Peter Hall (yönetmen) - Peter Hall (director)


Peter Salonu

Peter Hall (yönetmen).jpg
Doğmak
Peter Reginald Frederick Salonu

( 1930-11-22 )22 Kasım 1930
Öldü 11 Eylül 2017 (2017-09-11)(86 yaşında)
Londra , İngiltere
Meslek Müdür
aktif yıllar 1953–2011
eş(ler)
Çocuklar 6; şunlar da dahil Christopher , Jennifer , Edward ve Rebecca Hall

Sir Peter Reginald Frederick Hall CBE (22 Kasım 1930 - 11 Eylül 2017), İngiliz tiyatro, opera ve film yönetmeniydi. The Times'daki ölüm ilanı, onu "yarım yüzyıldır İngiliz tiyatrosunun en önemli figürü" olarak ilan etti ve ölümü üzerine, Kraliyet Ulusal Tiyatrosu , Hall'un "20. yüzyılda Britanya'nın sanatsal yaşamı üzerindeki etkisinin benzersiz olduğunu" ilan etti.

1955'te Hall, Londralı izleyicilere, Godot'yu Beklerken'in İngiltere galasıyla Samuel Beckett'in çalışmalarını tanıttı . Hall, Royal Shakespeare Company'yi (1960–68) kurdu ve tiyatro, opera, film ve televizyonda uluslararası bir ün kazanmaya devam etti. O müdürü oldu Ulusal Tiyatrosu (1973-1988) ve sanat yönetmeni Glyndebourne Festival Opera (1984-1990). Peter Hall Company'yi (1998–2011) kurdu ve 2003'te Rose Theatre Kingston'ın kurucu direktörü oldu . Kariyeri boyunca, sanat için kamu finansmanının inatçı bir savunucusuydu.

erken yaşam ve kariyer

Peter Reginald Frederick Hall doğdu Suffolk de Bury St. Grace Florence (kızlık soyadı Pamment) ve Reginald Edward Arthur Hall tek oğlunu. Babası istasyon şefiydi ve aile bir süre Great Shelford İstasyonu'nda yaşadı . O bir burs kazandı Perse School in Cambridge . Hall , Cambridge'deki St. Catharine's College'da İngilizce okumak için ek bir burs almadan önce Almanya'daki Ulusal Hizmetini Bückeburg'daki RAF Eğitim Merkezinde yaptı . Cambridge'de okurken bir dizi oyunun yapımcılığını ve oyunculuğunu yaptı, son yılında beş oyun yönetti ve Marlowe Society Yaz Festivali için üç oyun daha yönetti. 1953'te mezun olmadan önce Üniversite Amatör Dramatik Kulübü (ADC) komitesinde görev yaptı. Aynı yıl, Hall ilk profesyonel oyunu The Letter by W. Somerset Maugham'ı The Theatre Royal Windsor'da sahneledi. 1954 ve 1955'te Hall, Ronnie Barker ve Billie Whitelaw da dahil olmak üzere daha sonra önde gelen genç aktörleri yönettiği Oxford Playhouse'un direktörlüğünü yaptı . Eileen Atkins ve Maggie Smith de Sahne Asistanı Yardımcıları olarak şirketin bir parçasıydı.

1955-1957 itibaren, Salon ran Sanat Tiyatrosu'nu o ingilizce galası yönetmiştir Londra'da Godot'yu bekliyorum , başkaları arasında, dikkati 1955'te yapımın başarı dönüştürdü kariyeri gecede ve çekici Tennessee Williams'ın kimin için izin verir, Camino Real (1957) ve Cat on a Hot Tin Roof (1958) ve Harold Pinter'ın Londra prömiyerlerini yönetti . Arts Diğer yapımları İngilizce dil galası dahil Toreadors arasında Waltz tarafından Jean Anouilh .

Kraliyet Shakespeare Şirketi

Hall yaptığı ilk yaptı Shakespeare Memorial Tiyatrosu'nda içinde Stratford-upon-Avon ile 1956 yılında Aşkın Çabası Boşuna : 1957-1959 mevsim onun yapımları orada dahil Cymbeline ile Peggy Ashcroft Imogen olarak, Coriolanus ile Laurence Olivier ve Bir Yaz Gecesi Rüyası ile Charles Laughton . 1960 yılında, 29 yaşındayken Hall, Glen Byam Shaw'un tiyatro yönetmeni olarak yerini aldı, operasyonları tüm yıl olacak şekilde genişletti ve her ikisini de üreten yerleşik bir oyuncu, yönetmen ve tasarımcı topluluğu vizyonunu gerçekleştirmek için Royal Shakespeare Company'yi (RSC) kurdu. kendine özgü bir ev stili ile modern ve klasik metinler. Şirket sadece Stratford'da oynamakla kalmadı , aynı zamanda ilk Londra evi olan Aldwych Tiyatrosu'na da genişledi .

Hall'un RSC için yaptığı birçok prodüksiyon arasında Hamlet (1965, David Warner ile ), The Government Inspector (1966, Paul Scofield ile ), Harold Pinter'ın The Homecoming (1965) ve John ile uyarlanan The Wars of the Roses (1963) dünya prömiyeri yer aldı. Shakespeare'in tarih oyunlarından Barton . İkincisi, "Modern dünyayla Shakespeare alaka doktrinini de ortaya koyan, yaşayan hafızadaki en büyük Shakespeare olayı" olarak tanımlandı. Hall, RSC'den yaklaşık on yıl sonra, 1968'de ayrıldı.

Ulusal Tiyatro'da

Hall, 1973'te Ulusal Tiyatro'nun (NT) direktörlüğüne atandı ve 1988'e kadar on beş yıl boyunca organizasyonu yönetti. Old Vic'ten Londra'nın Güney Bankası'ndaki yeni amaca yönelik komplekse "geniş yayılma karşısında" geçişi denetledi. şüphecilik ve şiddetli sendikal huzursuzluk, potansiyel bir felaketi bugün kalan büyük başarı hikayesine dönüştürüyor." İnşaat gecikmelerinden bıkan Hall, şirketi henüz bitmemiş binaya taşımaya ve her biri tamamlanmak üzereyken tiyatro sahne açmaya karar verdi. Onun üretiminden özleri Timur'un Büyük ile Albert Finney ücretsiz için, teraslar üzerinde yapılmıştır yoldan geçenlerin.

Salon Harold Pinter'ın dünya prömiyerini dahil NT için otuz üç yapımları yönettiği Erkeksiz Bölge'ye (1975, John Gielgud ve Ralph Richardson ve) İhanet (1978) Peter Shaffer 'in Amadeus (ile 1979 Paul Scofield ve Simon Callow ) ve Londra ve Broadway başkanları Alan Ayckbourn 'ın Odası Farce . Diğer önemli yapımlar arasında , Epidaurus antik tiyatrosunda , Hayvan Çiftliği'nde (kendi uyarlamasıyla, 1984) yabancı bir şirket tarafından icra edilen ilk Yunan oyunu olan Oresteia ( Tony Harrison'ın müziğiyle Harrison Birtwistle , 1981) vardı. ) ve Antony ve Kleopatra ile Judi Dench ve Anthony Hopkins (1987).

Hall , sekseninci yaş gününü kutlamak için şirket tarafından monte edilen bir Twelfth Night prodüksiyonuyla 2011'de NT'ye son kez döndü . Kızı Rebecca Hall , Cottesloe Tiyatrosu'nda Simon Callow ile birlikte Sir Toby Belch olarak Viola oynadı .

Daha sonra tiyatro kariyeri

1988'de NT'den ayrıldıktan sonra Hall, West End'de ve Broadway'de Tennessee Williams'ın Orpheus Descending ( Vanessa Redgrave ile birlikte ) ve The Merchant of Venice ( Dustin Hoffman ile ) yapımlarıyla kendi ticari şirketini kurdu . Peter Hall Company, Bill Kenwright ve Thelma Holt dahil olmak üzere bir dizi yapımcı ortakla birlikte altmıştan fazla oyun sahneledi . Old Vic'te (1997) bir topluluk repertuar sezonuna ek olarak , şirket , 2003–2011 yılları arasında bir dizi yaz festivalinin düzenlendiği Theatre Royal, Bath ile uzun bir işbirliğine sahipti : daha sonra yurtiçi ve uluslararası turlarda birçok prodüksiyon yapıldı. ve West End'de. Oyunlar dahil üretilen Oscar Wilde 'ın gösterildiği An Ideal Husband (1992), Pam Taşlar ' Piaf (ile Elaine Paige , 1993) Hamlet (ile Stephen Dillane , 1994) , Henrik Ibsen 'in Master Builder ile ( Alan Bates , 1995) , Arzu Tramvayı (ile Jessica Lange , 1995) Julian Barry 'nin Lenny (ile Eddie Izzard , 1999) As You Like it (ile Rebecca Hall ve Dan Stevens , 2003), Brian Clark ' ın Kimin Yaşam Neyse öyle ? ( Kim Cattrall ile , 2005), Waiting for Godot'nun ellinci yıl dönümü yapımı , Coward 's Hay Fever ( Judi Dench ile , 2006) ve Shaw 's Pygmalion ( Tim Pigott-Smith ve Michelle Dockery ile , 2007). Hall'un şirketi için yaptığı son yapımlar , Theatre Royal Bath'da sahnelenen Henry IV, Part 1 ve Part 2 (2011) idi.

Salon dünya prömiyeri de dahil olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri'nde yaygın olarak yönlendirilmiş John Guare 'ın Dört Baboons tapan Güneş ( Lincoln Center , 1992), üç Shakespeare Merkezi Tiyatro Grubu, (1999 ve 2001), Los Angeles ve oynuyor John Barton ' ın dokuz Denver Sahne Sanatları Merkezi ile bir RSC ortak yapımı olan saatlik epik Tantalus (2000) .

2003 yılında Hall, tasarımı Elizabeth döneminin orijinalinden esinlenen Kingston upon Thames'de inşa edilecek yeni bir mekan olan The Rose Theatre'ın kurucu direktörü oldu. Orada , 2008'de binayı açan Çehov'un Amca Vanya ve Bir Yaz Gecesi Rüyası (Judi Dench ile Titania, 2010) dahil olmak üzere bir dizi prodüksiyon yönetti . Hall ayrıca The Rose Kingston'ın " Fahri Direktörü " olarak atandı .

Opera

Peter Hall aynı zamanda uluslararası üne sahip bir opera yönetmeniydi. Onun ilk deneyim yönlendiren, 1957 yılında oldu Moon and Sixpence tarafından John Gardner at Sadler en Wells . Opera notalarını okuyabilecek kadar iyi piyano çalabiliyordu. İlk büyük projesi, Schoenberg'in Covent Garden'daki Moses und Aron'uydu ve bu, o evde daha fazla prodüksiyona yol açtı. Hall , New York Metropolitan Operası , Houston Grand Operası , Los Angeles Operası , Chicago Lyric Operası ve şef Georg Solti ile birlikte Wagner'in yönettiği Bayreuth Festivali dahil olmak üzere dünyanın önde gelen evlerinin yanı sıra Royal Opera House'da çalıştı. Ring Cycle ( Der Ring des Nibelungen ) 1983 yılında bestecinin ölümünün yüzüncü yılını onurlandırmak için. Yapım 1986'ya kadar oynandı. Hall, Michael Tippett'in The Knot Garden (1970) ve New Year'ın (1989) dünya prömiyerlerini gerçekleştirdi . 1984'ten 1990'a kadar sanat yönetmenliğini yaptığı Glyndebourne Festivali ile yakın bir ilişkisi vardı ve Mozart/Da Ponte operaları da dahil olmak üzere yirmiden fazla prodüksiyon yönetti. Benjamin Britten'in A Midsummer Night's Dream (1981) yapımı , ilk gösteriminden 35 yıl sonra, Ağustos 2016'da olmak üzere dokuz kez yeniden canlandırıldı. Hall ayrıca Benjamin Britten'in Albert Herring'ini , Cavalli'nin La Calisto'sunu , Monteverdi'nin Il ritorno d'Ulisse in patria'sını yönetti. ve Gluck'un Orfeo ed Euridice'i (tümü Janet Baker ile birlikte ); L'incoronazione di Poppea ve Carmen - ikisi de 1986'da ünlü bir Salome (Londra Kraliyet Operası ve LA Operası) sahnelediği o zamanki eşi Maria Ewing ile birlikte . Opera dergisi Hall'un özelliklerini ( La Cenerentola ile ilgili olarak) olarak kaydetti . Glyndebourne) "haysiyet ve duygusal doğruluk", "her zaman 'şarkıcıların aktörler gibi birbirleriyle oynadıkları' konusunda ısrar edeceğini" hatırlatarak.

Film ve TV

Hall'un sinema ve TV filmleri arasında , Ronald Blythe'nin sözlü tarihini kötüleyen ve Blythe'nin yerli Suffolk'unda yerel bir kadroyla filme alınan bir kurgu olan Akenfield (1974) bulunmaktadır . 2016 yılında BFI tarafından restore edildi ve yeniden hizmete girdi. Hall'un She's Been Away adlı filmi Stephen Poliakoff tarafından yazılmıştır ve başrollerinde her ikisi de Venedik Film Festivali'nde performanslarıyla ödül kazanan Peggy Ashcroft ve Geraldine James yer almıştır . Hall ayrıca Channel 4 televizyonu için The Camomile Lawn ve The Final Passage'ın yanı sıra bir dizi opera ve sahne prodüksiyonunu yönetti . 1970'lerde birkaç yıl boyunca Londra Hafta Sonu Televizyonu için sanat programı Aquarius'u sundu . 2005'te The South Bank Show , Peter Hall, Tiyatroda Elli Yıl için iki saatlik bir belgesele konu oldu .

oyunculuk

Hall, Dadie Rylands'ın ona Shakespeare şiiri konuşmayı öğrettiği Cambridge Üniversitesi'nde öğrenci olarak oyunculuk yapmaya başladı . O da edebiyat eleştirmeni ve öğretmen FR Leavis tarafından Shakespeare anlayışında etkilendi . Daha sonra 1970'lerde üç Alman filminde rol aldı: Der Fußgänger ( Maximilian Schell'in yönettiği The Pedestrian , 1973), Als Mutter streikte ( When Mother Went on Strike , 1974) ve Der letzte Schrei ( The Last Word , 1974).

Kitabın

Tiyatro üzerine kitapları arasında The Necessary Theatre (Nick Hern, 1999), Exposed by the Mask (Oberon, 2000) ve Shakespeare's Advice to the Players (Oberon, 2003) bulunmaktadır. John Goodwin (Hamish Hamilton) tarafından düzenlenen Peter Hall Günlükleri - Dramatik Bir Savaşın Öyküsü ilk kez 1983'te yayınlandı ve South Bank'ta Ulusal Tiyatro'yu kurma mücadelesini belgeledi. Otobiyografisi, Kendimden Bir Sergi Yapmak (Sinclair-Stevenson), 1993'te yayınlandı.

