Aziz Hubert Nişanı - Order of Saint Hubert

İle karıştırılmamalıdır değil Uluslararası Aziz Hubertus Nişanı .

Aziz Hubert Kraliyet Nişanı
Mücevherli bir zincir ve üç mücevherli yıldız patlaması madalyon.
Büyük Üstadın Yakası, artı Şövalye Haçı örnekleri, Aziz Hubert Nişanı
Bavyera Kraliyet Ailesi Başkanı tarafından ödüllendirildi
Bavyera-München.svg afişi
Tip Katolik şövalye düzeni
Kraliyet Evi Jülich Evi (1444-1609)
Wittelsbach Evi (1609'dan günümüze)
sloganı Tree Fest'te
(Fidelity'de Firma)
Durum Nadiren Oluşturulan
Kurucu Gerhard VII, Jülich-Berg Dükü
egemen Franz, Bavyera Dükü
Büyük usta Prens Maks
Notlar Şövalye Büyük Haç ile Yaka
Şövalye Büyük Haç
Öncelik
Sonraki (daha yüksek) Yok (En Yüksek)
Sonraki (alt) Immaculate Conception Savunması için Saint George
Kraliyet Nişanı Saint Elizabeth Kraliyet Nişanı
Bavyera012.gif

Aziz Hubert Kraliyet al bir olan Roma Katolik şövalyelik hanedan düzeni tarafından 1444 veya 1445 yılında kurulmuş Gerhard VII, Jülich-Berg Dükü . Aziz Hubert'in günü olan 3 Kasım'da Linnich Savaşı'nda Egmond Hanedanı'na karşı kazandığı zaferi anmaya çalıştı .

Düzenin kurulması başlangıçta arasında, uzun vadeli, aralıklı toprak anlaşmazlığında sırasında meydana Jülich Dukes ve Guelders Dükleri Jülich Meclisi bir dişi soydan edildi. Anlaşmazlık 1430'larda Gelderland Dükü Arnold'un Jülich Dükalığı ve Ravensberg ilçesini talep etmesiyle başladı ve Ravensberg ilçelerinin Jülich-Cleves-Berg Birleşik Dükalığı'nı kuran 1614 Xanten Antlaşması'nda çözüldü. ve Mark , Cleves , Jülich ve Berg dükleriyle birlikte . 1778'de, Jülich ve Berg Dükü Charles Theodore ve Kont-Seçmen Palatine, çocuksuz kuzeni, Bavyera Seçmeni III. Maximilian Joseph'in yerine geçti ve Düzeni Bavyera'ya getirdi.

Başlangıçta, düzen erkek ve kadınlara açıktı, ancak erkek refakatçi sayısı altmışla sınırlıydı. Aziz Hubert'in dönüşümünü ve avcıların ve şövalyelerin koruyucu azizi olarak konumunu anıyordu. Zamanla, ödülün hükümdara sadakat ve prens devletine hizmet için bir ödül olarak başka kullanımları oldu.

Tarih

temel

Kaynaklar Aziz Hubert al, 3 Kasım 1444 Kaynaklar en zaferini kutladı olsun, Düzenin kurulması belirli bir tarihte farklılık Aziz Hubert gününde Jülich Dükü'nün askeri bir zafer, onur olduğunu kabul Linnich Savaşı arasındaki Gebhard V Jülich ve Egmont Arnold (veya Egmond) veya gelecekteki bir tarihte savaş andı. Sonuç olarak, kuruluş tarihi kaynağa bağlıdır. Yine başka kaynaklar, Düzen'in kuruluşunu 1473 veya 1475 gibi geç bir tarihe tarihlendirir.

Yirminci yüzyıl araştırması, bazı kafa karışıklıklarının giderilmesine yardımcı oldu. Vakfın orijinal Latince tüzükleri Hayırlı Cuma kullanır , bu durumda 26 Mart 1445. Ayrıca, Düzenin Mart 1445'ten önce var olduğuna dair açık yazılı kanıtlar vardır: Orijinal Alman tüzükleri savaştan hemen sonraydı. Gerhard'ın, şövalyelerinin Linnich'teki zaferinden hemen sonra Tarikatın kuruluşunu ilan etmesi de mümkündür , ancak belgeler daha sonra hazırlanmadı, bu da 1444 veya 1445 tarihlerinde tutarsızlığa yol açtı. Kuruluş tarihini daha da şaşırtmak için , Gerhard'ın oğlu William III, 1475'te, Latince ve Almanca olarak hazırlanan Yeni Tüzükler'de , Dükalık onurlarına kendi halefi olarak Düzeni yeniledi . Bunlar, 1708'e kadar Düzenin yönetim belgeleri olarak kaldı. Bu onayda, muhtemelen Düzen'in kuruluş tarihiyle ilgili kafa karışıklığının kökeni yatıyor.

Başlangıçta Tarikat , ortaçağ saray yaşamının örtüşen dini ve askeri yönlerini yansıtan bir şövalye kardeşliğiydi (Rittersbruderschaft) . Aziz Hubert, avcıların ve şövalyelerin koruyucu aziziydi. Altın Post Tarikatı'nın 15. yüzyılın başlarında kurulması, kardeşçe prens emirlerinde bir trend başlattı. Hükümdarlar veya prensler tarafından kurulmuş olsun, bunların amacı , Haçlı Seferlerinde geliştirilen eski Şövalye tarikatlarının yerini alarak bir hükümdara sadakati teşvik etmekti . Bazı tarihçiler Aziz Hubert Tarikatı'nı kardeşçe bir tarikat olarak sınıflandırsalar da 600 yıllık ömrü boyunca Jülich ve Berg Dükleri ile haleflerinin talih ve ihtiyaçları değiştikçe amacı da değişti.

Bir ormanda diz çökmüş bir adam elini kalbinin üzerinde tutar. Önünde bir geyik duruyor, atı arkasında duruyor ve av köpekleri yakınlarda yatıyor.
Hubert of Liège, avcıların ve şövalyelerin koruyucu aziziydi.
Orta yaşlı bir adam, Jülich-Cleves-Berg Dükü Wilhelm bir masada oturuyor. Başının yanına düşen yumuşak bir şapka giymiş. Kürklü cübbeler giyiyor ve cübbenin kenarlarına en altta bir haç olan bir zincir yerleştirildi. Elleri önündeki masanın üzerinde katlanmıştır. Birkaç yüzük takıyor ve bir eli bir çift eldiven tutuyor. Aile arması arkasındaki sandalyede asılıdır.
Wilhelm, Jülich-Cleves-Berg Dükü, aynı zamanda Zengin Wilhelm olarak da bilinir, 1539'da düklüğe yükselişinde Tarikatın büyük ustası. Heinrich Aldegrever tarafından gravür .
Kırmızı ceketli ve ermin mantolu beyaz kırbaçlı bir adam elinde bir madalyon tutuyor. Madalyonun ortasında parlak yeşil bir taş vardır ve bir yıldız patlaması ile çevrilidir ve boynundaki mücevher çivili bir zincirden sarkar.
Charles IV Theodore, Bavyera Seçmeni, düzen koruyucusunun yakasını ve madalyonunu takıyor

Jülich Evi altında sipariş

Daha fazla bilgi: Jülich-Cleves-Berg Birleşik Dükalığı

Gelder Dükü IV. Reinhold 1423'te öldüğünde, düklük yeğeni Arnold'a miras kaldı. Arnold'un kuzeni Berg of Adolf, Liège yakınlarındaki bölgeleri miras aldı . Arnold, Adolf'un iki mülkten daha iyi olanını miras aldığına inanıyordu ve ona imreniyordu. Zorla almaya çalıştı ve başaramadı; İkilinin ateşkes konusunda anlaştıkları bir uzlaşmaya varıldı. Bergli Adolf 1437'de öldü ve kuzeni IV. Gerhard, Jülich Dükü ve Ravensburg (Vestfalya) Kontu, hem Liège mülklerini hem de Berg Dükalığı'nı devraldı. Arnold, kendisi ve Adolf'un üzerinde anlaştığı ateşkesin artık geçerli olmadığını ve dükleri zorla almaya hazır olduğunu ileri sürerek eski iddiasını yineledi. Miras hakkına güvenen Gerhard, Arnold ile Ravensburg (Vestfalya) ilçesindeki Linnich köyünde savaşta karşılaştı. O ve şövalyeleri, 1444'te Aziz Hubert'in gününde Arnold ve şövalyelerini yendi. Kutlamada Gerhard, sadık ve muzaffer şövalyelerini ödüllendirmek için Düzen'in kuruluşunu ilan etti.

