Zeytin dalı - Olive branch
Zeytin dalı bir olduğunu barış sembolü ve zafer gümrük ile ilişkili antik Yunan ve tanrılar ve güç kişilere dua ile bağlı. Akdeniz havzasının çoğu kültüründe bulunur ve modern dünyada barışla ilişkilendirilir.
Antik Yunanistan ve Roma
Yunan geleneğinde, bir zambak (ἱκετηρία), güç sahibi kişilere yaklaşırken veya tanrılara dua ederken tapınaklarda durumlarını göstermek için dua edenlerin tuttuğu bir zeytin dalıydı.
Gelen Yunan mitolojisinde , Athena yarıştı Poseidon bulundurmaktan Atina . Poseidon, üç dişli çatalını bir deniz suyunun fışkırdığı Akropolis'e sokarak ele geçirme iddiasında bulundu . Athena, kuyunun yanına ilk zeytin ağacını dikerek ele geçirdi. Tanrılar ve tanrıçalar mahkemesi, Athena'nın toprak üzerinde daha iyi bir hakka sahip olduğuna karar verdi, çünkü ona daha iyi bir hediye verdi. Zeytin çelenkleri gelinler tarafından giyilir ve olimpiyat galiplerine verilirdi.
Zeytin dalı, Roma İmparatorluk sikkelerinde Eirene'nin özelliklerinden biriydi . Örneğin, bir ters tetradrahmi arasında Vespasian'a gelen Alexandria , 70-71 AD, Şekil rini sağ elinde yukarı doğru bir şube tutan ayakta.
Romalı şair Virgil tanrıça ile "tombul zeytin" ilişkili (70-19 BC) Pax ve (Roma İrini) onun bir barış sembolü olarak zeytin dalı kullanılır Aeneidi :
Aeneas kıçta yüksekte duruyor,
Ve elinde bir zeytin dalı tutuyor, Böyle
konuşurken: "Görüyorsun,
Troya'dan kovulan Friglerin kolları
, haksız yere savaşla Latian düşmanları tarafından İtalya'da kışkırtıldı ;
İlk başta , ve sonunda ihanete uğradı.
Bu mesaj şunları taşır: Truvalılar ve
reisleri Kutsal barışı getirin ve kralın affını dileyin."
Romalılar için savaş ve barış arasında yakın bir ilişki vardı ve savaş tanrısı Mars'ın başka bir yönü vardı: Mars Pacifer, Barışı getiren Mars, geç Roma İmparatorluğu'nun zeytin dalı taşıyan sikkelerinde gösterilen. Appian Romalı general düşmanları tarafından bir barış jesti olarak zeytin dalı kullanımı açıklanmaktadır Scipio Aemilianus'un içinde Numantine Savaşı ve tarafından Hasdrubal Boeotarch arasında Kartaca .
Yunanlılar zamanında barış zeytin dalı ile ilişkilendirilse de, elçiler zeytin dalını barış alameti olarak kullandıklarında, sembolizm Pax Romana altında daha da güçlendi .
Erken Hıristiyanlık
Zeytin dalı, erken Hıristiyan sanatında bir güvercinle birlikte görülür . Bir benzetme gelen güvercin türemiştir Kutsal Ruh içinde İncil'de ve klasik sembolizm zeytin dalı. Winckelmann'a göre ilk Hıristiyanlar, genellikle gagasında zeytin dalı taşıyan bir güvercin figürü ile mezarlarındaki barışı alegorize ettiler. Örneğin, Roma'daki Priscilla Yeraltı Mezarı'nda (MS 2. - 5. yüzyıllar) üç adamın (geleneksel olarak Daniel Kitabı'ndan Shadrach, Meshach ve Abednego olarak kabul edilir ) üzerinde bir güvercin dalı sallayan bir tasviri vardır ; ve başka bir Roma yeraltı mezarlığında , Yunanca ΕΙΡΗΝΗ (Eirene veya Barış) ile işaretlenmiş bir şekle uçan bir güvercini gösteren sığ bir kabartma heykel vardır.
Tertullian (c. 160 – c. 220) , İbranice İncil'deki Nuh'un güvercinini karşılaştırır ; bu güvercin "gemiden dışarı gönderildiğinde ve zeytin dalı ile geri döndüğünde ilahi gazabın alınacağını dünyaya ilan eder". vaftizdeki Kutsal Ruh ile "göklerden gönderilen Tanrı'nın barışını bize getiriyor". Onun 4. yüzyıl içinde Latin çeviri hikayesi Nuh , Aziz Jerome "zeytinin yaprağı" (İbranice render Alé Zayit olarak) Genesis "zeytin dalı" (Latince olarak 08:11 ramum olivae ). Aziz Augustine , On Christian Doctrine adlı eserinde , zeytin dalı olan bir güvercinin barışın sembolü haline geldiği 5. yüzyılda, "ebedi barış, güvercinin getirdiği zeytin dalı ( oleae ramusculo ) ile belirtilir. gemiye döndüğünde onunla birlikte." Ancak Yahudi geleneğinde tufan hikayesinde zeytin yaprağının barışla bir ilişkisi yoktur.
Modern kullanım
Bir güvercin tarafından tutulan bir zeytin dalı, 18. yüzyılda İngiltere ve Amerika'da barış sembolü olarak kullanılmıştır. Kuzey Carolina'nın (1771) 2 sterlinlik bir notu, güvercin ve zeytini, "Barış yeniden sağlandı" anlamına gelen bir sloganla tasvir etti. Georgia'nın 1778 tarihli 40 dolarlık banknotu, "Ya savaş ya da barış, her ikisi için de hazırlanmış" anlamına gelen bir sloganla, güvercin ve zeytini ve bir hançer tutan bir eli tasvir etti. Zeytin dalı, diğer 18. yüzyıl baskılarında bir barış sembolü olarak ortaya çıktı. Ocak 1775'te London Magazine'in ön sayfasında bir gravür yayınlandı: Barış Tanrıçası'nın Amerika ve Britanya'ya bir zeytin dalı getirdiği "Barış Ticaret Tapınağı'ndan bir bulutun üzerine iner". Amerikan Kıta Kongresi tarafından Temmuz 1775'te Büyük Britanya ile tam bir savaştan kaçınma umuduyla kabul edilen bir dilekçeye Zeytin Dalı Dilekçesi adı verildi .
4 Temmuz 1776'da Amerika Birleşik Devletleri'nin Büyük Mührü'nün yaratılmasına izin veren bir karar kabul edildi . Mühürde sağ pençesinden zeytin dalı tutan bir kartal vardır. Zeytin dalı geleneksel olarak barışın sembolü olarak kabul edilmiştir. Mührü tasarlamak üzere Kongre tarafından atanan ikinci komite tarafından Mart 1780'de mühüre eklendi. Zeytin dalı, on üç orijinal koloniyi temsil eden on üç zeytin ve on üç zeytin yaprağına sahiptir. Daha sonra kel kartal ve on üç ok demeti eklendi. Zeytin dalının on üç ok demetine karşı çıkması fikri, "yalnızca Kongre'ye verilen barış ve savaşın gücünü belirtmek" idi.
Kıbrıs bayrağı ve Kıbrıs arması barış ve ülkenin yansımalarının sembolleri olarak kullanılması hem zeytin dalları antik Yunan mirası; Eritre bayrağında da yer alır . Zeytin dalları, barışı simgelemek için dünya çapında birçok polis yaması ve rozetinde bulunabilir.
Birleşmiş Milletler amblemi ve bayrağı, bir dünya haritasını çevreleyen bir çift stilize zeytin dalı taşır.
Diğer kullanımlar
Zeytin dalı, Arap halk geleneklerinde barışın sembolüdür . 1974'te Filistin lideri Yaser Arafat , BM Genel Kurulu'na bir zeytin dalı getirerek , "Bugün elimde bir zeytin dalı ve özgürlük savaşçısının silahıyla geldim. Zeytin dalı elimden düşmesin" dedi.
Zeytin Dalı, Mississippi gibi birkaç kasaba , barışçıl yaşamın sembolü olarak Zeytin Dalı olarak adlandırılmıştır . "Oliver", "Olivier" ve "Olifant" gibi bazı Batılı isimler ve soyadları bir zeytin dalına atıfta bulunur.
Galeri
Atina'nın (Attika) Yunan gümüş tetradrahmisi . Tanrıça Athena ve zeytin dalı olan bir baykuş. MÖ 6. yy
Kalkanında desen olarak zeytin dalı taşıyan Athena. Antik Yunan Attika kırmızı figürlü lekythos , ca. MÖ 400, Atina'dan
MS 3./4. yüzyıla ait Roma'daki Priscilla'nın erken dönem Hıristiyan Yeraltı Mezarı'ndan duvar resmi , gagasında bir dal olan bir güvercinin uçtuğu bir ateşte üç figürü gösteriyor.
William III ve Mary II , Barış'tan zeytin dalı alırlar. James Thornhill tarafından yapılan boyama , c.1700, Old Royal Naval College , Greenwich
George I farthing , 1719, Britanya'yı bir kılıç ve zeytin dalı ile gösteriyor
Dan Karikatür Punch , 1919. "fazlalık. President Wilson : 'İşte zeytin dalı Şimdi meşgul olsun..' Barış Güvercini : 'Elbette herkesi memnun etmek istiyorum ama bu biraz kalın değil mi?'"
Neil Armstrong'un 1969 Apollo 11 görevinde barışın sembolü olarak Ay'a bıraktığı altın zeytin dalı .
Bir trident ve zeytin dalı ile Britannia'yı gösteren 20. yüzyılın sonlarına ait elli peni