Pearik diller - Pearic languages
armut | |
---|---|
Chongic | |
Coğrafi dağılım |
Çinhindi |
dil sınıflandırması |
avustralasyatik
|
proto-dil | Proto-Pearik |
alt bölümler |
|
glottolog | armut1246 |
armut
|
Pearic diller (alternatif olarak adlandırılan Chongic diller ) Doğu nesilleri tehlike altına dillerin bir grubuz Mon-Khmer dalı Avustralasyatik dil ailesi tarafından konuşulan, Armut insanlar ( Por , Sämre , Samray , Suoy ve Chong ) batı Kamboçya ve doğu Tayland'da yaşıyor .
Pearik diller, Kamboçya'nın çoğunun yerli dillerinin kalıntılarıdır , ancak asimilasyon nedeniyle sayıları azalmıştır. "Armut", " köle " veya " kast " anlamına gelen aşağılayıcı bir terimdir .
sınıflandırma
Paul Sidwell Headley (1985), Choosri (2002), (1974) Martin ve Peiros (2004) İki ana kola Pearic böler (gelen analizler sentezleyerek,: Sidwell içinde Pearic dillerin aşağıdaki sınıflandırmayı (137 2009) önerdiği Armut ve Chong ), Chong ayrıca dört gruba ayrılır.
- Armut arasındaKompong Thom(Baradat ms.)
- Çong
- Güney
- Suoi ofKampong Speu(Pannetier ms., Baradat ms.)
-
Saoch , iki lehçe:
- Chung ve Kamboçya - Phum Dana Renh, Prey Nob İlçesi içinde Kampong Som (. Pannetier ms) (2007 Isara Chooseri),
- Chung ve Tayland - Kanchanaburi (2007 Isara Chooseri)
-
Batılı
- Chong ve Chantaburi (Baradat ms.)
- (Dal)
- Chong həp (Martin 1974)
- Khlong Phlu Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
- (Dal)
- Chong lɔɔ (Martin 1974)
- Wang Kraphrae Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
- Chong (Huffman 1983)
-
Merkez
- Pursat Samre
- Samre (Pornsawan Ploykaew 2001)
- Chong (Baradat ms.)
- Kasong (Noppawan Thongkham 2003), tarihsel olarak adlandırılan, Chong of Trat (Pannetier ms., Isarangura 1935)
- Kuzey ( Somray )
- Somray arasında Battambang (Baradat ms.)
- Somre of Siem Reap [neredeyse soyu tükenmiş] (Moura 1883)
- Güney
Armut sözcük yenilikleri arasında 'balık', 'ay', 'su sülüğü', 'tavuk' ve 'ateş' bulunur.
Yeniden yapılanma
kafa (1985)
Pearic dillerinin yeniden yapılandırılmış atası olan Proto-Pearic dili, Robert Headley (1985) tarafından yeniden oluşturulmuştur. Aşağıdaki 149 Proto-Pearik form Headley'den (1985) alınmıştır.
- *peːm 'kızgın'
- *pe(ː)ʔ 'üç'
- * taːɲ 'dokumak'
- *kam 'ok'
- *keːv 'aramak'
- *caː 'yemek'
- *ciʔ 'bit'
- *ʔic 'dışkı'
- * 'burada'
- *Pa(ː)ŋ 'çiçek'
- *Poːt 'kesmek, kesmek'
- *Tɔːŋ 'korkmak'
- *Teːv 'sağ (dexter)'
- * Cak 'avlanmak'
- * Ceːv 'gitmek'
- *Kaːŋ 'ay'
- *Kɔːj 'uzun(zaman)'
- *Kic 'küçük'
- *buːl 'sarhoş'
- *beːt(?) 'bıçak'
- *baːŋ 'sabah'
- *dɔːn 'zorunlu'
- *deːv 'satın almak'
- *daːk 'su'
- *ɟuːm 'asma'
- *ɟeːv 'çorba'
- *ɟɔːr 'sap'
- *graːɲ 'alkol'
- *gɨl 'oturmak'
- *guːm 'kazanmak'
- *suk 'saç'
- *saŋ 'duymak'
- *sɔːŋ 'dans etmek'
- *huːm 'banyo yapmak'
- *hɔː 'değil'
- *h(ɨː)r 'uçmak'
- * hjɔk 'meme'
- *hmɔːk 'yarasa'
- *hmaːr 'alan'
- *hnoːk 'kendini germek'
- * hŋɔːn 'saz'
- *hrɔːk 'gizlemek'
- *hlɔːŋ 'muz'
- *hluk 'tuz'
- *v(ɛː)ŋ 'çiğ, pişmemiş'
- *rəvaːj 'kaplan'
- *jaːv 'akrep'
- *j(i)p 'gelmek'
- *m(a)t 'göz'
- *nɔːŋ 'dağ'
- *nɨm 'yıl'
- *ŋ(əː)r 'kırmızı'
- *reːs 'kök'
- *rɔːj 'uçmak'
- *raːj 'on'
- * 'sormak'
- *laːc 'yıldırım'
- *_liɲ 'büyük kardeş'
- *Pac 'kırmak'
- *hoːc 'ölü'
- *hoːc 'ölü'
- *pah 'tokatlamak'
- *c(u)h 'tükürmek'
- * 'parçalanmış' al
- *lɨk 'kepek'
- *-ham 'kan'
- *tɨm 'pişirmek'
- *k(eː)n 'çocuk'
- *kɨn 'kadın'
- *hlɨŋ 'derin'
- *ɟiɲ 'ayak'
- *ʔɔːɲ 'tutmak, koymak'
- *Təp 'gömmek'
- *h(ɔː)p 'yemek'
- *veːt 'mavi'
- *klaːv 'deri'
- *knaːj 'fil'
- * Tɔːj 'önce'
- *sɨl 'keskin kenarlı'
- * taːl 'durmak'
- *coːl 'ekmek'
- *meːl 'balık'
- *Peːr 'su sülüğü'
- *Keːr 'havlamak'
- *h(oː)r 'üflemek'
- *Ceːs 'geyik türü'
- *loːs 'geyik türü'
- * coːs 'yüz'
- *cɨs 'eski'
- *pa(ː)s 'kuyruk'
- *c(ɔ)ʔ 'köpek'
- *rəgiʔ 'ince'
- *tŋiʔ 'gün'
- *poʔ 'rüya'
- *teˀ 'toprak'
- *(c)kaː 'ağız'
- *(c)mɨː 'civet'
- *(c)ŋ(ɨ)n 'karı'
- *(c)rɛːŋ 'halka'
- *ɟrəlaʔ 'diken'
- *kdɔːŋ 'altı'
- *kleˀ 'utanç'
- *klɔːŋ 'kemik'
- *kmaːs 'duman'
- *kmɔk 'öksürük'
- *gmaʔ 'yağmur'
- *knɔːk 'sallamak'
- *gnuːl 'yedi'
- * grɨk 'uyandırmak'
- *ks(ɨ)m 'yıldız'
- *kvak 'bağlamak'
- *kjoŋ 'bir tür kertenkele'
- *gjaːŋ 'kaplumbağa'
- *ml(ɔː)ŋ 'yılan balığı'
- *pliː 'meyve'
- *bluː 'uyluk'
- *pnaːk 'sepet'
- *bnaːm 'çirkin'
- *(p)ŋaːm 'arı'
- *brɔːŋ 'Kmer'
- *braːj 'pamuk ipliği'
- *psiː 'yılan'
- *skɛːŋ 'kanat'
- *smaɲ 'kramp'
- *snɛːŋ 'sonra'
- *sŋal 'bilmek'
- *sriː 'sormak'
- *tmoˀ 'taş'
- *tpɔʔ 'kazanan sepet'
- *trɔːj 'yabani inek'
- *ʔiːn 'almak'
- *briː 'orman'
- *kriɲ 'davul'
- *ksuː 'kırmızı karınca'
- *bleːv 'ateş'
- *ləkheːt 'kaydırmak'
- *ʔoːc 'almak'
- *Coːj 'ağrı, yara'
- * Toːs 'kafa'
- *koːj 'diş'
- *(m) 'küçük kardeş' değil
- *b(oː) 'sen'
- *koj 'bir tür kertenkele'
- *hlɛːk 'tavuk'
- *Tɛːŋ 'sol'
- *bɛːk 'gülmek'
- *tɛ(h) 'yıldırım'
- *gɔŋ 'uzun'
- *tɔŋ 'ev'
Sidwell ve Rau (2015)
Aşağıdaki Proto-Pearic sözcüksel proto-formlar Sidwell & Rau (2015: 303, 340-363) tarafından yeniden oluşturulmuştur.
- * ʔɨː 'hepsi'
- *bɔh 'küller'
- *ker 'havlamak'
- *tkɔːˀ 'kabuğu (ağacın)'
- *guŋ 'göbek'
- * 'büyük' al
- *ciːˀm 'kuş'
- * 'ısırmak' için dokunun
- *caˀŋ 'siyah'
- *pNham 'kan'
- *klɔːŋ 'kemik'
- *j̊ɔk, *tuh 'meme'
- *pɔːs, *tuːt 'yakmak (vt.)'
- *ktraːˀs 'pençe/çivi'
- * juːr 'bulut'
- *saˀc 'soğuk'
- * jip 'gelmek/varmak'
- *hoːc 'ölmek (bir kişinin)'
- *cɔː 'köpek'
- * taːˀl 'içmek (su)'
- *bah, *jeːˀs 'kuru (sıf./stat.)'
- * prlaːŋ 'kulak'
- *teːˀ 'toprak/toprak'
- *caː 'yemek'
- *tuŋ 'yumurta'
- * mat 'göz'
- *pɨːs 'yağ/gres/yağ'
- *suk 'tüy'
- *pliːw 'ateş'
- *meːˀl 'balık (n.)'
- *hɨːr 'uçmak (v.)'
- *ɟɨŋ 'ayak'
- *briː 'orman'
- *bɔːŋ 'dolu (gemi)'
- *ʔɨ 'ver'
- *ceːw 'gitmek'
- toːˀn 'iyi'
- * 'yeşil'
- *suk 'saç (kafa)'
- *tiː 'el'
- *saŋ 'duymak/dinlemek'
- *soːc, *sroːc 'korna'
- *ʔiɲ 'ben'
- *pNhoːc 'öldürmek'
- *-nuːl, *mkuːr 'diz'
- * kah 'bilmek'
- *-laːˀ 'yaprak'
- * bic 'yalan (aşağı)'
- * lɔːm 'karaciğer'
- *gitŋ 'uzun'
- *ciː 'bit (kafa)'
- *(c/k)lɔːŋ 'erkek/koca'
- *lɔː 'çok'
- *pɔːm, *ɟuːc 'et/et'
- *kaːŋ 'ay'
- *nɔːŋ 'dağ/tepe'
- *(c)kaː 'ağız'
- *kɔːk 'boyun'
- *blaː 'yeni'
- *klɛːˀŋ 'gece'
- *-toːt, *mu(ː)s 'burun'
- * 'hayır'
- *moːˀj 'bir'
- *kɟɨm 'kişi/insan'
- *kɔːˀn 'sıçan'
- *gmaːˀ 'yağmur'
- *ŋar 'kırmızı'
- *ɟar 'reçine'
- *kraː 'yol, yol'
- *res '(bir ağacın) kökü'
- * moːl 'yuvarlak (nesne)'
- *(g)laːŋ 'kum'
- *daŋ 'gör'
- *kɨl 'otur'
- *-loːˀ 'cilt'
- *bik 'uyku'
- *kic 'küçük'
- *kmaː⁽ˀ⁾s 'duman (n.)'
- *ɲaːj 'konuşmak, söylemek'
- * taːl 'durmak'
- *ksɨm 'yıldız'
- *tmoːˀ 'taş'
- *(t/s)ŋiːˀ 'güneş'
- *heːl 'yüzmek'
- *paːs 'kuyruk'
- *dan 'bu (dist.)'
- *ʔan 'bu (prox.)'
- *boː 'sen/sen'
- *ɟrlaʔ 'diken'
- *ktaːˀk 'dil'
- *koːj 'diş'
- *neːˀm 'ağaç'
- * baːˀr 'iki'
- *ceːw 'yürümek, gitmek'
- *tuːˀ 'sıcak/sıcak'
- *daːk 'su'
- *hɛːŋ 'biz (hariç)'
- * taːɲ 'dokumak'
- *cmpiːˀj 'ne?'
- *kardeş, *pruːs 'beyaz'
- * ʔmih 'kim?'
- *kɨn 'kadın/eş'
- *joːˀs 'sarı'
sözlüksel yenilikler
Paul Sidwell (2015:203), orijinal Proto-Austroasiatic formlarının yerini alan aşağıdaki Pearic sözcük yeniliklerini listeler .
parlak | Proto-Pearik | Proto-Avustralya |
---|---|---|
balık | *meːˀl | *kaʔ |
ateş | *pliːw | * biz |
kemik | *klɔːŋ | *cʔaːŋ |
Tavuk | *hlɛːk | *ʔiər |
Sidwell (2021), daha sonra Pearic sözcüksel yenilikler listesini aşağıdaki gibi revize etti.
parlak | Proto-Avustralya | Proto-Pearik | kasong | Çong | Samre | Kompong Thom Armut |
---|---|---|---|---|---|---|
'balık' | *kaʔ | *kafese koymak | ben̤ː⁴⁵³ | kafese koymak | miːɹ | miel |
'ateş' | *ʔuːs | *peːw | ple̤ːw²¹ | bol | kat | filo |
'kemik' | *cʔaːŋ | *klɔːŋ | klɔːŋ³³ | klɑːŋ | kluəŋ | - |
'Tavuk' | *ʔiər | *hlɛːk | lɛːk⁴⁵ | læːk | liək | lék |
'muz' | - | *hlɔːŋ | lɔːŋ³³ | ben | luəŋ | uzun |
Referanslar
daha fazla okuma
- Ferlus, Michel. 2009. "Proto Pearic'e Doğru: Sorunlar ve Tarihsel Etkileri". Sophana Srichampa et al. (ed.), 38-51.