Tarikat, iki dukalığı ve Ravensberg ilçesini elinde tutan erkek soyunun tükendiği 1521 yılına kadar Jülich ve Berg Dükleri ailesinin teminat dallarında kaldı . Bir kızı Maria von Geldern , dukalıkları ve ilçeyi miras almaya devam etti, ancak kuzeybatı Alman eyaletlerinde uygulanan Salic yasasına göre , kadınlar yalnızca bir koca veya vasi aracılığıyla mülk sahibi olabiliyorlardı. Sonuç olarak, topraklar aynı zamanda uzak akrabası olan kocasına geçti - John III, Cleves Dükü ve Mark . Çift üç kızı vardı biri kimi, Cleves'li Ann evli Henry İngiltere VIII 1540 yılında, ve bir oğlu Wilhelm sonradan Duchies ve Sipariş yönetimini miras. Dükalıklar , Köln ve Münster Seçmenlerinin dini bölgelerinin dışında kalan günümüz Kuzey Ren-Vestfalya'nın çoğunu içeriyordu . Wilhelm, Zengin Wilhelm olarak biliniyordu.

Wittelsbach-Palatine Evi altında Sipariş

Mart 1609'da Jülich-Cleves-Berg Dükü John William çocuksuz öldü. Hem Pfalz-Neuberg Dükü Wolfgang William ve Brandenburg Elector John Sigismund ülkeyi talep. Müteakip ardıl kaosta, Düzen kullanılmaz hale geldi. 17. yüzyılın sonlarından olarak, Jülich Düklük yetki geçti elektör bir Harbiyeli dalı soyundan Johann Wilhelm, Neuberg Duke, Palatine hattının ait Wittelsbach'a Evi . Mayıs 1708'de Saint Hubert Nişanı'nı restore etti ve kendisi için büyük usta pozisyonunu üstlendi . Sadakat ve hizmeti ödüllendirmek için, birkaç saray mensubuna Düzen'in haçını verdi. Ayrıca, yoksullar için onda birlik ayrılmak ve kabul edildiği gün önemli bir meblağın tarikata dağıtılması şartıyla alıcılara cömert emekli maaşları verdi.

1777'de Bavyeralı Maximilian III Joseph'in meşru bir erkek varis olmadan ölümü Wittelsbach'ın ana çizgisini sona erdirdi; Kısa ve nispeten kansız bir yarışma olan Bavyera Veraset Savaşı'ndan sonra , Charles Theodore kuzeninin haysiyetini miras aldı. Düzen, yeni Seçmen ile Bavyera'ya taşındı ve sonunda 30 Mart 1800'de Bavyera Seçmeni IV . Maximilian tarafından onaylandı . In Fransız Devrimci ve Napolyon savaşları, Sipariş bir şekilde öncelikle işlevi askeri düzenine benzer, Maria Theresa Askeri Sipariş veya Leopold Yoldaşlığı'nın . Wittelsbach Evi'nin şu anki başkanı, Bavyera Dükü Franz Bonaventura Adalbert Maria, tarikatın şu anki Büyük Üstadı.

Yapı ve gereksinimler

Başlangıçta, üyelik hiyerarşisi nispeten düzdü. Tüzükler büyük bir usta, bu durumda Jülich Dükü, dört usta ve bir amir veya silah ustası için çağrıda bulundu. Dört ustadan ikisinin Jülich veya Berg Dükalığı ailelerinin temsilcisi olması gerekiyordu; diğerlerinin kökenleri hiçbir coğrafi sınırlamaya sahip değildi. Ustalar üyelik için takas odasıydı; yeni üyelerin kabulünü ve mevcut üyeler tarafından iddia edilen ihlalleri araştırdılar. Bir silah ustası olan Provost, kardeşliğin silahlarını ve kollarını korudu ve kendisi özel bir madalyon taktı.

Tarikat kadınlara ve erkeklere açıktı ve her iki cinsiyet de refakatçiydi . 1476'ya kadar, kabul edilecek refakatçi sayısında bir sınırlama yoktu, ancak o yıl, Düzen'in tüzüğünün yeni baskısı ile Dük, erkek sayısını 60 ile sınırladı; sınırsız kadın kabul edilebilir. Düzenin tüzüklerinin ikisi Latince ve ikisi Almanca olmak üzere basımları, üyelik için benzer gereklilikler ortaya koydu. Latince basımlar, adamın soylu bir aileden (sekiz nesil soylu büyükanne ve büyükbaba) ve kusursuz bir üne sahip olmasını şart koşuyordu; Alman versiyonları, adamın sadece dört büyükanne ve büyükbabasının asil olmasını gerektiriyordu. Kadınlar bir refakatçinin eşleri olacaktı; tüzüklerin hem Latince hem de Almanca 1476 versiyonlarında, Düşes'in hanesinin kadın üyeleri, kocaları üye olmasa veya kadınlar bekar olsalar bile kabul edilebilir, ancak Düşes'in hizmetinden ayrıldılarsa istifa etmeleri gerekiyordu. . Bu maddenin istisnası, kocalarının tarikata refakat etmesi halinde üyeliklerinin devam etmesini sağlıyordu.

Maximilian Joseph IV altında yeniden yapılanma

Düzeni onaylarken, 18 Mayıs 1808'de Bavyera Kralı, Düzeni krallıkta ilk olarak ilan etti ve onu Liyakat Nişanı ile ilişkilendirdi. Üyeliği, kendisi hariç, kont ve baron saflarından on iki şövalye ve egemen tarafından aday gösterilebilecek üyeler (yerli ve yabancı) ile sınırladı. Giriş ücretleri prensler için 200 altın duka idi . Prens rütbesi altındakiler, 120 Reichsthaler tutarındaki 100 gümüş duka giriş ücreti ödediler ; gümüş Reichsthaler, 29.44g .989 inceliğindeydi. Ayrıca festival günleri için sadece Düzen'in nişanlarını değil, aynı zamanda kuşaklı siyah bir yaka, haşhaş rengi jartiyer ve fiyonklu dar, kısa pantolon, kısa siyah bir pelerin, bir kılıç ve tüylü şapka. Ludwig II devlete yatırıldı ve bu giysiye gömüldü.

Yakalar, Rozetler ve Yıldızlar

Kırmızı emayeli bir yıldız olan Aziz Hubert Nişanı giyen kırmızı paltolu bir adamın oval portresi.
1823'ten önce Aziz Hubert Nişanı'nın kimliği belirsiz bir alıcısı

Altın emaye haç beyaz bir alanda yer alır ve tepesinde bir taç bulunur; bir tarafta Aziz Hubert'in ihtidası , Gotik harflerle In trau wide (sadakatte sağlam) efsanesiyle temsil edilir . Tersine, imparatorluk küresi ve Latince yazıt " In memoriam recuperatæ dignitatis a vitæ 1708 " ("Orijinal haysiyetin yeniden kazanılmasının anısına, 1708"). Başlangıçta, bir yaka ve bir kolye mücevherinden oluşuyordu. Jülich yaka, bulut benzeri bir sekiz rakamı ile iç içe stilize boynuzlardan (erkekler için altı, kadınlar için dört) oluşuyordu. Mücevher, Saint Hubert'in dönüşümünün bir kabartmasını tasvir etti. Genel tasarımı, Aziz'e avcıların hamisi ve dolayısıyla şövalyelerin hamisi olarak atıfta bulundu. Büyük haç sadece özel günlerde giyilirdi; diğer tüm günlerde, daha küçük bir haç takılmalıdır ve üye, herhangi bir ihmal için 20 taler para cezasına çarptırıldı ). Küçük haç boyutuna uygun olarak dekore edilmiştir.

Wittelsbach hanedanlığı altındaki Düzen'in yakası, yirmi ikisi, altın ve beyaz emaye çerçeveyle çevrili açık kabartmada Saint Hubert'in dönüşümünün dikdörtgen bir temsilinden oluşan kırk dört altın halkadan oluşuyordu. Bunlar, In trau vast , (sadakatte kesin), yani küçük altın ışınlar yayan Gotik harflerle I, T ve V sloganının iç içe geçmiş ilk harflerinden oluşuyordu , bu bağlantıların her biri alternatif olarak kırmızı emayeydi. veya yeşil. Merkezdeki dikdörtgen halkadan beyaz emaye bir Malta haçı asılıydı , her bir kol çok sayıda küçük altın alevle saçılmıştı ve haçın her bir noktası küçük bir altın topla süslenmişti. Bu haçın her bir kolunun arasında beş düz altın ışın vardı ve haçın ortasında, yeşil emaye bir arka plana karşı Saint Hubert'in dönüşümünün kabartmasında altın bir temsili taşıyan yuvarlak bir madalyon vardı. Bu haçın arkası, aynı tasarımı, bu aynı temsille, ancak kırmızı bir emaye arka plan üzerinde taşıyordu.

Düzenin yakasından üç halka; sloganın iç içe baş harfleri, in trau wide (sadakatte sağlam) iç içe ve dönüşümlü olarak, Aziz Hubert ve hayvanların kabartma görüntüsü.
Siparişin yakasından bağlantılar

Kanadın Düzenin haşhaş kırmızı hareli dar yeşil sınırları, ancak düğüm altında, bu kanat uçlarında, bu yeşil sınırları yanı sıra kanat uçları altın metalik kurdele ile kaplıydı. Kemeriyle gibi Garter Sipariş bu kuşak sağ kalça için sol omuzdan giyildi. Bu kanatla giyilen haç, her bir kol arasında üç düz ışınla, çok sayıda altın alevle beyaz emaye kaplı dar kolları olan bir Malta haçıydı, haçın her bir noktası küçük bir altın top ile uçtu. Haçın üst kolundaki iki altın top arasında, haçın kanadından sarktığı Bavyera tacının üç boyutlu altın bir temsili vardı. Haçın merkezinde yeşil bir emaye arka planı Aziz Hubert dönüşüm küçük altın temsil oluşan büyük bir yuvarlak madalyon ve sloganı sırası ile kırmızı emaye geniş sınırına çevrili geniş Trau olarak ayarlanan Gotik harflerle küçük elmaslar. Tersine, haçın ortasında, kırmızı emaye bir arka plana karşı imparatorluk küresinin ve haçın (yani, Kutsal Roma İmparatorluğu'nun Baş Vekili olarak Prens-Seçmen'in hanedan sembolü) kabartmasında altın bir temsil vardı ve " In memoriam recuperatae dignitatis aviate. 1708 " ("Orijinal haysiyetin restorasyonunun anısına, 1708") yazılı beyaz emaye tomar benzeri bir kenarlıkla çevrilidir . Düzenin yıldızı sol göğüs tarafına takılmalı, bir altın çevreleyen sekiz puanlık bir radyant gümüş yıldız oldu, altın alevlerle ve yuvarlak bir gelincik ile mayınları beyaz emaye çapraz Pattee sloganı taşıyan merkez madalyon emaye kırmızı engin Trau olarak altın Gotik harflerle ve beyaz emaye ve altın bir bordürle çevrilidir.

İki mücevherli yıldız patlaması madalyon. Biri, oyma altın ve küçük altın boncuklarla yoğun bir şekilde kabuklanmıştır; diğeri, merkezi bir mücevherle altın oymuştur.
19. yüzyıldan Tarikatın madalyonunun iki örneği. Soldaki örnek, 1840'larda üretilen stile benziyor; yaklaşık 87 milimetre (3.4 inç) çapındadır ve yıldız noktalarının uçlarında gümüş toplar vardır. Merkez altın üzerine emayedir. Bunun gibi bir örnek, 8500 ABD Doları değerinde olabilir (2010).

Kısmi alıcı listesi

Avusturya Hizmetindeki Alıcılar

Saint Hubert Nişanı'nın bu alıcıları, Fransız Devrimci ve Napolyon Savaşları sırasında Avusturya askeri hizmetinde General rütbesini aldı .

diplomatlar

Bavyeralı II. Ludwig kuşanmış ve düzenin yıldızı

Fransız alıcılar

Aziz Hubert Belçika Şövalyeleri

Napolyon Sonrası Alıcılar

Düzenin Büyük Ustaları

Siyah, altın ve kıpkırmızı kahverengi saçlı bir adamın dörtte üç uzunluğunda portresi. Mücevherlerle kaplı, nişanın madalyonunu ve boyun zincirini takıyor.
Bavyeralı Maximillian II (1811-1864), Aziz Hubert Tarikatı'nın Büyük Üstadı'nın boyun zincirini ve madalyonunu ve Tarikatın tam elbise üniformasını giyiyor.

Çeşitli kaynaklardan derlenmiştir.

Düzenin Ortaçağ Büyük Ustaları

Tarikatın Erken Modern Büyük Ustaları

Düzenin Modern Büyük Ustaları

Kaynaklar

Notlar

alıntılar

bibliyografya

  • Beatson, Robert. Tarihlere Politik Bir İndeks ..." Londra: Longman, Hurst, Rees ve Orme, 1806.
  • Boulton, D'Arcy Jonathan Dacre. Taç Şövalyeleri: Geç ortaçağ Avrupa'sında 1325-1520'de monarşik şövalyelik emirleri. Woodbridge: Boydell, 1987, ISBN  0-85115-417-4 , s. 604.
  • Burke, John Bernard. Tüm Milletlerin Şövalyelik Nişanları ve Onur Nişanları Kitabı. Londra: Hurst ve Blackett, 1858.
  • Burke, John Bernard. Burke's Peerage. Londra: Burke's Peerage Ltd, 1914.
  • Butler, Alban. Babaların, şehitlerin ve diğer başlıca azizlerin yaşamları . Dublin: James Duffy, 1866.
  • Chisholm, Hugh. "Şövalyelik: Şövalyelik Nişanı (Bavyera)." Ansiklopedi Britannica . New York, Britannica Ansiklopedisi Şirketi, 1910–11. Cilt 15.
  • Koby, Patrick. Thomas Cromwell: Makyavelist Devlet Yönetimi ve İngiliz Reformu. Lanham: Lexington Kitapları, 2009. ISBN  978-0-7391-3404-7 .
  • " Dekorasyonlar ve Ödüller: Bavyera." . Napolyon Serisi . Robert Burnham, Genel Yayın Yönetmeni. Erişim tarihi: 17 Mart 2010.
  • Dyer, Thomas Henry. Konstantinopolis'in düşüşünden Alman İmparatorluğu'nun kuruluşuna kadar modern Avrupa, MS 1453-1871. Londra, G. Bell & Sons, 1877.
  • Zümrüt Kataloğu. Bavyera Evi ve Şövalyelik Siparişleri . GST757 maddesine bakın . Burlington Ontario, Kanada Erişim tarihi: 17 Mart 2010.
  • Guthrie , William, John Knox ve James Ferguson. Yeni bir coğrafi, tarihi ve ticari gramer... Londra: Vernon & Hood [vb., vb.] 1801.
  • Henderson, Ernest Flagg. Almanya'nın kısa bir tarihi (cilt 2). New York: Macmillan, 1917,
  • İsrail, Jonathan Irvine. İmparatorlukların Çatışmaları: İspanya, Aşağı ülkeler ve dünya üstünlüğü mücadelesi, 1585-1713 . Londra: Hambledon Press, 1997, ISBN  978-1-85285-161-3 .
  • Jensen, Nathan D. Georges Mouton Sanal Zafer Zaferi . 2005-2009 Erişim tarihi: 17 Mart 2010.
  • Martin, Frederick ve diğerleri, "Bavyera." Devlet Adamının yıllığı. Londra [vb.] Palgrave [vb.], 1877.
  • McIntosh, Christopher. Kuğu Kral: Bavyeralı Ludwig II. Londra: Tauris, 2000, ISBN  1-86064-892-4 .
  • Reichard, M. Almanya Seyahat Programı veya A Traveller's Guide. Londra: Leigh, 1819.
  • Rudge, FM "Aziz Hubert'in Askeri Emirleri." Katolik Ansiklopedisi . Cilt 7. New York: Robert Appleton Company, 1910. 20 Ocak 2010.
  • Sainty, Guy Stair (editör) ve Rafal Heydel-Mankoo (editör yardımcısı). Dünya Şövalyelik ve Liyakat Nişanları. Burke's Peerage, 2006. ISBN  978-0-9711966-7-4 .
  • Smith, Digby ve Leopold Kudrna (derleyiciler). Fransız Devrimci ve Napolyon Savaşları'ndaki tüm Avusturyalı Generallerin biyografik bir sözlüğü, 1792-1815. Napolyon Serisi , Robert Burnham, baş editör. Nisan 2008 versiyonu. 23 Şubat 2010'da erişildi.
  • Tagore, Sourindro Mohun. Eski Hindustan'daki rütbe ve liyakat unvanlarının kısa bir incelemesi ile İngiliz ve yabancı şövalyelik emirleri . Kalküta, 1884.
  • Velde, François. Deneme ve Heradika . Heraldika . 12 Mart 2006. Erişim tarihi: 16 Şubat 2010.
  • Wilhelm, Thomas. "Hubert, Aziz Nişanı." Bir askeri sözlük ve gazeteci. Philadelphia: LR Hamersly & Co., 1881.