Ödüller

Peter Hall, 1963'te bir CBE olarak atandı ve 1977'de tiyatroya yaptığı hizmetlerden dolayı şövalye oldu. O verildi Chevalier de L'Ordre des Arts Lettres des et (1965), Hamburg Üniversitesi Shakespeare Ödülü (1967) alınan ve Üyesini seçildi Atina Akademisi Yunan Dram (2004) Hizmetler için. Profesyonel ödülleri ve adaylıkları arasında iki Tony Ödülü ( The Homecoming ve Amadeus ) ve sanatta yaşam boyu başarı için dört ödül vardı. 2005 yılında Hall, Amerikan Tiyatro Onur Listesi'ne alındı . Kingston Üniversitesi Rektörü (2000–2013), Houston Üniversitesi'nde (1999–2002) Sahne Sanatları alanında Wortham Kürsüsü'nü yürüttü ve Cambridge, York, Liverpool, Bath ve Londra gibi bir dizi üniversiteden fahri doktora aldı.

Kişisel hayat

Salon dört kez evlendi. Altı çocuğu ve dokuz torunu vardı. İlk karısı Fransız aktris Leslie Caron'du , ondan bir oğlu Christopher (d. 1957) ve bir kızı Jennifer (d. 1958) vardı. İkinci eşi Jacqueline Taylor'dan bir oğlu Edward (d. 1966) ve bir kızı Lucy (d. 1969) vardı. Hall , 1982'de Amerikalı opera sanatçısı Maria Ewing ile evlendi ve Rebecca (d. 1982) adında bir kızı oldu . Sonunda Nicki Frei ile evlendi; çiftin bir kızı Emma (d. 1992) vardı.

Hall tüm çocuklarıyla çalıştı: Ulusal Tiyatro için Jennifer The Tempest'te (1988) Miranda'yı oynadı ; Rebecca Kanal 4 uyarlamasında yaşlı dokuz, oynanan genç Sophie Papatya Lawn Peter Hall Company için, o içinde Vivie oynadığı Bayan Warren Mesleği içinde (2002), Rosalind As You Like It (2003), Maria Gallileo Kızı (2004 ) ve NT için, Viola in Twelfth Night (2011); İki yaşındaki Emma, Jacob'da (2004, TV Filmi) Joseph'i canlandırdı ; Peter Hall Şirketi için Lucy, Hamlet'i (1994), Cuckoos'u (2003) ve Neyse Kimin Hayatı? (2005); Christopher, Channel 4 televizyon dizisi The Final Passage'ın (1996) yapımcılığını yaptı ; Edward sahne destanı Tantalus'u (2000) birlikte yönetti .

Hall, 2011 yılında bunama teşhisi kondu ve kamu hayatından emekli oldu.

Hall, Guardian yazarı Mark Lawson tarafından "20'li yaşlarından itibaren kendini adamış bir ateist" olarak tanımlandı ve "her şeyi halletmek için acele ederken cezalandırıcı bir çalışma oranına yol açtı".

Ölüm ve Miras

11 Eylül 2017'de Hall , ailesiyle çevrili Londra'daki University College Hastanesi'nde zatürreden öldü . 86 yaşındaydı.

The Times'daki ölüm ilanı, onu “yarım yüzyıldır İngiliz tiyatrosunun en önemli figürü” olarak ilan etti ve bir Kraliyet Ulusal Tiyatrosu açıklaması, Hall'un “20. yüzyılda Britanya'nın sanatsal yaşamı üzerindeki etkisinin benzersiz olduğunu” ilan etti.

İngiliz tiyatrosunun birçok armatürü Hall'a haraç ödedi. Nicholas Hytner , "O olmasaydı Royal Shakespeare Company olmazdı" dedi. Trevor Nunn , "Sadece heyecan verici bir yönetmen değil, aynı zamanda çağın en büyük temsilcisiydi" dedi. Richard Eyre , Hall'u İngiliz tiyatrosunun "vaftiz babası" olarak adlandırdı: "Peter modern yönetmenin şablonunu yarattı - kısmen büyücü, kısmen izlenimci, kısmen politikacı, kısmen ünlü." Impresario Cameron Mackintosh şunları söyledi: “Trevor Nunn, Nicholas Hytner ve Sam Mendes gibi insanlar Peter Hall sayesinde dünya çapında müzikal tiyatroyu dönüştürdüler.” Tiyatro eleştirmeni Michael Coveney , Hall'un The Wars of the Roses prodüksiyonunun “[Shakespeare] tarih oyunlarını yeniden biçimlendirdiğine ve onları kültürümüzün merkezine koyduğuna” inandığını söyledi .

Peter Brook , "Peter her mevsim bir adamdı - gerekli olan her rolü oynayabilirdi" dedi. Elaine Paige şunları söyledi: "Peter Hall mutlak otoriteye sahipti ve tiyatronun ağır bir ağırlığı olarak gerçek bir varlığa sahipti." Griff Rhys Jones şunları söyledi: "Peter mutlak bir güler yüzlü, en çekici ve diplomatik adamdı" ve Samuel West , "Peter olağanüstü enerjik, yaratıcı bir yönetmendi - onu bir odanın köşesinde bırakırsanız bir oyun yönetirdi - dedi. ama aynı zamanda büyük bir kampanyacıydı. Desteklenen sanatın medeni bir toplumda oynadığı rolü ve insanların hayatlarını değiştirme kabiliyetini tartışmaktan asla vazgeçmedi."

Seçilmiş işler

Sahne yapımları

Hall, otobiyografisinde yapımlarının tam bir listesini yayınladı:

  • Mektup ( W. Somerset Maugham , Theatre Royal Windsor) 1953
  • Kanlı Düğün ( Lorca , Londra ilk, Sanat Tiyatrosu) 1954
  • Smyrna'dan İmpresario ( Goldoni , Sanat Tiyatrosu) 1954
  • Ahlaksız ( Gide , Sanat Tiyatrosu) 1954
  • Rüzgarı Dinle (Angela Jeans, Vivian Ellis'in müziği, Sanat Tiyatrosu) 1954
  • Ders ( Ionesco , Sanat Tiyatrosu) 1955
  • Güney (Julian Green, Sanat Tiyatrosu) 1955
  • Yas Electra Olur ( O'Neill , Sanat Tiyatrosu) 1955
  • Godot'yu Beklerken ( Beckett , İngilizce dünya prömiyeri, Sanat Tiyatrosu) 1955
  • Yanmış Çiçeklik (Ugo Betti, Sanat Tiyatrosu) 1955
  • Yaz Zamanı (Ugo Betti, Sanat Tiyatrosu) 1955
  • Toreadorların Valsi ( Jean Anouilh , İngilizce prömiyeri, Sanat Tiyatrosu) 1956
  • Gigi ( Colette , Yeni Tiyatro) 1956
  • Love's Labors Lost (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1956
  • Yaz Kapıları ( John Whiting , New Theatre Oxford) 1956
  • Camino Real ( Tennessee Williams , Phoenix Tiyatrosu, Londra) 1957
  • Ay ve Sixpence (John Gardner, ilk opera, Sadlers Wells) 1957
  • Cymbeline (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1957
  • İp Dansçıları (Morton Wishengard, New York ilk, Cort Tiyatrosu) 1957
  • Sıcak Teneke Damdaki Kedi ( Tennessee Williams , Komedi Tiyatrosu) 1958
  • On İkinci Gece (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1958
  • Brouhaha (George Tabori, Aldwych) 1958
  • Kahramanların Gölgesi (Robert Ardrey, Piccadilly Tiyatrosu) 1958
  • Madam de… (Anouilh, Sanat Tiyatrosu) 1959
  • Bagajsız Gezgin (Anouilh, Sanat Tiyatrosu) 1959
  • Bir Yaz Gecesi Rüyası (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1959
  • Coriolanus (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1959
  • Parkın Yanlış Tarafı ( John Mortimer , Cambridge Tiyatrosu) 1959
  • Verona'nın İki Beyefendisi (Shakespeare, Royal Shakespeare Company) 1960
  • On İkinci Gece (Shakespeare, RSC) 1960
  • Troilus ve Cressida (Shakespeare, RSC) 1960
  • Ondine (Giradoux, RSC, Aldwych) 1961
  • Becket (Anouilh, RSC, Aldwych) 1961
  • Romeo ve Juliet (Shakespeare, RSC) 1961
  • Bir Yaz Gecesi Rüyası (Shakespeare, RSC) 1962
  • Koleksiyon (Pinter, RSC) 1962
  • Troilus ve Cressida (Shakespeare, RSC) 1962
  • Güllerin Savaşları ( Shakespeare'in Henry VI Bölüm 1, 2 ve 3 ve Richard III , RSC'denJohn Barton ile uyarlanmıştır ) 1963
  • Richard 11 (Shakespeare, RSC) 1964
  • Henry 1V Bölüm 1 ve 2 (Shakespeare, RSC) 1964
  • Henry V (Shakespeare, RSC) 1964
  • Eee? (Henry Livings, RSC, Aldwych) 1964
  • Eve Dönüş (Pinter, dünya prömiyeri, RSC) 1965
  • Musa ve Aaron ( Schoenberg , Birleşik Krallık prömiyeri, Kraliyet Opera Binası) 1965
  • Hamlet (Shakespeare, RSC) 1965
  • Devlet Müfettişi ( Gogol , RSC, Aldwych) 1966
  • Sihirli Flüt ( Mozart , Kraliyet Opera Binası) 1966
  • Merdiven (Charles Wood, RSC, Aldwych) 1966
  • Macbeth (Shakespeare, RSC) 1967
  • Hassas Bir Denge ( Edward Albee , RSC, Aldwych) 1969
  • Hollandalı Amca (Simon Gray, RSC, Aldwych) 1969
  • Manzara ve Sessizlik (Pinter, dünya prömiyerleri, RSC, Aldwych) 1969
  • Düğüm Bahçesi ( Tippett , dünya prömiyeri, Kraliyet Opera Binası) 1970
  • La Calisto (Cavalli, Glyndebourne ilk, Glyndebourne Festival Operası) 1970
  • Shrivings Savaşı ( Shaffer , Lirik Tiyatro) 1970
  • Eugene Onegin ( Çaykovski , Kraliyet Opera Binası) 1971
  • Eski Zamanlar (Harold Pinter, dünya prömiyeri, RSC Aldwych) 1971
  • Tristan ve Isolde ( Wagner , Kraliyet Opera Binası) 1971
  • Her Yerde (Edward Albee, RSC, Aldwych) 1972
  • Il Ritorno d'Ulisse ( Monteverdi , Glyndebourne Festival Operası) 1972
  • Via Galactica (söz yazarı Christopher Gore, müzik Galt McDermot, New York) 1972
  • Le Nozze di Figaro (Mozart, Glyndebourne Festival Operası) 1973
  • Fırtına (Shakespeare, Ulusal Tiyatro) 1973
  • John Gabriel Borkman ( Ibsen , NT) 1974
  • Mutlu Günler (Beckett, NT) 1974
  • No Man's Land (Pinter, dünya prömiyeri, NT) 1975
  • Hamlet (Shakespeare, Lyttelton'un resmi açılışı, NT) 1975
  • Karar (Barry Collins, NT) 1975
  • Tamburlaine the Great ( Christopher Marlowe , Olivier'in resmi açılışı, NT) 1976
  • Bedroom Farce (Ayckbourn, aynı zamanda ortak yönetmen, Londra ve ABD prömiyerleri, NT ve Broadway) 1977
  • Don Giovanni (Mozart, Glyndebourne Festival Operası) 1977
  • Volpone ( Ben Jonson , NT) 1977
  • Taşralı Karısı ( Wycherley , NT) 1977
  • Cosi hayranı Tutte (Mozart, Glyndebourne Festival Operası) 1978
  • Vişne Bahçesi (Çehov, NT) 1978
  • Macbeth (Shakespeare, NT) 1978
  • İhanet (Pinter, dünya prömiyeri, NT) 1978
  • Fidelio ( Beethoven , Glyndebourne Festival Operası) 1979
  • Amadeus (Peter Shaffer, dünya prömiyeri, NT) 1979
  • Othello (Shakespeare, NT) 1980
  • Bir Yaz Gecesi Rüyası ( Britten , Glyndebourne Festival Operası) 1981
  • Oresteia ( Aeschylus , çev. Harrison, NT ve Epidaurus) 1981
  • Orfeo et Eurydice ( Gluck , Glyndebourne Festival Operası) 1982
  • Ciddi Olmanın Önemi ( Wilde , NT) 1982
  • Macbeth ( Verdi , Metropolitan Opera, New York) 1982
  • Diğer Yerler (Pinter, dünya prömiyeri, NT) 1982
  • Der Ring des Nibelungen (Wagner, Bayreuth Festival Operası) 1983
  • Jean Seberg (sözyazarı Christopher Adler , kitap Julian Barry, müzik Marvin Hamlisch , NT) 1983
  • Hayvan Çiftliği ( George Orwell , Hall, NT tarafından uyarlanmıştır) 1984
  • Coriolanus (Shakespeare, NT ve Atina) 1984
  • L'Incoronazione di Poppea (Monteverdi, Glyndebourne Festival Operası) 1984
  • Yonadab (Shaffer, dünya prömiyeri, NT) 1985
  • Carmen ( Bizet , Glyndebourne) 1985
  • Albert Herring (Britten, Glyndebourne) 1985
  • Dilekçe (Brian Clark, NT) 1986
  • Simon Boccanegra (Verdi, Glyndebourne) 1986
  • Salome ( Strauss , Los Angeles Operası) 1986
  • Coming In To Land ( Poliakoff , dünya prömiyeri, NT) 1986
  • Antonius ve Kleopatra (Shakespeare, NT) 1987
  • La Traviata (Verdi, Glyndebourne) 1987
  • Eğlenceli Yabancılar ( David Edgar , NT) 1987
  • Cymbeline (Shakespeare, NT, Moskova ve Epidaurus) 1988
  • Kış Masalı (Shakespeare, NT, Moskova ve Epidaurus) 1988
  • Fırtına (Shakespeare, NT, Moskova ve Epidaurus) 1988
  • Falstaff (Verdi, Glyndebourne) 1988
  • Azalan Orpheus ( Tennessee Williams , Peter Hall Company, Haymarket ve Broadway) 1988/9
  • Venedik Taciri (Shakespeare, PHCo, Phoenix Tiyatrosu ve Broadway) 1989/90
  • Yeni Yıl (Tippett, dünya prömiyeri, Houston Operası) 1989
  • Le Nozze di Figaro (Mozart, Glyndebourne) 1989
  • Yaban Ördeği (Ibsen, çev. Hall/Ewbank, PHCo, Phoenix Tiyatrosu) 1990
  • Yeniden Doğuş (Ionesco'nun Rhinoceros'undan sonra , sözleri Julian Barry'ye, müziği Jason Carr'a, PHCo/Chichester Festival Tiyatrosu'na ait) 1990
  • Eve Dönüş (Pinter, PHCo Komedi Tiyatrosu) 1990
  • Onikinci Gece (Shakespeare, PHCo, Playhouse Tiyatrosu) 1991
  • Tartuffe ( Moliere , çev. Bolt, PHCo, Playhouse Tiyatrosu) 1991
  • Gül Dövmesi (Tennessee Williams, PHCo, Playhouse Tiyatrosu) 1991
  • Güneşe Tapan Dört Babun (John Guare, dünya prömiyeri, Lincoln Center) 1992
  • İyi Biten Her Şey İyidir (Shakespeare, RSC, Swan) 1992
  • Gorgon'un Hediyesi (Shaffer, dünya prömiyeri, RSC, Barbican ve Wyndham's Theatre ) 1992
  • İdeal Bir Koca (Wilde, PHCo/Bill Kenwright Ltd, Globe Theatre ve Broadway) 1992
  • Sihirli Flüt (Mozart, LA Operası) 1993
  • Ayrı Masalar ( Rattigan , PHCo/BKL, Albery Theatre) 1993
  • Lysistrata (Aristofanes, çev. Bolt, PHCo/BKL, Old Vic, Wyndham's and Epidaurus) 1993
  • Fethetmek için Duruyor ( Goldsmith , PHCo/BKL, Queen's Theatre) 1993
  • Piaf (Pam Gems, PHCo/BKL, Piccadilly Tiyatrosu) 1993
  • Mutlak Bir Türkiye ( Feydeau , çev. Hall/Frei, PHCo/BKL, Globe Theatre) 1994
  • Onay Üzerine (Lonsdale, PHCo/BKL, Playhouse Theatre) 1994
  • Hamlet (Shakespeare, PHCo/BKL, Gielgud Tiyatrosu) 1994
  • The Master Builder (Ibsen, çev. Hall/Ewbank, PHCo/BKL, Haymarket) 1995
  • Julius Sezar (Shakespeare, RSC) 1995
  • Mind Millie for Me (Feydeau, çev. Hall/Frei, PHCo/BKL, Haymarket) 1996
  • The Oidipus Plays (Sophocles, çev. Bolt, NT, Atina ve Epidaurus) 1996
  • Arzu Tramvayı (Tennessee Williams, PHCo/BKL, Haymarket) 1997
  • Atık ( Granville Barker , PHCo, Old Vic) 1997
  • Martı (Chekhov, çev. Stoppard, PHCo, Old Vic) 1997
  • Godot'yu Beklerken (Beckett, PHCo, Old Vic) 1997
  • Kral Lear (Shakespeare, PHCo, Eski Vic) 1997
  • The Misanthrope (Moliere, çev. Bolt, PHCo/BKL, Piccadilly Theatre) 1988
  • Binbaşı Barbara ( George Bernard Shaw , PHCo/BKL, Piccadilly) 1988
  • Filumena (de Fillipo, PHCo/BKL, Piccadilly) 1998
  • Amadeus (Shaffer, PHCo, Old Vic ve Broadway) 1998/9
  • Kafka'nın Siki ( Alan Bennett , PHCo/BKL Piccadilly) 1998
  • Ölçü Ölçüsü (Shakespeare, Center Theatre Group, Los Angeles) 1999
  • Bir Yaz Gecesi Rüyası (Shakespeare, Center Theatre Group, LA) 1999
  • Lenny (Julian Barry, PHCo, Queen's Theatre) 1999
  • Guguk kuşları (Manfredi, çev. Teevan, PHCo, Gate Theatre) 2000
  • Tantalus (John Barton, dünya prömiyeri, RSC/Denver Sahne Sanatları Merkezi, Denver, Birleşik Krallık turu ve Barbican) 2000/1
  • Romeo ve Juliet (Shakespeare, Center Theatre Group, LA) 2001
  • Japes (Simon Gray, dünya prömiyeri, PHCo, Haymarket) 2001
  • Troilus ve Cressida (Shakespeare, Theatre for a New Audience, Broadway dışı) 2001
  • Otello (Verdi, Glyndebourne ve Lirik Opera, Chicago) 2001
  • Kraliyet Ailesi (Ferber, PHCo, Haymarket) 2001
  • Lady Windermere'in Fanı (Wilde, PHCo, Haymarket) 2002
  • The Bacchai (Euripides, çev. Teevan, NT ve Epidaurus) 2002
  • Albert Herring (Britten, Glyndebourne) 2002
  • Bayan Warren'ın Mesleği (Shaw, PHCo, Strand Theatre) 2002
  • Bir İradenin Bulunduğu Yer (Feydeau, çev. Frei, PHCo/Theatre Royal Bath) 2003
  • İhanet (Pinter, PHCo/Theatre Royal Bath, İngiltere turu ve West End) 2003
  • Design for Living (Coward, PHCo/Theatre Royal Bath ve İngiltere turu) 2003
  • İstediğiniz Gibi (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath, İngiltere ve ABD turu) 2003/4
  • Le Nozze di Figaro (Mozart, Lirik Opera Chicago) 2003
  • Mutlu Günler (Beckett, PHCo/Theatre Royal Bath and Arts Theatre) 2003
  • Adam ve Süpermen (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath) 2004
  • Gallileo'nun Kızı ( Timberlake Wertenbaker , dünya prömiyeri, PHCo/Theatre Royal Bath) 2004
  • The Dresser ( Harwood , PHCo/Theatre Royal Bath, İngiltere turu ve West End) 2004
  • Bu kimin yaşamı ki zaten? (Brian Clark, PHCo/Sonia Friedman Productions, Duke of York's) 2005
  • La Cenerentola ( Rossini , Glyndebourne) 2005
  • Hiçbir Şey Hakkında Çok Ado (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath) 2005
  • Asla Anlatamazsın (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath ve West End) 2005
  • Godot'yu Beklerken ( Beckett , 50. yıl yapımı, PHCo/Theatre Royal Bath, İngiltere turu ve West End) 2005/6
  • Bir Yaz Evliliği (Tippett, Lyric Opera Chicago) 2005
  • Ciddi Olmanın Önemi (Wilde, Los Angeles ve New York) 2006
  • Saman Nezlesi (Coward, PHCo/Bill Kenwright Ltd, Haymarket) 2006
  • Ölçü Ölçüsü (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath) 2006
  • Habeas Corpus (Alan Bennett, PHCo/Theatre Royal Bath ve Birleşik Krallık turu) 2006
  • Amy's View ( David Hare , PHCo/Theatre Royal Bath, Birleşik Krallık turu ve West End) 2006
  • Old Times (Pinter, PHCo/Theatre Royal Bath ve İngiltere turu) 2007
  • Küçük Nell (Simon Gray, dünya prömiyeri, PHCo/Theatre Royal Bath) 2007
  • Pygmalion (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath ve Old Vic) 2007/8
  • The Vortex (Coward, PHCo/BKL, Windsor, İngiltere turu ve West End) 2007/8
  • Vanya Amca (Chekhov, çev. Mulrine, English Touring Theatre, Rose Kingston ve İngiltere turu) 2008
  • Bir Hanımın Portresi ( Henry James , Frei tarafından uyarlanmıştır, PHCo/Theatre Royal Bath ve Rose Kingston) 2008
  • A Doll's House (Ibsen, çev. Mulrine, PHCo/Theatre Royal Bath ve Rose Kingston) 2008
  • Love's Labors Lost (Shakespeare, Rose Kingston) 2008
  • Browning Versiyonu (Rattigan, PHCo/Theatre Royal Bath ve İngiltere turu) 2009
  • Elma Arabası (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath) 2009
  • Yatak Odası Farce (Ayckbourn, PHCo/BKL, Rose Kingston ve West End) 2010
  • Rakipler (Sheridan, PHCo/Theatre Royal Bath, İngiltere turu ve West End) 2010
  • On İkinci Gece (Shakespeare, NT) 2011
  • Henry IV Bölüm 1 ve 2 (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath) 2011

Film ve televizyon

Hall, otobiyografisinde filmlerinin tam bir listesini yayınladı:

Kitabın

  • Güllerin Savaşları ( John Barton ile : BBC Books) 1970
  • John Gabriel Borkman (Ibsen, çev. Inga-Stina Ewbank ile : Athlone Press) 1975
  • Peter Hall's Diaries: The Story of a Dramatic Battle (ed. John Goodwin : Hamish Hamilton) 1983; yeniden basıldı (Oberon Kitapları) 2000
  • Hayvan Çiftliği ( George Orwell'in romanından sahne uyarlaması : Heinemann Press/Methuen) 1986
  • Yaban Ördeği ( Henrik Ibsen , çev. Inga-Stina Ewbank ile : Mutlak Klasikler ) 1990
  • Kendimi Sergilemek (otobiyografi: Sinclair-Stevenson Ltd) 1993; güncellendi (Oberon Kitapları) 2000
  • Mutlak Bir Türkiye ( Georges Feydeau , çev. Nicki Frei ile: Oberon Books ) 1994
  • The Master Builder (Ibsen, çev. Inga-Stina Ewbank ile) 1995
  • Gerekli Tiyatro (Nick Hern Kitapları) 1990
  • Maskenin Sergilediği: Dramada Biçim ve Dil (Oberon Kitapları) 2000
  • Shakespeare'in Oyunculara Tavsiyesi (Oberon Books) 2003

Referanslar

daha fazla okuma

  • Pearson, Richard (1990). Kibirli ve Birleşik Kahramanlar Grubu . Londra: Adelphi Press. ISBN'si 1-85654-005-7.
  • Simon, Trowbridge (2010). Şirket: Royal Shakespeare Company'nin Biyografik Sözlüğü . Oxford: Sürümler Albert Creed. ISBN'si 978-0-9559830-2-3.
  • Fay, Stephen (1996). Güç Oyunu: Peter Hall'un Yaşamı ve Zamanları . Londra: Hodder & Stoughton. ISBN'si 0340666331.

Dış bağlantılar