Sonsuz Erişim Operasyonu - Operation Infinite Reach

Operasyon Sonsuz Erişim
Afganistan, Zhawar Kili Al-Badr'da bir El Kaide eğitim kampı
Tarih 20 Ağustos 1998 Konum Khost Eyaleti , Afganistan ve Hartum , Sudan 15°38′45″K 32°33′42″D / 15.64583°K 32.56167°D / 15.64583; 32.56167 Koordinatlar: 15°38′45″K 32°33′42″E / 15.64583°K 32.56167°D / 15.64583; 32.56167 Sonuç Grevler hedefleri vurdu, ancak hedefleri başarısız oldu El Kaide kayıplara ve maddi hasara uğradı, ancak üst düzey liderleri hayatta kaldı Al-Shifa ilaç fabrikası imha edildi El Kaide propaganda zaferi
kavgacılar
Amerika Birleşik Devletleri	El Kaide Sudan Harkat-ül-Mücahidin Lashkar-e-Taiba
Komutanlar ve liderler
Bill Clinton Anthony Zinni	Usame bin Ladin Ömer El Beşir Fazlur Rehman Halil
Kuvvet
6 savaş gemisi, 1 denizaltı	Zhawar Kili Al-Badr'da 600'e kadar militan
Yaralılar ve kayıplar
Hiçbiri	6-50 militan öldü 1 ölü, 10 yaralı 5 ISI subayı öldü

Operasyon Sonsuz Reach Amerikalı için kod adı oldu seyir füzesi üzerinde grev El Kaide üslerinden Khost Eyaleti , Afganistan ve El-Şifa ilaç fabrikasının içinde Hartum , Sudan 20 Ağustos 1998 tarihinde başlattığı saldırılar, ABD Deniz Kuvvetleri idi Başkan Bill Clinton tarafından 7 Ağustos'ta El Kaide'nin Kenya ve Tanzanya'daki Amerikan büyükelçiliklerini bombalayarak 12'si Amerikalı olmak üzere 224 kişinin ölümüne ve 4.000'den fazla kişinin yaralanmasına misilleme olarak emretti . Sonsuz Erişim Operasyonu, Amerika Birleşik Devletleri'nin şiddet içeren bir devlet dışı aktöre karşı önleyici bir grevi ilk kez kabul etmesiydi .

ABD istihbaratı, Sudan'ın ilaçlarının yarısından fazlasını üreten Al-Shifa tesisi ile Usame bin Ladin arasındaki mali bağları yanlış bir şekilde öne sürdü ve Al-Shifa'dan toplanan bir toprak örneğinin, iddiaya göre VX sinir gazı üretiminde kullanılan bir kimyasal içerdiğini öne sürdü . El Şifa'nın bin Ladin ve onun El Kaide ağıyla bağlantılı olduğundan ve onlar için kimyasal silah ürettiğinden şüphelenen ABD, tesisi seyir füzeleriyle imha etti, 11 Sudanlıyı öldürdü veya yaraladı. Al-Shifa'ya yönelik grev tartışmalı oldu; saldırılardan sonra, ABD kanıtları ve gerekçesi hatalı olduğu için eleştirildi ve akademisyenler Max Taylor ve Mohamed Elbushra, "bu tesisin herhangi bir kimyasal silah üretimine dahil olmadığının geniş bir kabulünü" belirttiler.

El Kaide'nin Afgan eğitim kamplarına , daha fazla saldırıyı önlemeyi ve bin Ladin'i öldürmeyi amaçlayan füze saldırıları , tesislere zarar verdi ve belirsiz sayıda can kaybına neden oldu; ancak, bin Ladin o sırada mevcut değildi. Saldırıların ardından, iktidardaki Taliban'ın Suudi istihbarat şefi Turki el-Faysal'a bin Ladin'i teslim etme sözünden caydığı ve rejimin bunun yerine El Kaide şefi ile bağlarını güçlendirdiği iddia ediliyor .

1986'da Libya'nın bombalanmasından bu yana bir terör saldırısına yanıt olarak ABD'nin en büyük eylemi olan Sonsuz Erişim Operasyonu, karışık bir uluslararası tepkiyle karşılandı: ABD müttefikleri ve Amerikan halkının çoğu saldırıları destekledi, ancak hedeflenen ülkeler ve diğer uluslar Ortadoğu onlara şiddetle karşı çıktı. Bin Ladin'i öldürmeye yönelik saldırıların başarısızlığı, Müslüman dünyasındaki imajını da güçlendirdi . Daha fazla grev planlandı, ancak gerçekleştirilmedi; Bir şekilde 2002 kongre soruşturma kaydetti Operasyonu Sonsuz Reach "CIA ve ABD askeri önce Bin Ladin'in düzenlenen operasyonda doğrudan yürütülen olduğu tek örneği ... oldu 11 Eylül ."

Arka plan

23 Şubat 1998'de Usame bin Ladin , Eymen el-Zawahiri ve diğer üç İslami militan örgüt lideri, Yahudilere ve Haçlılara Karşı Dünya İslami Cephesi adına bir fetva yayınlayarak Al-Quds Al-Arabi'de yayınladılar. . ABD birliklerinin Suudi Arabistan'a konuşlandırılmasından , sözde ABD'nin Irak'ı parçalamayı ve ABD'nin İsrail'e verdiği desteği esefle karşılayarak, "Amerikalıları ve onların müttefiklerini -sivil ve askeri- öldürmeye karar vermek, Müslüman olan her Müslüman için bireysel bir görevdir. Bunu yapmanın mümkün olduğu herhangi bir ülkede yapabilir." 1998 baharında, Suudi seçkinleri El Kaide ve bin Ladin'in oluşturduğu tehditten endişe duymaya başladı; militanlar krallık içine karadan havaya füzeler sızmaya çalıştı , bir El Kaide firarisi Suudilerin Bin Ladin'i finanse ettiğini iddia etti ve Bin Ladin Suudi kraliyet ailesini azarladı. Haziran 1998'de, Al Mukhabarat Al A'amah (Suudi istihbarat) yönetmeni Prens Turki bin Faysal Al Suud gitti Tarnak Çiftlikleri ile buluşmaya Taliban lideri Molla Ömer Bin Ladin sorununu tartışmaya. Turki, Taliban'ın Bin Ladin'i Afganistan'dan sürmesini ya da Suudilere teslim etmesini talep etti ve Bin Ladin'i ortadan kaldırmanın Krallık ile samimi ilişkilerin bedeli olduğunda ısrar etti. Amerikalı analistler, Turki'nin bin Ladin konusundaki anlaşmazlığı çözmek için büyük miktarda mali yardım sunduğuna inanıyordu. Omar anlaşmayı kabul etti ve Suudiler Taliban'a 400 kamyonet ve fon göndererek Taliban'ın Mezar-ı Şerif'i geri almasını sağladı . Taliban, Temmuz ayında daha fazla tartışma için Suudi Arabistan'a bir heyet gönderirken, müzakereler Ağustos ayına kadar durdu.

Aynı sıralarda ABD, Bin Ladin'e karşı kendi eylemlerini planlıyordu. Michael Scheuer , baş Merkezi İstihbarat Teşkilatı 'nın Bin Ladin ünitesinde bin Ladin'i kaçırmaya yerel Afganlar kullanılarak kabul (Alec İstasyonu), daha sonra değiştirilmiş içinde Afganistan'dan onu exfiltrate Lockheed C-130 Herkül . Dan Belgeler kurtarıldı Wadih el-Hage 'ın Nairobi bilgisayar Bin Ladin ve Amerikan askerlerinin ölümler arasında bağlantı olduğu ileri sürülmüştür Somali . Bunlar, daha sonra suçlamalar düşmesine rağmen, bin Ladin'in Haziran 1998 New York iddianamesi için temel olarak kullanıldı . Planlanan baskın, FBI ve CIA yetkilileri arasındaki ölümcül anlaşmazlıkların ardından Mayıs ayında iptal edildi ; Milli Güvenlik Kurulu'nun (MGK) planı onaylamakta tereddüt etmesi ; baskının başarı şansı ve sivil kayıplar için potansiyel endişeler.

Bu makale hakkında bir serinin parçasıdır Bill Clinton
siyasi pozisyonlar seçim tarihi Aile Genel resim Cinsel saldırı ve görevi kötüye kullanma iddiaları 40. ve 42. Arkansas Valisi Valilik 42. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı cumhurbaşkanlığı zaman çizelgesi Geçiş Açılışlar ilk ikinci Politikalar Ekonomik Silah kontrolü çevre Dış Clinton Doktrini uluslararası geziler Randevular Kabine yargı İlk dönem Sağlık Güvenliği Yasası NAFTA Cumhuriyet Devrimi Amerikan Kolordusu Dayton Anlaşması Zaman çizelgesi '93 '94 '95 '96 İkinci dönem Tek Amerika Girişimi Dengeli bütçe Operasyon Sonsuz Erişim Irak'ın bombalanması Yugoslavya'nın bombalanması Clinton-Lewinsky skandalı suçlama Ev sorgulama Senato davası Zaman çizelgesi '97 '98 '99 '00–'01 başkanlık kampanyaları 1992 ön seçimler ortak düşünce tartışmalar seçim 1996 ön seçimler ortak düşünce tartışmalar seçim tartışmalar Beyaz Su Beyaz Saray seyahat ofisi af tartışması cumhurbaşkanlığı sonrası cumhurbaşkanlığı kütüphanesi Benim hayatım Aktiviteler Clinton Vakfı Clinton Bush Haiti Fonu Bir Amerika Temyiz
v T e

El Kaide, Ali Mohamed liderliğindeki bir ekip kullanarak, Aralık 1993'te potansiyel hedefler için Nairobi'yi keşfetmeye başlamıştı . Ocak 1994'te, ekibin gözetim raporları Bin Ladin'e şahsen sunuldu ve o ve kıdemli danışmanları, oradaki Amerikan büyükelçiliğine saldırmak için bir plan geliştirmeye başladılar. Şubat'tan Haziran 1998'e kadar, El Kaide saldırılarını başlatmaya, konut kiralamaya, bombalarını inşa etmeye ve kamyonlar satın almaya hazırlandı; bu arada bin Ladin, ABC News ve Pakistanlı gazetecilerle röportajlar vererek halkla ilişkiler çabalarına devam etti . ABD makamları Nairobi'deki El Kaide faaliyetlerini araştırırken, yakın bir saldırı uyarısı tespit etmemişlerdi.

7 Ağustos 1998'de Nairobi, Kenya ve Dar es Salaam , Tanzanya'daki El Kaide ekipleri , şehirlerin ABD büyükelçiliklerine eş zamanlı olarak kamyon bombalarıyla saldırdı. Nairobi'de patlama, yakındaki Ufundi Binası'nı çökertti ve büyükelçiliği yok etti, 12'si Amerikalı 213 kişiyi öldürdü; 4 bin kişi daha yaralandı. Darüsselam'da bombacı, büyükelçiliği yıkmak için yeterince yaklaşamadı, ancak patlamada 11 Afrikalı öldü ve 85 kişi yaralandı. Bin Ladin, 1983 Beyrut kışla bombalamalarından bu yana ABD'ye karşı yapılan en büyük saldırıyı haklı çıkardı. ABD birliklerinin Somali'ye konuşlandırılmasına misilleme yaptıklarını iddia ederek ; ayrıca elçiliklerin Ruanda soykırımını ve Sudan'ı bölmek için sözde bir plan tasarladığını iddia etti .

Uygulamak

Grevleri planlamak

Ulusal Güvenlik Danışmanı Sandy Berger , 7 Ağustos'ta saat 05:35'te Başkan Bill Clinton'ı bombalamalardan haberdar etmek için aradı. O gün Clinton, Berger, CIA direktörü George Tenet , Dışişleri Bakanı Madeleine Albright , Başsavcı Janet Reno , Savunma Bakanı William Cohen ve Genelkurmay Başkanı gibi ulusal güvenlik danışmanlarından oluşan "Küçük Grubu" ile görüşmeye başladı . Hugh Shelton'ın fotoğrafı . Grubun amacı, Doğu Afrika büyükelçilik bombalamalarına askeri bir yanıt planlamaktı. Başlangıçta ABD , bombalamalardan Hamas veya Hizbullah'tan şüphelendi , ancak FBI Ajanları John P. O'Neill ve Ali Soufan , El Kaide'nin sorumlu olduğunu gösterdi. Elektronik ve telefon dinlemelerine, Nairobi'den gelen fiziksel kanıtlara ve sorgulamalara dayanarak, yetkililer kısa süre sonra saldırıların faili olarak bin Ladin'i gösterdiler. 8 Ağustos'ta Beyaz Saray, CIA ve Genelkurmay Başkanlarından bir hedef listesi hazırlamalarını istedi ; İlk liste, 12 Ağustos'ta daraltılmış olmasına rağmen, Sudan, Afganistan ve bilinmeyen bir üçüncü ülkede yirmi hedefi içeriyordu.

10 Ağustos'taki Küçük Grup toplantısında, müdürler misilleme saldırılarında birlikler veya uçaklar yerine Tomahawk seyir füzelerini kullanmayı kabul ettiler . Seyir füzeleri daha önce 1986 Berlin diskotek bombalaması ve 1993'te dönemin Cumhurbaşkanı George HW Bush'a yönelik suikast girişimi için misilleme olarak Libya ve Irak'a karşı kullanılmıştı . Seyir füzelerinin kullanılması da gizliliğin korunmasına yardımcı oldu; hava saldırıları, medyaya sızabilecek ve Bin Ladin'i uyarabilecek daha fazla hazırlık gerektirebilirdi. Kuvvetlerin hazırlanması, lojistik ve arama ve kurtarma ile mücadele çok fazla zaman gerektirdiğinden komando kullanma seçeneği reddedildi . Kullanılması helikopterler veya bombardıman nedeniyle uygun bir baz veya hava sahasını geçmeye Pakistan izni olmadığı için zor olurdu, ve yönetim de felaket 1980 tekrarlanmasını korkulan Operasyonu Kartal Claw içinde İran . Askeri yetkililer , Bin Ladin ve ortaklarının sık sık ziyaret ettiği Kandahar'ın bombalanmasını önerirken , yönetim sivilleri öldürmek ve ABD'nin imajını zedelemekten endişe duyuyordu.

11 Ağustos'ta Merkez Komutanlığı'ndan General Anthony Zinni'ye , CIA istihbaratının bin Ladin ve diğer militanların 20 Ağustos'ta toplanacağını belirttiği bin Ladin'in Host kamplarına saldırıları planlama talimatı verildi, iddiaya göre ABD'ye karşı daha fazla saldırı planlamak için Clinton'a bu konuda bilgi verildi. 12 ve 14 Ağustos'taki plan. Toplantıya katılanlar daha sonra istihbaratın Bin Ladin'in toplantıya katılıp katılmayacağı konusunda anlaşamadı; bununla birlikte, saldırının amacı El Kaide liderini öldürmek olarak kaldı ve MGK, bin Ladin ve arkadaşlarının Khost'ta bulunup bulunmadığına bakılmaksızın grevi teşvik etti. Yönetim, ele geçirilen iletişimlerde tartışılan gelecekteki El Kaide saldırılarını önlemeyi amaçladı. Berger'in daha sonra ifade ettiği gibi, operasyon aynı zamanda bin Ladin'in altyapısına zarar vermeyi ve yönetimin bin Ladin'le mücadeleye olan bağlılığını göstermeyi amaçladı. Kabil'in 90 mil (140 km) güneydoğusunda bulunan Khost kompleksi de ideolojik bir öneme sahipti: Bin Ladin, Sovyet-Afgan Savaşı sırasında yakınlarda savaşmıştı ve bölgede röportajlar vermiş ve hatta bir basın toplantısı düzenlemişti. O zamanlar bir CIA kaynağı olan Felix Sater , kampların yerleri hakkında ek istihbarat sağladı.

14 Ağustos'ta Tenet Küçük Grup'a saldırıdan şüphesiz bin Ladin ve El Kaide'nin sorumlu olduğunu söyledi; Terörle mücadele yetkilisi Richard Clarke'a göre Tenet istihbaratı "smaç" olarak nitelendirdi ve Clinton aynı gün saldırıları onayladı. As 9/11 Komisyonu Raporu ilgilidir, grubu "olmadığını dışında Afganistan'ın grev hedeflerine" tartıştı. Tenet, 17 Ağustos'ta küçük gruba Afganistan ve Sudan'daki olası hedefler hakkında tekrar bilgi verdi; 19 Ağustos'ta Hartum , Sudan'daki Al-Shifa ilaç tesisi , El Kaide'nin Afgan kampları ve Sudanlı bir tabakhane hedef olarak belirlendi. Sudanlılar tarafından bin Ladin'e yol yapım çalışması için verildiği iddia edilen tabakhanenin vurulma amacı, bin Ladin'in mali durumunu bozmaktı, ancak sivil kayıplara yol açma korkusuyla hedef olarak kaldırıldı. bin Ladin. Clinton saldırılar için son onayı 20 Ağustos sabahı saat 3:00'te verdi; Aynı gün, Bin Ladin ve El Kaide'ye yaptırımlar öngören 13099 sayılı İcra Emri'ni de imzaladı. Clinton yönetimi altında Operasyonu Sonsuz Erişim haklı BM Şartı'nın 51. ve Başlık 22 , Bölüm 2377 ABD Kanunu ; İlki, bir BM üye devletinin kendini savunma hakkını garanti ederken, ikincisi, uluslararası terör altyapısını hedef almak için "gerekli tüm araçlarla" başkanlık eylemine izin veriyor. Hükümet avukatları, füze saldırılarının bir şahsa yönelik olmadığı ve meşru müdafaa eylemi olduğu için suikast olarak yasaklanmadığını iddia etti. Yönetim avukatları tarafından yapılan bir inceleme, cumhurbaşkanının Amerikan karşıtı terörist grupların altyapısına saldırma yetkisine sahip olması ve El Kaide'nin altyapısının büyük ölçüde insani olması nedeniyle saldırının yasal olacağı sonucuna vardı . Yetkililer ayrıca "altyapıyı" El Kaide liderliğini de içerecek şekilde yorumladılar.

Müşterek Kurmay Başkan Yardımcısı General Joseph Ralston'a göre füzeler Pakistan hava sahasına geçecek ve "şüpheli Pakistan nükleer silah sahasının" üzerinden geçecek ; ABD'li yetkililer Pakistan'ın kendilerini Hindistan'ın nükleer saldırısıyla karıştıracağından korktular . Clarke, Pakistanlıların bilgilendirilmedikleri takdirde seyir füzelerini veya uçakları vuracaklarından endişeliydi, ancak aynı zamanda ISI'nın uyarılırsa Taliban veya El Kaide'yi uyarmasından da korkuyordu . In İslamabad 20 Ağustos akşamı, Ralston haberdar Pakistan Ordusu Genelkurmay Başkanı Jehangir Karamat gelen Amerikan füzeleri Pakistan hava sahasına girmiş on dakika önce vurur. Clarke ayrıca Pakistanlıların ABD Donanması gemilerini fark edeceğinden endişeleniyordu , ancak kendisine su altındaki denizaltıların füzeleri fırlatacağı söylendi. Ancak Pakistan Donanması muhripleri tespit ederek hükümete haber verdi.

Al-Shifa bitki saldırısı

07:30 hakkında PM Hartum zamanda (17:30 At GMT ), iki Amerikan savaş gemileri Kızıldeniz ( USS Briscoe ve USS Hayler ) ABD yanlış Bin Ladin'i yardım ediyordu iddia Sudan'ın El-Şifa ilaç fabrikasının en onüç Tomahawk füzeleri ateş kimyasal silahlar yap. Ağır hasar gören yönetim, su soğutma ve fabrika laboratuvarı bölümleri dışında fabrikanın tamamı yıkıldı. Saldırıda bir gece bekçisi öldü, on Sudanlı da yaralandı. Tehlikeli kimyasal sızıntı olasılığı konusunda endişelenen analistler, düşük bir teminat hasarı riskini gösteren rüzgar modelleri, iklim ve kimyasal veriler üzerinde bilgisayar simülasyonları yürüttüler. Ne olursa olsun, planlamacılar Al-Shifa'daki saldırıya daha fazla seyir füzesi ekleyerek tesisi ve herhangi bir tehlikeli maddeyi tamamen yok etmeyi amaçladılar.

Clarke, istihbaratın Bin Ladin'i El-Şifa'nın şimdiki ve geçmişteki operatörleri, yani Emad al-Ani gibi Iraklı sinir gazı uzmanları ve Sudan'ın iktidardaki Ulusal İslami Cephesi ile ilişkilendirdiğini belirtti . 1995'ten beri CIA , Suudi Arabistan'daki ABD Silahlı Kuvvetleri personeline saldırmak için kimyasal silahlar üretmek için Sudan ve bin Ladin arasında işbirliğini öneren istihbarat aldı . 1989'dan beri Sudan muhalefeti ve Uganda rejimin kimyasal silah ürettiğini ve kullandığını iddia etse de ABD Sudan'ı kimyasal silahların yayılmasıyla suçlamadı . El Kaide'den kaçan Cemal el-Fadl da bin Ladin'in kitle imha silahları elde etme arzusundan bahsetmişti ve 4 Ağustos tarihli bir CIA istihbarat raporu, bin Ladin'in "zaten kimyasal silahlar edindiğini ve saldırmaya hazır olabileceğini" öne sürdü. Cohen daha sonra fiziksel kanıtların, teknik ve insan zekasının ve sitenin güvenliğinin ve Bin Ladin'le olduğu iddia edilen bağlantıların istihbarat topluluğunun Al-Shifa tesisinin kimyasal silah ürettiği ve teröristlerle bağlantılı olduğu görüşünü desteklediğini ifade etti.

CIA, Mısırlı bir ajanın yardımıyla, Aralık 1997'de tesisten alınan ve VX sinir gazı üretiminde kullanılan bir madde olan O-Etil metilfosfonotiyoik asidin (EMPTA) 2,5 kat varlığını gösteren bir toprak örneği elde etmişti. izleme seviyeleri. (Toprağın bileşiğin içinden mi yoksa dışından mı elde edildiği konusunda raporlar çelişkilidir.) Toplanan toprak, daha sonra özel bir laboratuvar tarafından analiz edilen üç örneğe bölünmüştür. Ajanın iyi niyetli olduğu daha sonra yalan makinesi testiyle doğrulandı ; bununla birlikte, CIA 24 Temmuz 1998'de Al-Shifa hakkında, Al-Shifa'nın kimyasal silahlar mı yoksa sadece depolanmış öncüller mi ürettiğini sorgulayan bir rapor hazırladı ve ajans daha fazla toprak örneği toplamayı tavsiye etti. Cohen ve Tenet daha sonra ABD senatörlerine, ABD'nin Al-Shifa'ya karşı davasını desteklediği söylenen santralden ele geçirilen telefon iletişimi hakkında bilgi verdi. ABD istihbaratı ayrıca Al-Shifa fabrikasını çevrimiçi olarak araştırdı ve ticari veri tabanlarını aradı, ancak satılık herhangi bir ilaç bulamadı.

El Şifa tartışması

ABD'li yetkililer daha sonra ABD'nin Al-Shifa grevi gerekçesinde öne sürdüğü kanıtların başlangıçta inanıldığından daha zayıf olduğunu kabul etti: Tesis kimyasal silah üretimine dahil değildi ve bin Ladin'le bağlantılı değildi. Gıda Karşılığı Petrol Programı kapsamında BM ile 199.000 dolarlık bir sözleşmesi olan 30 milyon dolarlık Al-Shifa fabrikasında 300 Sudanlı istihdam edilmekte ve sıtma , diyabet , bel soğukluğu ve tüberküloz ilaçları da dahil olmak üzere ülkenin ilaçlarının yarısından fazlası sağlanmaktaydı . Salah Idris adında bir Sudanlı, tesisi Mart 1998'de satın aldı; CIA daha sonra İdris ile bin Ladin bağlantılı terörist grup Mısır İslami Cihad arasında mali bağlar bulduğunu söylerken , teşkilat o sırada İdris'in Al-Shifa tesisine sahip olduğundan habersizdi. İdris daha sonra Bin Ladin'le herhangi bir bağlantıyı reddetti ve fabrikasına verilen zararın yanı sıra ABD tarafından dondurulan 24 milyon dolarlık fonu geri almak için dava açtı. İdris , Şubat 1999'da ne İdris ne de Al-Shifa'nın terörle bağlantılı olmadığını bildiren soruşturma şirketi Kroll Inc.'i tuttu .

Al-Shifa Pharmaceutical Industries başkanı, fabrikasının sinir gazı üretmediği konusunda ısrar etti ve Sudan Devlet Başkanı Ömer el-Beşir , fabrikayı araştırmak için bir komisyon kurdu. Sudan, tesisin bir kimyasal silah fabrikası olabileceği iddiasını destekleyecek kanıtlar için ABD'yi sahada kimyasal testler yapmaya davet etti; ABD soruşturma davetini reddetti ve saldırılar için resmi olarak özür dilemedi. Basında çıkan haberler, Al-Shifa'nın ABD'nin iddia ettiği gibi güvenli, kısıtlı erişimli bir fabrika olmadığını belirtti ve Amerikalı yetkililer daha sonra Al-Shifa'nın farmasötik ilaçlar ürettiğini kabul etti. Sudan, silah üretimi iddialarını doğrulamak veya çürütmek için Al-Shifa tesisi hakkında BM soruşturması talep etti; Öneri birkaç uluslararası kuruluş tarafından desteklenirken, ABD buna karşı çıktı.

Amerikan İstihbarat ve Araştırma Bürosu (INR), 6 Ağustos tarihli bir notta CIA'in Al-Shifa ve bin Ladin hakkındaki istihbaratını eleştirdi; olarak James Risen bildirildi INR analistler "Bin Ladin ve kimyasal silahların Al Shifa bağlayan kanıtlar zayıftı." sonucuna varıldı Risen'e göre, bazı muhalif yetkililer grevin temelinden şüphe duyuyorlardı, ancak kıdemli müdürler "yanlış hedefi vurma risklerinin, tesisin onları kullanmaya istekli bir terörist için kimyasal silah üretme olasılığından çok daha ağır bastığına" inanıyorlardı. Kıdemli NSC istihbarat yetkilisi Mary McCarthy , bir saldırı planlamadan önce daha iyi istihbarata ihtiyaç olduğunu belirtirken, Reno, kesin kanıtların olmamasından endişe ederek, ABD daha iyi istihbarat elde edene kadar grevleri ertelemek için baskı yaptı. CIA görevlisi Paul R. Pillar'a göre , üst düzey Ajans yetkilileri, Beyaz Saray'a bin Ladin ve Al-Shifa hakkında brifing vermeden önce Tenet ile bir araya geldi ve bunların çoğunluğu tesise saldırmaya karşı çıktı. Barletta, "ABD'li yetkililerin Shifa tesisini ne zaman yok etmeye karar verdiklerinin tam olarak belli olmadığını" belirtiyor. ABC News, Al-Shifa'nın birkaç saat önceden hedef olarak belirlendiğini bildirdi; Newsweek , tesisin 15-16 Ağustos'ta hedef alındığını belirtti; ABD'li yetkililer, tesisin aylar öncesinden hedef olarak eklendiğini iddia etti; ve bir US News & World Report makalesi, Al-Shifa'nın yıllardır bir hedef olarak görüldüğünü iddia etti. Clinton, Al-Shifa grevini haklı çıkarmak için kullanılan kanıtların araştırılmasını emretti, Temmuz 1999 itibariyle, Meclis ve Senato istihbarat komiteleri de hedef seçim sürecini, belirtilen kanıtları ve istihbarat yetkililerinin tesise saldırmayı tavsiye edip etmediğini araştırıyordu.

Daha sonra tespit edilen EMPTA'nın bir pestisitin parçalanmasının sonucu olduğu veya Afrika tarımında kullanılan yapısal olarak benzer bir insektisit olan Fonofos ile karıştırıldığı varsayıldı . Eric Croddy, Fonofos'un farklı bir etil grubuna ve onu EMPTA'dan ayıran bir benzen grubuna sahip olduğunu ve iki kimyasalın kolayca karıştırılamayacağını savunarak numunenin Fonofos içermediğini iddia ediyor . Ekim 1999'da İdris'in savunma ekibi tarafından yapılan testler EMPTA'nın izine rastlamadı. Tenet, Mısırlı ajanın doğruluğuna kefil olmasına rağmen, Barletta, ABD istihbaratını yanlış yönlendirmiş olabileceklerini öne sürerek, operatörün iyi niyetini sorguluyor; ayrıca ABD'nin 1996'da istihbarat personelini Sudan'dan geri çektiğini ve daha sonra sahte bir Sudan kaynağından gelen 100 istihbarat raporunu geri çektiğini belirtiyor. Sonuç olarak, Barletta şu sonuca varıyor: "Al-Shifa İlaç Fabrikası'nın EMPTA kimyasal bileşiğinin üretilmesinde veya depolanmasında bir şekilde yer almış olması mümkün olmaya devam ediyor... Tesisin CW üretiminde hiçbir rolü yoktu."

Afgan kamplarına saldırı

Arap Denizi'nde konuşlanmış dört ABD Donanması gemisi ve denizaltı USS Columbia , Khost bölgesindeki Zhawar Kili Al-Badr kamp kompleksinde Afganistan'a 60 ila 75 arasında Tomahawk seyir füzesi ateşledi , burada bir ana kamp, ​​bir destek kampı, ve dört eğitim kampı. Peter Bergen , Afganistan'ın " Peştun kuşağı "nda bulunan hedeflenen kampları al-Bedir 1 ve 2, al-Farooq , Khalid bin Walid , Abu Jindal ve Salman Farsi olarak tanımlıyor; diğer kaynaklar Muawia, Cihad Wahl ve Harkat-ul-Cihad al-Islami kamplarını hedef olarak tanımlıyor . Shelton'a göre, ana kampta "kompleks için depolama, barınma, eğitim ve yönetim tesisleri" bulunurken, destek kampı silah depolama tesisleri içeriyor ve sitenin lojistiğini yönetiyordu. Mısır İslami Cihad ve Cezayir Silahlı İslami Grup ayrıca savaşan Khost kamplarını yanı sıra Pakistan militan gruplar kullanılan Keşmir'deki isyanı gibi Harkat Ensar , Lashkar-e-Taiba ve Hizbul Mücahid . İddiaya göre Taliban yetkilisi Celaleddin Hakkani tarafından yönetilen ilkel kamplara ISI'nın yanı sıra Arap, Çeçen ve Orta Asyalı militanlar da katıldı. Füzeler, Khost saatiyle yaklaşık 22:00'de (17:30 GMT); Sudan'da olduğu gibi, grevler tali hasarları önlemek için geceleri başlatıldı. Al-Shifa'ya yapılan saldırının aksine, Afgan kamplarına yapılan grev tartışmasızdı.

ABD önce, militanları açık alana çekmeyi amaçlayan Khost kamplarına üniter (C-modeli) Tomahawklar ateşledi, ardından kayıpları en üst düzeye çıkarmak için alt - mühimmatla donatılmış bir D-model füze barajı başlattı . Kaynaklar, füze saldırılarının yol açtığı kesin zayiat sayısı konusunda farklılık gösteriyor. Bin Ladin koruması Abu Jandal ve militan stajyer Abdul Rahman Khadr daha sonra saldırılarda sadece altı kişinin öldürüldüğünü tahmin etti. Taliban 22 Afgan'ın öldüğünü ve 50'den fazla kişinin ciddi şekilde yaralandığını iddia ederken, Berger El Kaide'de 20 ila 30 kişi arasında kayıp verdi. Bin Ladin şaka yollu olarak militanlara sadece birkaç deve ve tavuğun öldüğünü söyledi, ancak sözcüsü altı Arap'ın öldürüldüğünü ve beşinin yaralandığını, yedi Pakistanlı'nın öldürüldüğünü ve 15'in üzerinde yaralının ve 15 Afgan'ın öldürüldüğünü belirtti. 9 Eylül 1998'de gizliliği kaldırılan bir Dışişleri Bakanlığı kablosu, saldırıda öldürülen toplam 50'den fazla kişiden yaklaşık 20 Pakistanlı ve 15 Arap'ın öldüğünü belirtti. Harkat-ül-Mücahidin lideri Fazlur Rehman Halil başlangıçta 50'den fazla militanın öldüğünü iddia etti, ancak daha sonra ondan daha az savaşçı kaybettiğini söyledi.

Pakistanlı ve hastane kaynakları ölü sayısı on bir ölü ve elli üç yaralı verdi. Pakistanlı gazeteci Ahmed Rashid , 20 Afgan , yedi Pakistanlı , üç Yemenli , iki Mısırlı , bir Suudi ve bir Türk'ün öldürüldüğünü yazıyor . Pakistan istihbarat şefi Chaudhry Manzoor ve bir Dışişleri Bakanlığı sözcüsü tarafından hazırlanan ilk raporlar , bir füzenin Pakistan'a indiğini ve altı Pakistanlıyı öldürdüğünü belirtti; hükümet daha sonra ifadeyi geri aldı ve Manzoor'u yanlış rapor nedeniyle görevden aldı. Bununla birlikte, 11 Eylül Komisyonu Raporu, Clinton'un daha sonra Pakistan Başbakanı Navaz Şerif'i "Pakistanlı bir köyde birkaç kişiyi öldüren asi bir füze için özür dilemesi" için aradığını belirtiyor . 1998 tarihli bir US News & World Report makalesi, saldırının kurbanlarının çoğunun El Kaide üyelerinden ziyade Keşmir isyanına bağlı Pakistanlı militanlar olduğunu öne sürdü; operasyon, kamplarda bulunan bir dizi ISI subayını öldürdü. 1999 tarihli bir basın raporunda, yedi Harkat Ensar militanının öldürüldüğü ve 24'ünün yaralandığı, sekiz Lashkar-e-Taiba ve Hizbul Mücahid üyesinin öldürüldüğü belirtildi. Mayıs 1999'da Amerikalı diplomatlarla yaptığı görüşmede Hakkani, operasyonda tesislerinin tahrip edildiğini ve 25 adamının öldürüldüğünü söyledi.

Saldırının ardından, ABD gözetleme uçakları ve keşif uyduları, bulutların bölgeyi kapatmasına rağmen hasar tespiti için bölgeleri fotoğrafladı. The Washington Post'a göre , görüntüler, "füzelerin yüzde 20'sine varan... Bu arada, bin Ladin uydu telefonuyla arama yaparak kamplardaki hasar ve kayıpları tespit etmeye çalıştı. İsimsiz bir yetkili, bazı binaların yıkıldığını, diğerlerinin ise ağır veya hafif hasar gördüğünü veya zarar görmediğini bildirdi. Ebu Jandal, saldırıda banyo, mutfak ve caminin vurulduğunu ancak kampların tamamen yıkılmadığını belirtti. Berger, kamplara verilen hasarın "orta ila şiddetli" olduğunu iddia ederken, CIA ajanı Henry A. Crumpton daha sonra El Kaide'nin "birkaç kayıp ve bazı hasarlı altyapıya maruz kaldığını , ancak daha fazla değil" diye yazdı. Kamplar nispeten basit olduğundan, iki hafta içinde hızlı ve kolay bir şekilde yeniden inşa edildi.

ISI direktörü Hamid Gül'ün füze saldırılarını önceden Taliban'a bildirdiği bildirildi; Saldırılardan kurtulan bin Ladin, daha sonra Pakistanlılar tarafından saldırılardan haberdar edildiğini iddia etti. Bir bin Ladin sözcüsü, Amerikalıların Pakistan'dan tahliyesini duyduktan sonra bin Ladin ve Taliban'ın saldırıya hazırlandığını iddia etti. Diğer ABD'li yetkililer, kanıt eksikliğini ve grevdeki ISI kayıplarını gerekçe göstererek ihbar teorisini reddediyor; Tenet daha sonra anılarında , CIA'in Bin Ladin'in önceden uyarılıp uyarılmadığını tespit edemediğini yazdı . Steve Coll , CIA'in saldırıdan sonra bin Ladin'in Zhawar Kili Al-Badr'da olduğunu ancak füzeler vurmadan birkaç saat önce ayrıldığını duyduğunu bildirdi. Bill Gertz , Muhammed Odeh'in 7 Ağustos'ta bin Ladin ile görüşmek için seyahat ederken tutuklanmasının , toplantıyı iptal eden bin Ladin'i uyardığını; bu, seyir füzelerinin hedef aldığı kampların ABD saldırısının yapıldığı gün çoğunlukla boş olduğu anlamına geliyordu. Lawrence Wright , CIA'in Bin Ladin'in Host'ta olacağını belirten bir telefon görüşmesini ele geçirdiğini, ancak El Kaide şefinin bunun yerine Kabil'e gitmeye karar verdiğini söyledi . Diğer basında çıkan haberlere göre, grevin gizliliği en üst düzeye çıkarmak için ertelendiği, dolayısıyla Bin Ladin'in kaybolduğu belirtiliyor. Scheuer, ABD'nin akşam namazı sırasında bin Ladin ve ortaklarını öldürmek için külliyenin camisini hedef almayı planlarken, Beyaz Saray'ın iddialara göre saldırıları "Müslüman dünyasını gücendirmemek için" ertelediğini iddia ediyor. Simon Reeve , Pakistan istihbaratının Bin Ladin'e ABD'nin kendisini izlemek için telefonunu kullandığını bildirdiğini, bu yüzden onu kapattığını ve Host'taki toplantıyı iptal ettiğini belirtiyor.

sonrası

ABD'deki tepkiler

Clinton , Martha's Vineyard'daki tatilinden Washington DC'ye uçtu ve Air Force One ve İngiltere Başbakanı Tony Blair , Mısır Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek ve Beyaz Saray'dan Şerif'ten milletvekilleriyle konuştu . Clinton, bir TV adresinde saldırıları duyurdu ve Host kampının "dünyanın en aktif terörist üslerinden biri" olduğunu söyledi. "Terörizme karşı mücadelemiz... güç, cesaret ve dayanıklılık gerektirecek. Bu tehdide boyun eğmeyeceğiz... Yapabileceğimiz her şeyi yapmaya hazır olmalıyız." Clinton ayrıca, Sonsuz Erişim Operasyonu gerekçesinde "[bin Ladin'in] daha fazla saldırı düzenlemeyi planladığına dair ikna edici kanıtlar" gösterdi.

Füzeler, Clinton'un Monica Lewinsky skandalıyla ilgili ifade vermesinden üç gün sonra fırlatıldı ve bazı ülkeler, medya kuruluşları, protestocular ve Cumhuriyetçiler Clinton'u saldırıları bir oyalama emri vermekle suçladılar. Saldırılar aynı zamanda, kurgusal bir cumhurbaşkanının dikkatleri bir seks skandalından uzaklaştırmak için Arnavutluk'ta bir savaş taklidi yapmasını konu alan, kısa süre önce vizyona giren Wag the Dog filmine de paralellikler çekti . İdare yetkilileri, füze saldırıları ile devam eden skandal arasında herhangi bir bağlantı olduğunu reddetti ve 9/11 Komisyonu müfettişleri bu ifadelere itiraz etmek için hiçbir neden bulamadılar.

Anketör	Destek grevleri	grevlere karşı çıkmak	meşru bir yanıt	Skandaldan etkilenmiş / Bir dikkat dağınıklığı
USA Today / CNN / Gallup	%66	%19	%58	%36
Los Angeles zamanları	%75	%16	%59	%38
ABC Haberleri	%80	%14	%64	%30

Sonsuz Erişim Operasyonu ABD medyasında yoğun bir şekilde yer aldı: Amerikalıların yaklaşık %75'i 20 Ağustos akşamı grevlerden haberdardı. Ertesi gün, Pew Araştırma Merkezi anketine katılanların %79'u "hikayeyi 'çok' takip ettiklerini" bildirdi. ya da 'oldukça' yakından." Grevlerden sonraki hafta, üç büyük haber kanalının akşam programlarında 69 haber yer aldı. Newsweek'in yaptığı bir ankette, %40'a varan oran, dikkatleri Lewinsky skandalından başka yöne çevirmenin grevlerin hedeflerinden biri olduğunu düşündü; Star Tribune tarafından yapılan bir ankete göre, üniversite eğitimli katılımcıların %31'i ve "12. sınıftan daha az eğitime sahip"lerin %60'ı, saldırıların "büyük ölçüde" skandal tarafından motive edildiğine inanıyor. Bir USA Today / CNN / Gallup 628 Amerikalıların anket% 38 terörizmi azaltmak düşündüm ederken% 47, bu terör saldırılarını artıracağını düşündüğünü gösterdi. Bir Los Angeles Times saldırı% 84 operasyon Amerikan topraklarında bir misilleme terör saldırısı tetikleyecek inanıyordu olduğunu belirtmesinden sonra 895 anket üç gün kaldırıldı.

Uluslararası tepkiler

Avustralya , Almanya , Birleşik Krallık , İsrail ve Kuzey İttifakı gibi ABD müttefikleri saldırıları desteklerken, Küba , Rusya ve Çin'in yanı sıra hedef alınan ülkeler ve diğer Müslüman ülkeler bunlara karşı çıktı . Almanya Başbakanı Helmut Kohl , terörizme karşı "tüm ülkelerin kararlı eylemlerinin" gerekli olduğunu söylerken, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin , "her türlü müzakere ve diplomasiyi denemeden anlaşmazlıkları çözmeye yönelik etkisiz yaklaşımı" kınadı. Taliban operasyonu kınadı, bin Ladin için güvenli bir sığınak sağladığı suçlamalarını reddetti ve ABD saldırısının yalnızca masum sivilleri öldürdüğünde ısrar etti. Omar saldırıları kınadı ve Afganistan'ın "Bin Ladin'i asla kimseye teslim etmeyeceğini ve ne pahasına olursa olsun onu kanımızla koruyacağını" duyurdu. Celalabad'daki bir çete yerel BM ofisini yakıp yağmalarken, 21 Ağustos'ta Kabil'de iddiaya göre saldırılara yanıt olarak bir İtalyan BM yetkilisi öldürüldü. Binlerce ABD karşıtı protestocu Hartum sokaklarına döküldü. Ömer el-Beşir ABD karşıtı bir mitinge önderlik etti ve olası bir karşılık verme konusunda uyardı ve Martha Crenshaw , grevin "rejime Arap dünyasında bir miktar sempati kazandırdığını " belirtti. Sudan hükümeti, İngiltere'nin saldırılara verdiği destek nedeniyle İngiliz büyükelçisini sınır dışı ederken, protestocular boş ABD büyükelçiliğini bastı. Sudan'ın da büyükelçilik bombalamalarının iki şüpheli suç ortağının kaçmasına izin verdiği bildirildi. Libya lideri Muammer Kaddafi , ülkesinin Sudan'a desteğini ilan etti ve Trablus'ta ABD karşıtı bir mitinge öncülük etti . Zevahiri daha sonra Al-Shifa'nın yıkımını 11 Eylül saldırılarıyla eşitledi .

Pakistan, ABD'nin füze saldırılarını iki İslam ülkesinin toprak bütünlüğünün ihlali olarak kınadı ve ABD'yi Pakistan hava sahasını ihlal ettiği iddiasıyla eleştirdi. Pakistanlılar bir 300 kişilik miting dahil büyük gösteriler, grevler protesto İslamabad protestocular, yanmış bir ABD bayrağı dışında ABD Bilgi Hizmeti merkezi; içinde Karaçi , binlerce yanmış posterlerini Clinton. Pakistan hükümeti, ISI ve kursiyer kayıplarına, ISI eğitim kamplarına verilen hasara, ABD'nin kısa süreliğine haber vermesine ve Amerikalıların saldırılardan Şerif'i haberdar etmemesine öfkelendi. İran'ın Dini Lider , Ali Hamaney Irak da Sudan'da kimyasal silah üreten inkar ederken, Irak, terörizm gibi grevleri kınadı. Arap Birliği , acil toplantı Kahire , oybirliğiyle Al-Şifa tesisine bağımsız soruşturma talep; Lig ayrıca, tesise yapılan saldırıyı Sudan egemenliğinin ihlali olarak kınadı.

Birkaç İslamcı grup da Sonsuz Erişim Operasyonunu kınadı ve bazıları misilleme tehdidinde bulundu. Hamas'ın kurucusu Ahmed Yassin , Amerika'nın Müslüman ülkelere yönelik saldırılarının İslam'ın kendisine yönelik bir saldırı oluşturduğunu belirterek, ABD'yi devlet terörü yapmakla suçladı . Müslüman Kardeşler'in lideri Mustafa Maşhur , ABD'nin askeri harekâtının kamuoyunu Amerika'ya karşı ateşleyeceğini ve bir Hizbullah sözcüsü tarafından tekrarlanan bölgesel huzursuzluğu artıracağını söyledi . Harkat-ul-Mücahidler Amerikalıları ve Yahudileri tehdit etti ve ABD'ye karşı dünya çapında bir cihat ilan etti Al-Gama'a al-Islamiyya saldırıları " cezasız kalmayacak bir suç" olarak kınadı ve diğer militan grupları karşılık vermeye teşvik etti. Kasım ayında Lashkar-e-Taiba , Lahor'da bin Ladin'i desteklemek için 3 günlük bir gösteri düzenledi ve 50.000 Pakistanlı grevlerin intikamını alacağına söz verdi. Dünya çapındaki Amerikan büyükelçilikleri ve tesisleri de saldırıların ardından yüksek miktarda tehdit aldı. Yol saldırılar Yahudi karşıtı komplo teorileri Lewinsky etkileyecek Filistin'i, yardım karşı Clinton etkileyen bir Yahudi ajanı olduğunu bölgedeki Mohamed Atta katılmak için El Kaide 'nin Hamburg hücresi ve taahhüt 11 Eylül saldırılarını .

Gezegen Hollywood bombalama

Güney Afrika'nın Cape Town kentindeki bir Planet Hollywood restoranı, 25 Ağustos'ta iki kişinin ölümüne ve 26 kişinin yaralanmasına neden olan bir terörist bombasının hedefiydi. Failler, Küresel Zulme Karşı Müslümanlar (daha sonra Gangsterizm ve Uyuşturucuya Karşı İnsanlar olarak anılacaktır ), bunun, Sonsuz Erişim Operasyonu'na misilleme olarak.

El Kaide propaganda zaferi

Taliban bir gün içinde Bin Ladin'in saldırılardan sağ kurtulduğunu duyurdu ve Wright'ın not ettiği gibi, Müslüman dünyasındaki ABD'ye karşı "sembolik bir direniş figürü" olarak imajını güçlendirdi Bin Ladin, Pakistan'da önemli bir desteğe sahipti. Kaide şefi kısa süre sonra yayınlandı, ebeveynler yeni doğan oğullarına Usame adını vermeye başladı, camiler onun bantlanmış konuşmalarını dağıttı ve kargo kamyonları "Yaşasın Usame" sloganını taşıyordu. Kenya ve Tanzanya'daki çocuklar bin Ladin tişörtleri giydi ve El Kaide, Avrupa ve Ortadoğu'daki İslami kitapçılarda grevlerin verdiği zararın propaganda videolarını sattı. Sandia Ulusal Laboratuarları tarafından hazırlanan 1999 tarihli bir raporda , bin Ladin'in "birçok kişiye zorbalık saldırısı karşısında mazlum bir firma olarak göründüğünü" belirterek, füze saldırılarının aşırılık yanlıları tarafından daha fazla saldırı planlamasına yol açtığını da ekledi. Sonsuz Erişim Operasyonu ayrıca bin Ladin'in ortaklarının ona verdiği desteği güçlendirdi ve El Kaide liderinin diğer İslamcı militan gruplar arasındaki desteği pekiştirmesine yardımcı oldu. Saldırılar ayrıca El Kaide'nin yeni üyeler kazanmasına ve fon talep etmesine yardımcı oldu. Naftali, grevlerin Host kamplarına zarar verdiği, ancak El Kaide'yi caydırmadığı ve "muhtemelen [bin Ladin'in] şiddete olan açlığını yoğunlaştırdığı" sonucuna varıyor. Benzer şekilde, araştırmacı Rohan Gunaratna 11 Eylül Komisyonuna saldırıların El Kaide tehdidini azaltmadığını söyledi.

Değerlendirme

Her bir seyir füzesinin maliyeti 750.000 ila 1 milyon dolar arasındaydı ve genel olarak saldırılarda yaklaşık 750.000.000 dolar silah ateşlendi. Füzelerin hedeflerini ortadan kaldıramaması, Amerikan insansız savaş hava araçları geliştirme programında bir ivmeye yol açtı . 2 Eylül'de Taliban patlamamış bir ABD füze bulduğunu ve Pakistan pres vardı başka indi iddia açıkladı Belucistan 'ın Kharan Desert . Rus istihbaratı ve ele geçirilen El Kaide iletişimleri, Çin'in bazı patlamamış füzeleri incelemek ve satın almak için Khost'a yetkililer gönderdiğini gösteriyor ; Bin Ladin, 10 milyon doların üzerindeki geliri Çeçen muhalefet güçlerini finanse etmek için kullandı. Pakistanlı füze bilimciler, kurtarılan Tomahawk'ın bilgisayarını, GPS'ini ve tahrik sistemlerini incelediler ve Wright, Pakistan'ın "kendi bir seyir füzesi versiyonunu tasarlamak için ... [Tomahawkları] kullanmış olabileceğini" iddia ediyor.

9 Eylül Dışişleri Bakanlığı telgrafında ayrıca "ABD saldırılarının Arap ve Pakistanlı militanları Khost'tan kovduğunu" iddia etti ve kamplar Kandahar ve Kabil yakınlarına taşınırken, El Kaide'nin saldırıları bir hainin kolaylaştırdığından şüphelendiği için paranoya oyalandı. . Örneğin, Ebu Jandal ABD'nin Bin Ladin'in yerini saptamak için bir Afgan aşçı çalıştırdığını iddia etti. El Kaide askeri şefi Muhammed Atef, Bin Ladin'le tanışmak isteyen gazetecilerin üstünü ararken, Bin Ladin kişisel korumasını artırdı ve uyuduğu yeri değiştirmeye başladı .

Sonsuz Erişim Operasyonundan iki gün sonra Omar'ın Dışişleri Bakanlığı'nı arayarak, saldırıların yalnızca daha fazla Amerikan karşıtlığına ve terörizme yol açacağını ve Clinton'un istifa etmesi gerektiğini söylediği bildirildi. Elçilik bombalamaları ve ABD'ye savaş ilanı Taliban'ı böldü ve Omar'ı kızdırdı. Ancak bin Ladin, Taliban liderine bağlılık yemini etti ve ikisi arkadaş oldu. Wright'a göre Omar, Bin Ladin'i devirmenin konumunu zayıflatacağına da inanıyordu. Ekim ayında yayınlanan bir telgrafta, Dışişleri Bakanlığı ayrıca füze saldırılarının Taliban ve El Kaide'yi birbirine yaklaştırırken Afgan-ABD ilişkilerini kötüleştirdiğini yazdı. Hatta bir Taliban sözcüsü Kasım ayında Dışişleri Bakanlığı yetkililerine "Eğer [Taliban] Washington'a benzer saldırılarla misillemede bulunabilseydi, yapardı" demişti. Taliban, ABD'nin büyükelçilik bombalamalarından Bin Ladin'in sorumlu olduğu yönündeki suçlamalarını da reddetti. Turki bin Ladin'i almak için Omar'ı ziyaret ettiğinde, Omar prense yanlış iletişim kurduklarını ve Suudiler bin Ladin'i vermeyi asla kabul etmediğini söyledi. Turki'nin anlatımına göre, Omar protesto ettiğinde onu azarladı, Suudi kraliyet ailesine hakaret etti ve El Kaide liderini övdü; Turki bin Ladin'siz ayrıldı. Suudiler, Taliban ile ilişkileri kesti ve iddiaya göre, Bin Ladin'e suikast düzenlemek için başarısız bir teklifte Sıddık Ahmed adlı genç bir Özbek'i işe aldı. ABD'nin Taliban ile diplomatik ilişkisi devam etti ve Dışişleri Bakanlığı onlara ABD'nin Afganistan'a ve liderliğine değil, füze saldırılarının hedeflendiği bin Ladin ve El Kaide'ye karşı olduğu konusunda ısrar etti.

Saldırıların ardından Usame bin Ladin'in sözcüsü, "Savaş henüz başlamadı. Cevabımız sözler değil, eylemler olacak" dedi. Zevahiri, muhabir Rahimullah Yusufzai'yi telefonla arayarak , "Saldırıdan kurtulduk... Bombardıman, tehdit ve saldırılardan korkmuyoruz... Daha fazla fedakarlığa hazırız. Savaş daha yeni başladı. ; Amerikalılar şimdi cevabı beklemeli." El Kaide , ABD ve Batı Avrupa'ya ihraç etmek için daha bağımlılık yapan bir eroin türü geliştirmek için kimyagerleri işe almaya çalıştı , ancak başarısız oldu. BIR Eylül 1998 istihbarat raporu "muhtemelen ABD'de misilleme Karşı ABD Hedefler için UBL Planlar," başlıklı 6 Ağustos 2001 , Başkan'ın Günlük Kısaca Operasyonu Sonsuz Reach, "Bin Ladin takipçileri söyledikten sonra Washington'daki misillemede istediğini belirtti. "

Daha sonra ABD, daha fazla seyir füzesi saldırısı yapmayı düşündü, ancak gerçekleştirmedi; 1999'dan 2001'e kadar, Kuzey Arap Denizi'ndeki gemiler ve denizaltılar, eğer yeri tespit edilebilirse, Bin Ladin'e karşı yeni saldırılar düzenlemeye hazırlandı. ABD, Aralık 1998 ve Mayıs 1999'da Kandahar'da bin Ladin'e daha fazla seyir füzesi atmayı düşündü; Şubat 1999'da Helmand'daki bir Emirati av kampında ; ve Temmuz 1999'da Gazne'de , ancak grevler, şüpheli istihbarat ve ikincil hasar potansiyeli dahil olmak üzere çeşitli faktörler nedeniyle iptal edildi. Benzer şekilde, CIA çalışanı Afganlar, bin Ladin'in konvoyuna altı kez saldırmayı planladılar, ancak sivil kayıplar, sıkı güvenlik veya El Kaide şefinin farklı bir yol izlediğini öne sürerek yapmadılar. Bu nedenle, Sonsuz Erişim Operasyonu, 11 Eylül saldırılarından önce Bin Ladin'e yönelik tek ABD operasyonuydu. Operasyonun başarısızlığı daha sonra Başkan George W. Bush'u 2001 Afganistan işgalinde benzer saldırılar düzenlemekten vazgeçirdi .

Ayrıca bakınız

• Bill Clinton yönetiminin dış politikası
• Afganistan Tarihi (1992-günümüz)
• Sudan-ABD ilişkileri
• Amerika Birleşik Devletleri askeri operasyonlarının zaman çizelgesi

Notlar

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

daha fazla okuma

• Hendrickson, Ryan; Gagnon, Frederic (2008). "Amerika Birleşik Devletleri Terörizme Karşı: Clinton, Bush ve Usame Bin Ladin" . Ralph Carter'da (ed.). ABD Dış Politikasında Çağdaş Örnekler (3 ed.). Washington, DC: CQ Basın. ISBN'si 978-0-87289-472-3.
• Kessler, Glenn (2 Ağustos 2018). "Ölmeyecek zombi iddiası: Medya Bin Ladin'in telefonunu ifşa etti" . Washington Post'ta . Erişim tarihi: 3 Ağustos 2019 .
• Sütun, Paul R. (2001). Terörizm ve ABD Dış Politikası . Washington, DC: Brookings Enstitüsü Yayınları. ISBN'si 978-0-8157-0004-3. JSTOR  10.7864/j.ctt1gpccnx .

Dış bağlantılar

• Başkan Clinton'ın saldırılarla ilgili konuşması, 20 Ağustos 1998
• ABD füzeleri Afganistan ve Sudan'daki hedefleri vuruyor; Clinton: 'Hedefimiz terördü' , CNN , 21 Ağustos 1998.
• 1998 Bin Ladin'e Füze Saldırıları Geri Tepebilir , Ulusal Güvenlik Arşivi .