Not Seni Seviyorum (film) - P.S. I Love You (film)

not seni seviyorum
Not Seni Seviyorum (film).jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Richard LaGravenese
Senaryo Richard LaGravenese
Steven Rogers
Dayalı Not, Seni Seviyorum
, Cecelia Ahern
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Terry Stacey
Tarafından düzenlendi David Moritz
Bu şarkı ... tarafından John Powell
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
çalışma süresi
 125 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 30 milyon dolar
Gişe 156,8 milyon dolar

PS I Love You 2007 Amerikalı romantik dram filmi yönettiği Richard LaGravenese LaGravenese tarafından senaryosunu Steven Rogers 2004 romanından uyarlanan aynı isimli göre Cecelia Ahern . Filmde Hilary Swank , Gerard Butler , Lisa Kudrow , Gina Gershon , James Marsters , Harry Connick Jr. ve Jeffrey Dean Morgan rol alıyor.

Film, 21 Aralık 2007'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Warner Bros. Pictures tarafından gösterime girdi . Eleştiri, Swank'ın performansına ve yazılarına yöneltildi. Yine de, bir gişe başarısı oldu ve dünya çapında 30 milyon dolarlık bir bütçeyle 156.8 milyon dolar hasılat elde etti.

Komplo

Holly ve Gerry, Manhattan'ın Aşağı Doğu Yakası'nda yaşayan evli bir çifttir. Ara sıra kavga etseler de birbirlerine derinden aşıklar. Bir kış, Gerry bir beyin tümöründen ölür ve Holly onun kendisi için ne kadar önemli olduğunu ve tartışmalarının ve farklılıklarının ne kadar önemsiz olduğunu fark eder.

Derinden perişan olan Holly, 30. doğum gününe gelene kadar ailesinden ve arkadaşlarından kederden uzaklaşır. Artık onsuz yaşamak istemiyor. Genç dul kadını gelecekle yüzleşmeye ve yaşam seçimlerinin ne olması gerektiğini keşfetmeye teşvik etmeye kararlılar . Holly'nin etrafında toplanıp dairesini düzenlemeye yardım ederken, bir pasta teslim edilir ve onunla birlikte Gerry'den bir mesaj gelir. Ölümünden sonra ona iletmeyi planladığı, hepsi "PS I Love You" ile biten birkaç anlamlı mesajın ilki olduğunu kanıtlıyor.

Mevsimler geçtikçe, her yeni mesaj onu cesaretlendiriyor ve onu yeni bir maceraya atıyor. Holly'nin annesi, Gerry'nin mektuplarının Holly'yi geçmişe bağlı tuttuğunu söylüyor. Ama aslında onu geleceğe doğru itiyorlar. Gerry'nin sözlerini rehber edinen Holly, yavaş yavaş yeniden keşif yolculuğuna çıkar.

Gerry, Holly ve arkadaşları Denise ve Sharon'ın anavatanı İrlanda'ya seyahat etmelerini ayarladı. Gerry'den Sharon ve Denise için mektuplar buldukları güzel İrlanda kırsalındaki bir eve varırlar, biri Denise'den Holly'yi en sevdiği bara götürmesini ister. Oradayken, Holly'ye ölen kocasını şiddetle hatırlatan bir şarkıcı olan William ile tanışırlar. Ona adadığı son şarkısından (" Galway Girl ") sonra onu görmek için kalmasını ister . Bunu duyunca, duygulandı ve dışarı çıktı, çünkü bu, Gerry'nin ilk tanışmalarından kısa bir süre sonra ona söylediği şarkıydı.

Tatil sırasında, bir balığa çıkarken, teknenin küreklerini kaybederler ve üç kadını bir gölün ortasında mahsur bırakırlar. Yardım beklerken Sharon hamile olduğunu ve Denise evleneceğini açıklar. Bu haber, Holly'nin duygusal olarak nüksetmesine ve tekrar kendi içine çekilmesine neden olur. Sonunda, Sharon ve Denise'in yağan yağmur nedeniyle geceyi kalmaya davet ettiği William tarafından kurtarılırlar.

Birbirlerine olan duygularını inkar edemeyen William ve Holly öpüşür ve sevişirler. Ölen kocası hakkında bir sohbete başlarlar ve Holly, William'dan onu kayınpederini ziyarete götürmesini ister. Holly'nin isimlerini açıklaması üzerine William, onun çocukluktaki en iyi arkadaşının dul eşi olduğunu fark eder. Bunu Holly'ye açıklamak onun paniğe kapılmasına neden olur, ancak William onu ​​sakinleştirir ve kendisinin ve Gerry'nin çocukluğuyla ilgili hikayeler anlatmaya başlar. Ertesi gün, Holly Gerry'nin ailesini ziyaret eder ve orada Gerry'den ona ilk buluşmalarını hatırlatan başka bir mektup alır.

Eve varan Holly tekrar ailesinden ve arkadaşlarından uzaklaşır. Gittikçe daha fazla kaybolmaya devam ettikçe, ayakkabılarından birinin yanında Gerry'nin askı kliplerinden birini bulduktan sonra ilham alıyor ve kadın ayakkabısı tasarlama konusunda yetenekli olduğunu fark ediyor; tasarladığı ayakkabıların nasıl yapıldığını öğreten bir sınıfa kaydolur. Yeni bulunan özgüven, yalnızlığından çıkmasına ve arkadaşlarının mutluluğunu gerçekten kucaklamasına izin verir.

Annesiyle bir yürüyüşteyken, Gerry'nin ölümünden sonra mektuplarını teslim etmesini istediği kişinin annesi olduğunu öğrenir. Annesi ona son mektubu verir ve Daniel'den, onu istemediği konusunda söylediği her şeyi unutmasını isteyen bir sesli mesaj aldığında, eve götürür. Onunla Yankee Stadyumu'nda buluşur ve Gerry'nin yeni aşktan uzaklaşmamasını söyleyen son mektubu okumasını ister. Daniel ve Holly öpüşürler ama arkadaş olarak daha iyi olduklarına karar verirler.

Film, Holly'nin annesini İrlanda'ya götürmesiyle sona ererken, Holly hayatının bir sonraki bölümünde başlayan yolculuğa kendini açmıştır ve nereye giderse gitsin yeniden aşık olma umudunu taşımaktadır. Şans eseri, onu tekrar görmek istediğini ifade eden William ile tanışır.

Roman ve film uyarlaması arasındaki farklar

Romanla film uyarlaması arasındaki en büyük fark, romandaki ana karakterlerin Holly ve Gerry Kennedy'nin İrlandalı olmasıdır. Filmde sadece Gerry İrlandalı, Holly ve ailesi İrlandalı Amerikalı ve ikisi New York'ta yaşıyor. Filme Jeffrey Dean Morgan'ın canlandırdığı William adlı bir karakter ekleniyor . Bir diğer değişiklik ise kitaplarda mektupların bir pakette bir arada gelmesi ve Holly'nin ayda bir açması bekleniyor. Filmde mektuplar başkaları tarafından teslim ediliyor. Film romana oldukça sadık kalıyor ve Gerry'nin tüm mektupları neredeyse değişmedi.

Döküm

Üretme

In Cecilia Ahern ile Sohbet , film, roman tartışıyor yazarı DVD sürümü üzerinde bir bonus özelliği Amerikalılaştırılması kuruldu - hikayesinin İrlanda ekran için ve arsa değişiklikleri senarist / yönetmen onu tatmin - Richard LaGravenese, kitabı ekrana sığdırmak için yapmak zorunda kaldı.

Film New York City ve County Wicklow , İrlanda'daki mekanlarda çekildi .

Film müziği

not seni seviyorum
tarafından film müziği albümü
çeşitli sanatçılar
Yayınlandı 3 Aralık 2007
Tür Pop
Uzunluk 56 : 44
Etiket Atlantik

Filmin müzikleri 4 Aralık 2007'de yayınlandı.

  1. "Seni Sonuna Kadar Seviyorum" - Pogues
  2. " Aynı Hata " - James Blunt
  3. "Daha Fazla Zaman" - Needtobreathe
  4. "Atlıkarınca" - Laura Izibor
  5. "Kale" - Umut
  6. " Son Tren Evi " - Ryan Star
  7. " Geri Sar " - Paolo Nutini
  8. "Benim Tatlı Şarkım" - Toby Lightman
  9. "Başka Aşk Yok" - Chuck Peygamber
  10. " Sahip olduğumuz her şey " – Akademi...
  11. "Başlangıçta" - Fotoğraflar
  12. "Eğer Bu Dünyayı Hayatta Bırakırsam " - Kırbaç Molly
  13. " Not Seni Seviyorum " - Nellie McKay
  14. "Öpücükler ve Kek" - John Powell
  15. "Trouble" - Greg Dulli ve Kerry Brown tarafından gerçekleştirilen

Filmde ayrıca The Pogues tarafından seslendirilen " New York Peri Masalı ", Gia Farrell tarafından "Got Me Like Oh" , Chuck Prophet tarafından "No Other Love" , Gerard Butler tarafından seslendirilen " Mustang Sally " ve orijinal olarak yazılıp yazılan " Galway Girl " yer alıyor. Steve Earle tarafından yayınlandı , Gerard Butler , Nancy Davis ve Jeffrey Dean Morgan tarafından seslendirildi . Camera Obscura'nın "Lloyd, I'm Ready to Be Heartbroken" da açılış jeneriğinde oynuyor. Hiçbir şarkı resmi film müziğine dahil edilmemiştir.

Tüm parçalar John Powell tarafından yazılmıştır.

not seni seviyorum
Numara. Başlık Uzunluk
1. "Makyaj Öpücükler" 3:00
2. "Bette Davis Montaj" 1:13
3. "Zengin Olmalısın" 0:52
4. "Kek" 1:46
5. "Urun" 2:00
6. "Kusmak / 1. Harf" 2:43
7. "Holly Kovuldu" 0:45
8. "Ceket" 1:27
9. "Seyahat acentesi" 4:04
10. "Eire'ye" 2:54
11. "Okuma Mektubu" 0:47
12. "Gölde William" 1:23
13. "Mutfak Valsi" 4:53
14. "Gölde" 2:28
15. "Kennedy'ler" 1:08
16. "Son Şarkı" 0:50
17. "Gerry'nin Kalesi" 1:04
18. "Toplantı" 4:31
19. "Öpücük" 1:56
20. "Yine evdeyim" 0:33
21. "Yeterlik" 0:39
22. "Birinin Gerry" 1:43
23. "O bendim" 3:35
24. "Kardeş Öpücüğü" 2:37
25. "Not seni seviyorum" 1:23
Toplam uzunluk: 50:00

Resepsiyon

kritik yanıt

Yorum toplama web sitesi Rotten Tomatoes , 104 yoruma göre %25, ortalama 4,51/10 puan veriyor. Web sitesinin kritik konsensüsünde şöyle yazıyor: "Hilary Swank, kayıp ve aşk hakkındaki bu klişe filmde romantik başrol olarak yanlış bir şekilde gösteriliyor." At Metacritic filmi "genel olarak olumsuz yorumlar" belirten 24 eleştirmenlerden incelemelere göre, 100 üzerinden 39 bir ağırlıklı ortalama puan aldı.

Manohla Dargis ait New York Times filmi "görünüyor gıcırtılı temiz ve tamamen düz ve çok Bayan Swank ona en iyi iş çıkarmış olduğu gölge dünyalar kaldırıldı. Oysa olarak Richard LaGravenese yönettiği ... Bu meraklı bir marazi sahip olduğu kalite ... [Bu] herhangi bir ödül kazanmayacak; bir eleştirmenin zevkini pohpohlayacak türden bir iş değil. Büyük ve küçük meselelerde akıl almaz ... ve birkaç cüretkar set parçası var, bazıları dahil Bay Butler ve bir gitar. Film güzel bir nesne ya da unutulmaz bir kültürel film değil ve yine de beceriksizce büyüleyici. Bayan Swank'ın ateşli samimiyeti ve çıplak duygusallığı, Bay LaGravenese'nin melodramatik aşırılıklarıyla güzel bir şekilde örtüşüyor."

David Wiegand ait San Francisco Chronicle Bu hayrete düşürdü ve ilk çıkışlar için kafa yoksa, başından sonuna kadar şaşkın bırakacak bir film" yazdı. İçinde sadece iyi şeyler Lisa Kudrow ve Swank'ın gardırop bulunmaktadır. Konusu inanılmaz, ancak yetkin bir senaryo bunu düzeltebilirdi.Yönetme gevşek ve ilhamsız, oyuncu seçimi yanlış ve performanslar gamı ​​​​ilginçlikten çekilmez hale getiriyor ... film , çömlekçi çarkı olmayan Ghost olmak istiyor. , ama sadece korkunç olmayı başarıyor."

Variety'den John Anderson da olumsuz bir eleştiride bulundu: "Ölümden sonra aşk sorusu filmlerde yeterince sık sorulmuştu, ancak nadiren PS I Love You'da bulunan yüksek ick faktörüyle  ... duygulu koridorda kaçmaya çalışıyoruz erkek arkadaş ve kocaların pantolon-bacaklar çaresizce tutarak ederken. içine, Richard LaGravenese'ın gezisi, açıkça ağlayan meydan Ömür topraklarında alıştırma olarak ... türün suçlu zevk tanımlayabilir civciv-flickery , PS I Love You , aynı anda hem sert gerçekliğin duygusallığına hem de romantik fantezinin kıvraklığına sahip olmak istiyor. En azından bu durumda, basitçe yapılamaz."

The Oregonian'dan Stephen Whitty , "Birçok insanın paketlerini bırakıp birkaç saatliğine gülümsemek için iyi bir neden istediği bir haftada, PS I Love You geldi - imzalandı, mühürlendi ve tam zamanında teslim edildi."

İrlandalı eleştirmenler Butler'ın İrlanda aksanını özellikle eleştirdiler. Butler daha sonra şaka yollu bir İrlanda aksanıyla gösterdiği zayıf çaba için özür diledi.

Gişe

Film, Kuzey Amerika'da 2.454 ekranda gösterime girdi ve 6.481.221 $ hasılat elde etti ve açılış haftasında 6. sırada yer aldı. Sonunda, Kuzey Amerika gişesinde 53.695.808 $ ve dünyanın geri kalanında 91.370.273 $ hasılat elde ederek dünya çapında toplam 156.835.339 $ gişe hasılatı elde etti.

övgü

Hilary Swank , En İyi Uluslararası Kadın Oyuncu dalında 2008 Halkın Seçimi İrlanda Film ve Televizyon Ödülü'nü kazandı.

Kültürel etki

Connick ve Swank'ın karakterleri arasındaki diyalog, Reba McEntire'ın 2011 single'ı " Somebody's Chelsea " ye ilham verdi .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar