Öteki Dünya (TV dizisi) - Otherworld (TV series)

Diğer dünya
Diğer dünya TV dizisi.png
Tür Bilim kurgu
Tarafından yazılmıştır
Yöneten
başrol
Tema müziği bestecisi Sylvester Levay
Açılış teması "Diğer dünya"
besteciler
Menşei ülke Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal dil ingilizce
Hayır mevsimlerin 1
Hayır bölüm 8 ( bölüm listesi )
Üretim
Yapımcı Roderick Taylor
Üretici Lew Avcısı
sinematografi Bradford Mayıs
editörler
çalışma süresi 48 dakika
Üretim şirketi evrensel televizyon
Distribütör CBS Televizyon Dağıtımı
Serbest bırakmak
Orijinal ağ CBS
Orijinal sürüm 26 Ocak  – 16 Mart 1985 ( 1985-01-26 )
 ( 1985-03-16 )

Otherworld ,26 Ocak - 16 Mart 1985 tarihleri ​​arasında CBS'de sekiz bölüm olarak yayınlananbir Amerikan bilim kurgu televizyon dizisidir. Roderick Taylor tarafındanDünya'dabir çeşit Kayıp Uzay olarakyaratıldı. Taylor her bölümde kendisine bir kamera hücresi rolü verdi. Dizi daha sonra Sci Fi Channel'da tekrar gösterimde gösterildi.

Serilere genel bakış

İlk bölümde, Sterling ailesi (Hal, June, Trace, Gina, Smith) gezegenlerin on bin yılda bir olan kavuşumu ile aynı zamanda Büyük Giza Piramidi'nin iç kısmında bir tura çıkıyor. . İçeride rehberleri tarafından terk edilirler ve dışarı çıkmaya çalışırken gizemli bir şekilde paralel evrende olan veya olmayan başka bir gezegene taşınırlar .

İnsanların yaşadığı bu diğer gezegende ('Thel' olarak adlandırılır), tanıdık ülkeler veya devletler yoktur. "İmar" (bir Praetor tarafından yönetilen ) eyaleti , hükümetin merkezi koltuğu gibi görünse de, içinde bulundukları bölge, her biri çılgınca farklı bir hükümet ve yaşam tarzına sahip bağımsız "Bölgelere" bölünmüştür . tüm bu Dünya için. Pilot bölüm 'bölgeler', android yaratıcıları ve 'birleşme savaşları' ile ilgili referanslar içermesine rağmen, Thel'in tarihinin çoğu açıklanmadı. Bu nedenle Thel'in Dünya'nın alternatif bir evren versiyonu mu yoksa tamamen başka bir gezegen mi olduğu bilinmiyor.

Bölgeler arası seyahat o kadar sıkı bir şekilde düzenlenmiştir ki, hiç kimse kendi bölgelerinin dışına seyahat edemez (Bölge askerleri hariç) ve tüm haritalar devlet tarafından yasaklanmıştır. Böylece, her bölgenin sakinleri, diğer bölgelerdeki yaşam hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmiyor. Aile seyahat yasağını bilemezdi ve bir askere (tanıştıkları ilk Thel yerlisi) masum bir şekilde yaklaşarak yardım isterken, asker - Komutan Nuveen Kroll, askerlerin en kötüsü ve en huysuz olduğu biliniyordu. Zone Troopers - onları kanunsuz olarak görür ve onlara öyle davranır. Hal yardıma ihtiyaçları olduğunda ısrar ettiğinde, Kroll onları tutuklamaya çalışır ve Sterling oğullarının en küçüğü olan Smith'e sert davranır. Sterlingler direnir ve mücadele sırasında Kroll'un silahı patlar ve seken lazer patlaması Kroll'u bilinçsiz hale getirir. Sterlingler onun erişim kristalini (yalnızca Zone Trooper memurlarının elinde bulunan ve onlara devlet kontrolündeki ekipman ve bilgi veri bankalarına güvenlik erişimi sağlayan) aracını ve silahını alıp uzaklaşıyor. Serinin geri kalanında, Kroll kristalini geri alma, Sterling'leri (üstüne verdiği bir raporda daha sonra bir "silahlı teröristler" grubu olarak göreceği) ele geçirme ve onları ağır cezalara maruz bırakma girişimlerinde kararlıdır. .

Sterling ailesinin Thel'deki ilk gecesi Sarlax adlı bir eyalette geçer. Bu eyalet, sofistike androidlerin "Sarlax" adlı radyoaktif bir minerali çıkarmak için emek verdiği , çok eski bir maden kolonisidir . Mineral, insanları hasta edecek kadar radyoaktiftir ve bu da android iş gücünü gerektirir . Androidlerin kendi kültürünü oluşturmuş kadar sofistike ve geçmişte Thel hüküm kez antik robotlar ilişkilidir. Burada dost bir android çifti Sterlinglere, sadece gezegenin değil, androidlerin ve Thel kültürünün tarihini de anlatan The Book of Imar adlı tarihi bir kitap verir .

Yapay Zeka Kilisesi, Thel'in resmi devlet dinidir ve çelişen ideolojilere izin verilmez. Robotlara, bilgisayarlara ve sibernetik teknolojiye tapınmaya odaklanmış gibi görünmesi dışında, bu din hakkında çok az gerçek ayrıntı bilinmektedir (bağlıların, bir bölümde, doğası gereği elektronik olan "İbadet Modüllerini" kullandıkları söylenir). İlk bölümde, ilkel robotlar yaratan ve sonra yok olan bir insan ırkından söz ediliyor. Sonunda robotlar, plazmoid bir varlık olarak bilinen şeyi yaratana kadar sürekli yükseltmeler ve modifikasyonlar yoluyla kendilerini geliştirdiler: hemen hemen her açıdan gerçek bir insanın biyomekanik eşdeğeri olan bir android . Bu plazmoidler yaratıcılarına o kadar aşıktı ki, bir zamanlar insan efendileri gibi ölümü taklit edebilmeleri için yaşam sürelerini varlıklarına inşa ettiler. Sonunda, açıklanmayan bir süreçle insanları yeniden yaratma sürecine başladılar, ancak bir kez daha Thel, insan yaşam formlarının çoğunluğu tarafından dolduruldu.

Her biri bir gözü olan bir dizi Mısır benzeri taş işaretin (Dikilitaş) güzel binaları ve asma köprüsü olan (açılış jeneriğinde gösterilen şehir, görünüşe göre İmar olması amaçlanan şehir) Imar'a giden yolu işaretlemesi gerekiyordu. bir olan fotografik negatif ait New York ).

Her bölümde, her "Bölge"de ve bölümün sonunda, Komutan Kroll ( Jonathan Banks ) ve Bölge Askerleri tarafından takip edilen bir Bölgeden diğerine kaçan ailenin tuhaf yaşam biçimleriyle uğraşan bir aile vardır . Kroll, Sterling'lerin ilk bölümdeki feci karşılaşmaları sırasında edindikleri yüksek güvenlikli erişim kristalini çaldığı göz önüne alındığında intikam alma niyetindedir.

Dünya ile temas, Dünya tarihine yapılan birkaç referansla belirgindi:

  • Nova, pilot bölümde ("Çekim Kuralları") Trace'e 77 bağımsız eyalet olduğunu söyler.
  • Özellikle Sterling'lerin Imar'ı bulmak için kullandıkları tabelalarda Mısır mitolojisine bolca gönderme vardır; eski Mısırlıların ya evrenler arasında seyahat etme yeteneğine sahip oldukları ya da bunu yapan bir halkla temas halinde oldukları ima edildi .
  • "Motor Domuzları Köyü" bölümünde, Sterling'lere bir ABD doları gösteren ve büyükbabasının Dünya'dan geldiğini söyleyen emekli bir Bölge Polisi yer aldı .
  • Thel'den Dünya'ya seyahat edenlerin, piramidi ve her şeyi gören gözü Thel'e açılan kapı hakkında gizli bir mesaj biçimi olarak kullandıkları da söylendi.
  • Başka bir bölüm ("Prenses Metra") Metraplex adlı bir bölgede gerçekleşir. Bölge'nin eski lideri Kelly Bradford (öldükten sonra), Dünya'dan geldi; Kelly Bradford'a benzeyen ve Amerikan yarım dolarından yapılmış benzer bir kolye takan Gina'yı görünce Kelly Bradford'un geri döndüğüne inanıyorlar. Onu yeni lider olarak atamadan önce, Metraplex yetkilileri tarafından Dünya'daki tarihi olaylar hakkında bir sınava tabi tutulur - bu sınav Kelly Bradford tarafından yazılmıştır. Bu bölümde Thel ve Earth'te zamanın farklı bir hızda geçtiğini öğreniyoruz; Kelly, 1960'ların Dünya'sından, ancak Thel'deki zamanı 200 yıldan fazla bir süre önceydi.
  • Bahsedildiği gibi, Imar, New York City'nin alternatif evren versiyonu gibi görünüyor, bir görüntüsü gösterinin açılış kredilerinde Imar'ı tasvir etmek için kullanılıyor.
  • Dost bir android çift, Sterling'lere Thel'in tarihini içeren "İmar'ın Kitabı" adlı bir kitap verir ve bu kitap, Sterlinglerin kendilerini içinde buldukları birçok ilde tarihi bir pencere görevi görür.

Diğer Dünyada Teknoloji

Thel'in 1980'lerin Dünyası ile pek çok benzerliği olmasına rağmen, dizi boyunca oldukça fazla ileri teknoloji sergilendi. Birincisi, bir devlet dini, toprağın birleştirici ideolojisiydi. Eşi benzeri olmayan katı, bilgisayar temelli bir ideoloji olan Yapay Zeka Kilisesi, kilisenin sansür, ibadet ve hatta sapkınlık durumlarında insanları ölüme mahkum etme yetkileri vardır. Bununla birlikte, Yapay Zeka Kilisesi, hükümetin Thel halklarının günlük yaşamlarına bir kontrol önlemi daha eklemesi için sadece bir araç olabilir.

Hesaplamalı makineler, Thel'de, insanlar başka endişelerle meşgulken insan kontrolünün yerini alan yapay zekalar tarafından belirli tesislerin bakımı ve izlenmesi için yeterince gelişmişti . Örneğin, Sarlicon beyni, Sarlax'ın android popülasyonunun anılarını korumakla görevli eski ama yapay olarak akıllı bir bilgisayardı. Bilgisayar, yüksek düzeyde erişim kristal anahtarlarına sahip insanlara tabiydi, ancak makinenin işlemlerini engellemeye yönelik insan girişimlerinden kendisini koruyabiliyordu. Thel'de ayrıca etten kemikten insanlardan ayırt edilemeyecek kadar gelişmiş androidler de dahil olmak üzere android tasarımına izin veren robot teknolojisi vardı. Bu gelişmiş androidler "Plazmoidler" olarak bilinir ve minerallerin radyasyonunu tolere edebilen madenciler olarak hizmet veren Sarlax eyaletini işgal ederler.

Erişim kristalleri, Thel'in üst düzey veri bankalarını, seyahatlerini, güç kaynaklarını ve diğer yüksek güvenlikli alanlarını güvence altına alma yöntemiydi. Kristal, temelde, birkaç santimetre uzunluğunda, morumsu renkte, içinde bir dizi elektronik çip ve bileşen bulunan yönlü bir cam cihazdı. Tek tek numaralandırılmışlardır ve altlarında "İmar'ın işareti" kazınmıştır. Seride tam olarak tartışılmamış olsa da, optik olarak okunarak çalıştırılmış olabilir veya belki de elektronikler bir RFID tipindeydi. Kristal, ara yüz şaftının yarısından daha az bir sürede kristalin yerleştirilmesine izin veren bir okuyucu tarafından okundu. Bir ışık, erişildikçe kristali aydınlatacaktı ve çoğu okuyucunun bilgisayar terminallerine bağlı olduğu gösterildi, ancak bazı durumlarda bunlar, anahtar deliklerinden farklı olmayan ve kapıları sabitlemek için kullanılan bağımsız birimlerdi. Pilotta, Kroll'un muhtemelen en yüksek erişim sınıfı olan bir "sınıf 1" erişim kristaline sahip olduğu belirtilmişti. Alt sınıf kristallerin yeteneklerinin ne olduğu asla ortaya çıkmadı.

"Metraplex" bölümünde "dalga oyunları" ve "haz yoğunlaştırıcılar" olarak bilinen gelişmiş elektronik eğlencelerin varlığından bahsedildi. Bu cihazların nasıl çalıştığı hiçbir zaman ortaya çıkmadı, ancak aynı bölümde eyaletin "parçacık ışını" silahları ürettiği ve bir "parçalanma odasına" erişimi olduğu ve "Titreşimli Davranış Değiştirme Modülleri" ile tüm alt sınıf nüfusunu boyun eğdirdiği de belirtildi. Bir başka bölümde ise "electrum bolt" adı verilen silahlardan bahsediliyor; canlı dokuya yaptıklarında sözde ölümcül ve egzotikler.

Eyalet askerleri, Zone Troopers, "bioruptor" olarak bilinen bir silahla silahlandırılmıştır. Bioruptor'lar, popo ucunda arkaya bakan bir tabanca kabzası olan şık, siyah tüplerdir ve namlu, tabanca kabzasının üstünde tetik ile doğal bir tabanca tarzından çevrilmiş namlu ile tutulur. Bioruptor namlusunun yan tarafındaki tek bir anahtar, kazara boşalmayı önlemek için bir "güvenlik" görevi görür. Cihazlar doğru ellerde oldukça ölümcül olabilse de, silahlar hafif bir şoktan öldürme ayarına ayarlanabiliyordu. Silahın parlak mavi lazer benzeri ışınlarının kalbi etkilediği ve böylece elektriksel deşarj tipi bir silah olabileceği söylendi.

Thel'de ayrıca yalnızca eğlence olarak değil, eğitim ve telepresence iletişimi için de kullanılan ilkel holografik video yeteneği vardır. Pilot bölümde, bir tür hovercraft gibi görünen ve ses çıkaran bir araç görüyoruz, ancak "Motorlu Domuzlar Köyü" bölümünde görüldüğü gibi içten yanmalı motor teknolojisi de var. "Rock and Roll İntihar" bölümünde rüzgarla çalışan türbinlerin (yeldeğirmeni kanatlarının babası tarafından tasarlanmış) olabileceği öne sürülmüş olsa da, Thel'in çeşitli eyaletlerinde muhtemelen birden fazla enerji kaynağı mevcuttur. Bunlara ek olarak, yaşlanma sürecini durdurabilecek gelişmiş biyolojik araştırmaların yanı sıra lazer fırtınalarından koruyabilecek hava kontrolü ve kalkan da gösterildi.

Oyuncular

Bölümler

Numara. Başlık Yöneten Tarafından yazılmıştır Orijinal yayın tarihi
1 "Çekim Kuralları" William A. Graham Roderick Taylor 26 Ocak 1985 ( 1985-01-26 )
Sarlex ilinde, endüstriyel amaçlar için ihtiyaç duyulan bir malzemeyi üretmek için yeraltı madenleri kullanılmaktadır. İnsanlar radyasyona uzun süre tahammül edemediğinden, madenciliği yapmak için robotlar yapıldı. Robotlar, insan benzeri görünümleri, davranışları, mizah anlayışı ve özlemleri ile insanlardan neredeyse ayırt edilemez hale gelene kadar kendilerini geliştirdiler. Ancak yine de tebaa konumundalar ve İmar makamı ve bölge polisleri, soruşturmalar için gerekli bilgileri keşfetmek için "hafıza denetimleri" yapabilirler. Sarlex android çalışanları bunu haklarının ihlali olarak protesto ediyor. Sterling ailesi bu eyalete geldiğinde sorunlar ve özgürlük mücadelesi baş gösterir.
2 "Bölge Askerleri Erkekleri İnşa Eder" Richard Compton Öykü  : Roderick Taylor & Bruce A. Taylor
Televizyon oyunu  : Coleman Luck
2 Şubat 1985 ( 1985-02-02 )
Okuldaki düşük notlar, ömür boyu... Bölge Birlikleri'ne seçilmeye yol açabilir. Askerler (memurlar hariç) istifa edemez, herhangi bir nedenle izin alamaz ve bölgeler arasında görev yapabilecek yegane kişilerdir. Komutan. Kroll mezuniyet töreninde konuk konuşmacıdır ve Trace dahil olmak üzere memur olan ilk üç askeri öğrenciye yemin ettirir. Ancak mezuniyet törenleri ÇOK zorlu ve cinayet de dahil olmak üzere aşırı önlemler gerektiriyor. Kamp komutanı Perel Sightings rolünde konuk yıldız Mark Lenard ; Brian Thompson ve Robert O'Reilly , matkap eğitmenleri olarak.
3 "Cennet kaybetti" Tom Wright Öykü  : Roderick Taylor & Bruce A. Taylor
Televizyon oyunu  : Josef Anderson
9 Şubat 1985 ( 1985-02-09 )
Thel gezegeninin bir bölgesi, lazer fırtınalarının tuhaf fenomenlerini sergiliyor: tıpkı yağan yağmur gibi bulutlardan fırlayan lazer cıvataları. Bu lazer fırtınaları aslında lüks bir tatil yeri gibi görünen ama aslında eski bir askeri deney üssünün eski yerine inşa edilmiş bilimsel bir araştırma tesisi olan bir adayı koruyor. Şimdi, bu yeni tesiste doktorlar ölümsüzlüğe ulaşmayı araştırıyorlar . Ancak araştırmaları, tesisin konuklarından aşırı bir fiyat talep ediyor. Sterling ailesinin başına bela olan bir başka şey de, baştan çıkarıcı, genç bir tatil köyü yetkilisi ve Hal'e karşı aşırı derecede aşk dolu bir ilgisi var!
4 "Rock'n Roll İntihar" Roderick Taylor Roderick Taylor ve Bruce A. Taylor 16 Şubat 1985 ( 1985-02-16 )
Centrex eyaletinde Trace ve Gina, rock 'n' roll müziği tanıtıyor ve Beatles ve diğer klasik sanatçılar tarafından yazılmış şarkıları kaydediyor. Müziğin, ili kasıp kavuran duygusal bir etkisi var; hayranlar ve düşmanlar yaratmak. Herhangi bir muhalif ideolojiye karşı hoşgörüsüz olan Yapay Zeka Kilisesi, kilisenin kontrollerini baltalayan yıkıcılar olarak gördüğü Trace ve Gina'nın putlara tapmasını öfkeyle protesto ediyor ve hem görevlilerini hem de Bölge Birliklerini gönderiyor. Komutan. Kroll sorunla ilgilenmek için gönderilir ve müziği sever ! – sonra iki şarkıcıyı tanır.
5 "Motor domuzları Köyü" Paul Michael Glaser Roderick Taylor ve Bruce A. Taylor 23 Şubat 1985 ( 1985-02-23 )
Thel tarzı hippilerden oluşan bir kampın düzenlediği baskın, Sterling'leri bölge askerlerinden kurtarır, ancak onları aileyi parçalamaya niyetli kamp liderinin insafına bırakır. Komutan. Kroll, bir grup bölge askerine yapılan saldırıyı araştırıyor ve biraz geç geldi.
6 "Ben Kadınım, Beni Kükreme Duy" Tom Wright Öykü  : Roderick Taylor & Bruce A. Taylor & Coleman Luck
Televizyon oyunu  : Bruce A. Taylor & Coleman Luck
2 Mart 1985 ( 1985-03-02 )
Bu bölüm, " Kadın özgürlüğü " nün aşırıya kaçtığı ve erkeklerin ikinci sınıf vatandaş olduğu bir bölgeyi konu alıyor. Hal'in kendi evinde konuşma konusundaki bağımsız varsayımına kızan ve bu nedenle Sterling ailesinden şüphelenen mahalle "blok müdürü", Sterling'lere kiraladığı daireyi karıştırır ve Kroll'un erişim kristalini bulur. Haber Imar'a ulaştığında Nuveen Kroll gelir, ancak otoriter ve şoven tavırları başını belaya sokar! Hal Sterling, yerel bir iş bulma ofisi ona rutin olarak giderek daha "ileri" ama çok basit okuma ödevleri verdiğinde şaşkına döner ve okuma yeteneğinde ne kadar zeki olduğuna şoke edici bir şekilde şaşırır ! Hal sonra "Vorpleware" satan bir iş verilir. June ve Smith süpermarkete gittiklerinde, otomatik IR kapı sensörünün kadınların girmesini yasakladığını, ancak yalnızca erkekleri kabul ettiğini gördüler. Bu bölgedeki erkekler, - Sterling'in dünyasında - kadınlardan beklenen her türlü toplumsal iş ve göreve zorla ve katı bir şekilde havale edilir. Ancak, erkeklerden bu şeyleri yumuşak başlı ve ciddi bir disiplinle karşı karşıya kalacak kadar yapmaları beklenir. Ayrıca, süpermarketten satın alınan etin domuz eti, dana eti, biftek, tavuk ve hatta bir balık türü gibi farklı çeşitleri yoktur - hepsi sıkıcı bir gri kutuda gelir ve sıkıcı gri hamur gibi görünür. Sonunda Trace, sıcak bir günde dışarıda barbekü ızgarası hazırlarken çıplak üst gövdesini açarak başını belaya sokar. (Bu ikinci suçudur – ilki sadece kadınlara ayrılmış bir okul spor salonuna girmektir.) Tutuklanır ve Kroll gibi eyaletin erkek köle açık artırma bloğuna yerleştirilir. Nazik evli bir çift, Trace'i halka açık bir şekilde satın alarak ve gizlice ailesine geri vererek, iğrenç bir alıcıdan kurtarır. Çift, kadın ve erkek arasındaki ilişkilerin farklı olduğu bir zamanı hatırladıklarını belirtiyor. Bu, Thel'in tarihindeki, belki de Birleşme Savaşları'ndan önceki bir zamanın hatırası olabilir. Bu bölümdeki komik ilgi alanlarından biri, Nuveen Kroll'un diğer, daha iyi inşa edilmiş müzayede kölelerinin fiziklerine baktıktan sonra göğsünü şişirmesini izlemektir. Thel'in (veya en azından bu eyaletin) Tupperware eşdeğeri "Vorpleware"; "Halıdaki böcek kadar rahat" ifadesi Thel'de de biliniyor. Bu bölümü çekerken kaldıkları ev Innes House (Charmed'den Hallowell House) ve çoğu konut çekimi Carroll Avenue'da yapıldı.
7 "Canavar Konağı" Corey Allen Öykü  : Roderick Taylor & Coleman Luck & Bruce A. Taylor
Televizyon oyunu  : Roderick Taylor & Coleman Luck
9 Mart 1985 ( 1985-03-09 )
Sterlingler, sadece June'un yoldaşı olduğu sürece gitmelerine izin veren mutasyona uğramış bir insan, bir "canavar" tarafından talep edilen topraklardan geçer. Hal ve çocuklar, bir zamanlar kardeşi olan ama şimdi onu insanın kavrayışının ötesinde bilgi ve deneyim alanlarına taşıyan uzay araştırmaları ve deneylerin bir kombinasyonu ile mutasyona uğramış "canavar"dan bahseden bir adamla tanışırlar. Sonuç, Virago'nun artık üstün bilgiye, insanüstü güçlere, telepatiye ve insanlık dışı, aslan benzeri, canavara benzer bir görünüme sahip olmasıdır. Bununla birlikte, Virago'nun insan kişiliği, güçleri ve mutasyonu arttıkça sürekli olarak azalmaktadır. Ayrıca insanlığına geri dönüş yolunu bilmediği için de çok yalnızdır ve June'un ormandaki bir Baykuşa karşı gösterdiği nezaket, mutasyona uğradıktan sonra kaybettiği sevgiyi içinde tutuşturur. Bir keresinde Imar'ı ele geçirmeye çalıştı ve Sterling'in onunla karşılaştığı dış orman bölgelerine sürüldü. Thel gezegeni bir başka garip fenomen daha sergiler: Canavarı yok edebilecek mistik bir güce sahip bir maddeye dönüştürülebilen, düşen bir parlayan uzay kayası parçası. Konuk yıldız Virago olarak Alan Feinstein ve Akin olarak John Astin .
8 "Prenses Metra" Peter Medak Öykü  : Roderick Taylor & Bruce A. Taylor
Televizyon oyunu  : Douglas Lloyd McIntosh
16 Mart 1985 ( 1985-03-16 )
Son bölümde, Gina'nın kraliyet ailesinin simgelerinden birinin 200 yaşındaki John F. Kennedy yarım dolarlık bir eyalette uzun süredir kayıp prenses Metra olduğuna inanılıyor. Gina görevi kabul eder ve Sterling ailesi, kontrollerinden vazgeçmek istemeyen bir grup güç sahibi ve kontrol edilmekten bıkmış "asiler" keşfeder. Potansiyel olarak ölümcül bir darbeyi durdurduktan sonra, Sterlingler eyalete demokrasinin ilkelerini tanıtıyor. Kennedy'nin yarım dolarının yaşı, Sterling'leri eve dönerlerse hangi yıl olacağını merak ettiriyor - zaman, Dünya ve Thel'in ilgili evrenleri arasında farklı bir hızda geçiyor gibi görünüyor. Konuk yıldız: Carolyn Seymour Başbakan olarak.

sendikasyon

Dizi USA Network'te tekrar yayınlandı ve Sci-Fi Channel'da birkaç kez yeniden gösterildi . Otherworld içinde yayınlandı Birleşik Krallık'ta üzerinde ITV hariç, ağın Thames / Hafif Sıklet bölge.

Dış bağlantılar