Basra Körfezi adlandırma anlaşmazlığı - Persian Gulf naming dispute

Taraflar, çevrelerindeki su kütlesinin isimlendirme anlaşmazlığına

Basra Körfezi adlandırma anlaşmazlık olarak tarihsel ve uluslararası bilinen su kütlesinin adıyla ilgilidir Basra Körfezi ( Farsça : خلیج فارس , sonra) Pers ( İran için Batı exonym ). Bu isme, pan-Arabizm ve Arap milliyetçiliğinin ortaya çıkışıyla bağlantılı olarak 1960'lardan beri bazı Arap ülkeleri tarafından itiraz edildi ve "Arap Körfezi" ( Arapça : الخليج العربي ) ve "Körfez" yer adlarının icadıyla sonuçlandı. bazı Arap ülkelerinde hala kullanılan terimlerdir. Su kütlesi tarihsel ve uluslararası olarak "Basra Körfezi" olarak bilinir.

genel bakış

1960'tan önce basılan hemen hemen tüm haritalarda ve çoğu modern uluslararası anlaşmalarda, belgelerde ve haritalarda, bu su kütlesi " Basra Körfezi " adıyla bilinir (bkz. #Basra Körfezi veya eşdeğeri ) . [3] Bu, Yunan coğrafyacılar Strabon ve Ptolemy'den bu yana geleneksel kullanımı ve tüm kuzey kıyı şeridini kapsayan güçlü bir Pers İmparatorluğu ve Basra Körfezi'nin Arap Yarımadası kıyılarında yerel otoritelerin dağılması ile zamanın jeopolitik gerçeklerini yansıtıyor . 10. yüzyılda yazan Arap Hıristiyan yazar Agapius da dahil olmak üzere tüm Arap tarihçiler ve coğrafyacılar tarafından Basra Körfezi olarak anılmıştır .

Eski Mısır Cumhurbaşkanı bir yetkili mektup Cemal Abdülnasır a Bahreyn görevlisine. "Basra Körfezi" ( الخليج الفارسي ) adı kullanılmıştır. Belge, Nasır'ın pan-Arabizm politikalarının başlamasından önceye tarihleniyor .

Yazarlar Philip L. Kohl, Mara Kozelsky ve Nachman Ben-Yehuda'nın Selective Remembrances adlı yapıtlarına göre , Sir Charles Belgrave ( Bahreyn hükümdarının İngiliz danışmanı ) "'Arap Körfezi' adını kullanan ve savunan ilk batılıydı, ilk kez 1955'te Soat al-Bahrain ( Bahreyn'in Sesi ) dergisinde yayınlandı. " Jamestown Vakfı'ndan Mahan Abedin, Arap ülkelerinin 1960'lara kadar "Basra Körfezi" terimini kullandığını belirterek buna katılıyor. Ancak, o on yıl boyunca Arap milliyetçiliğinin yükselişiyle birlikte, Körfez'e komşu olanlar da dahil olmak üzere bazı Arap ülkeleri, bu su yoluna atıfta bulunmak için الخليج العربي ( al-Khalīj al-ʻArabī ; Arap Körfezi veya Arap Körfezi ) teriminin yaygın kullanımını benimsediler. . Teymoor Nabili ( Al Jazeera English'in kıdemli sunucusu ), "ironik bir şekilde, değişim hareketinin başlıca itici güçleri arasında, Washington tarafından yönlendirilen İran'ın 1973 Arap-İsrail savaşı sırasında İsrail'i desteklediğine dair Arap algıları vardı" dedi. Bu, İran'ın İngilizce konuşan Batı Dünyasının siyasi ve ekonomik öncelikleri üzerindeki etkisinin azalmasıyla birleştiğinde, hem bölgesel siyasette hem de çoğunlukla petrolle ilgili iş dünyasında yeni alternatif adlandırma kuralı "Arap Körfezi" nin artan kabulüne yol açtı. Arap ülkelerinde.

Gerard Mercator'un Basra Körfezi terminolojisini ( önceden Mare di Mesendin Persicus sinüs ) ve Sinus Arabicus'u (Kızıldeniz) gösteren 1595 tarihli haritası .
Abraham Ortelius'un "Persicus" terimini kullanan 1580 tarihli haritası ( MAR MESENDIN eski adıyla Sinus Persicus ).

1534'te Bağdat'ın Osmanlı İmparatorluğu tarafından ele geçirilmesi, Türkiye'nin Basra Körfezi'nin başındaki Basra limanı üzerinden Hint Okyanusu'na erişmesini sağladı . Bu , 1541 karasal küresi en güncel bilgileri vermeye çalışan ve körfezi Sinus Persicus, nunc Mare de Balsera ("Basra Körfezi, şimdi Basra Denizi") olarak adlandıran Gerard Mercator'un ilk harita yapma çabalarıyla aynı zamana denk geldi . Ancak, 1569 onun dünya haritası üzerinde, isim olarak değiştirilir Mare di Mesendin (yarımada sonra Ra'nın Musandam , günümüz de Umman ), rakibi ise Abraham Ortelius , tercih 1570 dünya atlas, için Mare El Catif, olim Sinus Persicus ( Arapların Al Qatif limanından sonra ), ancak körfezin girişini - günümüz Hürmüz Boğazı  - Basora Fretum (Basra Boğazı) olarak etiketledi . Tüm bu karışıklıklar arasında, eski isim 17. yüzyılda yavaş yavaş kendini yeniden ortaya koydu, ancak Türkiye bugün hala " Basra Körfezi " ( Basra Körfezi ) adını kullanıyor .

1830'ların sonlarında İngilizlerin deniz yolu üzerinde kontrol kurma girişimlerinin ardından , 1840'ta Londra'da yayınlanan Times Journal , Basra Körfezi'nden "Britanya Denizi" olarak söz etti, ancak bu isim hiçbir zaman başka bir bağlamda kullanılmadı.

Önerilen alternatifler

Rakip adlandırma sözleşmeleri, iç literatürde ve aynı zamanda diğer devletler ve uluslararası kuruluşlarla ilişkilerde belirli hükümetler tarafından desteklendiğinden, konu çok tartışmalıdır. Bazı partiler "Körfez" veya "Arap-İran Körfezi" gibi terimler kullanıyor. 1979 İran Devrimi'nin ardından İslami gruplardaki bazı kişiler "İslam Körfezi" veya "Müslüman Körfezi"nin kullanılmasını önerdiler. İslam Körfezi teriminin yaratıcısı bilinmemekle birlikte, bazı insanlar Ruhollah Humeyni , Mehdi Bazargan ve Sadegh Khalkhali gibi İslam cumhuriyetinin ilk yıllarının önde gelen isimlerinin bu fikri desteklemiş olabileceğini öne sürüyorlar . Khalkhali, Mayıs 1979'da BAE'ye yaptığı ziyarette "Müslüman Körfezi" terimini önerdi. Bu fikir, İran'ın ağırlıklı olarak Müslüman komşusu Irak tarafından işgal edilmesinden sonra hızla terk edildi .

Arap ülkelerinde "Körfez" ve "Basra Körfezi" terimleri tercih edilmektedir:

"Körfez", Körfez İşbirliği Konseyi ( KİK) ülkelerinde Arap Körfezi olarak bilinen su kütlesini veya diğer birçok yerde belirtildiği gibi Basra Körfezi'ni ifade eder.

—  KİK ülkeleri, Körfez ülkeleri listesi,

İran'ın Bakış Açısı‌ (Pers)

Mike Wallace , İran'ın son Şahı Muhammed Rıza Pehlevi ile 1974'te CBS 60 Dakika'da röportaj yapıyor . Röportajda Şah, görüşmeciye " Basra Körfezi " adını kullanmaktan bahsetti .

İran sadece "Basra Körfezi" terimini kullanıyor ve "Arap Körfezi" veya sadece "Körfez" veya başka bir alternatif olarak anıldığında genellikle adlandırmayı tanımıyor. İran, ikincisini tarafsız bir kullanım olarak görmemekte ve tarihi ismin terkedilmesine aktif bir katkı olarak görmektedir.

Tarafından 1974 yılında röportajda Mike Wallace içinde 60 Dakika , son İran Şahı Wallace konuşurken kendisi terim "Basra Körfezi" tercih etmiştir. Şubat 2010'da İran, özellikle Körfez bölgesinden "Basra Körfezi" terimini kullanmayan yabancı havayollarını hava sahasından yasaklamakla tehdit etti. 2011 yılında Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad , Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nda İran ile Arap yarımadası arasındaki denizin tek doğru adının Basra Körfezi olduğunu söylediği bir konuşma yaptı ve diğer isimlerin kullanılmasını "gayrimeşru ve gayri meşru" olarak nitelendirdi. geçersiz".

İran resmen 30 Nisan'ı Ulusal Basra Körfezi Günü olarak belirledi . Yıldönümüyle tarih çakışmaktadır Abbas I Pers 'nın başarılı askeri kampanyası sırasında Portekizli donanması dışına sürüldü Hürmüz Boğazı içinde Ormuz Capture (1622) . Karar, eski Cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi'nin başkanlığındaki Kültür Devrimi Yüksek Konseyi tarafından alındı ve kararın arkasındaki itici güç olarak bazı Arap devletlerinin 2009'da Basra Körfezi'ni yeniden adlandırmak için başlattığı kampanya olduğuna dikkat çekti. İran posta idaresi, günün anısına bir dizi pul yayınladı.

Arapların bakış açısı

Basra Körfezi'ndeki Arap devletleri, "Arap Körfezi" teriminin kullanılmasını tercih ediyor.

Suudi Arabistanlı bir tarihçi olan Abdel Khaleq al-Janabi, "Bu isim [Basra Körfezi] tarih kitapları ve İbn Haldun ve İbn el-Esir gibi Arap tarihçiler tarafından muhafaza edilmiştir . Körfez valileri arasında imzalanan anlaşmalarda da yer almaktadır. ve 20. yüzyılın başlarından itibaren bölgeye hakim olan İngilizler... Bilimsel ve tarihi açıdan Büyük İskender'den beri Basra Körfezi olarak anılmaktadır . Romalıların burayı "Arap Körfezi" olarak adlandırdığını iddia etmenin "temelsiz" olduğunu söyledi. Nasır iktidara gelene ve Arap milliyetçiliğinin yükselişine kadar işler değişmedi . Araplar daha sonra 'Arap Körfezi ' adını kullanmaya başladılar " dedi.

Bahreynli yazar Hussain al-Baharna , Al Wasat ile yaptığı röportajda , "Arap Körfezi'ni Basra Körfezi" olarak adlandırma konusundaki anlaşmazlığın nedenlerinden birinin, Kızıldeniz'in o zamanlar Arap Körfezi olarak adlandırılması olduğunu ve bunun "Arap Körfezi'ni engellediğini" söyledi. Basra Körfezi olarak adlandırılmaktan vazgeçildi ve onun yerine Basra Körfezi adı yaygınlaştı". Ve Profesör Abdelhadi Tazi , Ahmad al-Saraf, Abdelilah Benkirane (2011'den 2017'ye kadar Fas Başbakanı), Abdul Monem Saeed, Abdul Khaliq al-Janabi, Qaradawi, General Majdi Omar gibi birçok önde gelen akademisyen ve siyasi ve dini lider , Son yıllarda Mısır Ulusal Savunma Konseyi'nin eski Birinci Yardımcısı, Basra Körfezi adının gerçekliği ve adın değiştirilmesi için gerekçe eksikliği hakkında yorum yaptı.

Üçüncü tarafların bakış açısı

Birleşmiş Milletler

Basra Körfezi adına ilişkin Belgeler kitabına göre (s. 92-98), Birleşmiş Milletler Sekreterliği ve uzman kuruluşları , personelinden standart bir coğrafi işaret olarak yalnızca "Basra Körfezi"ni kullanmalarını istedi.

Birleşmiş Milletler Coğrafi Adlar için Uzmanlar Grubu toplantısının raporuna göre Nisan 2006 4'e 28 Mart ile Viyana'da düzenlenen 23. oturumunda adlandırma konuyu tartıştı "gelen arasında 6000 varolan tarihsel haritalar kadar yayınlanmış olması ilginçtir 1890 yılına kadar Basreh Körfezi, Ghatif Körfezi ve Arap Körfezi adlarının geçtiği sadece üç harita mevcut olup, bunlara ek olarak Chah Bahar Körfezi, Siraf Körfezi gibi kıyıda yer alan ve yerel kullanımı olan küçük körfezlerin adları da verilebilir. , Basreh Körfezi, Gatif Körfezi, Bahreyn Körfezi,…. ancak bu tür isimler Basra Körfezi'nin tamamı için geçerli değildir.Kimliği ve özgünlüğü net olmayan söz konusu üç haritanın Araplar tarafından tanıtım amaçlı kullanıldığı açıktır. 6000 harita ve Irastus'tan Herodot'a, Estakhri ve İbn Houghal'a kadar su kütlesi, Basra Körfezi olarak adlandırılan 200'den fazla tarih ve turizm kitabıyla karşılaştırıldığında hiçbir değeri kalmayacaktır."

Raporda ayrıca "Tarih tapularında ve haritalarda kayıtlı isimlerin değiştirilmesi, tahrip edilmesi veya değiştirilmesi eski eserlerin yok edilmesi gibidir ve uygunsuz bir eylem olarak kabul edilir. Bu nedenle, benzersiz bir tarihi kimlikten yararlanan coğrafi özelliklerin adları siyasi, kabilesel ve ırksal bir hedefe ulaşmakta veya ulusal çıkarlar ve başkalarının değerleriyle herhangi bir çatışmada siyasi araçlar olarak kullanılmamalıdır” ve son olarak “... şu ana kadar dünyanın tüm canlı dillerinde kabul edilen ve dünyadaki tüm ülkeler bu İran Denizi'ni sadece insanların dilinde olarak adlandırın: Basra Körfezi.Arap kardeşlerin bile körfez olması için tarihi bir isim değiştirmesine gerek yok çünkü daha önce tarihi ve coğrafi eserlerde ve çizimlerde adı geçen ve şu anda Kızıldeniz (Bahr Ahmar) olarak adlandırılan kendi adlarına bir körfez vardı."

Uluslararası Hidrografik Organizasyon

Dünya çapında deniz seyrüseferi ve diğer amaçlar için hidrografik bilgi sağlamak için uluslararası bir kuruluş olan Uluslararası Hidrografi Örgütü (IHO), bu su kütlesi için S-23 (Sınırlar) standardında "İran Körfezi (Basra Körfezi)" adını kullanır. Okyanuslar ve Denizler), bölüm 41, 1953'te yayınlandı.

Amerika Birleşik Devletleri

Başkan Obama terimini söz Basra Körfezi onun içinde Nevruz için Message İran İnsanlar 2015 de.

Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Jeouzamsal İstihbarat Ajansı Geonet Adları Sunucusu (GNS) tarafından yaptırıma "tüm yabancı yer adlarının standart yazımlar resmi deposu" dir Coğrafi İsimler Kurulu (BGN). GNS, Geleneksel ad olarak "Basra Körfezi"ni ve "İran Körfezi" , "Ajam Körfezi", "Basra Körfezi", "Arap Körfezi", "Farsça-Arapça" gibi farklı dillerdeki 14 Varyant adını listeler. Körfez", "Fars Körfezi" ve "Fars Körfezi".

In Basra Körfezi Devletleri Ülke Çalışmaları ABD Federal Araştırma Bölümü tarafından 1993 yılında yayınlanan Kongre Kütüphanesi kabul ederken, yazarlar "Basra Körfezi" kullanarak BGN izleyin anlamına Kuveyt, Katar, Birleşik Arap Emirlikleri, Umman hükümetler ve Bahreyn "diğer Arap hükümetlerinin yaptığı gibi- Basra Körfezi teriminin kullanımını resmen reddediyor ve bu su kütlesini Arap Körfezi olarak adlandırıyor".

1991'den bu yana , Basra Körfezi'ndeki Arap devletleri ile artan işbirliği nedeniyle , Birleşik Devletler silahlı kuvvetlerinin çeşitli şubeleri, üyelerine bölgede faaliyet gösterirken yerel sözleşmeleri ("Basra Körfezi'ni) takip etmek için "Arap Körfezi" ni kullanmaları için direktifler yayınladı. " hala resmi yayınlarda ve web sitelerinde kullanılmaktadır). Bahreyn merkezli Birleşik Devletler Beşinci Filosu'nun uygulaması "Arap Körfezi"ni kullanmaktır:

Ev sahibi Bahreyn ve bölgedeki diğer Körfez İşbirliği Konseyi ortaklarımıza tercih ettikleri terimi kullanmaları için dostane bir dayanışma ve destek jesti olarak anlaşılmaktadır.

-  Birleşik Devletler Beşinci Filosu Sözcüsü,

Atlaslar ve diğer medya

İran Haritası

National Geographic Topluluğu Basra Körfezi su bu bedene başvurmak için adını kullanır. 2004 yılında dernek, National Geographic Atlas of the World'ün yeni bir baskısını, "Basra Körfezi" için alternatif bir ad olarak (daha küçük harflerle ve parantez içinde) "Arap Körfezi" olarak kullanarak yayınladı . Bu, İran hükümetinin konuyla ilgili harekete geçmesine ve toplumun yayınlarının İran'da dağıtımını yasaklamasına yol açan, başta İnternet kullanıcı topluluğu ve İranoloji Akademisi olmak üzere birçok İranlı tarafından ağır protestolarla sonuçlandı. 30 Aralık 2004'te toplum kararını geri aldı ve bir Atlas Güncellemesi yayınladı, parantez içindeki referansı kaldırdı ve bir not ekledi: "Tarihsel olarak ve en yaygın olarak Basra Körfezi olarak bilinen bu su kütlesi, bazıları tarafından Arap Körfezi olarak anılır. "

2000 AP Stil Kitabı detaylandırıyor: Basra Körfezi "uzun zamandır yerleşmiş isim" ve en iyi seçimdir. "Bazı Arap ülkeleri buna Arap Körfezi diyor. Basra Körfezi'ni yalnızca doğrudan alıntılarda kullanın ve metinde su kütlesinin daha yaygın olarak Basra Körfezi olarak bilindiğini açıklayın."

2004 yılında, Basra Körfezi adlandırma anlaşmazlığı, Pendar Yousefi adlı İranlı bir blog yazarı tarafından bir Google bombasının konusu oldu . Bu, Arap Körfezi kelimesiyle bağlantıları bu bağlantıda bulunan sahte bir hata sayfasına yönlendiren yüzlerce blog yazarının, web yöneticisinin ve Farsça forumların ortak çabasıydı .

Bazı atlaslar ve medya kuruluşları, herhangi bir sıfat nitelemesi olmaksızın "Körfez"den söz ediyor. Bu kullanımı BBC ve The Times Atlas of the World izlemektedir . İran bunu tarafsız bir kullanım olarak görmemekte ve tarihi ismin terkedilmesine aktif bir katkı olarak görmektedir. Haziran 2006'da İran , dergideki bir haritanın Basra Körfezi'ni "Körfez" olarak etiketlemesinden sonra The Economist'in satışını yukarıdaki nedenle yasakladı . Dergi, 18 Şubat 2010 tarihli "Irak, İran ve Petrol Politikası: Ham Diplomasi" başlıklı makalesinde bu eylemi tekrarladı. Aynı yazıda "Arap Körfezi" adını da kullandı.

Google daha önce hem Basra Körfezi'ni hem de Basra Körfezi'ni Google Haritaları'na koymuştu . Mayıs 2012'den sonra dünyanın her yerini isimlendirmediğini ve siyasi bir duruş sergilemek istemediğini belirterek her iki ismi de sudan çıkardı. İranlılar değişiklikten şikayet ettiler ve "Basra Körfezi nerede?" diye soran bir Twitter kampanyası başlattılar. Google Earth, Körfez Kıyısı'ndaki bir Arap ülkesinden bir sunucu aracılığıyla görüntülenmedikçe her iki adı da göstermeye devam eder; bu durumda, onu yalnızca "Arap Körfezi" olarak etiketler.

spor organları

İran'da Ekim 2009'da yapılması planlanan ve daha sonra Nisan 2010'a ertelenen planlanmış ikinci İslami Dayanışma Oyunları , Arap Dünyası ve İran'ın logo ve madalyalarda "Basra Körfezi" teriminin kullanımı üzerinde anlaşamaması üzerine iptal edildi. Oyunlar için.

In dernek futbol , üst kademe İran futbol ligi sisteminin seçildi Basra Körfezi Kupası'nı Pers adlandırmayı teşvik etmek Ağustos 2006'da. İran milli futbol takımı yer almaz Arap Körfezi Cup sularını çevreleyen milli takımlar için.

Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki (BAE) en iyi futbol ligi, 1973'te BAE Futbol Ligi olarak kuruldu. 2007 yılında adı BAE Pro-League olarak değiştirilmiştir. 2013-14 sezonundan itibaren adı BAE Arap Körfez Ligi , Lig Kupası ve Süper Kupa müsabakaları olarak değiştirildi. İsim değişikliği, İran'ın Birleşik Arap Emirlikleri'ni ırkçılıkla suçladığı ve İran İslam Cumhuriyeti Futbol Federasyonu'nun Javad Nekounam'ın bir BAE kulübüne transferini yasakladığı Basra Körfezi'ndeki isim anlaşmazlığının yeniden canlanması olarak görülüyor . Benzer şekilde, 2016 yılında Basra Körfezi'ndeki Arap ülkeleri için Arap Körfez Kupası Futbol Federasyonu kuruldu .

Galeri

Basra Körfezi veya eşdeğeri

  • Basora-Pers Denizi

  • Pers, Mecran Haritası

  • Heinrich. MARE ERİTRAYUM 1903

  • Soulier, E.; Andriveau-Goujon, MER ERYTHREE 1838

  • 1747'de Pers İmparatorluğu

  • Pomponius Mela 43 AD tarafından bir Erken dünya haritası . Kızıldeniz , Arap Denizi ve Basra Körfezi olarak adlandırılır ve Umman Denizi , Basra Denizi olarak adlandırılır.

  • 194 M.Ö. Eratosthenes ' haritasının 19. Yüzyıl rekonstrüksiyonu, Basra Körfezi'ni Gösteren

  • Sinüs Persicus'u gösteren 1531 haritası.

  • Farsça coğrafyacı Istakhri'nin 9. yüzyıl metninden Al-aqalim'den Arapça Bahr Fars ("Fars Denizi") kelimesini gösteren bölgesel harita

  • Giacomo Gastaldi'nin yaklaşık 1548 tarihli haritası, harita tarihçisi Gerald Tibbetts tarafından bölgenin ilk "modern" haritası olarak gösteriliyor ve Golpho de Persia'yı gösteriyor.

  • Golfe de Perse gösteren 1740 tarihli Fransız haritası.

  • "Basra Körfezi" tasvir eden bir 1808 İngiliz haritası.

  • 1893 Osmanlı haritası " Khaleej Al- Ajam " olarak adlandırılıyor

  • "Basra Körfezi" terimini kullanan 1952'den bir Suudi ARAMCO haritası ( الخليج الفارسي ).

  • Altkolorierte Kupferstich-Karte. v. Willem Janszoon Blaeu.

  • Bu çok önemli harita, bu körfez için Basra Körfezi ve elcatif'i, Kızıldeniz için Arap Körfezi'ni kullanıyor ve elcatif'in Arap Körfezi anlamına gelmediğini gösteriyor. Jacob van Merus, 1680, Amsterdam

  • Regno di Persia con le notitie delle ... Yayın Tarihi 1679 Fırat'tan Hint'e uzanan kıt harita. Büyük nehirleri, dağları ve şehirleri gösteriyor. De Rossi tarafından basılan Il Mercurio Geografico'dan

  • Perse Turquie Asiatique et Arabie eski harita Desnos 1766

  • Basra Körfezi antik haritası La Perse Bellin 1764

  • Kafkasya Eski Harita Royame de Perse Georgie Bonne 1780

    Kafkasya Eski Haritası Royame de Perse Georgie Bonne 1780.

  • Persia Sive Sophorum regnum Eski harita Persia Merian 1638

  • Amsterdam / 1640 dolaylarında Jansson tarafından

  • efsanevi kanatlı at Pegasus şeklinde Asya haritası. 1581 Hannover'de Henrich Bunting tarafından yazdırın

  • Amsterdam / 1685 (1700 ca) İlk olarak Justus Danckerts tarafından yayınlanan bu örnek, oğlu "T[heodorus] Danckerts" tarafından yapılmıştır.

  • Nürnberg / 1744 Dinlere Göre Renklendirilen Asya'nın ayrıntılı haritası, Johann Mattheus Haas'ın dünyanın stereografik projeksiyonuna dayalı.

  • önemli Jodocus Hondius, iki farklı bölge ve güncellenmiş Asya haritası için "Arap Körfezi" kullanma hatasını düzeltti. Amsterdam 1620 Ca'da yayınlandı

  • Amsterdam'da Nicholas Visscher the Elder.1670 tarafından yayınlandı.

  • AK Johnston -1850-Edinburg

  • D'Anville- 1788, İngiltere'de L. Harrison tarafından yayınlandı

  • George Rollos, 1770 Londra'da yayınlandı

  • George Rollos 1770 Londra

  • Guillaume de L'Isle - 1731- Paris

  • J. Rapkin, Yayınlayan: Tallis.-1851-london

  • Jan Huighen van Linschoten, Henricus Florent Langren- 1596-Amsterdam

  • John Cary- Londra -1801.jpg

  • Janssonius, Joannes-1640-Amsterdam tarafından Basra Körfezi ve Arap Körfezi'nin yeri

  • Mercator, Belçika, 1578

  • P. Santini- 1779-Venedik

  • D'Apres de Mannevillette-1775-paris.jpg tarafından yayınlanmıştır

  • Robert- 1760- Paris.jpg

  • The London Geographical Institute 1890, George Philip & Son.jpg tarafından yayınlandı

  • V. Levasseur - Paris- 1838.jpg

  • Amsterdam J. Covens ve C. Mortier,1720.jpg

  • Strazburg 1525, Lorenz (Laurent) Fries.jpg

  • Rigobert Bonne - 1771 Paris.jpg

  • Pieter van der Aa-Leiden-1713 tarafından yayınlanmıştır

  • Yayınlayan Frederick De Wit- Amsterdam-1680 ca

  • Sebastian Münster-Basle-1542 tarafından yayınlanmıştır

  • Halbkugeln-Viyana-1790 Beyden Die

  • Mappemonde ve l'usage du Roy Par Guillaume Delisle Premier-Geographe de SM . . . 1720 (De Gama Ülkesini Gösterir)

  • Hemisphaerium Orbis Antiqui Cumzonis Circulis et Situ Populorum Diverso-Amsterdam-1660 (1708)

  • Son Keşiflere Uygun Dünya-Londra- 1754

  • Mappe Monde Carte Universelle de la Terre Dressee Sur les İlişkiler les artı nouvelles, Soumises aux Obseravtions Astronomiques-Paris-1755

  • Pers, Hazar Denizi, siz Çar tarafından yapıldı ve Pers'deki Gilan'daki Astracan Yolu ile Bağımsız Tataristan'ın Bir Parçası 2700 İngiliz Milinin Üzerinde

  • Orta Doğu Antika haritası Babylon Assyriens Philippe 1787

  • Pers Krallığı Ormus Boğazı Hürmüz Eski plan Bellin 1756

  • Suudi Arabistan Japon Haritası-1874-Naito tarafından yayınlandı

  • Carte De La Turquie De L'Arabie ve De La Perse, Dressee sur les Memoires les plus recens par les par les gözlemleri Mrs. de l'Academie Royule, des Sciences-Amsterdam-1720

Diğer isimler

  • "Körfezi olarak nitelendirerek 1600 haritası Basra " ya da "Sea of Katif "

  • Hondius'un Sinus Arabia terimini kullanan birçok haritasından biri

  • 17. yüzyıl Fransız haritası "Sein Arabique"

  • 1626 haritası " Katif Denizi " veya Arap Körfezi olarak adlandırılıyor. Bu harita aynı zamanda Kızıldeniz'i Basra Körfezi olarak adlandırıyor.

  • Jan Jansson'un haritası, 17. yüzyıl ( MARE ELCATIF , eski adıyla SINUS PERSICUS ).

  • Haritacı Herman Moll , 1717 tarihli bu haritada Bassora Gulph'u kullandı .

  • 1740 haritası " Basra Körfezi " veya " Katif Körfezi " olarak adlandırılan eski adıyla "Pers Denizi". Bu harita Kızıldeniz'i "Sinus Arabicus" olarak adlandırıyor

  • 1803 tarihli Osmanlı Cedid Atlası , burayı Basra Körfezi olarak adlandırıyor.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar