Görüş Dışı -Out of Sight

Başlığın diğer anlamları için bkz Gözden Geçirme (anlam ayrım) .
gözden uzak
Görüş Dışı 1998 film afişi.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Steven Soderbergh
Senaryo Scott Frank
Dayalı Out of Sight
tarafından Elmore Leonard
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Elliot Davis
Tarafından düzenlendi Anne V. Coates
Bu şarkı ... tarafından David Holmes
prodüksiyon
şirketi
Tarafından dağıtıldı Evrensel Resimler
Yayın tarihi
çalışma süresi
 123 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 48 milyon dolar
Gişe 77.7 milyon dolar

Out of Sight 1998 Amerikalı suç komedi filmi yönettiği Steven Soderbergh ve yazdığı Scott Frank , adapte gelen Elmore Leonard , 1996 nın aynı adlı romanından . Soderbergh ve aktör George Clooney arasındaki birkaç işbirliğinden ilki,26 Haziran 1998'de yayınlandı.

Filmde Clooney ve Jennifer Lopez ve ortak yıldızlar Ving Rhames , Don Cheadle , Dennis Farina , Nancy Allen , Steve Zahn , Catherine Keener ve Albert Brooks var . Tarafından özel maçta da vardır Michael Keaton , Ray Nicolette rolüyle reprising kısaca Quentin Tarantino'nun 'ın Jackie Brown önceki yılın ve Samuel L. Jackson .

Film, En İyi Uyarlama Senaryo ve En İyi Kurgu dalında Akademi Ödülü adaylığı aldı . Bu kazandı Edgar Ödülü için En İyi Senaryo ve Film Eleştirmenleri Ulusal Derneği En İyi Film, En İyi Yönetmen dalında ödüle ve En İyi Senaryo. Film, 2003 yılında Karen Sisco adlı bir yan TV dizisine yol açtı .

Komplo

Bir banka soyguncusu olan Jack Foley ve bir ABD Mareşali Karen Sisco, Foley'nin Florida hapishanesinden kaçışı sırasında bir araba bagajını paylaşmak zorunda kalırlar. Kaçışını tamamladıktan sonra Foley, Sisco tarafından kovalanırken, o ve arkadaşları - sağ kolu Buddy ve güvenilmez ortak Glenn - Detroit'in zengin bir kuzey banliyösü olan Bloomfield Hills'e kuzeye doğru yol alırlar . Orada, yıllar önce hapisteyken evinde saklanmış bir önbellek kesilmemiş elmas hakkında aptalca övünen karanlık iş adamı Ripley'i ziyaret etmeyi planlıyorlar.

Foley ve Buddy planlarını tartışırken, Foley apartman odasına geri döner. Kısa bir süre sonra, Sisco silahı çekilmiş olarak Foley'nin odasına girer. Banyoya yaklaşıyor, kapı hafifçe açık ve içeri baktığında Foley'nin gözleri kapalı banyo yaptığını görüyor.

Foley aniden silahını alır ve ona gülümser, o da aynısını yapar. Daha sonra onu küvete yönlendirir ve tutkuyla öpüşürler. Sisco aniden uyanır, bu bir rüyaydı. Onun hayal kırıklığı için çok fazla.

Glenn, elmas planını, Jack ve Ripley ile birlikte hapiste zaman geçiren Maurice Miller adlı kısır bir suçluya döküyor. Maurice daha sonra Kenneth ve White Boy Bob da dahil olmak üzere kendi ekibiyle Ripley'nin malikanesini soymayı planlıyor. Maurice ve Foley, iş için bir araya gelip kazançları paylaşmayı kabul ederken, Glenn, Maurice'in onu bir uyuşturucu satıcısını öldürmeye yardım etmesi için zorladıktan sonra ayakları yere basar ve ördekler, Sisco'nun kaçmasına izin verir.

Soygundan önce, Foley ve Sisco arasında Detroit'teki bir otelde romantik bir ara gerçekleşir, ancak gerçekten Foley'i onu tutuklamak için mi yoksa aşk için mi takip ettiği sorusu, Ripley'nin evindeki soygun sırasında bir hesaplaşma ile sona erer ve "eğlenceye" katkıda bulunur. " Foley yaşadıklarını iddia ediyor.

Soygun sırasında, Beyaz Çocuk Bob, merdivenlere takıldıktan sonra yanlışlıkla vurur ve kendini öldürür, Foley ise Ripley'nin hizmetçisi/sevgilisi Midge'e cinsel saldırı girişiminde bulunurken Kenneth'i vurur ve öldürür. Ekibi Ripley'in evine kadar takip eden Sisco, Maurice'i vurup öldürür ve onu öldürmesi için yalvardıktan sonra Foley'i tutuklar ve ona "başka biriymiş gibi davranmasını" söyler. Buddy, Ripley'nin elmaslarıyla kaçmayı başarır.

Ertesi sabah, Foley Florida'daki hapishaneye iade edilmek üzere bir minibüse yüklenir. Başka bir tutuklu, Hejira Henry, minibüse biner ve Foley'e daha önce dokuz kez hapishaneden kaçtığını ve Sisco tarafından kasıtlı olarak Foley ile aynı minibüse yerleştirildiğini söyler. Minibüs Florida'ya giderken Sisco gülümsüyor.

Döküm

Üretme

Gelişim

Kaynak romanın kökenleri, Leonard'ın Detroit News'de Miami adliyesinin önünde, kalçasına dayadığı bir pompalı tüfekle duran güzel, genç bir federal polis memurunun resminde yatmaktadır . Yapımcı Danny DeVito , Leonard'ın Get Shorty adlı romanının 1995 film uyarlamasıyla elde ettiği başarının ardından kitabın haklarını satın aldı . Steven Soderbergh, yönetici Casey Silver kendisine George Clooney'nin bağlı olduğu Out of Sight'ı teklif ettiğinde Universal Pictures için iki film çekmişti . Ancak, film yapımcısı başka bir proje yapmaya yakındı ve taahhütte bulunmakta tereddüt etti. Silver, "Bunlar çok sık sıraya girmeyecek, dikkat etmelisin" dedi.

Döküm

Sandra Bullock'un aslında Clooney'nin karşısında Karen Sisco'yu oynayacağı düşünülüyordu. Soderbergh'e göre, "[Clooney ve Bullock] ile biraz zaman geçirdim ve gerçekten harika bir kimyaları vardı. Ama bu yanlış film içindi. Gerçekten birlikte bir film yapmaları gerekiyordu, ama bu Elmore Leonard enerjisi değildi. "

Foley karakteri, çocukken filmlerdeki banka soyguncularını kahraman olarak kabul eden Clooney'ye çekici geldi ve " Cagney'ler ve Bogartlar , Steve McQueen ve tüm o adamlar, biraz kötü olan adamlar ve siz hala onları desteklediniz." . Bunu okuduğumda, 'Bu adam bir banka soyuyor ama sen gerçekten onun yanına kâr kalmasını istiyorsun' diye düşündüm."

Soderbergh, Nicolas Roeg'in 1973 tarihli Don't Look Now (Şimdi Bakma) filminden Foley ve Sisco arasındaki aşk sahnesine yaklaşımında birincil etki olarak bahseder : şeyler ... Karıştırmak zorunda kaldık ve onların kafalarında daha fazla olduğunuzu hissetmenizi sağladık."

Danny DeVito ve Garry Shandling , Albert Brooks seçilmeden önce Ripley rolü için düşünülmüştü .

Ray Nicolette karakteri , Universal Pictures Out of Sight'ın prodüksiyonuna başlamaya hazırlanırken Jackie Brown olarak filme alınan Leonard'ın romanı Rum Punch'ta da yer alıyor . Sonra Michael Keaton içinde dedektif Nicolette olarak rol aldı Jackie Brown , Evrensel sonradan aynı rolde Kameoyu onu dökme gözden uzak . Miramax Films , ilk olarak Jackie Brown'ın prodüksiyona girmesi nedeniyle karakterin haklarına sahipken , yönetmen Quentin Tarantino , Miramax'ın karakteri kullanmak için Universal'i suçlamamasını ve Miramax'ın maddi tazminat almadan karakterin ortaya çıkmasına izin vermesini zorunlu hissetti. Nicolette sadece kısa bir sahnede görünürken, karakter Jackie Brown'ın çok daha önemli bir unsuruydu .

Müzik

DJ David Holmes başlangıçta filmin tema müziğinin birkaç bölümünü yazmak için işe alındı. Soderbergh yaptığı şeyi o kadar çok beğendi ki, filmin geri kalanını Holmes'a yazdırdı. Holmes, filmin gösterime girmesine kadar skoru zamanında tamamlamak için altı hafta boyunca günde 12 ila 17 saat çalışarak geçirdi. Lalo Schifrin , Quincy Jones , Dean Martin , Miles Davis , Sun Ra ve Willie Bobo dahil olmak üzere çeşitli etkilerden yararlandı .

Serbest bırakmak

Out of Sight , 26 Haziran 1998'de 2.106 sinemada vizyona girdi ve açılış haftasında 12 milyon USD hasılat elde etti . Yurtiçinde 37.5 milyon dolar ve dünyanın geri kalanında 40.2 milyon dolar hasılat yaparak dünya çapında toplam 77.7 milyon dolar hasılat elde etti.

Kritik resepsiyon

Out of Sight olumlu eleştiriler aldı. On Çürük Domates , filmin 7.90 / 10 arasında bir ortalama puanı ile 91 yoruma dayalı olarak% 93 onay notunu sahiptir. Sitenin kritik fikir birliği şöyle: "Steven Soderbergh'in Elmore Leonard romanının akıllıca hazırlanmış uyarlaması esprili, seksi, şaşırtıcı derecede eğlenceli ve George Clooney için yıldız yapan bir dönüş." On Metacritic film gösteren 30 yoruma göre 100 85 out bir skor, sahip "evrensel beğeni."

Film eleştirmeni Roger Ebert , filme dört üzerinden üç buçuk yıldız verdi ve Clooney'nin performansını övdü: "Clooney hiç bu kadar iyi olmamıştı. Gençken yakışıklı olan birçok aktörün tam lezzet ortaya çıkmadan önce birkaç kilometre yapması gerekiyor. .. Burada Clooney sonunda büyük ekran yıldızı gibi görünüyor; televizyondaki yakışıklı başrol oyuncusunun işi bitti." The New York Times'tan Janet Maslin , Lopez'in performansını övdü ve şöyle yazdı: "Bayan Lopez, şimdiye kadarki en iyi film rolüne sahip ve hem baştan çıkarıcılık hem de cesaret getiriyor; üzerinde çalışkan, tabanca dolu bir bomba hayal etmek zorsa. sayfa, burada daha kolay olamazdı." Andrew Sarris , The New York Observer için yaptığı incelemede şöyle yazmıştı: "Bir kez ana akım bir yapımda, anlatı makineleri tüm silindirlerde herhangi bir boşa hareket veya saçma sapan bir retorik olmadan çalışıyor. Artık böyle filmler yapmıyorlar, bu aşırı hesaplanmış durumda. ve abartılmış dönem." Los Angeles Times için yazdığı incelemede Kenneth Turan şöyle yazdı: "Leonard'ın en iyileriyle her zaman olduğu gibi, önemli olan varış noktası değil yolculuktur ve yönetmen Soderbergh bunun kuru bir zeka ve büyük bir beceriyle ortaya çıkmasına izin vermiş. Karmaşık geçmişe dönüşler, donmuş kareler ve diğer üslupsal süslemelerle, orijinalin yeri doldurulamaz ruhuna sadık kalarak filme kişisel damgasını vurmayı başardı."

Entertainment Weekly , filme "B+" notu verdi ve Owen Gleiberman , "Bu Clooney'nin şimdiye kadarki en kurnaz, en karmaşık yıldız dönüşü. performansı kurnazca iki katmanlı: Foley, yüzeyde büyüleyici bir moxie, altında biraz ipucu." Richard Schickel , Time içinyazdığıincelemedeşöyle yazmıştı: "Bu filmin başarılı olmasını sağlayan şey, Get Shorty'nin bu kadar güzel gitmesinisağlayan türden havalı: Hayatın küçük maceralarının, günümüzde çoğu filmde olduğu gibi, nadiren üç perdelik paketler halinde geldiğinin anlaşılması. ve aşırı derecede çarpık diyalogların, karakterlerin ve durumların sanki dünyadaki en doğal şeylermiş gibi telaşsız sunumu." İçin incelediğinde LA Weekly , Manohla Dargis Bu derin bir film, hatta önemli bir biri değil, ama sonra olmaya çalışıyorum değil" yazdı; o kadar küçük, tatmin edici zevkler o kadar dolu sizi yönlü ve oluyor bitene kadar ne kadar iyi olduğunu anlamazsın."

övgü

Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği olarak gözden uzak En İyi Senaryo 1998 En İyi Film hem de Soderbergh İyi Yönetmen ve Frank. Entertainment Weekly , filmi "Şimdiye Kadarki En Seksi 50 Film" anketinde şimdiye kadarki en seksi film olarak oyladı ve En İyi 25 Modern Romance listesinde 9. sıraya koydu.

2012 yılında, Motion Picture Editors Guild , üyelik anketine dayanarak, Out of Sight'ı tüm zamanların en iyi kurgulanmış 52. filmi olarak listeledi .

Daha sonraki yıllarda, Soderbergh filmi "gişe rekorları kıran filmler yapmak kadar bir tuzak olabilecek sanat evi gettosundan çıkış yolumu denemek ve tırmanmak için benim açımdan çok bilinçli bir karar" olarak görecekti. O sadece yönetmenlik aşağı dönmüştü Human Nature tarafından yazılmış, Charlie Kaufman yönlendirmek için, Out of Sight . "Kariyerimin o noktasında işin yarısının benim için sınırların dışında olduğunun çok farkındaydım." Clooney, " Out of Sight , ilk kez bir söz hakkım olduğu zamandı ve az önce gittiğim yerde okuduğum ilk iyi senaryoydu, 'İşte bu' dedi. Ve gişe açısından pek iyi gitmese de -yine bir nevi sarsıldık- gerçekten iyi bir filmdi." Lopez, "Kült bir klasik oldu. İlk gişede ilk çıktığında pek dikkat çekmedi ama şimdi, yıllar sonra birçok insan bana bunun en sevdikleri film olduğunu söyledi. Çılgınca." dedi.

Amerikan Film Enstitüsü Listeleri

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar