostüm Tasarımı Judith Dorsman aday
En İyi Film Müziği aday
Satürn Ödülü En İyi Yazma uçurum yeşili aday

Sürümler

Asma Rock piknik ilk serbest bırakıldı DVD içinde Kriter Koleksiyonu Bu sürüm bir özellikli, 3 Kasım 1998 tarihinde yönetmenin kesim film hakkında tamamen yeni transferi, bir tiyatro römork ve koydurur ile filmin. Aynı yıl, film ayrıca, Weir'in anlatıdan görünüşte eksilten filmden yedi dakikayı çıkarmasıyla sinemalarda yeniden yayınlandı. Criterion Collection, yönetmenin Blu-ray'deki kurgusunu 17 Haziran 2014'te yeniden yayınladı. Kitabın ciltsiz bir kopyasını ve çoğu uluslararası sürümlerde mevcut olmayan birçok ek özelliği içeriyor.

Film daha sonra 30 Haziran 2008'de Birleşik Krallık'ta özel bir 3 diskli sette yayınlandı. Bu sette yönetmenin kurgusu ve daha uzun bir orijinal versiyonu, film yapımcıları ve kitabın yazarı Joan Lindsay ile röportajlar , afiş ve fotoğraf galerileri, 120 dakikalık bir belgesel ve silinmiş sahneler yer aldı. İngiltere distribütörü Second Sights Films de filmi 26 Temmuz 2010'da Blu-ray formatında yayınladı.

Avustralya'da, Umbrella Entertainment tarafından Ağustos 2007'de DVD olarak yayınlandı ve Mayıs 2011'de 2 diskli Collector's Edition'da yeniden yayınlandı. Bu sürüm, çeşitli tiyatro fragmanları, poster ve fotoğraf galerileri, belgeseller ve ile röportajlar gibi özel özellikleri içerir. oyuncular, ekip ve Joan Lindsay. Umbrella Entertainment tarafından Blu-ray'de yeni restore edilmiş bir baskı, uzun metrajlı belgesel A Dream Within a Dream , A Recollection: Hanging Rock 1900 adlı 25 dakikalık bir set belgeseli ve tiyatro fragmanı 12 Mayıs 2010'da yayınlandı. .

Miras ve etki

Film, benzersiz görsellerinin yanı sıra temaları için de filme değer veren diğer yeni sanatçılara ilham vermeye devam etti.

Yönetmen Sofia Coppola , The Virgin Suicides ve Marie Antoinette yapımları için Picnic at Hanging Rock'tan büyük ölçüde ödünç aldı . Picnic at Hanging Rock gibi her iki film de ölüm ve kadınlık temalarının yanı sıra ergenlerin aşk ve cinsellik algılarını da kapsamlı bir şekilde ele alıyor.

Amerikalı televizyon yazarı Damon Lindelof , filmin The Leftovers adlı televizyon dizisinin ikinci sezonunu etkilediğini söyledi .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar