Peter'ın İlerlemesi - Peter's Progress
| " Peter'ın İlerlemesi " | |||
|---|---|---|---|
| Family Guy bölümü | |||
 King Stewart, Leydi Redbush'u Griffin Peterson'a teslim etti
| |||
| Bölüm numarası | 7. Sezon 16. Bölüm |
||
| Yöneten |
Brian Iles Steve Beers (canlı aksiyon dizileri) |
||
| Tarafından yazılmıştır | Wellesley Vahşi | ||
| üretim kodu | 6ACX20 | ||
| Orijinal yayın tarihi | 17 Mayıs 2009 | ||
| konuk oyuncu | |||
| |||
" Peter's Progress ", Amerikan animasyon televizyon dizisi Family Guy'ın yedinci sezonunun 16. ve son bölümüdür . İlk olarak 17 Mayıs 2009'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox'ta yayınlandı. Bölümde, bir medyum Peter'ın avuçlarını okuyor ve 17. yüzyıl İngiltere'sinde onurlu bir beyefendi olan Griffin Peterson olarak büyüleyici bir geçmiş yaşam sürdüğünü keşfediyor . Quahog'un ilk kurucusu .
Bölüm Wellesley Wild tarafından yazıldı ve Brian Iles tarafından yönetildi. Hikayesi ve birçok kültürel referansı için eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. Nielsen reytinglerine göre ilk yayınlandığı dönemde 7,33 milyon evde izlendi. Bölümde John Ross Bowie , Neil Patrick Harris , Brody Hutzler , Derwin Jordan, Keri Lynn Pratt , David Pressman , Josh Radnor , Martin Savage , Jason Segel , Alexander Siddig ve Erik von Detten'in konuk performansları ve birkaç yinelenen konuk seslendirme sanatçısı yer aldı. dizi için. Bu bölüm, Cleveland Brown'ın 12. sezondaki " He's Bla-ack! " bölümüne kadar Family Guy'daki son düzenli görünümünü işaret ediyor .
Komplo
Cleveland Jamaikalı kuzeni Madame Claude'u Peter , Joe ve Quagmire'a onun bir medyum olduğunu söyleyerek tanıştırır . Cleveland, onun avuçlarını okumasını ve sahip oldukları geçmiş yaşamları belirlemesini teklif ediyor . Madam Claude daha sonra Joe'nun bir zamanlar dokunaçları bir köpekbalığı tarafından ısırılan bir ahtapot olduğunu ve Quagmire'ın Karındeşen Jack olduğunu belirler . Claude, Peter'ın avucunu okuduğunda, onun daha önce bahsedilen Quahog tarihinin bir efsane olduğu Quahog'un sözde kurucusu Griffin Peterson olduğunu keşfeder. Bölümün çoğu, bu geçmiş yaşamın hikayesini takip ediyor, buradaki ana karakterler normal Family Guy karakterlerinin görünümüne sahip .
In 17. yüzyıl İngiltere Griffin Peterson hayatının Bayan Redbush (sevgisine önermektedir Lois Carter Redbush onayına sunulmasından sonra). Acımasız Kral III. Stewart ( Stewie ) saray soytarısı ( Brian ), How I Met Your Mother'ı " TiVo "dan ( Josh Radnor , Jason Segel ve Neil Patrick Harris'i öldüren okçular olarak temsil edilir) "sildikten" sonra ona bazı şakalar söyletir . Onun etrafında taşınırken iken çöp Kral Stewart Griffin Peterson ile şehir içinden Bayan Redbush dolaşmak görür ve o onunla evlenirsin gerektiğine karar verir. Griffin Peterson düğününde yolda iken, Stewart gizlice onu kaçırır sürgüne onu Yeni Dünya giden gemilerden birinde. Leydi Redbush artan bir endişeyle beklerken, King Stewart kiliseye girer. Leydi Redbush'a Griffin Peterson'ın öldüğünü ve onunla evlenmeye devam ettiğini söyler.
Denizde, Griffin Peterson, Joe (bir oymanın önünde kendini tatmin ettiği için sürgüne gönderildi), Quagmire (reşit olmayan bir kızla seks yaptığı için sürgüne gönderildi) ve Seamus gibi sürgün arkadaşlarıyla tanışır. Yeni Dünya'ya ulaştıktan sonra, Griffin Peterson sonunda gelişen bir yerleşime dönüşen Quahog kolonisini kurar . Griffin Peterson hayatına devam ediyor, hatta başka bir kadınla evleniyor ( Meg ).
Londra'ya geri döndüğünde , Redbush , birbirlerine asla müsait olmadıkları için King Stewart ile sıkıcı, cinsiyetsiz bir evliliğe maruz kalır. Leydi Redbush, soytarı ona Quahog'un kuruluşuyla ilgili gazete makalesini göstererek gerçeği açıklayana kadar Griffin'in sözde ölümü için ağıt yakmaya devam eder . Soytarı, idam tehdidi altında bu konuda sessiz kalacağını belirtti. Leydi Redbush ve soytarı, köle gemilerinden biriyle hemen Yeni Dünya'ya doğru yola çıkar. Quahog'da Griffin Peterson, Leydi Redbush gelene kadar şu anki karısından rahatsız olmuştur. Griffin Peterson ve Lady Rebush tekrar bir araya gelirler ve Griffin şu anki karısını bir gaf ile öldürerek "boşanır" .
Altı ay sonra King Stewart, Redbush'un gittiğini öğrenir ve karısını geri almak ve Griffin Peterson'ı öldürmek için Quahog'a gider. Kral Stewart'ın ordusu, koloniyi terörize ettikleri Quahog'a gelir ( Blazing Saddles'daki bir sahneye benzer ). King Stewart, Cockney Üsteğmeni'ne ( Chris ) her evi onlar için aramasını emreder . Üsteğmen tarafından keşfedildikten sonra, Griffin Peterson ve Lady Redbush, King Stewart tarafından karşı karşıya kalır. Griffin Peterson memuru öldürmekle tehdit ederken, King Stewart Redbush'u öldürmekle tehdit ediyor. Hiçbir yere varmadan tehdit alışverişinde bulunduktan sonra, Griffin ve Stewart anlaşmazlıklarını bir yetenek gösterisi ile çözmeye karar verirler . Oyunculuğu için King Stewart, soytarısının Frieda Teyzesi hakkında çoğunlukla komik olmayan şakalarını çalar. Ancak Griffin, Quagmire, Joe, Cleveland, Mort ve Seamus, Revenge of the Nerds'den bir tekno-rock numarasıyla gösteriyi etkili bir şekilde çalıyor . Bu yetenek gösterisinde King Stewart'ı yenmek için yeterliydi. Kral Stewart ve ordusu İngiltere'ye gittikten sonra, Griffin ve Redbush sonsuza dek mutlu yaşamak için Quahog'da kalır.
Hikaye anlatıldıktan sonra Peter, Quagmire, Cleveland, Joe ve Madame Claude, Cross-Armed Opposites için bir promosyon reklamı görürler .
Üretme
Bölüm Wellesley Wild tarafından yazıldı ve Brian Iles tarafından yönetildi . Fox'ta sözde şovları tanıtmak için bölüm boyunca kullanılan canlı aksiyon sahneleri Bones yönetmeni Steve Beers tarafından yönetildi . Bölümün yayınlandığı gece, "Animation Domination" bloğunun sunuculuğunu rapçi Eminem ve Stewie Griffin'in animasyonlu bir versiyonu yaptı . Kendi sesini veren Eminem, "Stewie ile çalışmanın heyecan verici" olduğunu ve "konuşan bebekler ve onların mizahının büyük bir hayranı" olduğunu söyledi.
Ana kadroya ek olarak, Josh Radnor , Jason Segel ve Neil Patrick Harris , bölümde CBS sitcom How I Met Your Mother'daki karakterleri olarak rol aldı . Family Guy yazarı John Viener, Cleveland'ın kuzeni Madame Claude'un sesiydi. Yinelenen konuk seslendirme sanatçısı John G. Brennan ve yazarlar Alec Sulkin , Danny Smith , Tom Devanney ve Mark Hentemann bölümde küçük göründüler . Alexander Siddig , Martin Savage , John Ross Bowie , Brody Hutzler , Derwin Jordan, Keri Lynn Pratt , David Pressman ve Erik von Detten de konuk oyuncu olarak yer aldı.
Kültürel referanslar
Başlık, The Pilgrim's Progress'e bir göndermedir . Bölüm, Alan Rickman'ın telesekreterini içeren bir kesit şakasıyla başlar . Madam Claude herkese geçmiş yaşamlarında kim olduklarını söylediğinde, Quagmire'ın Karındeşen Jack olduğunu ortaya çıkarır . Madame Claude ilk konuştuğunda Ayrıca, Peter o Sebastian gibi gelen Yengeç sesler söylüyor Disney'in Küçük Denizkızı döküm öldürmek için Kral Stewart III siparişleri Your Mother nasıl Met onların performansından hoşuna gitmedi sonra. Griffin Peterson'ın yetenek yarışmasındaki rolü, 1984 yapımı İneklerin İntikamı filmindeki Lambda Lambda Lambdaların mezuniyet töreninde sergilediği harekete bir göndermedir . Bölüm boyunca devam eden bir şaka olarak, Fox tanıtımları ekranın altında Shovin' Buddies , Slowly Rotating Black Man ve Cross-Armed Opposites gibi uydurma şovlar için görünür ve Fox'un gösteri ortasındaki klişeleşmiş türlerini parodileştirir. Griffin Peterson, evlenme yolunda olduğu için dünyanın en mutlu adamı olduğunu ve "Beni Kevin Smith'in filmlerinden ayıran 290 yıl olduğunu" söylüyor . Madonna'nın 16. yaş gününü kutladığı ve 300 yaşından büyük olduğunu gösteren bir klip gösteriliyor . King Stewart'ın yerleşimi işgali sırasında, müzik ve şarkı sözleri Mel Brooks'un Blazing Saddles'ı ile aynıdır , Rock Ridge Quahog olarak değiştirilmiştir. Bir hanımefendi, Monty Python ve Kutsal Kase'ye atıfta bulunarak King Stewart için "Ona oy vermedim" diyor . Bye Bye Birdie filminden Harry MacAfee ortaya çıkıyor.
Anlatının bazı bölümleri aynı zamanda Rafael Sabatini'nin bir romanı olan Kaptan Kanı ve Restorasyon filmine de benzerlik gösteriyor . In Kaptan Blood , kahramanı krala karşı yanlış suçlarından yeni bir dünya koloniye esiri olarak taşınır. In Restorasyon , kral girişimleri başkahramanın aşk ilgi sevgisini çalmak. Her iki eser de bölümde yer alan genel zaman diliminde yer almaktadır.
Resepsiyon
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki orijinal yayınında, bir önceki bölüme göre 7.33 milyon ev tarafından izlenen "Peter's Progress", The Simpsons'ın sezon finallerini geçerek "Animation Domination" bloğunda en çok izlenen şov oldu , Amerikan babası! ve Tepenin Kralı . 18-49 yaş grubunda 3.7 puan alarak Survivor: Tocantins and Desperate Housewives'ın sezon finallerinden sonra kendi zaman diliminde üçüncü oldu .
Bölüm eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. Arasında Ahsan Haque IGN "söyledi Family Guy gerçekten herhangi sezonun son bölümü için özellikle özel bir şey yapmadım [...] ve bunu animasyon kalitesini artırmak ve bu bölüm tam bir hikaye anlatmak için denemek için bariz çabalarına rağmen hayranları dizinin gelecek sezon geri dönüşünü sabırsızlıkla beklemeye devam edecek kazanma çabası olmadı". The AV Club'dan Emily VanDerWerff bölüme bir D verdi ve bölümü "talihsiz ve komik olmayan bir geri dönüş [...]" olarak nitelendirdi. tanınma şoku ya da bunun gibi bir şey", ancak ekranın alt çeyreğini kaplayan Fox promosyonlarına atıfta bulunarak Family Guy'ın "istediğinde çok komik" olabileceğini söyledi. The TV Critic'ten Robin Pierson, bölüm için "İyi eğlenceli bir hikaye, iyi eğlenceli şakalar" diyerek bölüme olumlu bir eleştiri verdi, ancak İneklerin İntikamı müzik sekansı nedeniyle sonun "düz hissettirdiğini" söyledi .
Referanslar
Dış bağlantılar