Tek heceli makale - One-syllable article
Bir tek hece madde ( Çin :同音文章; pinyi : Tongyin Wenzhang ) türüdür kısıtlı yazılı bulunan Çin literatür . Özellikle tarihi ses değişiklikleri nedeniyle Klasik Çince yazarken , Çince dilindeki çok sayıda eşseslilikten yararlanır. İken karakterler tek hece makalede kullanılan pek çok farklı anlamlara sahip aynı ile olmasa da, hepsi aynı hece olarak telaffuz edilir sesi . Bu nedenle, tek hece makale yazılı anlaşılabilir ama anlaşılmaz hale tekerleme özellikle de yüksek sesle okurken Mandarin Çincesi telaffuz. Diğer bölgesel telaffuzlarda, tüm heceler birbirine benzemeyebilir.
Önemli örnekler
- Stone Den'de Aslan Yiyen Şair ( basitleştirilmiş Çince :施氏食狮史; Geleneksel Çince :施氏食獅史; pinyin : Shī Shì shí shī shǐ ), Yazan : Yuen Ren Chao
- Basuru tedavi eden yeğen ( Çince :侄治痔; pinyin : zhí zhì zhì ), yazan He Yuanwai
- Efsanevi okçunun soyundan gelen: Yi ( Çince :羿裔熠; pinyin : yì yì yì )
- Doktorun altını kaybettiğinden şüphelenmek ( basitleştirilmiş Çince :遗镒疑医; Geleneksel Çince :遺鎰疑醫; pinyin : yí yì yí yī )
- Yi Teyze'nin pankreas tedavisi ( basitleştirilmiş Çince :易姨医胰; Geleneksel Çince :易姨醫胰; pinyin : yì yí yī yí )
- Balık tutmayı düşünen Yu Yu ( basitleştirilmiş Çince :于瑜欲渔; Geleneksel Çince :于瑜欲漁; pinyin : yú yú yù yú )
- Gergedanla oynayan Xi ( basitleştirilmiş Çince :熙戏犀; Geleneksel Çince :熙戲犀; pinyin : xī xì xī )
- Bir yarıkta açlıktan ölmek üzere olan tavukların toplanmasıyla ilgili anlatım ( basitleştirilmiş Çince :饥鸡集矶记; Geleneksel Çince :飢雞集磯記; pinyin : jī jī jí jī jī jì )
Ayrıca bakınız
- bufalo bufalo bufalo bufalo bufalo bufalo Bufalo bufalo
- James, John'un sahip olduğu, öğretmen üzerinde daha iyi bir etkiye sahip olduğu halde
Dış bağlantılar
- Domuz yiyen bir aslanın hikayesi ( basitleştirilmiş Çince :狮食豕史; Geleneksel Çince :獅食豕史; pinyin : shī shí shǐ shǐ ) 600'den fazla karakter
 |
Bu Çin-Tibet dilleri lı makale bir taslaktır . Vikipedi'yi genişleterek yardımcı olabilirsiniz . |