Pan-Avrupa Pikniği - Pan-European Picnic
Koordinatlar : 47°45′26″K 16°37′20″E / 47.75722°K 16.62222°D
Pan Avrupa Piknik ( Alman : Paneuropäisches Picknick ; Macar : páneurópai piknik ; Slovakça : Paneurópsky piknik ) düzenlenen bir barış gösteriydi Avusturya - Macaristan sınırına yakın Sopron, Macaristan 19 Ağustos 1989'da Avusturya ve arasındaki sınır kapısının açılması Pan-Avrupa Pikniğinde Macaristan, barışçıl bir zincirleme reaksiyonu harekete geçirdi, sonunda Almanya'nın yeniden birleşmesi oldu , Demir Perde dağıldı ve Doğu Bloku dağıldı. Komünist hükümetler ve Varşova Paktı sonradan biten çözünmüş soğuk savaş . Sonuç olarak, bu aynı zamanda Sovyetler Birliği'nin dağılmasına da yol açtı .
Sınırı bir törenle açma ve Sovyetler Birliği'nin tepkisini test etme fikri o zamanki Paneuropean Birliği Başkanı Otto von Habsburg'dan geldi ve kendisi tarafından dönemin Macaristan Başbakanı Miklós Németh'e getirildi. fikir.
Pan-Avrupa Pikniğinin kendisi , Haziran 1989'da Macar Demokratik Forumu'ndan (MDF) Otto von Habsburg ve Ferenc Mészáros arasındaki bir toplantıdan geliştirildi . Sopron'daki yerel örgüt, Macar Demokratik Forumu'nu devraldı, diğer temaslar Habsburg ve Macaristan Devlet Bakanı Imre Pozsgay . Avusturya Panavrupa Birliği ve MDF, Macaristan'da dağıtılan broşürlerle etkinliğin reklamını yaptı. Etkinlikte hazır bulunmayan pikniğin patronları Habsburg ve Pozsgay, planlanan etkinliği Mihail Gorbaçov'un Demir Perde'de sınırın açılmasına tepkisini test etmek için bir fırsat olarak gördüler .
Pikniğin resmi amblemi, dikenli telleri kıran bir güvercindi. Piknikte yüzlerce Doğu Alman vatandaşı eski ahşap kapıdan geçerek Árpád Bella çevresindeki sınır muhafızları tarafından engellenmeden Avusturya'ya ulaştı. Bu, Berlin Duvarı'nın 1961'de inşa edilmesinden bu yana en büyük toplu göç oldu. Macaristan sınırları 11 Eylül'de açıldı ve Berlin Duvarı 9 Kasım'da yıkıldı. Varşova Paktı 1991'de dağıldı.
Arka plan
1989'da Orta Avrupa'daki durum gergindi. Diktatör hükümetlere rağmen, Doğu Bloku ülkelerindeki halk demokratik seçimler, konuşma özgürlüğü ve Sovyet birliklerinin geri çekilmesini talep etti. Çekoslovakya ve Doğu Almanya'da görüldüğü gibi, Demir Perde ve sıkı bir şekilde korunan sınır çitleri ve geçitlerindeki fiziksel tezahürleri, Avrupa'yı birleştirme hareketinde baskın bir faktördü. Doğu Almanya gibi bazı ülkeler katı bir Komünist güç yapısına sahip olsa da, Macaristan gibi diğerleri reform odaklı bir yaklaşım benimsedi. Mihail Gorbaçov'un yeni politikalarıyla desteklenen reformist Komünist ülkelerin liderliği, değişimin gerekliliğini kabul etti (→ Perestroika ). Sivil toplum kuruluşları ve yeni siyasi partiler, demokratik, çok partili bir sisteme doğru harekette önemli bir rol oynadı. O yıl, siyasi sistemi değiştirme konusunda bir fikir birliği geliştirmek için birkaç Orta Avrupa ülkesinde yuvarlak masa tartışmaları yapıldı. Şubat'ta Varşova'da resmi görüşmeler başladı ve 4 Nisan'da Dayanışmayı yasallaştıran ve parlamento seçimlerini 4 Haziran olarak belirleyen Polonya Yuvarlak Masa Anlaşması imzalandı . Dayanışma'nın zaferi tüm beklentileri aştı.
Bu bağlamda, Batı'da sürekli olarak doğudaki insanlarla temasa geçmeye veya komünist sistemi zayıflatmanın yollarını bulmaya çalışan , başkanı Karl von Habsburg'un başkanlığını yaptığı Panavrupa Birliği'nin Avusturya şubesi gibi bireysel örgütler vardı. Sorumluluğu altında Orta ve Doğu Avrupa'daki muhalefet ve özgürlük hareketlerini sürdürülebilir bir şekilde desteklemek için girişimlerde bulunuldu ve Paneuropa Birliği, o zamanlar Çekoslovakya, Macaristan, Yugoslavya ve Baltık Devletleri olan siyasi olaylara yoğun bir şekilde katıldı. Ancak Doğu'da olduğu gibi Batı'da da kamuoyunda, Doğu'daki komünist yapıların hızla çözülme olasılığı hiç kimsenin aklına gelmemişti. Demir Perde kesinlikle korunan ve bireysel teknik sistemler sökülmüş olsa bile, Ağustos 1989 yılına kadar tamamen bozulmamış.
Dosyalarına göre, Macaristan Devlet Güvenlik Servisi, 10 Temmuz 1989'dan beri, Otto Habsburg'un önerisi üzerine sınırda bir eylem planlandığını biliyordu. 31 Temmuz 1989'da Macar iç gizli servisini bu olayın hazırlıkları hakkında bilgilendirdi. GDR Devlet Güvenlik Bakanlığı'nın operasyon grubu (- Stasi'nin Macaristan'daki varlığı ) Pan-Avrupa Pikniği hakkında bilgi sahibiydi, ancak memurları da tepki göstermedi ve Stasi'nin dönüş nakliyesini organize etmekten başka seçeneği yoktu. terk edilmiş araçlardan.
Macaristan'daki Gelişmeler
1989'dan itibaren Macar hükümeti, Debrecen yakınlarında Macar-Romanya sınırını geçtiği varsayılan Rumen vatandaşları için mülteci kampları açtığını iddia etti . Hükümet ayrıca 1989 yazının başlarında otuz ila kırk bin kişinin Macaristan'da sığınma talebinde bulunduğunu iddia etti. Macaristan hükümeti mültecileri Romanya'ya geri göndermek için ikili bir anlaşma ile bağlı olmasına rağmen, Macaristan 1989'da Birleşmiş Milletler Mültecilerin Statüsüne İlişkin Sözleşmeyi (CRSR) imzaladı.
Macaristan'da mali durum zordu. Başbakan Miklós Németh , hükümetinin Avusturya sınırı boyunca otomatik sınır kontrolünü sürdürmeyi göze alamayacağına karar verdi; yedek parçalar Batı'dan gelecek ve sert para biriminde ödenecekti. Németh artık sınırları korumanın gerekli olmadığına inanıyordu; Macarların serbestçe seyahat etmesine izin verildi ve hükümet ülkenin batı sınırlarını güçlendirmeye devam etme niyetinde değildi. Doğu ve Batı Berlin arasındaki sınırda birkaç yüz kişi öldü, sınır muhafızlarına kaçakları vurma emri verildi . En son vurularak öldürülen kişi , Şubat 1989'da Chris Gueffroy'du . 27 Haziran'da Avusturya Dışişleri Bakanı Alois Mock ve Macar meslektaşı Gyula Horn , bu noktadan yaklaşık 6 kilometre (3,7 mil) sınır çitini kesti (Macaristan'ın durumunu vurgulayan sembolik bir eylem). 2 Mayıs'ta başlayan sınır gözetimini kaldırma kararı).
Yaz tatillerini sık sık Balaton Gölü'nde ( Batı Almanya'dan akraba ve arkadaşlarla buluşabilecekleri) geçiren Doğu Almanlar, 1989 yazında Macaristan'da kaldılar. 1989 baharında, Doğu Alman İçişleri Bakanı Friedrich Dickel seyahat fırsatları istedi. Macaristan, Macaristan'daki yetersiz sınır güvenliği nedeniyle kısıtlanacaktı, ancak Mfs Bakanı Erich Mielke , Doğu Almanya'daki durum nedeniyle bunu yapmayı reddetmişti.
20 Haziran günü Otto von Habsburg , veliaht ait Habsburg hanedanı ve Avrupa Parlamentosu üyesi 1999 1979 den, bir kitleye hitap Debrecen üniversite sınırları olmadan Avrupa hakkında Avrupa Parlamentosu Orta Avrupa üzerinde seçimlerine etkisi. Konuşmasının ardından, muhafazakar Macar Demokratik Forumu (MDF) partisinin iki temsilcisinin ( Mária Filep ve Ferenc Mészáros) Avusturya-Macaristan sınırında Avusturyalılar ve Macarlar arasındaki bağları kutlamak için yerel sakinlere piknik önerdiği bir akşam yemeği izledi .
MDF'nin ulusal liderliğinin çekinceleri olmasına rağmen, Filep (yerel Fidesz ve MDF grupları tarafından desteklenen ) katılımcıları topladı ve uygun bir yer aradı. Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinden entelektüeller ve muhalefet aktivistlerinin Martonvásár'da (Balaton Gölü'nden çok uzak olmayan) 20 Ağustos'ta sona ermesi planlanan bir toplantı olan "ortak kader kampına" konukları dahil etmek istedi . Piknik için seçilen yer , 1922'den beri bir sınır kapısı olan Sopron'daki Bratislava Yolu üzerindeydi .
Toplantı, Avusturyalıların ve Macarların sınırdaki çayırda gayri resmi bir toplantısı olarak tasarlandı. Sınır istasyonunu üç saatliğine açma izni verildi, böylece her iki ülkeden gelen yayalar Avrupa'yı sınırsız deneyimleyebilirler. Organizatörleri , etkinliğin patronları olarak Macar Sosyalist İşçi Partisi'nin (MSzMP) reformist bir üyesi ve Devlet Bakanı olan Otto von Habsburg ve Imre Pozsgay'ı işe aldı .
Eski Başbakan Miklós Németh 1989'da bir 2014 belgeseli olan pikniğin Macar hükümetine o yaz Macaristan'da tatil yapan Doğu Alman turistlerle ortaya çıkan bir durumdan bir çıkış yolu sunduğunu açıklamıştı:
Hiçbirimiz, [1989] yazında elimizde başka bir sıcak patates olacağını, yani Alman mülteci sorunu olacağını tahmin etmiyoruz. İlginç bir şekilde, 2-3 haftalık tatilden sonra bazı Doğu Almanya vatandaşlarının kalmaya karar verdiğine dair ilk haberi aldım ve bunun artık çok, çok ciddi olduğunu anladım. In Budapeşte , Balaton Gölü etrafında, bütün kamplar tamamen tabii ki, çevrelerindeki herhangi tesisler olmazsa bile yol boyunca, dolu, tam idi. Eylül sonu ve soğuk hava geliyor, sağlayacak tesislerimiz yoktu, bu insanlar kışın burada donarak ölecekler. Öyleyse neden onları eve göndermedim? Yıllarca Doğu Almanları almak ve onları meşhur Stasi tarafından düzenlenen özel uçaklarla [eve] göndermek , onları eve götürmek, çoğu durumda hapishaneye veya ciddi tacize göndermek zorunda kaldık . Bunu yapmaya devam edemezdik, kesinlikle 100.000 kişiyle değil. Kesin bir çözüm bulmalıydık. Onları burada tutamazdık ve geri gönderemezdik. Geriye kalan tek seçenek düşünülemezdi: onları bir şekilde batıya göndermek, ancak bu sadece Honecker'i ve Doğu Almanya'daki rejimini değil, Moskova'daki muhafazakarları da kışkırtmak zorundaydı, öyleyse ne yapmalı, ne yapmalı?
Doğu Alman yasalarına göre, vatandaşların Batı'ya seyahat etmek için izin talep etmeleri gerekiyordu; pikniği harekete geçmek için bir fırsat olarak gördüler. Bu yaklaşık 100.000 kişinin kaderi, birkaç ay boyunca prime-time haber yayınlarında en çok okunan haber oldu ve Avrupa'ya acilen uygun bir çıkış yolu bulma ihtiyacını gösterdi. 7 Ekim 1989'da Doğu Almanya'nın 40. doğum gününü kutlamayı planlayan Doğu Alman hükümdarları, sorunları gizlemeye hevesli ve kendi halklarının kitlesel göçü konusunda sessiz kaldılar.
Anders Østergaard 'nın 1989 belgeselinde yeniden canlandırılan bir sahnede , Başbakan Németh bir yardımcısına şöyle diyor: "Gyuri, bence bu gerçekten çok iyi bir şey olabilir. Doğu Almanlar bu fırsatı değerlendirip kaçtılar." "Kaçmak mı?" "Evet. Ve biz buna karışmayız." "Anlıyorum." Németh belgeselde açıkladı:
Bu, Rusların tepkilerini değerlendirmek, Sovyetler Birliği'nin hoşgörüsünü test etmek için gerçekten büyük bir fırsattı. Bunun üzerine sınır birliklerine bir emir gönderdik: "Lütfen muhafızlarınıza talimat verin, sınırda Doğu Alman görürseniz geçmesine izin verin. Müdahale etmeyin."
Pan-Avrupa pikniğiyle ilgili ilk bilgiler, 10 Temmuz 1989'da Macaristan Devlet Güvenlik Servisi'nin dosyalarında yer alıyor. Hajdú-Bihar Bölgesi Devlet Güvenlik Servisi, karargaha, bu düşüncenin, Otto von Habsburg'un 20 Haziran 1989'da Debrecen'e yaptığı ziyaret sırasında - Macar Demokratik Forumu'nun (MDF) yerel liderleriyle yaptığı bir tartışmanın ortasında ortaya çıktığını bildirdi. "Ağustos veya Eylül 1989'da Avusturya-Macaristan sınırında sözde" domuz pastırması rostosu "düzenlemek ve daha sonra her ay tekrarlamak." "MDF, Otto von Habsburg'un önerisini kabul etti ve Başkanlık, etkinliği düzenlemesi için bir üye görevlendirdi." 31 Temmuz 1989'da bilgilendirilen İç Tepkilere Karşı Macar Savunması, üstlerine Sopron'daki pan-Avrupa pikniği hakkında bilgi verdi.
MDF yerel organizasyonu (yerel izinler, banklar ve sahne, yemek) üstlendi ve broşürler tasarladı. İlgilenenler için sınıra nasıl gidileceğini ve piknik yerinin bir krokisini de sağladı. MDF daha sonra Macaristan'da Macarca broşürler ve Avusturya'da Almanca broşürler dağıttı. Ancak daha sonraki başarı için, Almanca metnin Macaristan'da tatil yapan Doğu Almanlar arasında yayılması belirleyici oldu. Karl von Habsburg liderliğindeki Avusturya Paneuropa Birliği, Macaristan'da insanları Sopron yakınlarındaki sınır yakınında pikniğe davet eden binlerce Almanca broşür dağıttı. Radio Freies Europa da etkinliğe dikkat çekti. DDR vatandaşlarının çoğu mesajı anladı ve buraya geldi. Etkinliğin reklam sloganı da “Demontaj ve yanınızda götürün” idi, bu nedenle her ziyaretçinin dikenli telden bir parça kesip yanlarında götürmesine izin verildi. Bir Stasi casusuna göre, Ağustos başında Budapeşte yakınlarındaki Formula 1 Grand Prix'sinde park halindeki arabalara broşürler de yapıştırılmıştı. Balaton Gölü'ne kadar tüm broşürleri kimin dağıttığı belli değil ve bazı durumlarda Batı Alman BND'nin dahil olduğu varsayılıyor. Doğu Alman gizli servisi Stasi, 11 Ağustos 1989'da Budapeşte'deki Doğu Alman büyükelçisi tarafından planlanan piknik ve sınırın açılması hakkında bir raporla uyarıldı, ancak hiçbir önlem alınmadı.
piknik etkinlikleri
Avusturya ve Macaristan tarafından kabul edilen sembolik bir jestle , 19 Ağustos'ta Avusturya'nın Sankt Margarethen im Burgenland kentinden Macaristan'ın Sopronkőhida kentine giden yolda bir sınır kapısı üç saatliğine açılacaktı. Otto von Habsburg, piknikte selamlarını veren kızı Walpurga von Habsburg tarafından temsil edildi. Macar yazar ve muhalif György Konrád da konuştu ve 1988'e kadar yalnızca eleştirel metinlerini yurtdışında yayınlamasına izin verildi. Ahşap bir sahnede müzik çalınır, konuşmalar yapılır, şarap, bira, ızgara yemek ve gulaş bulunurdu. Katılımcıların çoğu ayrıca eski sınır sisteminin çitinden yaklaşık bir kilometre (1000 yard) kesti. Bu sembolik yıkım partisi resmen onaylandı. Sopronpuszta'daki söz konusu çit alanı, planlı bir av rezervi için kullanılması gerektiği için sökülmedi. Walpurga Habsburg ve MDF yetkililerine ek olarak, piknikte çok az Macar ve Avusturyalı vardı, ancak televizyon ekipleri ve gazeteciler oradaydı.
Saat 15:00'ten kısa bir süre önce, ilk 20 ila 30 GDR vatandaşı, halen silahlı kuvvetler tarafından korunan ve güvenlik altına alınan sınır kapısına geldi. Kapı yırtılarak açıldı ve çoğu genç GDR vatandaşları, bazı gazetecilerin ve Avusturyalı bir yayıncıdan bir kamera ekibinin beklediği Avusturya tarafına koştu. Piknik ve sınırın "sembolik" açılışı sırasında mülteciler demir perdeyi üç dalga halinde aştılar. Berlin Duvarı'nın inşasından bu yana Doğu Almanya'dan bugüne kadarki en büyük mülteci hareketiydi. Toplu göçün haberi çok hızlı yayıldı. Macar sınır muhafızları, ortaya çıkan kitlesel göçe sakince tepki gösterdi ve müdahale etmedi. Dönemin önde gelen sınır memuru Árpád Bella buna önemli ölçüde katkıda bulundu. Ayrıca binlerce GDR vatandaşı, sınırın açılmasına inanmadıkları ve olaylara güvenmedikleri için sınırı geçme şansı için biraz daha uzakta bekledi. Bu nedenle o gün sadece 661 kişi sınırı geçti. Ve Macaristan'daki 80.000 Sovyet askeri müdahale etmedi.
Başbakan Németh 1989'da "Bütün gün ofisimdeydim, gergindim, çok gergindim. Şans eseri, Sovyet büyükelçisi kapımı çalmadı, Moskova'dan telefon gelmedi."
600'den fazla Doğu Alman Batı'ya kaçtı. O zamanlar çok geniş medya kapsamı, Doğu Avrupa nüfusuna, bir yandan Demir Perde'nin kısmen açıldığını ve diğer yandan Sovyetler Birliği'nin müdahale etmediğini ve Doğu'daki hükümetlerin giderek daha fazla kaybettiğini açıkça ortaya koydu. kararsız eylem nedeniyle güç.
Doğu Almanya'dan Erich Honecker Daily Mirror'a piknik hakkında şunları söyledi: "Habsburg, Polonya sınırına kadar broşürler dağıtarak Doğu Alman tatilcilerini pikniğe davet etti. Pikniğe geldiklerinde onlara hediyeler, yiyecekler ve Alman Markları verildi. , Batı'ya gitmeye ikna edilmeden önce." Bu açıklama sayesinde, şaşkına dönen halk, kendi bölgelerinde o zamana kadar acımasız olan yöneticilerin acizliğinin daha da farkına vardı.
GDR siyasi ofisinde (Honecker hastalığı nedeniyle yoktu - Günter Mittag başkandı), Habsburg ve Pozsgay'ın Paneuropean Pikniği nadir tartışmalardan biriydi. "Düşmanın karşı-devrimi ve cepheden habercilik iş başında", "Doğu Almanya savaştaki kuledir", "Doğu Almanya'nın düşmanlarının gizli saldırılarına daha fazla karşı koymalıyız", "Düşmanın karşı-devrimi ve ön cephe haberciliği iş başında" gibi sloganlar atıldı. batı medyası tarafından hipnotize edilmek. Düşmanın büyük bir konsepti var, bizimle her şeyi parçalamak istiyor. Düşmana saldırmalıyız. FRG'deki emperyalizm bu. Gerçek suçlular bunlar." Ama hiçbir önlem alınmadı.
Budapeşte'de ve Balaton Gölü çevresinde binlerce Doğu Alman sınırı geçmekte tereddüt etti. Önümüzdeki birkaç gün içinde, Macar hükümeti batı sınırında devriye gezen muhafızların sayısını artırdı ve nispeten az sayıda mülteci Batı'ya ulaştı. Batı Alman televizyon kanalı ZDF'nin bir çalışanının 23 Ağustos 1989'da spontane olarak planladığı bir başka piknik, sınırda Macar güvenlik güçleri tarafından sağlam bir şekilde tamamlandı.
Pan-Avrupa Pikniği dört Macar muhalefet partisi tarafından düzenlendi: Macar Demokratik Forumu, Hür Demokratlar İttifakı , Fidesz ve Bağımsız Küçük Toprak Sahipleri, Tarım İşçileri ve Yurttaş Partisi . Patronları Bavyera'daki Hıristiyan Sosyal Birliği , MEP Otto von Habsburg (Habsburg hanedanının başkanı ve Avusturya-Macaristan tahtının iddiası ) ve Macaristan Devlet Bakanı ve reformcu Imre Pozsgay idi.
Daha sonraki gelişmeler
Macar hükümeti piknikten sonra sınır kontrollerini normalleştirdi. Ağustos ayında 6.923 kişi sınırda tutuklandı; bunların yüzde 5.527'si veya yüzde 80'i Doğu Alman'dı. Macar hükümeti, gevşekliğin Kremlin'de kontrolü ele alan aşırılık yanlılarının Gorbaçov'a karşı bir darbeye yol açmasından korkuyordu . 21-22 Ağustos gecesi boyunca Kurt-Werner Schulz , bir 36 yaşındaki Doğu Alman Weimar , öldürüldü. Németh daha sonra şunları söyledi:
Sınır kontrolüyle ilgili kural kitaplarına geri dönmeye karar verdik ama aynı zamanda biz ya da ben kendime bir tuzak kurduk [...] Danışmanlardan biri bana gayet açık bir şekilde "Bak, bu bir şimdi çok riskli bir iş Miklos, bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? Bundan sonra her cinayet senin suçun olacak demek. Anlıyor musun?" Olduğu için utandım. Bir cümleyle sonuca vardım: "Açılıyoruz".
22 Ağustos'ta Németh , Batı Almanya Şansölyesi Helmut Kohl ve Kohl'un dışişleri bakanı Hans-Dietrich Genscher ile görüşmek için helikopterle Bonn'a uçtu . Orada, Németh "masalarına bir bomba attı":
Sayın Şansölye, Budapeşte'de önemli bir karar alındı. Mültecilerin Doğu Almanya'ya iadesi söz konusu değil. Sınırı açacağız ve Eylül ortasına kadar tüm Doğu Almanlar ülkemizden ayrılabilecekler... Gözlerini asla unutmayacağım. Koca çocuk Kohl gözyaşlarına boğuldu.
Németh, Kohl'a sınır sorununu Macarların halledeceğine dair güvence verdi ve Gorbaçov'un itaatine gerek yoktu. Kohl, Gorbaçov'a telefon ederek Németh'in kararını bildirdi ve Gorbaçov, Kohl'a Macaristan başbakanının "iyi bir adam" olduğuna dair güvence verdi. 11 Eylül'de sınır açıldı ve 30.000 Doğu Alman Batı'ya kaçtı.
1989'da Berlin'i yöneten belediye başkanı Walter Momper , Berlin Duvarı'nın açılmasını bekledi ve şunları söyledi: "Bir gün fırtınanın sınırı arkadan geçeceğini bekliyorduk, çünkü Otto von Habsburg ve Pan-Avrupa Birliği 19 Ağustos 1989'da Sopron'da Macaristan-Avusturya sınırında pan-Avrupa pikniği.Yüzlercesi geldi.GDR'den insanların Macaristan ve Avusturya üzerinden sınırı geçmesi aptalcaydı. "
Doğu Alman rejiminin Macar yolunu kapatmaya çalışmasının ardından binlerce kişi Çekoslovakya üzerinden Batı'ya kaçtı ve büyük bir halk ayaklanması yaşandı. 17 Ekim'de Honecker devlet başkanlığı görevinden alındı ve 9 Kasım'da Batı Berlin kapıları açıldı. Honecker, düşüşünden sonra 1989 yazına ilişkin olarak Otto von Habsburg hakkında şunları söyledi: "Bu Habsburg, tabutuma çivi çaktı."
Bugün
_Ungarische_Grenz%C3%B6ffnung.JPG)
Piknik alanı, Miklós Melocco tarafından yapılmış bir anıt , Debrecen şehrinden bir çan , Japon-Macar Dostluk Derneği'nden bir pagoda ve organizatörler tarafından 1991 yılında açılan ahşap bir anıt ile anılmaktadır.
1996 yılında, Sopron yakınlarındaki Fertőrákos'ta heykeltıraş Gabriela von Habsburg'un on metrelik (30') yüksekliğinde paslanmaz çelikten bir heykeli dikildi. Uzaktan bir haç şeklinde olan dikilmiş bir dikenli tel parçasını sembolize eder.
2009 yılında, AB Komisyonu Başkanı José Manuel Barroso , “Avrupa tarihinin akışını değiştirmeye yardımcı olan” “Avusturya-Macaristan sınırında Sopron yakınlarındaki barışçıl pikniğe” saygılarını sundu. Bu olay "demir perdenin kısa bir süreliğine açılmasına" yol açtı ve böylece "son düşüşüne ve Almanya'nın yeniden birleşmesine" katkıda bulundu. Bu, Avrupa'nın Soğuk Savaş yoluyla bölünmüşlüğünün sonunun başlangıcını işaret ediyor.
Pan-Avrupa Pikniği, Almanya'nın yeniden birleşmesine giden yolda önemli bir kilometre taşı olarak kabul ediliyor ve her yıl 19 Ağustos'ta sınırda anma törenleri düzenleniyor.
2009'da (Doğu Almanya'da büyüyen) Angela Merkel , pikniğin 20. yıl dönümü kutlamalarına katılarak, cesaretleri ve öngörüleri için Macarlara teşekkür etti: "Köleleştirilmiş iki ulus birlikte kölelik duvarlarını yıktı... ve Macarlar Doğu Almanlara kanat verdi. "özgürlük arzusu." Macaristan Cumhurbaşkanı László Sólyom , Demir Perde'yi geçmek için hayatlarını tehlikeye atanların anısına beyaz mermer bir anıt açtı ve İsveç Dışişleri Bakanı Carl Bildt şunları söyledi: Mevcut sınırlar".
Ağustos 2019'da Şansölye Merkel ve Macaristan Başbakanı Viktor Orbán , 30 yıl önce gerçekleşen Pan-Avrupa Pikniği'ni ve Berlin Duvarı'nın daha sonra yıkılması için önemini hatırlattı.
Berlin'deki Reichstag binasının kuzeydoğu köşesinde , pan-Avrupa pikniğinin anısına bir anıt plaket var.
Özellikle Otto von Habsburg, Miklos Nemeth, Imre Pozsgay ve Helmut Kohl arasındaki anlaşmalar başta olmak üzere, pikniğin tam sırası hakkında hala bazı belirsizlikler var. Kohl'un "Her şey önceden kararlaştırıldı" dediği söyleniyor. Yerel organizatörler ve Pan-Avrupa Örgütü'nün yanı sıra, Batı Alman gizli servisi BND ve Habsburglara yakın olan Malta Düzeni'nin de broşürlerin Doğu Almanlara kesin olarak dağıtılmasında rol oynadığı varsayılıyor. .
Pan-Avrupa Pikniği şimdi "insanlığın büyük bir anı (Almanca: Sternstunde der Menschheit)" olarak anılıyor.
Ayrıca bakınız
- Avusturya-Macaristan ilişkileri
- Macaristan'ın Avusturya ile olan sınır çitinin kaldırılması
- 1989 Devrimleri
Edebiyat
- Stefan Karner/ Philipp Lesiak: Stein ve Berliner Mauer'i derleyin. Das Paneuropäische Picknick 1989 , Graz: Leykam 2019 (Kriegsfolgen-Forschung; 30), ISBN 978-3-7011-0414-7 .
Referanslar
Dış bağlantılar
- "Das Paneuropa-Picknick vom 19. Ağustos 1989, das Ende der Teilung Europas" (Almanca). Paneurópai Unió . Erişim tarihi: 10 Ağustos 2009 . Pan-Avrupa Pikniği hakkında daha uzun makale.
- "Avrupa tarihini değiştiren piknik" , DW World , DE.