Peter Milne (misyoner) - Peter Milne (missionary)
Peter Milne (17 Mayıs 1834 - 24 Kasım 1924), Yeni Hebridler'de (şimdi Vanuatu ) bir İskoç misyoneriydi .
Milne doğdu Aberdeen ve okudu Aberdeen Üniversitesi ve Free Church Koleji . 1868'de Otago ve Southland Presbiteryen Sinodunda misyoner olarak atandı ve 1870'de Nguna'ya geldi . 1896'da tüm ada (en azından nominal olarak ) Hristiyan'dı. Milne, Yeni Hebridler'de elli yıldan fazla bir süre görev yaptı.
Milne , dini kitapların yerel dilde basılması için bir ödeme aracı olarak ararot üretimini teşvik etti . İle birlikte Daniel Macdonald ve John W. Mackenzie , Milne tercüme Eski Ahit'i içine Efatese . O ve Macdonald, "Tanrı" kelimesinin yerel dile nasıl tercüme edileceği konusunda bir anlaşmazlık ile başlayan on beş yıldan fazla süren bir kavgaya karışmışlardı.