sabır (opera) - Patience (opera)

1881 Sabır Programı

Sabır; veya, Bunthorne's Bride ,müziği Arthur Sullivan'a ve librettosu WS Gilbert'e ait olan iki perdelikbir komik operadır . Opera bir olan hiciv üzerinde estetik hareketinin 1870'lerde ve 'İngiltere'de 80'li ve daha geniş olarak fads, yüzeysellik, makyaj, ikiyüzlülük ve pretentiousness; aynı zamanda romantik aşkı, kırsal sadeliği ve askeri gürültüyü hicvediyor.

İlk kez 23 Nisan 1881'de Londra'daki Opera Comique'de sahnelenen Patience , 10 Ekim 1881'de 1.292 kişilik Savoy Tiyatrosu'na taşındı ve burada dünyada tamamen elektrik ışığıyla aydınlatılan ilk tiyatro prodüksiyonu oldu . Bundan böyle, Gilbert ve Sullivan komik operaları Savoy Operaları olarak bilinecek ve Gilbert ve Sullivan'ın hem hayranları hem de sanatçıları "Savoyards" olarak bilinecekti.

Patience , Gilbert ve Sullivan arasındaki on dört kişilik altıncı opera işbirliğiydi. Toplamda 578 performans sergiledi ve bu, yazarın önceki çalışması HMS Pinafore'den yedi fazla ve o zamana kadarki herhangi bir müzikal tiyatro eserinin Les Cloches de Corneville operetinden sonra en uzun ikinci çalışmasıydı .

Arka plan

Birçok Punch karikatürü æsthetes'i hicvederdi. Hem Sabır ve Albay burada değinilmiştir. Küçük, flama sallayan Gilbert , Sullivan'ın sırt çantasından sağ altta görünüyor.

Opera, edebiyatta, güzel sanatlarda, dekoratif sanatlarda ve iç tasarımda ahlaki veya sosyal temalar yerine estetik değerleri vurgulayan 19. yüzyıl Avrupa hareketinin bir parçası olan 1870'ler ve 80'lerin İngiltere'deki estetik hareketi üzerine bir hicivdir . "Sanat İçin Sanat" olarak adlandırılan hareket, güzellik ideallerine her türlü pragmatik kaygının üzerinde değer verdi. Şairlerin, ressamların ve tasarımcıların üretimi üretken olmasına rağmen , bazıları hareketin sanatının, şiirinin ve modasının boş ve keyfine düşkün olduğunu savundu. Hareketin bu kadar popüler olması ve anlamsız bir heves olarak alay edilmesinin bu kadar kolay olması, Patience'ın büyük bir hit olmasına yardımcı oldu . Aynı faktörler dışında bir vuruş yaptı Albay oyunundan FC Burnand kısmen yergici karikatürler dayalı George du Maurier içinde Punch dergisi. Albay , Patience'ı birkaç hafta geride bıraktı , ancak Patience, Burnand'ın oyununu geride bıraktı. Burnand'ın 1904 anısına göre, Sullivan'ın arkadaşı besteci Frederic Clay , Burnand'a Gilbert ve Sullivan'ın "estetik bir konu" üzerinde çalıştıkları bilgisini sızdırdı ve bu nedenle Burnand, Patience açılmadan önce Albay'ı üretmek için yarıştı . Patience'ın modern yapımları bazen opera ortamını 1960'lardaki hippi gibi benzer bir çağa güncelleyerek çiçek-çocuk şairi bir beat şairinin rakibi haline getirdi .

Operadaki iki şair, özellikle kendinden geçmiş genç kızların hayran korosuna kendi dizelerini yüksek sesle okumaya verilir. Bunthorne'un şiir üslubu, Grosvenor'unkiyle güçlü bir zıtlık içindedir. İlkinin, vurgulu ve belirsiz, yapısı, üslubu ve aliterasyonun yoğun kullanımı bakımından Swinburne'ün şiirine belirgin bir benzerlik taşır. Sonrakinin daha basit ve pastoral şiiri " pastoral " Coventry Patmore ve William Morris'in unsurlarını yansıtıyor . Gilbert bilgini Andrew Crowther, "Bunthorne, Gilbert'in beyninin yaratığıydı, sadece belirli bir Esthetes'in karikatürü değil, aynı zamanda kendi başına orijinal bir karakterdi." İlk Bunthorne George Grossmith tarafından benimsenen makyaj ve kostüm , Swinburne'ün kadife ceketini, ressam James McNeill Whistler'ın saç stilini ve monoklunu ve Oscar Wilde ve diğerleri tarafından giyilenler gibi diz pantolonlarını kullandı .

George Grossmith Bunthorne olarak

Gilbert'in biyografisini yazan Edith Browne'a göre, baş karakter Patience, bir Luke Fildes tablosunun öznesini andıracak şekilde yapılmış ve kostümlüydü . Sabır oynadığı estetik hareketinin ilk hiciv değildi Richard D'Oyly Carte kısmındaki 'ın şirketi Opera comique . Grossmith'in kendisi, 1876'da , mavi çömlek çılgınlığının bir hicvi olan 1878'de HMS Pinafore'ye eşlik eden bir parça olarak yeniden canlandırılan Kupalar ve Tabaklar adlı bir eskiz yazmıştı .

Popüler bir yanılgı, Bunthorne'un ana karakterinin, bir "Etli Şair"in Oscar Wilde'ı hicvetmeyi amaçladığı yönündedir , ancak bu tanımlama geriye dönüktür . Bazı otoritelere göre, Bunthorne kısmen 1881 başlarında Wilde'ın ilk şiir cildini yayınlamadan önce Wilde'dan çok daha ünlü olan şairler Algernon Charles Swinburne ve Dante Gabriel Rossetti'den esinlenmiştir . Rossetti, Patience'den on yıl önce, Ekim 1871'de The Contemporary Review'de yayınlanan "The Fleshly School of Poetry" adlı bir makalede Robert Buchanan ("Thomas Maitland" takma adı altında) tarafından ahlaksızlık nedeniyle saldırıya uğramıştı . Bununla birlikte, Wilde'ın biyografisini yazan Richard Ellmann , Wilde'ın hem Bunthorne hem de rakibi Grosvenor için kısmi bir model olduğunu öne sürüyor. Patience'ın yapımcısı Carte, 1881'de şairin popülaritesinin artmasıyla birlikte Wilde'ın rezervasyon müdürüydü. 1882'de, Patience'ın New York prodüksiyonu açıldıktan sonra, Gilbert, Sullivan ve Carte, Wilde'ı İngiliz estetik hareketini açıklamak için yeşil karanfil ve diz pantolonuyla bir ABD konferans turuna gönderdi. .

Sydney Granville Grosvenor olarak

Estetik hareketin bir hicvi bugün tarihli olmasına rağmen, hevesler ve kahramanlara tapınma her zaman yeşildir ve "Gilbert'in kalemi, Reginald Bunthorne'u icat ettiğinden nadiren daha keskindi". Gilbert başlangıçta gebe Patience iki Kuretler arasında onlara katıldı tapan bayanlar rekabet bir masal olarak. Olay örgüsü ve hatta bazı diyaloglar doğrudan Gilbert'in Bab Ballad'ından "Rakip Küratörler"den alınmıştır. Libretto yazarken Ancak Gilbert o bir din adamının onun çok hafif hiciv için almıştı eleştiri notu aldı Sorcerer ve rakipleri alternatif çifti için yaklaşık görünüyordu. Bab Ballad versiyonunun bazı kalıntıları Patience'ın son metninde hayatta kaldı . Leydi Jane, Bunthorne'a Grosvenor'a şunu söylemesini tavsiye ediyor: "Tarzınız çok fazla kutsal - kesiminiz çok kanonik!" Daha sonra Grosvenor, "Zorla yapıyorum!" diyerek yaşam tarzını değiştirmeyi kabul eder. - Bab Ballad'da Rahip Hopley Porter tarafından kullanılan kelimeler. Gilbert'in estetik şair rakiplerini seçmesi, tepetaklak tedavi için verimli bir konu olduğunu kanıtladı. O, Buchanan'ın "bedensel okul"un şiirsel "duygulanımları" olarak adlandırdığı şeye -bunların arkaik terminolojiyi, eski kafiyeleri, nakaratları ve özellikle "kelimelerdeki son heceyi vurgulama alışkanlıkları"nı -buchanan'ın eleştirisine hem alay eder hem de katılır. sıradan konuşmada sondan bir öncekine vurgu yapılır." Tüm bu şiirsel araçlar veya Bunthorne'un dediği gibi "ortaçağcılığın yapmacıklıkları" Patience'da parodilenir . Örneğin, "lily"nin son hecesini vurgulayıp "öl" ile kafiyeli yapmak, bu cihazlardan ikisini aynı anda taklit eder.

10 Ekim 1881'de, orijinal çalışması sırasında, Patience , dünyanın tamamen elektrik ışığıyla aydınlatılan ilk kamu binası olan yeni Savoy Tiyatrosu'na transfer edildi . Carte, elektrik ışığını neden tanıttığını şöyle açıkladı: "Tiyatro gösterilerinin keyfini çıkarmanın en büyük sakıncası, kuşkusuz, tüm tiyatroları kaplayan kirli hava ve ısıdır. Herkesin bildiği gibi, her gaz brülörü , birçok insan kadar oksijen tüketir, ve yanında büyük ısıya neden olur. Akkor lambalar oksijen tüketmez ve algılanabilir ısıya neden olmaz." Elektrik sistemi tam olarak çalışmaya hazır olduğunda, Aralık 1881'de Carte, seyircilerin önünde parlayan bir ampulü kırarak yeni teknolojinin güvenliğini göstermek için sahneye çıktı.

Roller

Estetik elbise (sol ve sağ), 'moda kıyafet' (ortada) ile tezat oluşturuyor , 1881

• Albay Calverley ( Ejderha Muhafızları Subayı ) ( bas-bariton )
• Binbaşı Murgatroyd ( Ejderha Muhafızları Subayı ) ( bariton )
• Teğmen. Dunstable Dükü ( Ejderha Muhafızları Subayı ) ( tenor )
• Reginald Bunthorne ( Bir Etli Şair ) (komik bariton)
• Archibald Grosvenor ( bir Pastoral Şair ) (lirik bariton)
• Bay Bunthorne'un Avukatı (sessiz)
• Leydi Angela ( Rüzgarlı Kız ) ( mezzosoprano )
• Leydi Saphir ( Rüzgarlı Kız ) (mezzo-soprano veya soprano )
• Leydi Ella ( Rüzgarlı Kız ) (soprano)
• Leydi Jane ( Kızgın Kız ) ( kontralto )
• Sabır ( bir Süt Hizmetçisi ) (soprano)
• Vecdli Bakireler Korosu ve Ejderha Muhafızları Memurları

özet

Bunthorne'u "kendinden geçmiş kızlar" bekliyor

I. Perde

Bunthorne Kalesi'nin önünde, bir grup "aşk hastası kız", estetik şair Bunthorne'a ("Yirmi aşık kız biz") aşıktır. Aralarında en yaşlısı ve en sadesi olan Lady Jane, Bunthorne'un sevgilerine karşılık vermek bir yana, kalbinin sade sütçü Patience'a bağlı olduğunu duyurur. Patience ortaya çıkar ve hiç kimseyi sevmediğini itiraf eder; aşkın kendisini olduğu gibi mutsuz etmemesine şükreder ("Bu aşkın ne olabileceğini söyleyemem"). Kısa süre sonra, kadınların eski sevgilileri olan 35. Ejderha Muhafızları ("Kraliçemizin askerleri"), Albay Calverley ("Eğer Bu Popüler Gizem için Bir Makbuz İstiyorsanız"), Binbaşı Murgatroyd ve sıradan ama aşırı derecede zengin Teğmen Dunstable Dükü. Evlilik teklif etmeye hazır bir şekilde gelirler, ancak amaçlarının, şiirsel kompozisyonun sancıları içinde olan Bunthorne'a yaltaklandığını ve etrafındaki kadınların dikkatini görmezden geliyormuş gibi davrandığını keşfetmek için ("Acıklı bir trende"). Bunthorne şiirini okur ve ayrılırken, subaylar kırmızı ve sarı üniformalarını görünce burunlarını kaldıran hanımlar tarafından soğuk bir şekilde reddedilir ve alay edilir. Ejderhalar, hakaretten sarsılarak ayrılırlar ("Bu üniformayı ilk giydiğimde").

Yalnız bırakılan Bunthorne, estetiğinin bir sahtekarlık olduğunu itiraf ediyor ve hareketin iddialarıyla alay ediyor (" Parlamak için endişeleniyorsanız"). Patience'ı görünce onun gibi şiirden hoşlanmadığını, ancak onu sevemeyeceğini söylediğini ortaya koyuyor. Daha sonra, Bunthorne'un hayranlarından biri olan Lady Angela, Patience ile ikincisinin çocukluk aşkını ("Uzun yıllar önce") araştırır. Leydi Angela, dünyada gerçekten bencil olmayan tek arayış olarak aşktan söz eder. Onun belagatinden etkilenen Patience, ilk fırsatta aşık olacağına söz verir. Şans eseri, Archibald Grosvenor gelir; Patience'ın çocukluk aşkı olduğu ortaya çıkan bir başka estetik şairdir. O, yanılmaz, yaygın olarak sevilen "Her Şeye Egemen Archibald" ("Prithee, güzel bakire") olarak büyüdü. İkisi kendilerini aşık ilan ederler, ancak Grosvenor'un mükemmel bir varlık olduğunu, Sabır'ın onu sevmesinin bencilce bir davranış olacağını ve bu nedenle gerçek aşk olmadığını fark ederek yetersiz kalırlar; bu nedenle ayrılmaları gerekir.

Passmore Bunthorne "lanetler" olarak Lytton Grosvenor olarak

Patience'ın reddedilmesiyle kalbi kırılan Bunthorne, kadın takipçileri arasında çekiliş yapmayı seçti (" Neşeli ziller çalsın"), gelir hayır kurumuna gidiyor. Ejderhalar duruşmayı keser ve Dük'ün önderliğinde leydileri ikna etmeye çalışır ("Kızlık kalpleriniz, ah, çelik yapmayın"), ancak leydiler dinlemek için piyango biletleri için yaygara koparmakla meşguldür ("Gelin yukarı çıkın" "). Bunthorne, çantayı çekici olmayan, en kötüsüne hazır olan Jane'e verirken, Patience işlemleri kesintiye uğratır ve şairi severek kendini bencil olmayan bir şekilde feda etmeyi teklif eder ("Gerçek Aşk tek yürek olmalıdır"). Memnun olan Bunthorne hemen kabul eder ve idolleri kaybolan takipçileri nişanlı oldukları Ejderhalara geri döner ("yankı sesin yumuşak notasını duyuyorum"). Grosvenor içeri girene ve onu Bunthorne'dan daha şiirsel, estetik ve çok daha çekici bulan hanımlar onun yerine onun partizanları olana kadar her şey çözülmüş görünüyor ("Ah, biz bir aşk itirafı yaparken listeleyin"), Ejderhaları dehşete düşürecek şekilde, Patience, Bunthorne ve özellikle Grosvenor'un kendisi.

II. Perde

Alice Barnett Leydi Jane olarak

Lady Jane, viyolonselde kendisine eşlik ederek, geçen yılların yasını tutar ve Bunthorne'un çok geç olmadan onu "güvence altına alacağını" umduğunu ifade eder ("Gümüş, kuzgun saçtır"). Bu arada, Grosvenor hanımları yorgun bir şekilde eğlendirir ("Bir hırdavatçıda asılı bir mıknatıs") ve onların sıkıcı ilgilerinden bir yarım tatil verilmesi için yalvarır. Patience, Grosvenor'a olan sevgisini itiraf edince Bunthorne öfkelenir; aşk hakkında öğrendiği acı dersin yasını tutar ("Aşk hüzünlü bir şarkıdır"). Bunthorne eski hayranlarının hayranlığını yeniden kazanmanın özlemini çeker; Jane yardım teklif eder ("Öyleyse ona git ve ona söyle"). Dragoon subayları, estetizm ilkelerine ("Ortaçağ sanatının olduğu açık") dönüşüyormuş gibi görünerek ortaklarının sevgisini kazanmaya çalışırlar. Angela ve Saphir olumlu etkilenirler ve Calverly ile Murgatroyd'u evlilik bağıyla kabul ederler; Dunstable nezaketle eğiliyor ("Eğer Saphir evlenmeyi seçersem").

Bunthorne, tamamen sıradan olmayı taahhüt etmediği sürece Grosvenor'u korkunç bir lanetle tehdit eder. "Ölümcül güzelliğinin" neden olduğu ünlüden kaçma bahanesinden korkan ve ayrıca memnun olan Grosvenor, aynı fikirdedir ("Kapıdan çıktığımda"). Ancak bu komplo, Grosvenor sıradan bir adam olarak yeniden ortaya çıktığında geri teper; bayanlar onu sıradan bir şekilde takip ederek "aslında genç kızlar" olurlar. Patience, Grosvenor'un mükemmelliğini kaybettiğini fark eder ve bu yüzden onunla evlenmek artık bencillik olmaz ve bunu gecikmeden yapmayı taahhüt eder. Hanımlar, davayı takip ederek, Ejderhalar arasındaki eski nişanlılarına geri dönerler. Adalet ruhu içinde, Dunstable, çekiciliği olmadığı için gelini olarak "sade" Lady Jane'i seçer. Bunthorne, (yanlış bir şekilde) arzuladığını iddia ettiği "sebze aşkı" ile baş başa kalır. Böylece, "Kimse Bunthorne'un gelini değildir."

Müzikal numaralar

• Uvertür ("Dön, ah bu yöne dön", "O zaman ona git ve ona de ki" ve "Ah liste, biz bir aşk itiraf ederken" içerir). Uvertür , o zamanlar Sullivan'ın öğrencisi olan Eugen d'Albert tarafından Sullivan'ın eskizinden yola çıkılarak hazırlanmıştır.

I. Perde

"...ve işte buradayız !" (soldan sağa: Dow , Workman ve René , 1907)

• 1. "Yirmi aşık kız biz" (Angela, Ella ve Bakireler Korosu)
• 2. "Hala çılgın aşkları üzerinde kara kara düşünüyorlar" (Sabır, Saphir, Angela ve Koro)
• 2a. "Bu aşkın ne olduğunu söyleyemem" (Sabır ve Koro)
• 2b. "Yirmi aşk hastası bakire biz" (Kızlar Korosu - Çıkış)
• 3. "Kraliçemizin askerleri" (Ejderhalar Korosu)
• 3 A. "Bu popüler gizem için bir makbuz istiyorsanız" (Albay ve Koro) ¹
• 4. "Acı dolu bir trende iki ve iki yürüyoruz" (Angela, Ella, Saphir, Bunthorne ve Bakireler ve Ejderhalar Korosu)
• 4a. "Yirmi aşk hastası bakire biz" (Kızlar Korosu - Çıkış)
• 5. "Bu üniformayı ilk giydiğimde" (Albay ve Ejderhalar Korosu)
• 6. "Yalnız ve gözetlenmiyor muyum?" (Bunthorne)
• 7. "Uzun yıllar önce, belki on dört" (Patience ve Angela)
• 8. "Prithee, güzel kız" (Sabır ve Grosvenor)
• 8a. "Seninle evlenmek çok bencilce olsa da" (Sabır ve Grosvenor)
• 9. "Neşeli ziller çalsın" (Topluluk)

¹ Bunu başlangıçta Dük için bir şarkı izledi: "Sıradan adamlar işe yaramaz gibi görünse de." Orkestrasyon Sullivan'ın imza puanında hayatta kalır, ancak bir vokal hattı olmadan. David Russell Hulme'nin 1994 yeni D'Oyly Carte Opera Company kaydına dahil edilen bir tanesi de dahil olmak üzere, yeniden yapılanma için birkaç girişimde bulunuldu .

"...sana 'boo' şarkısını söyle" ( Lytton ve Lewis , 1919)

II. Perde

• 10. "Kızların değer verdiği gözlerde" (Kızlar Korosu)
• 11. "Bu kadının kaderi üzücü" (Jane)
• 12. "Dön, ah şu yöne dön" (Kızlar Korosu)
• 13. "Bir hırdavatçıda asılı bir mıknatıs" (Grosvenor ve Bakireler Korosu)
• 14. "Aşk hüzünlü bir şarkıdır" (Sabır)
• 15. "Ona git ve ona söyle" (Jane ve Bunthorne)
• 16. "Ortaçağ sanatının olduğu açık" (Dük, Binbaşı ve Albay)
• 17. "Eğer Saphir evlenmeyi seçersem" (Angela, Saphir, Duke, Major ve Albay)
• 18. "Kapıdan çıktığımda" (Bunthorne ve Grosvenor)
• 19. "Ben bir Waterloo Evi genciyim" (Grosvenor ve Bakireler Korosu)
• 20. "İçinde çok tartıştıktan sonra" (Topluluk)

Güncel referanslara ilişkin not: Patience'daki şarkılar ve diyaloglar, 1881'de kamuyu ilgilendiren kişilere ve olaylara birçok güncel referans içerir. Özellikle, Albay'ın şarkısı, Act I, yukarıdaki 3a maddesi, neredeyse tamamen bu tür referanslardan oluşur. VikiKaynak metin opera bu referansları açıklayan bağlantılar içerir.

Üretim geçmişi

Lillian Russell , New York'taki Bijou Opera Binası'nda Sabır rolünde, 1882

Sabır'ın Londra'daki iki tiyatroya bölünmüş orijinal koşusu , Gilbert ve Sullivan serisinin en uzun ikinci filmiydi ve yalnızca Mikado tarafından gölgede bırakıldı . Orijinal setler John O'Connor tarafından tasarlandı . İlk Londra canlanması 1900'deydi ve onu üç ortağın (Gilbert, Sullivan ve D'Oyly Carte) hayatta olduğu canlanmaların sonuncusu yaptı. O zaman, Gilbert, modanın sona ermesinden yıllar sonra, estetik konunun hala takdir edilip edilmeyeceğine dair bazı şüpheleri kabul etti. Gilbert, bu canlanmanın galasından sonra Sullivan'a yazdı (besteci katılmak için fazla hastaydı), "Eski opera muhteşem bir şekilde uyandı."

Britanya eyaletlerinde Patience , 1881 yazından 1885'e, ardından 1888'e kadar sürekli olarak -tek başına ya da repertuarda- çaldı. 1892'de tekrar turne repertuarına katıldı ve 1955-56'ya kadar her sezonda yer aldı. Yeni kostümler 1907'de Percy Anderson , 1918'de Hugo Rumbold ve 1928'de yine o yıl yeni bir set tasarlayan George Sheringham tarafından tasarlandı. Peter Goffin'in yeni tasarımları 1957'de piyasaya çıktı. Opera, 1962-63'teki ara dışında repertuardaki normal yerine geri döndü. Şirket tarihinin sonlarında, maliyetleri azaltmak için azaltılmış bir dizi operayı gezdi. Patience , son D'Oyly Carte performanslarını Nisan 1979'da yaptı ve şirketin son üç turne sezonunun dışında kaldı.

Amerika'da Richard D'Oyly Carte , Londra galasından altı ay sonra, Eylül 1881'de Standard Theatre'da bir prodüksiyon gerçekleştirdi . Patience'ın "korsan" Amerikan yapımlarından biri genç Lillian Russell'ı canlandırdı . Avustralya'da operanın ilk yetkili performansı 26 Kasım 1881'de Sydney'deki Theatre Royal'de JC Williamson tarafından yapıldı .

Patience , 1969'da Derek Hammond-Stroud'un Bunthorne rolüyle beğenilen bir yapımla İngiliz Ulusal Operası'nın repertuarına girdi . Yapım daha sonra Avustralya'da monte edildi ve Brent Walker serisinin bir parçası olarak videoda korundu. 1984 yılında, ENO ayrıca turunda üretimini aldı Metropolitan Operası'nda içinde, New York .

Aşağıdaki tablo, Gilbert'in yaşamı boyunca D'Oyly Carte yapımlarının tarihini göstermektedir:

Tarihsel döküm

Aşağıdaki tablolar, şirketin 1982 kapanışına kadar çeşitli zamanlarda başlıca orijinal yapımların ve D'Oyly Carte Opera Company turne repertuarının dökümlerini göstermektedir:

Kayıtlar

1885 programından bir çizim

Bu operanın kayıtları arasında en iyi kabul edileni 1961 D'Oyly Carte Opera Company kaydı (tam diyaloglu) olmuştur. İki video, Brent Walker (1982) ve Avustralya Operası (1995), ilk olarak 1970'lerde görülen saygın İngiliz Ulusal Opera yapımına dayanıyor . 27 Aralık 1965'te BBC2 televizyonunda bir D'Oyly Carte prodüksiyonu yayınlandı , ancak kaydın kaybolduğuna inanılıyor. 2000'den beri Uluslararası Gilbert ve Sullivan Festivali tarafından videoya birçok profesyonel yapım kaydedildi .

Seçilen kayıtlar

• 1930 D'Oyly Carte – Şef: Malcolm Sargent
• 1951 D'Oyly Carte – Şef: Isidore Godfrey
• 1961 D'Oyly Carte (diyaloglu) – Londra'nın Yeni Senfoni Orkestrası; Orkestra şefi: Isidore Godfrey
• 1962 Sargent/Glyndebourne – Pro Arte Orkestrası , Glyndebourne Festival Korosu; Orkestra şefi: Sir Malcolm Sargent
• 1982 Brent Walker Productions (video) – Ambrosian Opera Korosu, Londra Senfoni Orkestrası; Şef: Alexander Faris ; Sahne Yönetmeni: John Cox
• 1994 Yeni D'Oyly Carte – Şef: John Owen Edwards
• 1995 Avustralya Operası (video) – Şef: David Stanhope; Sahne Yönetmeni: John Cox

Oscar Brand ve Joni Mitchell , 1966'da CBC Television tarafından yayınlanan Kanada halk müziği TV programı Let's Sing Out için "Prithee Pretty Maiden"ı kaydettiler .

Ayrıca bakınız

• Galeri

Notlar

Referanslar

Jessie Bond Leydi Angela olarak

• Ainger, Michael (2002). Gilbert ve Sullivan – İkili Biyografi . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-19-514769-8.
• Allen, Reginald (1975). İlk Gece Gilbert ve Sullivan . Londra: Chappell & Co. Ltd. ISBN 978-0-903443-10-4.
• Baily, Leslie (1952). Gilbert & Sullivan Kitabı . Londra: Cassell & Company Ltd. OCLC  557872459 .
• Bradley, Ian C. (2005). Ey Sevinç! Ah Rapture! Gilbert ve Sullivan'ın Kalıcı Olgusu . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-19-516700-9.
• Browne, Edith A. (1907). Sahnenin Yıldızları: WS Gilbert . Londra: Bodley Başkanı. OCLC  150457714 .
• Burnand, Francis C. (1904). Kayıtlar ve Hatıralar: Kişisel ve Genel . Londra: Methuen. OCLC  162966824 .
• Denney, Colleen (2000). Sanat Tapınağı'nda: Grosvenor Galerisi, 1877-1890 . Fairleigh Dickinson Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8386-3850-7.
• Ellmann, Richard (1988). Oscar Wilde'ın fotoğrafı . New York: Knopf. ISBN'si 978-0-394-55484-6.
• Fargis, Paul (1998). New York Halk Kütüphanesi Danışma Referansı (3. baskı). Londra: Macmillan Genel Referansı. ISBN'si 978-0-02-862169-2.
• Gänzl, Kurt (1986). İngiliz Müzikal Tiyatrosu - Cilt I, 1865-1914 . Oxford: Oxford University Press. ISBN'si 978-0-19-520509-1.
• Hulme, David Russell (1986). Sir Arthur Sullivan'ın Operetleri - Cilt I (doktora tezi) . Aberystwyth Üniversitesi . hdl : 2160/7735 .
• Jones, John B. (1965 Kışı). "Archibald Grosvenor'un İzinde: Gilbert'in "Sabır " ına Yeni Bir Bakış . Viktorya Dönemi Şiiri . Batı Virjinya Üniversitesi Yayınları. 3 (1): 45–53. JSTOR  40001289 . (abonelik gereklidir)
• Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). Gilbert ve Sullivan Operalarında D'Oyly Carte Opera Company: Productions, 1875–1961 . Londra: Michael Joseph. OCLC  504581419 . Ayrıca, özel olarak basılmış beş ek.
• Willilams, Carolyn (2010). Gilbert ve Sullivan: Cinsiyet, Tür, Parodi . New York: Columbia University Press. ISBN'si 978-0-231-14804-7.

Dış bağlantılar

• Sabır Gilbert & Sullivan Arşivi'nde
• İndirilebilir vokal skorunu tamamlayın
• Sabır at The Gilbert & Sullivan Diskografisi
• Orijinal NY üretiminin NY Times incelemesi
• Patience'ın 1881'deki 250. performansına işaret eden Hatıra Programı
• Tarihsel döküm tablosunda listelenen kişilerin biyografileri
• Orijinal Amerikan prodüksiyonundan posterler
• Sabır kamu malı sesli kitap at LibriVox